A situação é a seguinte: o eleitor apresentou passaporte como documento, mas não soube informar o número do CPF nem do título eleitoral, que são necessários para habilitá-lo na urna eletrônica. Analisando as alternativas: A) Permitir que ele vote sem habilitação na urna eletrônica não é permitido, pois a habilitação é obrigatória. B) Impedir o eleitor de votar não é a primeira medida, pois existem procedimentos para localizar o eleitor. C) Chamar a força policial não é procedimento padrão para essa situação. D) Pedir à mesária ou mesário que procure o nome do eleitor no Caderno de Votação pelos dados do documento apresentado é o procedimento correto para tentar localizar o eleitor e habilitá-lo. Portanto, a alternativa correta é: D) Pedir à mesária ou ao mesário que procure o nome do eleitor no Caderno de Votação pelos dados do documento apresentado.