Analisando as alternativas: A) Ensinar professores a diagnosticar transtornos mentais – não é um objetivo comum da capacitação, pois o diagnóstico é função de profissionais da saúde mental. B) Compreender a importância da saúde mental na adolescência – é um objetivo relevante e adequado para capacitação, pois visa aumentar o conhecimento e a sensibilização. C) Formar psicoterapeutas dentro da escola – formação de psicoterapeutas é uma atividade mais complexa e especializada, não típica de capacitação. D) Ensinar o uso de medicamentos psiquiátricos – essa é uma atribuição médica, não de capacitação para professores ou profissionais não médicos. Portanto, a alternativa correta é: B) Compreender a importância da saúde mental na adolescência.