quando estará certo o uso da virgula para um texto ser considerado bom?

Usa-se a vírgula para isolar sim  ou não, que indicam respostas. 

A vírgula pode indicar elipse (omissão de um termo). 

Quando o adjunto adverbial é antecipado, usa-se a vírgula para destacá-lo. 

Em datas, a vírgula separa a expressão locativa.