No contrato de transporte, o que prevalece: O CC/2002 ou o CDC?

Depende. O contrato de transporte de pessoas, por exemplo, caracteriza relação de consumo, logo, aplica-se o CDC, pois o passageiro é o destinatário final do serviço (CDC -   Art. 2° Consumidor é toda pessoa física ou jurídica que adquire ou utiliza produto ou serviço como destinatário final.). Por outro lado, o transporte de mercadorias, não se destina a um consumidor final, logo aplica-se o CC

Deve ser feita a análise casuística, ou seja, a partir do caso concreto.

É certo, no entanto, que o CDC abarca grande parte das hipóteses e se aplica no critério relacional, ou seja, havendo consumidor de um lado e fornecedor de serviços do outro, se aplicará o CDC.

Não havendo, se aplica o Código Civil, de forma subsidiária.

Vejamos os conceitos de consumidor e fornecedor de serviços:

"Art. 2° Consumidor é toda pessoa física ou jurídica que adquire ou utiliza produto ou serviço como destinatário final.

 Parágrafo único. Equipara-se a consumidor a coletividade de pessoas, ainda que indetermináveis, que haja intervindo nas relações de consumo.

Art. 3° Fornecedor é toda pessoa física ou jurídica, pública ou privada, nacional ou estrangeira, bem como os entes despersonalizados, que desenvolvem atividade de produção, montagem, criação, construção, transformação, importação, exportação, distribuição ou comercialização de produtos ou prestação de serviços.

[...]

§ 2° Serviço é qualquer atividade fornecida no mercado de consumo, mediante remuneração, inclusive as de natureza bancária, financeira, de crédito e securitária, salvo as decorrentes das relações de caráter trabalhista."