Na sua mesa, há um copo cheio pela metade com água e uma placa de vidro quadrada para ser utilizada como cobertura para o copo.

Se colocarmos esse sistema, constituído pelo copo pela metade de água e a placa de vidro o cobrindo, a uma temperatura constante, a água do copo irá volatilizar, e ao encontrar a placa de vidro, se condensará, voltará ao estado líquido, retornando/gotejando no copo. Então podemos dizer que teremos um equilíbrio dinâmico, quando a taxa de volatilização da água for igual a de condensação, a mesma quantidade que está passando para gás, está condensando, ao mesmo tempo, assim não conseguiremos observar alteração no líquido.