um homicídio pode ser ao mesmo tempo qualificado e privilegiado?

sim mais não cabe a aplicação das duas ao mesmo tempo sob pena de bis in idem

Não. o art.121, do CP, delimita como homicídio : Culposo, Qualificado e feminicídio       .