Sobre as traduções da Bíblia, considere as assertivas.
Sobre as traduções da Bíblia, considere as assertivas.
I___ O apego da Igreja católica medieval a uma versão oficial criou obstáculos às traduções, visto que a mesma perseguiu implacavelmente quem possuísse uma dessas traduções no idioma vulgar.
II___ A tradução por João Ferreira de Almeida utilizou-se o Textus Receptus, que representa os mss. do grupo bizantino, possivelmente o mais fraco entre os MSS. gregos.
💡 2 Respostas
Amanda Costa
Clauver Moraes de Sousa
O texto bizantino não é fraco, é apenas contextualizado para a realidade da língua de então.
Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto
Esse e outros conteúdos desbloqueados
16 milhões de materiais de várias disciplinas
Impressão de materiais
Agora você pode testar o
Passei Direto grátis
✏️ Responder
Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta
Perguntas relacionadas
Materiais relacionados
263 pág.
Compartilhar