A Lei Maria da Penha também pode ser aplicada para a proteção dos homens?

Depende, existem entendimentos jurisprudenciais que abrem possibilidade de aplicação da lei Maria da Penha de forma análoga aos homens. Mas em geral ela foi feita para ser aplicada em favor de mulheres.

Pode sim. Por analogia a mesma norma usada para proteger as mulheres, também pode ser usada para homens.