Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas (verb, noun, adjective, adverb, determinative, prepos APRESENTAÇÃO A unidade de aprendizagem verb, nouns, adjective, adverb, determinative, preposition, coordinator e subordinator abordará o que cada uma dessas classes gramaticais significa em inglês. Você deve estar lembrado das classes das palavras em português e, claro, por se tratar de idiomas distintos, há algumas peculiaridades em cada um deles que interfere na maneira como funcionam e como nos expressamos. Nesta Unidade de Aprendizagem, você aprofundará seu conhecimento em relação ao uso dos verbos, substantivos, adjetivos, advérbios, preposições, determinantes e conjunções coordenada e subordinada na língua inglesa. Bons estudos. Bons estudos. Ao final desta Unidade de Aprendizagem, você deve apresentar os seguintes aprendizados: Reconhecer o que é verbo, substantivo, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunção coordenada e conjunção subordinada em inglês. • Combinar os determinantes adequadamente em inglês.• Organizar frases com orações coordenadas e subordinadas adequadamente em inglês.• INFOGRÁFICO Embora você esteja estudando inglês, língua falada tanto na Inglaterra quanto nos Estados Unidos, esse idioma traz palavras diferentes ou com grafia diferente quando se trata do inglês britânico e do inglês americano. Mesmo na classe das palavras, há verbos e expressões com grafias distintas, porém usadas em situações muito parecidas. Isso acontece também com substantivos. Há substantivos que são grafados e pronunciados diferentemente, mas se referem ao mesmo objeto. Acompanhe no Infográfico: CONTEÚDO DO LIVRO Os verbos são considerados as palavras mais importantes de um idioma. Dependendo do diálogo, um verbo é suficiente para se comunicar. Em português, isso é bem comum. Às vezes, o substantivo ou os pronomes não são evidentemente necessários para se formar uma frase inteira, pois o verbo designa quem pratica uma ação e quando essa ação acontece. Em inglês, mesmo o verbo sendo essencial para a comunicação, o uso do substantivo ou pronome ocupando a posição do sujeito e do objeto faz-se necessário para a total compreensão. No capítulo Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas (verb, noun, adjective, adverb, determinative, preposition, coordinator, subordinator) da obra Sintaxe da Língua Inglesa, você verá como os verbos agem em uma frase e como os tempos verbais são aplicados, além de estudar detalhadamente os substantivos, adjetivos, advérbio, entre outras classes de palavras. SINTAXE DA LÍNGUA INGLESA Dayse Cristina Ferreira da Silva Revisão técnica: Joice Machado Graduada em Letras (Português/Inglês) Mestre em Letras (Linguística e Tradução) Catalogação na publicação: Karin Lorien Menoncin CRB-10/2147 S586s Silva, Dayse Cristina Ferreira da. Sintaxe da língua inglesa / Dayse Cristina Ferreira da Silva ; [revisão técnica : Joice Machado]. – Porto Alegre : SAGAH, 2017. 164 p. : il.; 27,5 cm ISBN 978-85-9502-281-2 1. Língua inglesa - Sintaxe. I. Título. CDU 811.111’36 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 2 07/12/2017 10:49:51 Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas (verb, noun, adjective, adverb, determinative, preposition, coordinator and subordinator) Objetivos de aprendizagem Ao final deste texto, você deve apresentar os seguintes aprendizados: Reconhecer o que é um verbo, um substantivo, um adjetivo, um advér- bio, uma preposição, um determinante, uma conjunção coordenada e uma conjunção subordinada em inglês. Combinar os determinantes adequadamente em inglês. Organizar frases com as devidas orações coordenadas e subordinadas adequadamente em inglês. Introdução Este capítulo aborda o que cada uma das classes gramaticais (verbo, substantivo, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenada e subordinada) significa em inglês. Você deve ter em mente as classes das palavras em português, já que, por se tratar de dois idio- mas distintos, há algumas peculiaridades em cada um dos idiomas que interferem na maneira como eles funcionam e na maneira como nos expressamos. Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 65 07/12/2017 10:50:03 Neste capítulo, você vai aprofundar seu conhecimento em relação ao uso dessas classes de palavras na língua inglesa, que são essenciais para a comunicação e formação de expressões próprias no inglês. Os verbos e os substantivos em inglês A classe das palavras (parts of speech) aponta para as categorias consideradas principais e para as categorias secundárias. Neste capítulo, abordaremos essas categorias mais detalhadamente, começando pelos verbos e pelos substantivos. Os verbos apresentam três tempos verbais e três aspectos importantes, mas eles também apresentam outras três categorias próprias da língua inglesa: auxiliary verbs and modal verbs, main verbs and phrasal verbs (verbos auxi- liares e modais, verbos principais e expressões verbais). Os verbos auxiliares são be, do e have, e são os auxiliares que determinam em que tempo verbal uma frase está: presente ou passado. O do e o have não são traduzidos para o português e funcionam como auxiliares, informando quando uma frase é negativa ou interrogativa (HARMER, 2001). Os modais são: Modals (affirmative) Modals (negative) Modais em português Will Will not / won’t - Shall - - Would Would not / wouldn’t - Can Cannot / can’t (não) poder Could Could not / couldn’t (não) poderia May May not (não) poder Might - poder Must Must not / mustn’t (não) dever Should Should not / shouldn’t (não) deveria Ought to - deveria Quadro 1. Modal verbs Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas66 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 66 07/12/2017 10:50:03 Os modais acompanham um verbo principal, são os auxiliares do verbo principal, e, como os auxiliares be, do e have, que também acompanham um verbo principal, eles também indicam o tempo verbal quando usados em uma frase. São geralmente usados no presente: can, may, might, must, should, ought to e would, quando acompanhado do verbo like, em would like. Por serem usados no presente, às vezes, o uso de um desses modais também pode indicar o tempo futuro, principalmente com a utilização de um advérbio de tempo, categoria a ser estudada na próxima seção. Já os modais will, shall e would não apresentam uma tradução direta para o português, como podemos ver no quadro anterior, e só conseguimos essa tradução direta quando eles auxiliam o verbo principal, sendo que will e shall indicam futuro, e would varia entre o presente e o passado em sua tradução para o português. Na tabela anterior, conseguimos, ainda, perceber a forma negativa desses auxiliares; os que não mostram essa possibilidade é porque são mais comuns em frases afirmativas do que negativas, isso por uma questão pragmática, ou seja, regras já impostas e que fazem os falantes nativos da língua inglesa utilizarem esses auxiliares dessa forma. Além dos verbos auxiliares e dos verbos modais, há ainda uma caracterís- tica peculiar da língua inglesa de usar o que chamamos de phrasal verbs. Um phrasal verb é uma combinação de um verbo e um advérbio ou uma preposição, chamada de partícula do verbo quando feita essa combinação, pois influencia no significado do verbo, não mantendo mais o significado do advérbio ou da preposição que acompanha tal verbo, criando um novo significado. Veja os exemplos no Quadro 2 a seguir. Phrasal verb Expressão verbal The milk is off. (to be off) estar estragado Ed took after his father. (take after) “puxar” a alguém Black goes with white. (go with) combinar I was brought up in the countryside. (bring up) educar The event was called off. (call off) cancelar They told us tocome in. (come in) entrar The airplane will take off soon. (take off) decolar I don’t put up with this anymore (put up with) tolerar Quadro 2. Phrasal verbs 67Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 67 07/12/2017 10:50:04 As frases estão na forma afirmativa, mas podem ser usadas na forma nega- tiva ou na forma interrogativa em diferentes tempos verbais, que apresentam as seguintes formas (HARMER, 2001): Nesses exemplos, conseguimos ver como os tempos verbais funcionam, de acordo com seus auxiliares, e o aspecto verbal. Os exemplos contemplam o presente e o passado porque só nesses tempos verbais conseguimos usar os verbos em inglês flexionados. O futuro pede o auxiliar will e, em alguns casos, shall. O inglês britânico utiliza o auxiliar shall em perguntas com os pronomes I e we. Veja os exemplos no futuro: I will stay here. (Ficarei aqui.) I won’t stay here. (Não ficarei aqui.) Will I stay here? (Eu ficarei aqui?) Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas68 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 68 07/12/2017 10:50:04 O futuro, em inglês, apresenta outra estrutura, com going to. Em português, por exemplo, há o tempo futuro do presente, usado para ações que se referem ao futuro, enquanto que will se refere a um futuro quase que imediato e going to a um futuro planejado. Observe: We’re going to travel next month. (Viajaremos no próximo mês.) We aren’t going to travel by bus. (Não viajaremos de ônibus.) Are we going to travel in November? (Viajaremos em novembro?) They will come to the party. (Eles virão à festa.) They won’t arrive late. (Eles não chegarão tarde.) Will they be here soon? (Eles estarão aqui logo?) Percebemos a elaboração de um plano na frase com going to; nas frases com will, o futuro não é planejado, é simplesmente dito que acontecerá ou não. Os substantivos, por sua vez, descrevem grupos de pessoas, coisas ou lugares, nomeando cada um deles. Podem ser nomes comuns ou próprios, como em Terry, garden e California (Terry, jardim e Califórnia) e podem, também, estar no singular ou no plural, como em mug, mugs, person e people (caneca, canecas, pessoa e pessoas). Se compararmos esses substantivos, eles funcionam como em português, diferenciando-se por um aspecto: os substantivos em inglês podem ser countable nouns ou uncountable nouns, ou seja, contáveis ou não contáveis. Alguns substantivos, diferentemente do português, não podem ser usados no plural e são sempre ditos no singular, só expressando uma quantidade através de uma expressão quantificadora. Palavras como plant, window, office, bus, box, boy, city, man e woman (planta, janela, escritório ônibus, caixa, menino, cidade, homem e mulher) são countable nouns em inglês, porque esses substantivos podem ser contados, logo, usados no plural: plants, windows, offices, buses, boxes, boys, cities, men e women. Quando formamos frases com essas palavras, podemos usá-las no singular ou no plural. Entretanto, palavras como information, music, advice, homework, water, juice, milk, tea, cheese e noise (informação, música, conselho, tema de casa, água, suco, leite, chá, queijo e barulho) são uncountable nouns e só podem ser usados no singular. Observe os exemplos: 69Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 69 07/12/2017 10:50:04 There are four people on the bus. (Há quatro pessoas no ônibus.) Let’s open those windows. (Vamos abrir aquelas janelas.) How many plants are there here? (Há quantas plantas aqui?) Those are the cities I told you. (Aquelas são as cidades de que eu te falei.) He has two pieces of homework to do. (Ele tem dois temas de casa para fazer.) Can you listen to this song? (Você consegue ouvir esta música?) I have some advice to give you. (Tenho um conselho para te dar.) As quatro primeiras frases trazem substantivos que podem ser usados no singular ou no plural, como já mencionado nesta seção, enquanto as quatro últimas frases trazem substantivos que não são usados no plural em inglês, por uma convenção. Para homework, por exemplo, usa-se uma expressão para quantificá-lo, como a piece, que pode ir para o plural e se tornar two pieces (em português, um ou dois temas simplesmente). Outra forma poderia ser a homework task ou two homework tasks, sendo homework o adjetivo, que estudaremos na próxima seção deste capítulo, e task o substantivo, tarefa em português, que pode ir para o plural. Assim, teríamos uma possibilidade de mensurar homework sem infringir a regra gramatical que não permite que substantivos não contáveis sejam usados no plural em inglês. Os substantivos também podem ser classificados em uma lista de compound nouns (substantivos compostos). Trata-se de uma série de palavras que são usadas de par em par para formar um significado. São substantivos combinando com adjetivos, verbos, etc. Confira alguns exemplos no Quadro 3. Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas70 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 70 07/12/2017 10:50:04 armchair poltrona baseball beisebol bookshop livraria countdown contagem regressiva deadline prazo drugstore drogaria earrings brincos eyelid pálpebra feedback retorno good-looking boa aparência Greenhouse estufa pancake panqueca rockchair cadeira de balanço sideburns costeletas sleepwalking sonâmbulo sweetheart amorzinho Quadro 3. Compound nouns Para encerrar esta seção sobre os substantivos, ainda é fundamental destacar que palavras como glasses, scissors, boots, pants, trainers, shorts, socks e earrings (óculos, tesoura, bota, calça, tênis, calção, meia e brinco) são sempre usadas no plural, pois são objetos que, quando utilizados, estão em pares, de modo que o plural é uma convenção gramaticalmente correta porque sempre precisamos de duas lentes para um óculos, duas lâminas para formar uma tesoura, dois pés para formar um par de botas. 71Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 71 07/12/2017 10:50:04 Quais são os determinatives? Diferentemente da língua portuguesa, em inglês, os determinatives (também conhecidos como determiners) se referem aos pronomes, artigos e outras expressões de quantidade que acompanham, principalmente, substantivos. Os determinatives são estudados dentro de parts of speech, classe das palavras em português, e são assim chamados porque se referem ao artigo defi nido, que acompanha os substantivos, the boy, the girl, the boys ou the girls (o menino, a menina, os meninos ou as meninas); e ao artigo indefi nido, que só pode acompanhar substantivos contáveis, ou seja, aqueles que podem ir para o plural, a house, a car, an egg ou an orange (uma casa, um carro, um ovo ou uma laranja). Os possessive adjectives (pronomes possessivos) em inglês são: my, your, his, her, its, our, their. Esses pronomes possessivos sempre acompa- nham um substantivo, nunca vão para o plural e nunca são acompanhados de artigos. Os pronomes demonstrativos, this, that, these e those, acompanham os substantivos, mas, diferentemente dos pronomes possessivos, podem substituir os substantivos em uma frase. Há, ainda, outros determinatives, as expressões que quantifi cam em inglês. Expressões como some, any, a few, a lot ou many e much (alguns, qualquer, poucos, muitos(as) e muito(a)) são chamados assim porque da mesma forma que os artigos e os pronomes, essas expressões também acompanham os substantivos, contáveis ou não contáveis. No quadro a seguir verifi que a lista de alguns determinatives, chamados quantifi ers em inglês, palavras que expressam quantidade; quando acompanhando um substantivo, mostram a quantidade desse substantivo, seja ele countable ou uncountable. Verbo,nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas72 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 72 07/12/2017 10:50:04 a / an uma, uma a little um pouco a few poucos some alguns, algumas any qualquer a lot of / lots of muitos, muitas much muito, muita many muitos, muitas all todo(s), toda(s) both ambos, ambas several vários enough suficiente each cada half of metade de another outro, outra other outros, outras Quadro 4. Quantifiers 73Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 73 07/12/2017 10:50:04 Os pronomes reflexivos em inglês, myself, yourself, himself, herself, itself, ourselves, yoursel- ves e themselves, são usados nas frases depois do verbo, sendo o objeto desse verbo, e isso acontece se o objeto refletir a ação do sujeito, ou seja, quando o sujeito e o objeto forem os mesmos em uma frase em inglês, usa-se o pronome reflexivo. Observe: Subject Pronoun Reflexive Pronoun Singular I myself you yourself He himself She herself It itself Plural We ourselves You yourselves They themselves I’d like to introduce myself. (Eu gostaria de me apresentar.) Jimmy cut himself. (Jimmy se cortou.) We’ve hurt ourselves. (Nós nos machucamos.) They went by themselves. (Eles foram sozinhos.) Observe a utilização do singular e do plural e a referência do objeto ao sujeito usada nesses exemplos. Os pronomes reflexivos também servem como expressão quando usados com a preposição by, portanto, by herself equivale a “sozinha” em português. Os adjetivos e os advérbios em inglês Um adjetivo fornece mais informação sobre um substantivo e pode ser classi- fi cado dependendo da informação ou da característica atribuída a esse subs- tantivo. Os adjetivos podem atribuir detalhes às pessoas, ao tempo, a lugares, etc. É fundamental reforçar que os adjetivos são sempre usados no singular, outra convecção da língua inglesa. Se usamos plural em um determinado momento da frase, o adjetivo atribuído ao substantivo permanece no singular mesmo se o substantivo estiver no plural – trata-se de uma regra gramatical Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas74 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 74 07/12/2017 10:50:05 em inglês. Algo peculiar à língua inglesa quando estudamos os adjetivos é a ordem em que esses adjetivos aparecem, principalmente se usados dois ou mais adjetivos para atribuir qualidade ou qualquer outro tipo de informação ao substantivo desejado. Esses diferentes tipos de adjetivos seguem uma sequência atribuída ao tipo de adjetivo que está sendo usado para descrever um substantivo (CELCE-MURCIA; LARSEN-FREEMAN, 1999) (Quadro 5). D et . O pi ni on Si ze Sh ap e Co nd it io n A ge Co lo ur O ri gi n N ou n - be au tif ul - lo ng to rn - re d Th ai tr ou se rs So m e in te re st in g th ic k sq ua re - ol d ye llo w En gl ish gr am m ar s M y fa vo ur ite bi g - sm ud ge d - bl ac k Fr en ch ja ck et An ug ly sm al l ov al ch ip pe d ne w w hi te In di an va se Q ua dr o 5. A dj ec tiv es e a o rd em d e qu al ifi ca çã o 75Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 75 07/12/2017 10:50:05 Esses exemplos colocam em ordem a classificação de cada adjetivo usado para qualificar trousers, grammars, jacket e vase (calça, gramáticas, casaco e vaso). Isso significa que se quisermos utilizar mais de um adjetivo para atribuir detalhes a um substantivo, esses devem ser classificados de acordo com o quadro anterior. Não é comum usar todos esses adjetivos para um único substantivo e, como vemos, alguns adjetivos não estão qualificando determinado substantivo por não haver necessidade, mas a ordem permanece. Na ausência de um adjetivo, usamos a classificação seguinte. Entretanto, em frases como The most expensive and fastest train is in Asia (O mais caro e rápido trem está na Ásia) e They decided to buy that brand new and blue car (Eles decidiram comprar aquele carro zero e azul), o uso de dois adjetivos se torna mais comum na comunicação oral. Na primeira frase, há os adjetivos the most expensive e fastest, classificados como superlativos. Os adjetivos também são classificados segundo seu grau, quando comparam, veja no Quadro 6 a seguir. Adjectives Comparative Superlative small (pequeno, pequena) smaller than the smallest young (jovem) younger than the youngest fat (gordo, gorda) fatter than the fattest happy (feliz) happier than the happiest easy (fácil) easier than the easiest difficult (difícil) more difficult than the most difficult intelligent (inteligente) more intelligent than the most intelligent dangerous (perigoso) more dangerous than the most dangerous comfortable (confortável) more comfortable than the most comfortable good (bom) better than the best bad (ruim) worse than the worst little (pouco, pouca) less than the least far (longe) further than the furthest much (muito, muita) more than the most many (muitos, muitas) more than the most Quadro 6. Comparative and superlative adjectives Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas76 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 76 07/12/2017 10:50:05 Os adjetivos comparativos e superlativos continuam vindo antes de um substantivo. Veja as frases a seguir: My brother is taller than my father. (Meu irmão é mais alto que meu pai.) This food is worse than that one. (Esta comida é pior que a outra.) The exam was more difficult than the last one. (A prova estava mais difícil que a anterior.) It is the biggest apartment around here. (É o maior apartamento da região.) What’s the best book you’ve ever read? (Qual é o melhor livro que você já leu?) The most beautiful city I’ve ever been is London. (A cidade mais bonita que eu já estive é Londres.) Para encerrar o estudo sobre os adjetivos, vamos falar de outro tipo de comparação, a de igualdade. Às vezes comparamos, mas o grau de comparação é igual. Quando isso acontece, o adjetivo não sofre nenhuma alteração como os adjetivos da tabela anterior, mas são acompanhados de as...as para mostrar essa igualdade: “Your book is as old as mine” (Teu livro é tão velho quanto o meu); “This pair of shoes is as expensive as this purse!” (Este par de sapatos é tão caro quanto esta bolsa!). Os advérbios também apresentam uma classificação para cada tipo de informação usada em uma frase. Assim como um adjetivo acompanha um substantivo, um advérbio acompanha um verbo, atribuindo detalhes sobre como uma ação aconteceu, onde, quando ou com que frequência. Para explicar como uma ação aconteceu, usa-se o adverb of manner (advérbio de modo). Esses advérbios são formados com o acréscimo do sufixo –ly, no final de um adjetivo, e são geralmente colocados imediatamente após o verbo. Em “Terry speaks Portuguese slowly” (Terry fala português vagarosamente); “Mary dri- ves carefully” (Mary dirige cuidadosamente); “He can present it easily” (Ele consegue apresentar isso facilmente) e “Do you cook well?” (Você cozinha bem?), slowly, carefully, easily e well são exemplos de advérbios de modo, sendo well (bem) um advérbio irregular, ou seja, não segue a regularidade de acrescentar o sufixo no final do adjetivo good (bom). Os advérbios de lugar são palavras que se referem a um lugar, mas também podem ser expressões adverbiais formadas com o auxílio de outras palavras. Seguem alguns exemplos: “She went to the supermarket with her mother in the morning” (Ela foi ao supermercado com a mãe dela de manhã); “We have 77Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 77 07/12/2017 10:50:05to stay in the office for the meeting today” (Temos que ficar no escritório para a reunião hoje); “I went there with you last Saturday” (Eu fui lá com você sábado passado) e “They moved to America last year” (Eles se mudaram para os Estados Unidos no ano passado). Como podemos verificar, o advérbio de lugar vem após o verbo, porque os verbos usados nas frases pedem que sejam completados com uma informação que indique onde. Os advérbios de tempo são advérbios que dizem quando uma ação acontece, aconteceu ou acontecerá, e também são usados após o verbo, como podemos conferir quando usamos in the morning, today, last Saturday e last year nas frases anteriores. Por fim, há dois tipos de adjetivos que expressam frequência em inglês: os advérbios de frequência e as expressões de frequência. Os advérbios de frequência são always, usually, often, sometimes, hardly ever, seldom e never (sempre, geralmente, frequentemente, algumas vezes, quase nunca, raramente e nunca), usados no início da frase para informar a frequência, colocados ime- diatamente antes do verbo. Uma característica desses advérbios de frequência é informar a frequência no tempo presente. As expressões de frequência once a day, twice a week, three times a year, every day, every month, etc. (uma vez ao dia, duas vezes na semana, três vezes ao ano, todos os dias, todos os meses, etc.) também informam a frequência, mas são sempre colocadas no final da frase, por tratar-se de uma expressão. Como estudamos nesta seção sobre adjetivos e advérbios, há uma ordem para usá-los dentro de uma frase e essa ordem dependerá do tipo de adjetivo ou advérbio. As preposições em inglês As preposições em inglês são geralmente usadas em forma de expressões porque combinam com algumas palavras para informar a posição de alguém ou de algo. Nesta seção, veremos os exemplos em que as preposições aparecem (Figura 1). Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas78 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 78 07/12/2017 10:50:05 Figura 1. Prepositions. Fonte: Bakker (2014). Essa ilustração mostra a posição de um objeto – uma bola – em relação aos lugares, representados por caixas e cilindros. Esses são os lugares onde as bolas, que podem ser alguém ou algo, encontram-se: 79Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 79 07/12/2017 10:50:05 They are going up the stairs. (Eles estão subindo as escadas.) Sally is going to the city centre. (Sally está indo para o centro da cidade.) Peter is going around the building. (Peter está dando a volta no prédio.) The train in going through the tunnel. (O trem está passando pelo túnel.) We are going into the room. (Estamos indo para a sala.) I am away from the office now. (Estou longe do escritório agora.) A preposição usada mostra a posição de cada uma dessas pessoas em relação ao lugar que ocupam. Outras preposições que indicam lugar e são essenciais em inglês são in, on, e at (no e na). A preposição in (em), geralmente combinada com o ou a = no ou na, ou dentro, em português, indica interioridade; a preposição on é sobre, em português, e a proposição at é a preposição a, em português, às vezes, com crase. Veja os exemplos. We are in the office. The computer is on the desk. I was stuck at the traffic jam. Além de serem usadas como preposição de lugar, in, on e at também servem como preposição de tempo (Figura 2). Figura 2. Preposições de tempo e lugar. Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas80 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 80 07/12/2017 10:50:06 Veja outros exemplos e usos das preposições de tempo e lugar em inglês. Acesse o link ou o código a seguir. https://goo.gl/nyByJ7 Quando queremos indicar tempo, essas preposições são precisas e detalham exatamente o período de tempo que queremos usar: in para períodos maiores de tempo, como períodos do dia, meses do ano, estações e anos; on para dias da semana e datas especiais e comemorativas; e at para indicar a hora, com algumas exceções. As preposições in, on e at são bastante usadas e podem informar lugar e tempo, sendo combinadas com substantivos e advérbios que formam tais expressões. Conseguimos entender o uso e a aplicação de cada expressão com os exemplos estudados, mas há mais expressões com essas preposições que não seguem uma explicação lógica de acordo com frases estudadas anteriormente. As expressões in time e on time podem ser usadas com a mesma palavra (time), mas com significados diferentes. Se a frase for They arrived in time (Eles chegaram a tempo), significa que chegaram com tempo sobrando. Já a frase They arrived on time (Eles chegaram na hora) expressa que eles chegaram no horário em ponto. As coordenações e as subordinações em inglês Esta seção apresentará as conjunções coordenadas e subordinadas usadas em frases e orações em inglês. Os tipos de frases, as orações canônicas e a utilização de orações coordenadas e subordinadas exemplifi cam o tipo de coordenação ou subordinação usado. A coordenação pode ser simples ou complexa, e isso vai depender do tipo de conjunção usada, pois ela defi ne o 81Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 81 07/12/2017 10:50:06 tipo de oração também. As conjunções and, but e or (e, mas e ou) são as con- junções coordenadas mais comuns, e elas classifi cam esse tipo de coordenação como simples. Quando usamos both...and, either...or e neither...nor estamos utilizando um tipo de coordenação complexa. Acompanhe: Both Tom and Joe went to the same university. (Ambos Tom ou Joe foram para a universidade.) Either Tom or Joe went to the same university. (Ou Tom ou Joe foi para a universidade.) Neither Tom nor Joe went to the same university. (Nem Tom nem Joe foram para a universidade.) Nesses exemplos de frases com coordenação complexa, vemos a correlação das palavras destacadas. Veja o significado de algumas conjunções coordena- das no Quadro 7 a seguir (CELCE-MURCIA; LARSEN-FREEMAN, 1999), conforme utilização nas frases e orações: Coordinating conjunctions Significado and “e” (mostra adição de forma positiva) but “mas” (mostra contraste) or “ou” (mostra alternativa) so “então” (mostra consequência) for “para” (mostra uma explicação) nor “nem” (mostra adição de forma negativa) yet “ainda” (mostra uma ideia negativa na adição da informação) Quadro 7. Conjunções de coordenação Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas82 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 82 07/12/2017 10:50:06 A subordinação em inglês também acontece com conjunções que ligam as orações. Essas conjunções são chamadas connectors (conectores) e ligam as orações adverbiais, identificando cada oração subordinada adverbial conforme o conector utilizado. Quando usamos um conector, ele une uma oração adver- bial à sua oração principal, e a oração adverbial funciona como um advérbio. As conjunções, conectores adverbiais, que conectam as orações podem ser simples ou complexas, como as conjunções coordenadas (CELCE-MURCIA; LARSEN-FREEMAN, 1999). Afterwards, although, as, because, if, unless, since, though, e while são exemplos de simple adverbial subordinators, en- quanto as long as, in case, so that, even though, as if, as soon as e provided that são exemplos de complex adverbial subordinators. Outros exemplos de conjunções adverbiais mostram conjunções que servem como verdadeiros conectores, em vez de deixarem uma oração subordinada à outra: on the other hand, moreover, nevertheless, in sum, therefore, however, indeed, in fact e in spite of that são usados em orações como: In spite of the rain, we have to go. (Apesar da chuva, temos que ir) They are coming back although the weather is bad.(Eles estão voltando apesar de o tempo estar ruim) I’ll send you a postcard when I arrive in Miami. (Vou te enviar um cartão postal quando eu chegar a Miami) They will give you a ring as soon as they reach an internet connection (Eles ligarão assim que conseguirem sinal) It looks as if they’re having a party donwstairs. (Parece que estão dando uma festa no andar de baixo) Nas orações subordinadas, percebemos uma relação de dependência causada pela conjunção que é parte da oração subordinada, logo, a oração dependente. As orações subordinadas podem ser substantivas, adjetivas ou adverbiais. Nas orações coordenadas, essa dependência não existe e as orações são independentes, não dependendo de outra oração para terem sentido, sendo possível não usar a conjunção de coordenação em alguns casos. 83Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 83 07/12/2017 10:50:06 1. Sobre a frase Sally has a big challenge in her career, é correto afirmar que: a) É necessário um verbo auxiliar para marcar o tempo verbal. b) O aspecto do verbo está indefinido. c) A negação dessa frase é feita por isn’t. d) Has é o verbo auxiliar na frase. e) Has é o verbo principal na frase. 2. Na frase It might rain tomorrow, é correto afirmar que: a) Might é um verbo auxiliar pouco usado pelas crianças que falam inglês. b) Tomorrow é um advérbio de tempo que deve ser usado somente com will. c) Might é um verbo modal usado principalmente em frases afirmativas. d) Today é um advérbio de tempo mais apropriado. e) Might é um verbo principal e aparece sempre sem outros verbos nas frases. 3. A respeito dos substantivos considerados uncountable nouns, pode-se afirmar que: a) São pronomes que substituem os substantivos. b) São usados sempre no singular. c) são sempre contáveis. d) São usados sempre no plural. e) São pronomes que acompanham os substantivos. 4. O que significa um determiner em inglês? a) São palavras que acompanham um substantivo, como um pronome ou um artigo. b) São palavras que determinam um gênero na classe dos substantivos. c) São os adjetivos, a categoria mais importante depois dos verbos e substantivos. d) São os advérbios, a categoria mais importante depois dos verbos e substantivos. e) São as palavras consideradas countable nouns ou uncountable nouns em inglês. 5. Na frase He did his homework as I helped him, a palavra as pode ser substituída por: a) as if. b) also. c) that is. d) because. e) as a result. Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas84 Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 84 07/12/2017 10:50:07 BAKKER. Preposições de lugar em inglês. [S.l.]: Bakker, 2014. Disponível em: <http:// bakker-idiomas.blogspot.com.br/2014/02/preposicoes-de-lugar-em-ingles.html>. Acesso em: 5 nov. 2017. CELCE-MURCIA, M.; LARSEN-FREEMAN, D. The grammar book: an ESL/EFL teacher’s course. New York: Heinle Cengage Learning, 1999. HARMER, J. How to teach English: an introduction to the practice of English language teaching. London: Longman, 2001. Leituras recomendadas DAVIDSON, G. Phrases, clauses e sentences. Singapore: Learners Publishing, 2006. EASTWOOD, J. Oxford practice grammar: intermediate. Oxford: Oxford University Press, 2011. E-GRAMMAR. List of irregular verbs. [S.l.: s. n., 2010?]. Disponível em < https://www.e- -grammar.org/download/list-of-irregular-verbs.pdf> acesso em 6 de dezembro de 2017. ENGLISH-ZONE.COM. Site. [S.l.]: English-Zone.com, [c2017?]. Disponível em <http:// www.english-zone.com/?ID=1>. Acesso em: 6 nov. 2017. HORN, L. R.; WARD, G. The handbook of pragmatics. [S.l.]: Blackwell, 2006. MURPHY, R. English grammar in use. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. VINCE, M. Macmillan English grammar in context. Macmillan: Macmillan, 2008. 85Verbo, nome, adjetivo, advérbio, preposição, determinante, conjunções coordenadas e subordinadas Sintaxe_da_Lingua_Inglesa_Livro.indb 85 07/12/2017 10:50:07 Encerra aqui o trecho do livro disponibilizado para esta Unidade de Aprendizagem. Na Biblioteca Virtual da Instituição, você encontra a obra na íntegra. Conteúdo: DICA DO PROFESSOR Neste capítulo, você está estudando verb, noun, adjective, adverb, determinative, preposition, coordinator, subordinator detalhadamente. Há algumas semelhanças e diferenças da Língua Inglesa para a Língua Portuguesa em relação ao verbo, ao adjetivo e a algumas expressões, entretanto, os substantivos, em inglês, apresentam algo que na língua inglesa é comum e, de certa forma, lógico. Ouça a Dica do Professor sobre como essas palavras funcionam em inglês. Conteúdo interativo disponível na plataforma de ensino! NA PRÁTICA As práticas servem para fortalecer o que você já estudou. A teoria é sempre mais dura e, com a prática, você começa a compreender melhor a aplicação daquilo que, com apenas o conceito, parecia distante. Muitas dinâmicas servem como práticas divertidas e – nesse momento, muitos aprendem e percebem o quão fácil o inglês pode ser. A classe das palavras traz diferentes tipos de classificação, diferentes categorias, e se você fizer alguma atividade mais lúdica inclusive, perceberá o quanto já aprendeu. Você sabe que os adjetivos nunca vão para o plural em inglês, e eles têm uma ordem: são sempre usados antes de um substantivo na maioria dos casos. Leia esse "comics" em inglês, e observe como os substantivos, os verbos e os adjetivos se comportam no singular e no plural. SAIBA MAIS Para ampliar o seu conhecimento a respeito desse assunto, veja abaixo as sugestões do professor: Unit 1: The Grammar Gameshow Welcome to the Grammar Gameshow! Test your knowledge in this crazy quiz! The presenter is a bit strange, the points don't make sense and the prizes could use some improvement, but at least the grammar is correct! Conteúdo interativo disponível na plataforma de ensino! "It is" Adj + Infinitive Practice on points of English grammar. Conteúdo interativo disponível na plataforma de ensino! Syntax without functional categories This paper argues against the notion 'functional category' (a kind of word-class) while accepting that individual words may be described as 'function' words or 'content' words. Conteúdo interativo disponível na plataforma de ensino!
Compartilhar