Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
• Pergunta 1 1 em 1 pontos Na Libras, é possível expressar sinais que simbolizem o tempo e o calendário, como: dia, semana, mês e ano, tanto no passado quanto no presente e no futuro. Veja a imagem a seguir sobre os meses do ano em Libras: Figura - Meses do ano em Libras Fonte: DIAS…(2014, on-line) . DIAS da semana e meses do ano em Libras para aula de Língua Inglesa. Oficina de Libras , 2014. Disponível em: http://oficinadelibras.blogspot.com/2014/08/dias-da-semana-e-meses- do-ano-em-libras.html . Acesso em: 15 dez. 2020. #PraCegoVer : a figura apresenta desenhos de avatares que representam os meses do ano em Libras, bem como o próprio sinal “mês”. O sinal de “janeiro” é representado pela configuração de mão em J à frente do corpo. O sinal de “fevereiro” é uma mão aberta, com os dedos afastados, levemente flexionados, com movimento trêmulo à frente do rosto. O sinal de “março” é uma soletração rápida à frente do corpo. O sinal “abril” é uma configuração de mão em A que faz um movimento saindo da lateral do rosto para o lado e para cima em simultâneo. O sinal de “maio” é uma soletração rápida em frente ao corpo. O sinal “junho” são duas mãos com a configuração de mão em U, em frente ao corpo, movimentando-se alternadamente para cima e para baixo, sendo que as duas mãos se tocam durante o movimento. O sinal “julho” é feito com duas configurações de mão em sequência, primeiro a configuração de mão em J e, depois, em L. O sinal de “agosto” é uma mão aberta encostada no peito, do lado oposto à mão, e faz um movimento de esfregar para cima e para baixo. O sinal de “setembro” é feito com os dois antebraços à frente do corpo, direcionados para um dos lados, com as mãos abertas e com os dedos fazendo um movimento de abrir e fechar, simultaneamente. O sinal de “outubro” é feito com a configuração de mão em “O”, com um movimento trêmulo de punho. O sinal de “novembro” é feito com a configuração de mão em N e com um movimento para cima e para baixo. O sinal de “dezembro” é feito com a mão em configuração de mão em C, sendo que as pontas dos dedos encostam no queixo e fazem um movimento de repetição de cima para baixo. Cada desenho representando um sinal do mês em Libras e tem logo abaixo o nome escrito em português e em inglês. Considerando a figura acima, analise as asserções a seguir e a relação proposta entre elas. I. Os meses dos sinais, em Libras, correspondem ao número do mês Pois, II. Assim, fica mais fácil a identificação dos sinais em Libras com os meses correspondentes. A seguir, assinale a alternativa correta: http://oficinadelibras.blogspot.com/2014/08/dias-da-semana-e-meses-do-ano-em-libras.html http://oficinadelibras.blogspot.com/2014/08/dias-da-semana-e-meses-do-ano-em-libras.html Resposta Selecionada: As asserções I e II são falsas. Resposta Correta: As asserções I e II são falsas. Comentário da resposta: Resposta correta. A alternativa está correta, pois, na Libras, os meses do ano não são representados pela ordem numérica do calendário. Os sinais podem ser icônicos, como os sinais dos meses de “fevereiro”, “abril”, “setembro” e “dezembro”, pois, neles, há uma representação das datas comemorativas daqueles meses, a saber: Carnaval, Tiradentes, Independência e Natal, respectivamente. Os sinais dos meses do ano, em Libras, também podem ser arbitrários, e alguns deles utilizam-se do recurso da soletração. • Pergunta 2 1 em 1 pontos Leia o excerto a seguir: “Tem algumas atitudes acerca da percepção visual entre os sujeitos surdos, por exemplo, durante a conversa ficar de frente a frente é uma circunstância muito valorizada pelo povo surdo, não importando a distância, por isso eles evitam virar as costas enquanto estão em interação; se isso ocorre é considerado como insulto ou desinteresse (STROBEL, 2008, p. 42).” STROBEL, K. As imagens do outro sobre a cultura surda . Florianópolis: Ed. da UFSC, 2008. Considerando o excerto apresentado, sobre o artefato cultural da cultura surda, analise as afirmativas a seguir: I. A maneira como as pessoas se comunicam não são consideradas artefatos culturais. II. Os costumes de um povo são considerados artefatos culturais pertencentes àquela cultura. III. Na cultura surda, a maneira como os interlocutores se posicionam presencialmente é relevante para a comunicação. IV. Na cultura surda, a maneira como os interlocutores se posicionam é indiferente e não representam um artefato cultural. É correto o que se afirma em: Resposta Selecionada: II e III, apenas. Resposta Correta: II e III, apenas. Comentário da resposta: Resposta correta. A alternativa está correta, pois, em uma cultura, os artefatos culturais podem ser, dentre eles, imateriais, como os costumes pregados por aquela comunidade. Na cultura surda, a percepção visual é um marco identificador muito grande, pois tanto os surdos que sinalizam em Libras quanto aqueles oralizados que fazem a leitura labial precisam estabelecer contato visual com o seu interlocutor. Dessa forma, a maneira como eles se posicionam é relevante para o estabelecimento de uma comunicação. Se algo fica no meio, obstruindo a visão da pessoa surda, é como se houvesse um ruído que atrapalha o ouvinte escutar. • Pergunta 3 1 em 1 pontos Considere o trecho a seguir sobre bilinguismo: “Na visão popular, ser bilíngüe é o mesmo que ser capaz de falar duas línguas perfeitamente; esta é também a definição empregada por Bloomfield que define bilingüismo como ‘o controle nativo de duas línguas’ (MEGALE, 2005, p. 2).” MEGALE, A. H. Bilingüismo e educação bilíngüe – discutindo conceitos. Revista Virtual de Estudos da Linguagem – ReVEL., v. 3, n. 5, p. 1-13, ago. 2005. Disponível em: http://www.revel.inf.br/files/artigos/revel_5_bilinguismo_e_educacao_bilingue.pdf . Acesso em: 11 dez. 2020. A partir da leitura do trecho acima, leia as afirmativas a seguir e assinale V para a(s) verdadeira(s) e F para a(s) falsa(s): I. ( ) Pode-se dizer que uma pessoa é bilíngue quando ela domina bem duas línguas. II. ( ) Alguém se torna bilíngue quando aprende primeiro uma língua e depois outra, ou seja, só um adulto pode ser bilíngue. III. ( ) No Brasil, não há necessidade de se tornar bilíngue, visto que só temos a língua portuguesa como oficial. IV. ( ) Quando se oportuniza a uma criança ter contato com duas línguas concomitantemente, é possível que ela se torne bilíngue. Assinale a alternativa que apresenta a sequência correta: Resposta Selecionada: V, F, F, V. Resposta Correta: V, F, F, V. http://www.revel.inf.br/files/artigos/revel_5_bilinguismo_e_educacao_bilingue.pdf Comentário da resposta: Resposta correta. A alternativa está correta, pois uma pessoa bilíngue é aquela capaz de se expressar e compreender bem em duas línguas, em qualquer situação comunicacional. Uma pessoa adulta pode vir a ser bilíngue, mas, quando esse processo acontece já na infância, as chances de a criança ser bilíngue é muito maior, principalmente quando o acesso às duas línguas acontece simultaneamente. • Pergunta 4 1 em 1 pontos Observe a afirmação a seguir. A cultura pode ser entendida como uma forma de “nos capacitar” e de “produzir a nós mesmos de novo, como novos tipos de sujeitos”. HALL, S. Da diáspora : identidades e mediações culturais. Tradução de Adelaine La Guardia Resende et al . 1. ed. atual. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2009. p. 43. A partir da concepção apresentada sobre cultura, assinale a alternativa correta. Resposta Selecionada: A cultura surda é uma forma de as pessoas surdas lutarem pelo seu direito linguístico do uso de uma língua de sinais e da valorização de suas identidades. Resposta Correta: A cultura surda é uma forma de as pessoas surdas lutarem pelo seu direito linguístico do uso de uma língua de sinais e da valorização de suas identidades.Comentário da resposta: Resposta correta. A cultura surda é uma forma de produzir e sustentar discursos que valorizam as pessoas surdas e as línguas de sinais como língua natural. Representa um espaço no qual elas podem manifestar os seus valores e costumes e, também, mostrar como se identificam no mundo. A cultura surda ajuda a promover a narrativa das pessoas surdas como protagonistas, e não mais pelo viés da medicina ou pelo viés assistencialista, que as veem como sujeitos com deficiência que precisam ser normalizados. • Pergunta 5 1 em 1 pontos Analise o fragmento a seguir: “Pensar uma política hoje, atrelada à política nacional de inclusão, reduz a prática bilíngue em intérpretes em escolas e matrículas desenfreadas de surdos nesses espaços, podendo resultar em fechamento das instituições dos surdos sem uma discussão forte com propostas possíveis de uma educação bilíngue numa perspectiva da política de respeito à diferença surda e à sua história”. VIEIRA-MACHADO, L. M. da C. (Per)cursos na formação de professores de surdos capixabas : constituição da educação bilíngue no estado do Espírito Santo. 2012. 231 f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Educação, Vitória, 2012. p. 132. Disponível em: https://educacao.ufes.br/pt-br/pos- graduacao/PPGE/detalhes-da-tese?id=6070 . Acesso em: 21 dez. de 2020. A partir da análise sobre uma educação bilíngue ideal para os alunos surdos, considere as afirmativas a seguir e assinale V para a(s) verdadeira(s) e F para a(s) falsa(s). I. ( ) Uma educação de surdos pela perspectiva bilíngue é possível pela contratação de intérpretes de Libras para interpretar o conteúdo ministrado em aula. II. ( ) Uma educação bilíngue idealizada para alunos surdos é aquela em que a língua de sinais é a língua de instrução, e a língua oral é a segunda língua na forma escrita. III. ( ) Na política de educação inclusiva, as práticas bilíngues ficam limitadas ao atendimento educacional especializado e à interpretação das aulas em língua de sinais. IV. ( ) A partir do momento em que o aluno surdo é matriculado em uma escola regular inclusiva, ele aprenderá pelo uso das duas línguas: a língua de sinais e a língua oral. Marque a alternativa com a sequência correta. Resposta Selecionada: F, V, V, F. Resposta Correta: F, V, V, F. Comentário da resposta: Resposta correta. A alternativa está correta, pois, segundo os movimentos sociais da comunidade surda, a educação bilíngue ideal é aquela em que a língua principal, a língua de instrução, seja a língua de sinais; a língua oral entra como segunda língua nas produções escritas. Esse tipo de proposta é, muitas vezes, indicado quando se trata da educação infantil e das séries iniciais do ensino fundamental, pois as crianças surdas, geralmente, têm um contato tardio com a língua de https://educacao.ufes.br/pt-br/pos-graduacao/PPGE/detalhes-da-tese?id=6070 https://educacao.ufes.br/pt-br/pos-graduacao/PPGE/detalhes-da-tese?id=6070 sinais, e isso, muitas vezes, é um dificultador do aprendizado dessas crianças. A figura central da educação bilíngue é o professor que ensina diretamente na língua de sinais. • Pergunta 6 1 em 1 pontos Leia a definição a seguir: “Através de uma apreciação do contexto, a criança parece mais capaz de captar não apenas o léxico, mas também os aspectos apropriados da gramática de uma língua. Pensamos ser semelhante o processo que se dá na aquisição de outra língua, sobretudo nesse caso em que ambas aconteceram ao mesmo tempo”. BULLIO, P. C. A socialização e a criança bilíngue. Alfa , São Paulo, v. 54, n. 2, p. 459-474, 2010. p. 464. Disponível em: https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3182 . Acesso em: 24 dez. 2020. A partir da definição anterior, analise a imagem a seguir: Fonte: noche / 123RF. #PraCegoVer : a imagem traz o desenho de uma sala de aula onde se vê uma parede cinza com um relógio de parede e um quadro negro. No quadro, estão escritas, com giz, palavras em espanhol e em inglês, como perro e dog , amor e love , fruta e fruit . Em frente à parede, há uma mesa marrom com uma cadeira cinza; ao lado, há uma lixeira vazada, escura, com alguns papéis brancos amassados dentro e em volta. O piso da sala de aula tem um tom de cinza mais escuro que a parede. Ainda à frente, está um professor de olhos e cabelos escuros, com uma camisa social branca, gravata borboleta e calças azuis e calçados pretos. Ao lado, interagindo com ele, está uma menina de olhos e cabelos escuros; ela veste um vestido roxo com botões escuros e usa laços da mesma cor do vestido, com penteado de Maria Chiquinha, e sapatos pretos. Ambos se comunicam, e essa comunicação está representada por balões. Em cada um desses balões está desenhada a metade da bandeira do Reino Unido e a outra metade da bandeira da Espanha. Assistindo à interação entre o professor e a aluna estão cinco alunos, entre meninos e meninas, que aparecem de costas no desenho. Todos eles têm cabelos escuros e vestem roupas de cores diferentes, como vermelho, rosa, verde, laranja e amarelo. Com base na definição e na imagem, analise as seguintes asserções e a relação proposta entre elas. I. Para uma educação bilíngue eficaz, é importante que a criança surda https://periodicos.fclar.unesp.br/alfa/article/view/3182 aprenda a língua de sinais desde cedo. Pois: II. Na escola regular inclusiva, a criança aprende o conteúdo através da língua oral, com a interpretação realizada por um intérprete para a língua de sinais. Assinale a alternativa correta. Resposta Selecionada: As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma justificativa correta da I. Resposta Correta: As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma justificativa correta da I. Comentário da resposta: Resposta correta. A alternativa está correta, pois ambas as asserções são verdadeiras. Na perspectiva da educação bilíngue para surdos, quanto mais cedo a criança surda aprender a língua de sinais, mais fácil ela aprenderá, posteriormente, a língua oral da sociedade em que vive na forma escrita. Na escola regular inclusiva, a prática bilíngue ocorre com o conteúdo e as informações que são passados para o aluno surdo através da língua oral da maioria da população, conteúdo este que é interpretado para o estudante na língua de sinais. A asserção II não é a justificativa correta da I porque apresenta concepções de ensino totalmente diferentes entre si, uma vez que na educação bilíngue se prioriza o ensino através da língua de sinais. • Pergunta 7 1 em 1 pontos Leia o trecho a seguir: “[...] é determinado que as SRM serão ambientes dotados de equipamentos, mobiliários e materiais didáticos e pedagógicos para a oferta do AEE. Assim, o AEE deve instituir-se preferencialmente pela oferta de ‘salas de recursos multifuncionais’ (BRASIL, 2008), para que estudantes com deficiência não interrompam seus percursos escolares na classe comum e, simultaneamente, tenham supridas suas demandas de escolarização”. TEIXEIRA, K. C. A criança surda na educação infantil : contribuições para pensar a educação bilíngue e o atendimento educacional especializado. 2016. 239 f. Tese (Doutorado em Educação) – Universidade Federal do Espírito Santo, Centro de Educação, Vitória, 2016. p. 26. Disponível em: https://educacao.ufes.br/pt-br/pos- graduacao/PPGE/detalhes-da-tese?id=9619 . Acesso em: 30 dez. 2020. https://educacao.ufes.br/pt-br/pos-graduacao/PPGE/detalhes-da-tese?id=9619 https://educacao.ufes.br/pt-br/pos-graduacao/PPGE/detalhes-da-tese?id=9619 A partir do trecho anterior, analise as asserções a seguir e a relação proposta entre elas. I. Os materiais didáticos destinados aos alunos surdos encontram-se nas salas de recursos multifuncionaispara atendimento educacional especializado. Pois: II. A escola regular inclusiva disponibiliza intérpretes educacionais para atender o aluno surdo em sala de aula. Indique a alternativa correta. Resposta Selecionada: As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma justificativa correta da I. Resposta Correta: As asserções I e II são proposições verdadeiras, mas a II não é uma justificativa correta da I. Comentário da resposta: Resposta correta. O Plano Nacional de Educação na Perspectiva Inclusiva de 2008 trata do público da educação especial, ou seja, os alunos com necessidades especiais. Esse Plano ainda descreve as ações a serem feitas; dentre elas, o Atendimento Educacional Especializado (AEE), que complementa a educação regular que esses alunos recebem. Além disso, os alunos surdos contam com o intérprete educacional para interpretar o conteúdo durante as aulas. No entanto, a asserção II não justifica a I, pois o AEE, juntamente com os materiais didáticos adaptados ou pensados para os alunos surdos, pode estar na sala de aula regular, principalmente na Educação Infantil. • Pergunta 8 0 em 1 pontos Analise o fragmento textual a seguir. “Stokoe observou que os sinais não eram imagens, mas símbolos abstratos complexos, com uma complexa estrutura interior. Ele foi o primeiro, portanto, a procurar uma estrutura, a analisar os sinais, dissecá-los e a pesquisar suas partes constituintes”. QUADROS, R. M. de; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira : estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004. p. 30. A partir da afirmação anterior, analise as afirmativas a seguir e assinale V para a(s) verdadeira(s) e F para a(s) falsa(s). I. ( ) Os estudos linguísticos na Libras identificam cinco elementos básicos dessa língua: configuração de mão, movimentos, locações, orientação de mão e aspectos não manuais. II. ( ) Os cinco elementos básicos da Libras são: configurações de mão, movimentos, locações, orientação de mão e aspectos não manuais, também são conhecidos como os cinco parâmetros da Libras. III. ( ) Na Libras, existem cinco parâmetros para a formação dos sinais e suas possíveis concordâncias e variações; dentre esses parâmetros, a configuração de mão e a locação são os mais importantes, pois determinam o sinal. IV. ( ) Para conversar em Libras, a pessoa precisa, primeiro, escolher uma configuração de mão, depois, um movimento, em seguida, uma locação, uma orientação de mão e, por fim, um aspecto não manual. Assinale a alternativa que apresente a sequência correta. Resposta Selecionada: V, F, V, F. Resposta Correta: V, V, F, F. Comentário da resposta: Sua resposta está incorreta. Dentre os cinco parâmetros, não há uma predileção de qual, ou quais, é o mais importante. Todos têm igual importância para a formação de sinais e suas variações. No entanto esses elementos são discutidos e analisados principalmente no âmbito acadêmico, pois, nas conversas em Libras no dia a dia, não há uma exigência de se seguir uma sequência para sinalizar, pois a língua é dinâmica e fluida. Ressalta- se, entretanto, que, se os parâmetros forem desconsiderados e o sinalizante produzir sinais sem levar esses elementos em conta, a mensagem ficará incompreensível entre os interlocutores, e a comunicação ficará comprometida. • Pergunta 9 1 em 1 pontos Leia o excerto a seguir: “O ensino da fala tirava da escola para surdos um tempo precioso que deveria ser gasto com conhecimento de mundo e conteúdos escolares, entre outros. Por outro lado, a falta da oralização restringia as possibilidades de integração dos surdos nas escolas de ouvintes”. PEREIRA, M. C. da C. et al . Libras : conhecimento além dos sinais. 1. ed. São Paulo: Pearson Prentice Hall, 2011. p. 14. Com base no trecho apresentado, analise as asserções a seguir e a relação proposta entre elas. I. Atualmente, a educação de surdos que se considera ideal é a que utiliza o método da oralização. Pois: II. O objetivo da oralização é, através do treino da fala, fazer os sujeitos surdos articularem as palavras oralmente. Assinale a alternativa correta. Resposta Selecionada: A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma proposição verdadeira. Resposta Correta: A asserção I é uma proposição falsa, e a II é uma proposição verdadeira. Comentário da resposta: Resposta correta. A alternativa está correta pois, nos últimos anos, a comunidade surda tem lutado por uma educação bilíngue para os alunos surdos porque entende que o aprendizado na sua língua natural será efetivo e, com o aprendizado da língua oral na modalidade escrita, garantirá a sua inclusão na sociedade. Quanto à oralização, esse já foi um método amplamente utilizado na educação de surdos em anos anteriores, mas a sua prática vem sendo desestimulada no contexto educacional, pois se concentra muito esforço na tentativa de normalizar o surdo e, assim, perde-se o tempo de ensinar conteúdos relevantes para a formação de um indivíduo, como a sua cultura e o conhecimento de mundo. • Pergunta 10 1 em 1 pontos Leia o trecho a seguir. “(...) a composição é um processo autônomo em que se juntam duas bases preexistentes na língua para criar um novo vocábulo, dito composto”. QUADROS, R. M. de; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira : estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004. p. 101. A partir da leitura da definição anterior, analise a imagem a seguir. QUADROS, R. M. de; KARNOPP, L. B. Língua de sinais brasileira : estudos linguísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004. p. 103. #PraCegoVer : Mulher com cabelo curto e escuro veste uma camisa lisa, de gola em V, com botões e manga comprida. Ela sinaliza em frente ao corpo o sinal de “ESCOLA” em Libras. São duas sequências de fotos; na primeira, ela aparece com as duas mãos com as palmas abertas e com os dedos juntos. As palmas das mãos ficam de frente uma para a outra, e a ponta dos dedos se encostam, formando o sinal de “CASA” em Libras. Na segunda sequência, ela está com as palmas das mãos abertas, os dedos juntos, com exceção do polegar, que está estendido, porém separado dos demais dedos. As palmas das mãos estão viradas para dentro, em frente ao corpo, e o dorso dos dedos que estão juntos em uma mão encosta na palma dos dedos que estão juntos da outra mão, formando o sinal “ESTUDAR” em Libras. A partir da análise da leitura do fragmento e da imagem, assinale a alternativa correta. Resposta Selecionada: O sinal de “ESCOLA” em Libras é considerado um sinal composto, pois é a junção, respectivamente, dos sinais “CASA” e “ESTUDAR”. Resposta Correta: O sinal de “ESCOLA” em Libras é considerado um sinal composto, pois é a junção, respectivamente, dos sinais “CASA” e “ESTUDAR”. Comentário da resposta: Resposta correta. A alternativa está correta, pois, na Libras, como em outras línguas orais e de sinais, existe a possibilidade de se criar um léxico a partir da junção de outros léxicos, que, individualmente, têm sentidos diferentes, mas, quando se juntam, criam um outro vocábulo, com significado distinto do daqueles que o formaram. Vejam o caso do sinal “ESCOLA” em Libras: é formado pela junção do substantivo “CASA” e do verbo “ESTUDAR”, nessa ordem. Ambos usados separadamente possuem significados distintos, quando se juntam, formam um novo sinal, no caso, “ESCOLA”.
Compartilhar