Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Sintetização, ou Resumo ©2018 Copyright ©Católica EAD. Ensino a distância (EAD) com a qualidade da Apresentação Fonte: https://goo.gl/M6M2H5 Até o momento, vimos os elementos e a importância da leitura e da escrita, entre temas afins. Não se engane, você não conseguirá ampliar sua cultura, seus conhecimentos e crescer profissionalmente se não incluir entre suas atividades a leitura, como constância, e a escrita, como prática. Uma das formas de aprender e dedicar-se a essas práticas é ter como atividade permanente o processo de resumir e resenhar. É preciso dominar essa técnica – mas não como uma prática formal – não é isso que nos importa aqui. Explicando melhor: nosso objetivo com esta aula não é fazer com que você conheça as técnicas do resumo e da resenha, mas sim que aprenda a redigir tais gêneros de maneira frequente. Ou seja, ao ler um livro, esperamos que você seja capaz de reproduzir, de maneira verbal ou escrita, o seu conteúdo. Bom proveito! ©2018 Copyright ©Católica EAD. Ensino a distância (EAD) com a qualidade da Conteúdo Você deve estar se perguntando por que resumir é tão importante. A resposta é clara e objetiva: em um resumo você aprende a distinguir o que é importante e o que é secundário em um texto. Isso faz com que apreenda diversos conteúdos e, sobretudo, que seja capaz de "guardar" na mente múltiplas informações. Já pensou no seu cérebro? Ele é "um órgão do corpo humano que pesa mais ou menos 1,3 quilo e é formado por 100 bilhões de neurônios que possuem a capacidade de se multiplicar mais de 250 mil vezes por minuto nos dois primeiros meses de gestação e cujos prolongamentos parecem uns emaranhados de fios". Você tem um desse só para si, já refletiu sobre isso? Assim, você é capaz de guardar múltiplas informações, selecionar, raciocinar, compreender e assimilar. Com isso, pode se tornar alguém que sabe fazer. Nós, professores, defendemos que se ensine – e consequentemente que os alunos aprendam – o esquema, o resumo e a resenha. Os esquemas são muito sintéticos e "visuais", já que se apresentam em tópicos. Já o resumo é muito interessante, visto que você não fica apenas com o Para Refletir Para iniciar esta aula, assista a este vídeo sobre resumo e resenha. O vídeo é curto, mas bastante explicativo! "esqueleto" de um texto, mas sim com o texto original – só que condensado. Reconhecemos, no entanto, que saber resumir e resenhar não é uma tarefa fácil, pois pressupõe que o texto seja entendido, ou seja, que a tarefa de leitura exista e que o leitor encontre real sentido no que leu. Então, voltamos ao que afirmamos no início deste texto, ou seja, é preciso saber ler, e ler – resumir - ler – resumir - ler-resumir é o melhor "treino" para isso". Logo, saber resumir é a melhor forma de armazenar as informações de um texto – em qualquer área ou qualquer disciplina. Nesse sentido: A capacidade de resumir textos, considerada como manifestação do duplo processo de compreensão de textos (Kintsch e Van Dijk, 1978) é estratégia de estudo (Brown e Day, 1983), é também indicativa da competência discursiva do leitor-resumidor, uma vez que o sucesso deste na utilização das diversas regras de redução semântica depende crucialmente de sua capacidade de avaliar as informações do texto em termos de estrutura global. Fonte: <http://revistas.pucsp.br/index.php/delta/article/view/31142/21589>. Com certeza, o quadrinho ilustra o conceito de resumo por meio dos "balões": no primeiro quadro, aparece repletos de "blá"; no segundo, há apenas um. Essa é a competência que você deverá adquirir! O essencial para se resumir um texto é, num primeiro momento, lê-lo com a máxima atenção para compreender sua ideia principal. Nesse instante, você já poderá fazer anotações ou a marcação que julgar mais eficiente nas ideias que não poderão deixar de ser consideradas. Em seguida, deve ter em mente que resumir NÃO É REDUZIR o texto. Resumir não é copiar "pedaços" do texto, fazendo-o simplesmente menor. Resumir é manter a fidelidade às ideias do texto-fonte, mas desenvolvê-las com SUAS PRÓPRIAS palavras, ou seja, você estruturará outro texto que apresentará as ideias essenciais do texto-fonte. Para ajudá-lo nessa tarefa, seguem alguns passos simples (após a leitura atenciosa): 1. Procure responder a perguntas como: "quem é o autor"; "qual o assunto do texto"; "qual a opinião do autor"; "como o texto se estrutura". Para Refletir Analise o quadrinho abaixo. Você acredita que ele ilustra amplamente o conceito de resumo apresentado até o momento? Seria possível justificar sua resposta? 2. Faça marcações para as ideias principais, os dados e as justificativas apresentadas. Desconsidere os pormenores. 3. Procure uma forma de interligar essas ideias para que o texto faça sentido. 4. Escreva o resumo como um texto normal (curto e bem objetivo – sem transcrições), deixando claro que as ideias são do autor – use fórmulas como: "segundo o(a) autor(a)"; "o autor afirma", "o autor(a) discute"; "na opinião do autor(a). Resenha Mas e a resenha? Ressaltamos que nosso objetivo, nesta aula, é que você estruture sua competência leitora e sua capacidade de escrita para que possa prosseguir conhecendo e refletindo... então vamos simplificar, certo? Técnicas precisas, de acordo com seus objetivos (por exemplo: se precisar fazer um resumo acadêmico para seu trabalho de conclusão de curso ele precisará obedecer a um modelo), você terá num momento mais apropriado em seus estudos. Fonte: <http://blogdivertudo.blogspot.com/2013/08/como-fazer-uma- resenha.html>. Importante Lembre-se sempre de que no resumo você não deverá emitir suas críticas e opiniões, certo? A resenha é o resumo – que você acabou de compreender, ou seja, essa capacidade de extrair as ideias essenciais de um texto mantendo os pensamentos desenvolvidos pelo texto- fonte – somado a uma apreciação crítica. Na resenha, você poderá emitir sua avaliação do texto lido, afirmar o que pensa sobre ele, se concorda ou discorda do autor do texto original. Por exemplo, se você fosse fazer uma resenha do texto anterior, deveria acrescentar o que pensa sobre o "multitasking". Antes de terminarmos esta aula, é preciso esclarecer o que é paráfrase, pois, como afirmamos, você não deve copiar partes do texto nem para resumir nem para resenhar (a transcrição literal das ideias de um texto deve ser feita apropriadamente, entre aspas, para que não se configure plágio). A paráfrase é a "tradução" das ideias fundamentais de um texto ou de uma unidade textual, utilizando palavras próprias. Também chamada de citação indireta, pode vir acrescida do desenvolvimento de um texto, de um comentário ou de uma explicitação. Ao final desta aula, lembramos a importância de você se dedicar a entender os textos, compreendendo suas ideias, reelaborando-as com suas palavras ou complementando-as com seus pensamentos e críticas. Tais práticas serão muito importantes ao longo de sua vida profissional. Na próxima aula discutiremos os gêneros textuais. Bons estudos e até breve! ©2018 Copyright ©Católica EAD. Ensino a distância (EAD) com a qualidade da Dica do Professor Vamos construir um resumo que sirva como exemplo para você? • Leia o texto "A ilusão das multitarefas" com muita atenção. • Agora, veja uma possível ORIENTAÇÃO PARA RESUMI-LO Ideia principal Pessoas "multitarefas - conceito contemporâneo ligado ao desenvolvimento tecnológico - são consideradas como capazes de realizar tarefas simultâneas de forma eficaz". No entanto, isso nem sempre é verdade o que resulta em efeitos negativos. Ideias secundárias ◦ Termo originado na língua inglesa – "multitasking" significa a "utilização de uma única CPU para a realização de uma ou mais tarefas'. ◦ Pressão contínua da sociedade - multitasking aparece como uma competência positiva. ◦ Para muito da ciência multitasking é um mito. Não épossível do ponto de vista neurológico (o homem muda de uma tarefa para outra, não faz todas ao mesmo tempo). ◦ Aspectos negativos apontados: diminuição da capacidade humana de se concentrar em tarefas, de pensar, aprender e armazenar informações ◦ Diminuição da capacidade de memória a longo prazo, capacidade para lidar com o raciocínio analítico, capacidade para mudar eficazmente de uma tarefa para outra Pormenores Os pormenores no texto estão relacionados à apresentação de diversos estudos sobre o assunto que aparecem ora como justificativa das ideias apresentadas ora com exemplificação, tais como: apresentação dos estudos de • Por fim, leia um RESUMO POSSÍVEL Eyal Ophir; Instituto de Psiquiatria da Universiade de Londres; psiquiatra Edward Hallowell; Russel Poldrack - psicólogo da Universidade da Califórnia, etc. Mas, lembre-se sempre... não inclua pormenores no seu resumo, ok? No texto, A ilusão das multitarefas, de Helena Oliveira, publicado na revista digital VER, o mundo de agitação constante em que vivemos força as pessoas a realizarem cada vez mais tarefas em simultâneo e no menor tempo possível. É o conceito moderno e tecnológico de multitasking que aparece, de forma crescente, como uma competência forte que deve ser sublinhada e admirada. No entanto, para muito da ciência o conceito é um mito. A verdade é que são cada vez maiores os estudos que sugerem que esta tendência pode ter custos sérios não só na produtividade, como na economia e, mais preocupante ainda, na forma como a sociedade, como um todo, raciocina, aprende, apreende e armazena informações. Na Prática "Prezado(a) estudante, Esta seção é composta por atividades que objetivam consolidar a sua aprendizagem quanto aos conteúdos estudados e discutidos. Caso alguma dessas atividades seja avaliativa, seu (sua) professor (a) indicará no Plano de Ensino e lhe orientará quanto aos critérios e formas de apresentação e de envio." Bom Trabalho! Você viu que a resenha acadêmica é organizada globalmente em diferentes partes. Generalizando, complete o texto com as seguintes palavras – comentários – os objetivos – a conclusão – a apreciação – informações – sobre o contexto e o tema do livro - expressando suas conclusões sobre os conteúdos que normalmente aparecem nessas diferentes partes. No início o de uma resenha, encontramos _________________. Em seguida, _______________ da obra resenhada. Antes de apontar os comentários do resenhista sobre a obra, é importante apresentar a descrição estrutural da obra resenhada. Isso pode ser feito por grupamento de capítulos. Depois, encontramos _______________ do resenhista sobre a obra. Aliás, é importante que haja tanto ____________ positivos quanto negativos. Finalmente, _________________ em que o autor deverá explicitar/reafirmar sua posição sobre a obra resenhada. (MACHADO; LOUSADA; ABREU-TARDELLI , 2004, p. 42). É possível resenhar diversos tipos de expressão comunicativa ou artística, como uma peça de teatro, um show, um filme, uma palestra, uma aula etc. Como nosso interesse é a leitura e a escrita, vamos nos limitar à resenha de livros e textos, sejam eles quais forem, técnicos, literários, científicos, informativos... – mas sempre textos escritos. Atividade 01 Você deverá ler, com bastante atenção, o texto "Neurociências em benefício da Educação ". Marque as ideias principais e, em seguida, resuma-o em aproximadamente 150 palavras. Conforme você estudou, as resenhas apresentam, como elementos essenciais, o resumo da obra e a análise crítica do resenhista. Sendo assim, leia o texto "Barbas de molho " e construa um quadro com duas colunas transcrevendo trechos que exemplifiquem o "resumo" na primeira e a crítica do produtor da resenha, na segunda coluna. Atividade 02 Atividade 03 ©2018 Copyright ©Católica EAD. Ensino a distância (EAD) com a qualidade da Saiba Mais Para ampliar seu conhecimento a respeito desse assunto, veja abaixo a(s) sugestão(ões) do professor: O exemplo a seguir é mais artístico, mas fará com que compreenda o que é parafrasear. A partir da ideia de um autor, em seu texto, somos capazes de criar outro. Leia um conhecido poema de Manoel Bandeira , em que ele diz que vai embora para outro lugar – a Pasárgada – um lugar perfeito no qual, sendo "amigo do rei" tudo é possível, aprazível, ideal e perfeito. Um lugar para ser feliz Agora leia o texto, do escritor Zuenir Ventura , escrito muitos anos após a publicação do poema de Manuel Bandeira, em que ele, a partir do texto fonte que é o poema, constrói novo texto, até mesmo concluindo que, infelizmente, nos dias de hoje, Pasárgada, o lugar ideal, não é possível. Você acaba de ler e entender o uso da paráfrase de forma artística mas identifique o processo utilizado por Zuenir Ventura que faz com que seu texto seja uma paráfrase do texto de Manuel Bandeira. Atividade 04 ©2018 Copyright ©Católica EAD. Ensino a distância (EAD) com a qualidade da • Assista ao vídeo Como fazer excelentes resumos para entender que aprender a resumir é mais do que uma simples tarefa. Resumir é uma forma de se concentrar, aprender, de pensar e armazenar informações. O vídeo é ótimo, vale conferir! • Leia também os textos "Gênero(s) resumo na perspectiva bakhtiniana", da pesquisadora Maria Salete, da Universidade do Estado de Santa Catarina (UDESC) e "Resenha: o que é e como se faz", do professor Ronaldo Martins. A resenha, aliás, é nosso próximo assunto. • Acesse o vídeo Dicas para escrever uma resenha que explica de maneira mais direta o que é resenhar um livro. • Resenha do livro O professor, do escritor brasileiro Cristovão Tezza, por Márcia Tiburi. Acesse e repare, além do resumo da obra, os comentários e críticas. • Resenha do filme "Divertida Mente", da Disney. • Assista ao vídeo Ambiguidade e paráfrase, com a professora Verônica Kobs e leia Paródia, paráfrase & Cia, de Affonso Romano de SantÁnna. Referências • ARAÚJO, Júlio César; RODRIGUES, Bernadete Biasi (Org.). Interação na internet: novas formas de usar a linguagem. Rio de Janeiro: Editora Lucerna, 2005. • BAKHTIN, Mikhail. Estética da Criação Verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992. • BARTHES, Roland. O prazer do texto. Sao Paulo: Perspectiva, 2006. • BARTON, David & LEE, Carmen. Linguagem online: textos e práticas digitais. São Paulo: Parábola Editorial, 2015. • BATISTA, Ronaldo de Oliveira(Org.). O texto e seus contextos. São Paulo: Parábola Editorial, 2016. • CABRAL, Ana Lúcia; MINEL, Jean-Luc; MARQUESI, Sueli Cristina (Org.). Leitura, escrita e tecnologia da informação. São Paulo: Terracota Editora, 2015. • CERTEAU, Michel de. A invenção do cotidiano. Paulino, Graça [et al.] . Tipos de textos, modos de leitura. Belo Horizonte: Formato Editorial, 2001. • DIONISIO, A. P.. “Multimodalidade discursiva na atividade oral e escrita (atividades)”. In: MARCUSCHI, L. A.; DIONISIO, A. P. (orgs.). Fala e Escrita. Belo Horizonte: Autêntica, 2007. • DONIS A. Dondis. Sintaxe da linguagem visual. São Paulo: Martins Fontes, 1997. • DUDENEY, Gavin; HOCKLY, Nicky; PEGRUM, Mark. Letramentos digitais. São Paulo: Parábola Editorial, 2016. • FERRARI, Polyana (Org. ). Hipertexto , hipermídia: as novas ferramentas de comunicação digital. São Paulo: Contexto, 2007. • FIORIN, José Luiz.Para entender o texto: leitura e redação. 10. ed. São Paulo: Ática, 1995. • GARCEZ, L. H. do C. Técnica para Redação: o que é preciso saber para bem escrever. São Paulo: Martins Fontes, 2001. • KOCH, Ingedore Villaça; ELIAS, Vanda Maria. Ler e compreender os sentidos do texto. São Paulo: Contexto, 2006. • _______________. Ler e escrever: estratégias de produção textual. São Paulo: Contexto, 2011. • LAJOLO, Marisa. Do mundo da leitura para a leitura do mundo. São Paulo:Ática, 1993, p.7 • LEÃO, Lucia. O labirinto da hipermídia. São Paulo:Iluminuras, 2001. • MACHADO, Anna Rachel; LOUSADA, Eliane Gouvêa; ABREU-TARDELLI, Lília Santos. Resenha. São Paulo: Parábola Editorial, 2004. • MANGUEL, Alberto. Lendo Imagens: uma história de amor e ódio. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. • MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção Textual, Análise de Gêneros e Compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2018. • ORLANDI, Eni Pulcenelli. Discurso e Leitura. São Paulo: Editora Cortez, 1988. • PAULINO, Graça. Práticas de Seleção de Leituras. Disponível em: <http://www.periodicos.letras.ufmg.br/index.php/cltl/article/viewFile/9879/8807>. Acesso em: 23 mar. 2017. • PELLEGRINI, Tânia. Redação, palavra e arte. São Paulo: Atual, 1999. • QUEIROZ, Rita de C. R. D. A informação escrita: do manuscrito ao texto virtual (2009). Disponível em: <http://www.ufrgs.br/limc/escritacoletiva/pdf/a_info_escrita.pdf>. Acesso em: 24 mar. 2017. • RIBEIRO, Ana Elisa. Textos multimodais: leitura e escrita. São Paulo: Parábola Editorial, 2016. • ROJO, Roxane & BARBOSA, Jaqueline. Hipermodernidade, multiletramentos e gêneros discursivos. São Paulo: Parábola Editorial, 2015. • XAVIER, Antonio Carlos. A era do hipertexto: linguagem e tecnologia. Recife: Ed. Universitária da UFPE, 2009.
Compartilhar