Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
Grupo 05A Caixa de Fusíveis DF21711,00007A0 -54-10APR14-1/1 Caixa de Fusíveis - Teoria da Operação - com AutoTrac™ Integrado Os fusíveis F01/03 e F01/04 recebem energia da bateria e do alternador e alimentam, através dos demais fusíveis, todos os componentes do trator. Relação dos componentes e circuitos alimentados pelos fusíveis: F101 — Alimentação da chave de partida (S01) F102— Alimentação do relé dos componentes eletrônicos (K101) F104 — Alimentação para pressostato da embreagem de avanço (B32), pressostato da embreagem de marcha à ré (B33), interruptor da trava de estacionamento (S114), painel de instrumentos (P24), interruptor da lanterna direcional (S08), interruptor da TDP (S21), Interruptor de Retomada do AutoTrac™ (S123), interruptor da tração dianteira (S63) e interruptor do bloqueio do diferencial (S22) F105 — Alimentação da BCU F106 — Alimentação da BCU e do interruptor do pisca-alerta (S106) F107 — Alimentação da BCU F108 — Alimentação do interruptor do freio (B88) F109 — Alimentação do interruptor de luz (S09) F110 — Alimentação da luz alta (E01 e E02) F111 — Alimentação da luz baixa (E02) F112 — Alimentação da luz baixa (E01) F113 — Alimentação da lanterna traseira esquerda (E13) e da lanterna traseira do reboque F114 — Alimentação da lanterna traseira direita (E14), da lanterna traseira do reboque e do rádio (A60) F115 — Alimentação do rádio (A60) F116 — Alimentação do painel de instrumentos (P24), da luz de teto (A08) e do conector de serviço (X571) F117 — Alimentação dos limpadores de para-brisa dianteiro e traseiro F118 — Compressor do ar-condicionado F119 — Interruptor do ventilador F120 — Motor do ventilador F021/1 — Alimentação dos acessórios, do interruptor da buzina (S04), do relé do ventilador (K104) e do relé do alarme de marcha à ré (K28) F021/2 — Alimentação do conector da tomada de alimentação (X239) F021/3 — Alimentação do relé da tomada de alimentação (K102) F022/1 — Alimentação do compressor do assento (A29) F022/2 — Alimentação do acendedor de cigarros (E05) - não usado F022/3 — Alimentação da ECU e da luz indicadora do aquecedor auxiliar (H77) F023/1 — Alimentação do relé das luzes de trabalho (K110) e do interruptor das luzes de trabalho traseiras (S92-2) F023/2 — Alimentação do terminador do Barramento CAN (A62) F023/3 — Alimentação do relé das luzes de trabalho (K110) F025/1 — Alimentação da ECU F025/2 — Alimentação da TECU (BAT) F025/3 — Alimentação da TECU (ELX) TM801454 (24SEP14) 240C-05A-1 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1169 Caixa de Fusíveis Continua na próxima página DF21711,00007A1 -54-10APR14-1/2 Caixa de Fusíveis - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293723 —UN—10APR14 X473 W1 W8 W26W9W8 F101 20 A F105 15 A F106 15 A F102 30 A F116 15 A F109 20 A F023/1 10 A F023/2 10 A F023/3 10 A F021/1 15 A F104 10 A F107 10 A F108 20 A F114 10 A F113 10 A F118 10 A 2 G01 - G02 S01 S10 00 42 F110 15 A 1 00 12 00 72 00 12 00 22 10 45 20 22 10 82 50 42 10 35 X505 3 15 2 6 15 8 X505 7 14 5 0072 0072 0042 0042 00 02 1032 01 92 90 73 00 85 80 82 20 73 01 92 86 85 85 86 30 87 87a K101 1069 0012 00120012 1067 86 85 30 87 87a K103 10 44 10 59 07 10 31 0 10 44 10 24 10 14 10 28 10 18 10 22 20 36 20 15 10 59 07 10 10 39 10 42 00 12 31 0 XGND1 S10 86 85 30 87 87a K106 A01 A02 XGND1 F119 20 A F120 30 A 2032 20 22 07 10 20 22 20 16 20 42 07 10 07 10 F021/1 86 85 30 87 87a K104 XGND1 XGND1 B L 103 158 1058 F112 10 A F111 10 A F117 15 A F115 10 A X504 3 21 2 S01 2 02 2 B14 X182 2 20 5 00 42 09 92 10 12 10 72 00 12 10 52 10 58 20 12 20 05 2012 145 1045 M H 1 0 2 3 S09 C K108 F01/04 70 A 00 02 F01/03 70 A 1A 2E3E1E 1E 2A3A1A F021/2 30 A 00 42 30 07 2E 2A F021/3 30 A 00 42 20 92 3E 3A A04 A06 F022/1 10 A 20 36 20 46 1E 1A F022/2 10 A 20 36 20 56 2E 2A F022/3 10 A 00 22 50 62 3E 3A A03 F025/1 10 A 00 72 10 02 1E 1A A05 F025/5 10 A 00 12 70 32 2E 2A F025/3 10 A 00 72 70 12 3E 3A TM801454 (24SEP14) 240C-05A-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1171 Caixa de Fusíveis DF21711,00007A1 -54-10APR14-2/2 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A02 - Caixa de Fusíveis 2 - Com AutoTrac™ Integrado — A03 - Caixa de Fusíveis 3 - Com AutoTrac™ Integrado — A04 - Caixa de Fusíveis 4 - Com AutoTrac™ Integrado — A05 - Caixa de Fusíveis 5 - Com AutoTrac™ Integrado — A06 - Caixa do Power Link — B14 - Interruptor de termostato e compressor — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F101 - Fusível de 20 A — F102 - Fusível de 30 A — F104 - Fusível de 10 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — F108 - Fusível de 20 A — F109 - Fusível de 20 A — F110 - Fusível de 15 A — F111 - Fusível de 10 A — F112 - Fusível de 10 A — F113 - Fusível de 10 A — F114 - Fusível de 10 A — F115 - Fusível de 10 A — F116 - Fusível de 15 A — F117 - Fusível de 15 A — F118 - Fusível de 10 A — F119 - Fusível de 20 A — F120 - Fusível de 30 A — F021/1 - Fusível de 15 A — F021/2 - Fusível de 30 A — F021/3 - Fusível de 30 A — F022/1 - Fusível de 10 A — F022/2 - Fusível de 10 A — F022/3 - Fusível de 10 A — F023/1 - Fusível de 10 A — F023/2 - Fusível de 10 A — F023/3 - Fusível de 10 A — F025/1 - Fusível de 10 A — F025/2 - Fusível de 10 A — F025/3 - Fusível de 10 A — G01 - Bateria — G02 - Alternador — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K103 - Relé dos faróis baixos — K104 - Relé do ventilador — K106 - Relé dos faróis altos — K108 - Diodos de proteção — S01 - Interruptor do motor de partida — S09 - Interruptor de luz — S10 - Interruptor de farol alto/baixo — W01 - Chicote Elétrico da Caixa do Power Link — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W26—Chicote Elétrico do Ar-condicionado e do Ventilador — X182 - Conector (W08 e W26) - Com AutoTrac™ Integrado — X473 - Conector (W01 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X504 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05A-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1173 Circuito de Partida e de Carga Continua na próxima página DF21711,000079D -54-17APR14-1/2 Circuito de Partida e Carga - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293720 —UN—10APR14 X547 X547 XGND9 X473 W1 W8 F01/03 70 A 2 X504 W9 W1 W28W2 W8 W8 W9 1 BAT1 BAT2 GND 2 F101 A01 20 A +- G01 0042 042 092 092 310310 6192 192 192 0002 0002 6076 0002 6076 506 506 0310 5059 6076 0310 5059 0310 XGND1 2 1 3 4 K01 M01 G02 3 X450 7 5076 306306 306 X450 D+ B+ 50 30 X431 41 X431 39 311 311 3114 311 192 212 022 022022022 3 17 212 320 320 212212 311 ST ELX IGN ACC AID GND 10 2 GM B36 P24 AB Off Acc Run Start S01 A B 15 30 X25 X25 25 13 A B A06 A06 TM801454 (24SEP14) 240C-05B-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1177 Circuito de Partida e de Carga DF21711,000079D -54-17APR14-2/2 DF21711,0000798 -54-10APR14-1/7 DF21711,0000798 -54-10APR14-2/7 DF21711,0000798 -54-10APR14-3/7 Continua na próxima página DF21711,0000798 -54-10APR14-4/7 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A06 - Caixa do Power Link — B36 - Interruptor de partida em neutro — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F101 - Fusível de 20 A — G01 - Bateria — G02 - Alternador — K01 - Relé domotor de partida — M01 - Motor de partida — P24 - Painel de instrumentos — S01 - Interruptor do motor de partida — W01 - Chicote Elétrico da Caixa do Power Link — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W28 - Chicote Elétrico da ExtremidadeDianteira da Transmissão com AutoTrac Integrado — X25 - Conector do painel direito de instrumentos — X431 - Conector (W08 e W28) - Com AutoTrac™ Integrado — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X473 - Conector (W01 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X504 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X547 - Conector (W01 e W02) — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND9 - Aterramento do motor Teste do circuito do Motor de partida (M01) NOTA: Sempre faça os testes de tensão e as verificações relacionadas ao terra da estrutura do trator. Ou seja, o fio comum do multímetro (preto) deve ser conectado à estrutura do trator. Certifique-se de que o fio do multímetro faça bom contato com o chassi do trator e que a pintura, a sujeira ou o óleo não interfiram na conexão. Ao realizar verificações de tensão em um componente, é necessário que a tensão de alimentação esteja no lado da alimentação do componente. Com o componente ativado, deve haver zero V no lado do terra. Se houver tensão no lado do terra, com o componente ativado, o circuito de aterramento está aberto ou tem resistência excessiva. Verificações no motor de partida (M01) •1 Verificação da tensãono motor de partida NOTA: O nível de carga da bateria deve ser de 12,4 V (densidade relativa de 1,225). Coloque a transmissão em neutro ou estacionamento. As tensões no terminal 30 do motor de partida e no terminal positivo da bateria devem ser iguais. OK: VÁ PARA 2 Se a chave de partida (S01) for girada na posição de Partida, deve haver tensão da bateria no terminal 50 do motor de partida. Se o motor de partida girar, esta tensão cairá para 8,5 a 10,7 V. NÃOOK: Verificação do chicote e eliminação de defeitos. VÁ PARA 2. •2 Verificaçãooperacional do motor de partida NOTA: O nível de carga da bateria deve ser de 12,4 V (densidade relativa de 1,225). Coloque a transmissão em neutro ou estacionamento. OK: O motor liga. Circuito de partida OK. Gire a chave de partida (S01) na posição de Partida. NÃOOK: Velocidade de arranque baixa. VÁ PARA 4. O motor deve ligar dentro de 4 a 10 segundos. NÃOOK: O motor de partida não funciona. VÁ PARA 3. NÃOOK: O motor de partida funciona mas o motor não liga: Verifique o pinhão do motor de partida e substitua se necessário. TM801454 (24SEP14) 240C-05B-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1179 Barramento CAN do Veículo e Conector de Serviço Continua na próxima página DF21711,00007C0 -54-16APR14-1/2 Barramento CAN do Veículo e Conector de Serviço - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado 0610 9035 9034 1042 A01 A62 0012 0022 F116 15 A F01/04 S01 D B D B A B C D 9032 9030 9032 9030 9032 9030 1042 5042 W45 W2 A02 F023/2 10 A A84 W8 X450 X616-2 30 31 F A E F E 9034 9035 5042 C0610 2B1 2A19034 9035 9034 9035 5042 9034 9035 29 28 2E 2A BCU X844-2 ECU XGND2 A86 A64 CAN High ELX System Ground CAN Low CAN Ground CAN Supply CAN High CAN Low CAN Ground CAN Supply CAN High CAN Low A1 B1 9035 9034CAN High CAN Low 9074 9075 X571 H J CAN High Power Ground CAN Low Service CAN High CAN Low X874 B1 A19074 9075 TECU A94 CAN High CAN Low Implement Bus 9074 9075 X1103-2 B1 A1 9034 9035 XMC/XSC A132 CAN High CAN Low X641 G F 9034 9035 9034 9035 W8 C Q 29 37 37 — U N — 16 A P R 14 TM801454 (24SEP14) 240C-05C-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1188 Barramento CAN do Veículo e Conector de Serviço DF21711,00007C0 -54-16APR14-2/2 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A02 - Caixa de Fusíveis 2 - Com AutoTrac™ Integrado — A62 - Terminador do barramento - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — A84 - Terminador do barramento do motor — A86 - ECU (Unidade de Controle do Motor) — A94 - Unidade de Controle de Equipamentos do Trator (TECU) — A132 - Unidade de Controle SBBC — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F116 - Fusível de 15 A — F023/2 - Fusível de 10 A — S01 - Interruptor do motor de partida — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W45 - Chicote Elétrico do Controle da Direção do AutoTrac™ Integrado — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X571 - Conector de serviço (Barramento CAN) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X641 - Conector (W08 e W45) — X844-2- ECU (Unidade de controle do motor) — X874 - TECU (Unidade de Controle de Equipamentos do Trator) — X1103-2 - Conector da Unidade de Controle do AutoTrac™ — XGND2 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05C-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1189 Grupo 05D ECU - Alimentação DF21711,00006F8 -54-21MAR14-1/1 DF21711,00006F9 -54-27MAR14-1/1 Alimentação da ECU - Teoria da Operação - com AutoTrac™ Integrado Esse sistema fornece energia elétrica à ECU (Unidade de Controle do Motor). O fusível F02/07, localizado na caixa do Power Link, fornece energia elétrica à ECU permanentemente. No entanto, a ECU fica ativa quando a energia é também fornecida através do fusível F025/1, quando a chave de partida (S01) está na posição de Funcionamento. Quando a energia não é mais fornecida pela chave de partida, a ECU inicia um procedimento de desligamento. Para obter informações sobre a alimentação da chave de partida, consulte as seguintes teorias da operação e diagramas: • Caixa de fusíveis • Circuito de partida e de carga Alimentação da ECU - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado ECU G01/G02 W1 W2 W8 W2 X547 X844-2 F02/0720 A 1 L1 L4 M1 M4 0572 0572 0572 0572 0572 K1 D2 9015 9015 0050 0050 0050 0002 K101 A05 X450 F025/1 10 A 261A1E F21002 01020072 L2 L3 M2 XGND9 GND GND GND BAT BAT BAT BAT ELX Harness ID IN Harness ID OUT A06 7A7E A86 C Q 29 36 78 — U N — 21 M A R 14 — A05 - Caixa de Fusíveis 5 - Com AutoTrac™ Integrado — A06 - Caixa do Power Link — A86 - ECU (Unidade de Controle do Motor) — F02/07 - Fusível de 20 A — F025/1 - Fusível de 10 A — G01 - Bateria — G02 - Alternador — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — W01 - Chicote Elétrico da Caixa do Power Link — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X547 - Conector (W01 e W02) — X844-2 - ECU (Unidade de controle do motor)) — XGND9 - Aterramento do motor TM801454 (24SEP14) 240C-05D-1 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1191 ECU - Acelerador e Sistema de Combustível DF21711,00006FF -54-24MAR14-1/1 Acelerador e Sistema de Combustível da ECU - Diagrama Elétrico - comAutoTrac™ Integrado Y47 5493 5494 5495 5497 5498 5499 5496 5492 5493 5494 5495 5497 5498 5499 5496 5492 5410 X844-1 ECU X844-1 1 2 3 4 5 6 8 7 E1 B1 D1 A1 F1 C1 Y44 5424 54241 H1 5419 54192 H2 G2 G1 F2 W8 W2 5068 5069 5093 5068 5069 5093 B96 A B C 20 19 18 C3 A4 A3 X450 X844-2 5086 5079 5058 5086 5079 5058 B79 1 4 2 22 24 23 G2 F3 G3 X450 X844-2 RET_D Hand Throttle 5 V_D RET_C Injector (Low) Injector (Low) Injector (Low) Injector (Low) Injector (Low) Injector (Low) Injector (High) Injector (High) Shield Pump Solenoid (+) Pump Solenoid (-) Foot Throttle 5 V_C A86 C Q 29 36 80 — U N — 24 M A R 14 — A86 - ECU (Unidade de Controle do Motor) — B79 - Pedal do acelerador - Com AutoTrac™ Integrado — B96 - Acelerador manual elétrico - Com AutoTrac™ Integrado — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X844-1- ECU (Unidade de controle do motor) — X844-2- ECU (Unidade de controle do motor) — Y44 - Válvula de controle de sucção — Y47 - Válvula de injeção TM801454 (24SEP14) 240C-05E-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1194 ECU - Pré-aquecedor de Combustível eAquecedor Auxiliar Continua na próxima página DF21711,0000708 -54-27MAR14-1/2 Pré-aquecedor de Combustível e Aquecedor Auxiliar da ECU - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293682 —UN—25MAR14 XGND9 03100310 0310 XGND9 10 F01/01 70 A F02/01 15 A 50470332 F02/02 10 A 50570332 F02/06 10 A 54135032 K03-02 R02 M31 0332 03100022 X844-1 X844-1 4 H45429 0002 0002 86 85 30 87 87a K02-01 5032 5429 5032 5047 5057 0310 310 5413 5429 03105429 0352 86 85 30 87 87a 8 X547 7 A A B B 5 6 A2 X844-2 0562 B2 5091 C2 G01/G02 ECUR15 A W1 W8 W9 W1 W2 1 BAT1 BAT2 GND 21 F022/3 A03 10 A 0022 0022 5062 320 311 192 212 022 022 0220022 X450 235 50620562 246 5091 562 59150910022 0022 00220022 ST ELX IGN ACC AID X473 F01/0370 A 2 X504 1 F101 A01 20 A 0042 0042 0092 0920002 Off Acc Run Start S01 A B A B H77 Diagnostic Wait to start Warning Indicator IGN (Power) Control A86 A03 6E 6A 2E 2A 1E 1AA03 A06 TM801454 (24SEP14) 240C-05F-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1203 ECU - Pré-aquecedor de Combustível e Aquecedor Auxiliar DF21711,0000708 -54-27MAR14-2/2 DF21711,0000709 -54-25MAR14-1/4 DF21711,0000709 -54-25MAR14-2/4 Continua na próxima página DF21711,0000709 -54-25MAR14-3/4 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A03 - Caixa de Fusíveis 3 - Com AutoTrac™ Integrado — A06 - Caixa do Power Link — A86 - ECU (Unidade de Controle do Motor) — F01/01 - Fusível principal (70 A) — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F02/01 - Fusível de 15 A — F02/02 - Fusível de 10 A — F02/06 - Fusível de 10 A — F022/3 - Fusível de 10 A — F101 - Fusível de 20 A — G01 - Bateria — G02 - Alternador — H77 - Luz indicadora do aquecedor auxiliar — K02-01 - Relé do aquecedor de ar da partida — K03-02 - Relé do pré-aquecedor do combustível — M31 - Bomba de combustível — R02 - Pré-aquecedor de combustível — R15 - Aquecedor do auxílio elétrico à partida — S01 - Interruptor do motor de partida — W01 - Chicote Elétrico da Caixa do Power Link — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X473 - Conector (W01 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X504 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X547 - Conector (W01 e W02) — X844-1- ECU (Unidade de controle do motor) — X844-2- ECU (Unidade de controle do motor) — XGND9 - Aterramento do motor Teste do circuito da Bomba de Combustível (M31) - com AutoTrac™ Integrado Informações gerais: Instruções para diagnóstico: • Para saber a localização de componentes e a disposição dos pinos consulte o grupo localização de conectores nesta seção (240): Para ver o diagrama funcional, consulte: • Seção 240 - Pré-aquecedor de Combustível e Aquecedor Auxiliar da ECU - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado. Para ver a teoria da operação consulte: • Seção 240 - Pré-aquecedor de Combustível e Aquecedor Auxiliar da ECU - Teoria da Operação - com AutoTrac™ Integrado. Teste de circuito/chicote IMPORTANTE: Quando a ignição está ligada, conectores desconectados podem causar có- digos de diagnóstico de falhas adicionais. A memória das falhas deve ser apagada após a conclusão do teste de circuito/chicote. •1 Verificação da tensãode alimentação da bomba de combustível 1.1 - Verifique a tensão de alimentação: • Desconecte os conectores da bomba de combustível M31. • Ligue a ignição. OK: VÁ PARA 2. • Verifique a tensão de alimentação no conector M31 (pinos A e B). □ entre o pino A (fio 5057) e o pino B (fio 0310): Especificação Alimentação da bomba de combustível—Tensão................................................................................................12 V NÃOOK: VÁ PARA 1.2. 1.2 - Verifique o fio terra: OK: Verifique o fio terra 0310; VÁ PARA 2. • Verifique a tensão de alimentação no conector M31: □ entre pino A (fio 5057) e qualquer conexão definida como terra: Especificação Alimentação da bomba de combustível—Tensão................................................................................................12 V NÃOOK: VÁ PARA 2. TM801454 (24SEP14) 240C-05F-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1205 ECU - Sensores DF21711,0000710 -54-25MAR14-1/1 DF21711,0000711 -54-25MAR14-1/5 Continua na próxima página DF21711,0000711 -54-25MAR14-2/5 Sensores da ECU - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado ECU BCU 5447 5448 W2W8 B72 A B B4 D4 X844-1 5443 5445 5453 5414 5946 5475 5427 B74 B121 B137 A B E4 A4 B2 5063 C2 5461 C4 5428 F4 D2 A B B59 A B B56 A B B114 A B 3 2 1 D3 E3 E2 Crank Sensor (IN) Crank Sensor (RET) Event Sensor (RET) Event Sensor (IN) Water in Fuel Manifold Air Temp Coolant Temp FuelTemp Sensor Return Rail Pressure VC Rail Pressure VOUT Rail Pressure GND 5439 5439 X450 9 X616-3 D13A4 X844-2 Engine Speed INEngine Speed IN A86 541454145414 A64 C Q 29 36 84 — U N — 25 M A R 14 — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — A86 - ECU (Unidade de Controle do Motor) — B56 - Sensor de temperatura da água do motor — B59 — Sensor de temperatura do ar do coletor — B72 - Sensor de rotação do virabrequim — B74 - Sensor de evento — B114 - Sensor de temperatura do combustível — B121 - Sensor de água no combustível — B137 — Sensor de pressão do trilho de combustível — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X844-1- ECU (Unidade de controle do motor) — X844-2- ECU (Unidade de controle do motor) Teste do circuito do sensor de rotação do virabrequim (B72) - com AutoTrac™ Integrado Teste operacional do sensor de rotação do motor (B72) TM801454 (24SEP14) 240C-05G-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1212 BCU - Controle Eletrônico do Engate Continua na próxima página DF21711,000072F -54-28MAR14-1/2 BCU - Controle Eletrônico do Engate - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293690 —UN—28MAR14 X616-1 X430 X616-1 X430 X430 X430 X616-1 X616-1 BCU W30W8 A01 0042 0042 F105 15 A F01/03 X616-2 X616-1 X616-1 X616-1 X616-1 X616-1 2L1 1F2 1C4 1G4 B A X616-3 3G2 3H2F106 15 A 1012 5031 5031 8069 8073 1012 1012 3G1 3H11072 1072 XGND1 XGND2 K101 0710 0072 0085 F102 30 A 1032 0192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 8082 F107 10 A X616-2 2M1 8082 X616-1 1G3 B26 C 1C38075 R06 B A B21 C 181D4 14 9 1D18076 R07 1D2 C AB H E 8077 8075 8076 8077 5031 5031 5031 8038 8039 8034 8038 8039 8034 8073 8073 8073 5031 8073 873 873 873 873 878 531 8027 8021 8023 8028 8073 80788078 5031 8073 8073 8073 R08 B27 S24 0 1 1 F G 1E1 1E3 D 1E2 X616-1 B A B41 C 111C2 88480848084 S68 0 1 1 B A C F E 1B1 1B2 1B4 1B3 D 859 858 855 854 8059 8058 8055 8054 8059 0610 0610 8058 8055 8054 A B C D 22 21 16 15 1G1 1H1 1G2 1H2 M08 M X616-2 2D15044 1E45044 Permanent Power 12 V Steppermotor (PH1 +) Steppermotor (PH1 -) Steppermotor (PH2 +) Steppermotor (PH2 -) 12 V 12 V 12 V Hitch Supply ELX Controller IN Rocker Switch Up Rocker Switch Down Rocker Switch Signal Rockshaft Lever Raise Limit Right Draft Rockshaft Pos Rate of Drop Sensor GND Load/Depht + 5 V Identify OUT Remote Raise Left Remote Raise Left Remote Lower Left Remote Lower Left A64 TM801454 (24SEP14) 240C-05H-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1217 BCU - Controle Eletrônico do Engate DF21711,000072F -54-28MAR14-2/2 DF21711,0000730 -54-28MAR14-1/3 Continua na próxima página DF21711,0000730 -54-28MAR14-2/3 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — B21 - Sensor de posição de controle do engate — B26 - Potenciômetro de sensibilidade - Com AutoTrac™Integrado — B27 - Unidade de retorno - Com AutoTrac™ Integrado — B41 - Potenciômetro de tração — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — M08 - Motor de passo de controle do engate — R06 - Potenciômetro da taxa de descida — R07 - Potenciômetro do limite de subida — R08 - Potenciômetro de altura — S01 - Interruptor do motor de partida — S24 - Interruptor de elevação/abaixamento rápido — S68 - Interruptor de controle externo do engate - Com AutoTrac™ Integrado — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W30 - Chicote Elétrico da Extremidade Traseira da Transmissão — X430 - Conector (W08 e W30) - Com AutoTrac™ Integrado - Com engate — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND2 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado Teste de circuito do motor de passo de controle do engate (M08) - com AutoTrac™ Integrado Teste de circuito/chicote do motor de passo de controle do engate (M08) Instruções para diagnóstico: • Para saber a localização de componentes e a disposição dos pinos consulte o grupo localização de conectores nesta seção (240): Para ver o diagrama funcional, consulte: • Seção 240 - BCU - Controle Eletrônico do Engate - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado. Para ver a teoria da operação consulte: • Seção 240 - BCU - Controle Eletrônico do Engate - Teoria da Operação - com AutoTrac™ Integrado. Teste de circuito/chicote: A maioria dos problemas de fiação é causada por problemas no conector (contatos soltos / ruins / deslizados para trás) e/ou por conexões de aterramento ruins. Antes de realizar uma verificação detalhada no circuito e no caso de falhas ocasionais no circuito (contatos soltos), todos os componentes do respectivo circuito devem ser verificados. NOTA: Layout dos fios do motor de passo de controle do engate (M08) Diagrama funcional Chicote da extremidade traseira da transmissão W30 Ponto de conexão entre W30 e W08 Chicote da cabine W08 Fio de por meio de para Fio 859/8059 (fio de controle) M08 - Pino A (motor de passo) X430 - Pino 22 (Ponto de conexão) X616-1 - Pino 1G1 (BCU) Fio 858/8058 (fio de controle) M08 - Pino B (motor de passo) X430 - Pino 21 (Ponto de conexão) X616-1 - Pino 1H1 (BCU) Fio 855/8055 (fio de controle) M08 - Pino C (motor de passo) X430 - Pino 16 (Ponto de conexão) X616-1 - Pino 1G2 (BCU) Fio 854/8054 (fio de controle) M08 - Pino D (motor de passo) X430 - Pino 15 (Ponto de conexão) X616-1 - Pino 1H2 (BCU) IMPORTANTE: Quando a ignição está ligada, os plugues desconectados podem ocasionar códigos de diagnóstico de falha adicionais. A memória de falhas deve ser apagada quando o teste de circuito/chicote for concluído. TM801454 (24SEP14) 240C-05H-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1219 BCU - Freios DF21711,0000716 -54-27MAR14-1/1 BCU - Freios - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado X616-1 X616-2 A01 BCU W8 0042 0042 F105 15 A F01/03 2L1 X616-3 3G2 3H2 F106 15 A 1012 1012 1012 3G1 3H11072 1072 1012 1072 XGND1 K101 0710 0072 0085 F102 30 A 1032 0192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 B88 80828082 F107 10 A 0072 2073 F108 20 A X616-2 2M1 2044 X616-2 2J2 2045 X616-2 2F3 C D A B X107 X106 XGND1 X106 X107 0710 1006D H33 C 0810 1006 1006D H32 C 8082 X616-1 1G3 X616-2 2D15044 1E45044 Permanent Power 12 V 12 V 12 V 12 V Hitch Supply ELX Brake Right Brake Left Controller IN Identify OUT A64 XGND5 C Q 29 36 86 — U N — 26 M A R 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — B88 - Interruptor do freio - Com AutoTrac™ Integrado — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — F108 - Fusível de 20 A — H32 - Luz de freio esquerda — H33 - Luz de freio direita — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — S01 - Interruptor do motor de partida — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — X106 - Lanterna traseira, luz do freio e lanternas direcionais (direita) - Com AutoTrac™ Integrado — X107 - Lanterna traseira, luz do freio e lanternas direcionais (esquerda) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05I-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1240 BCU - PTO Continua na próxima página DF21711,000071E -54-27MAR14-1/2 BCU - TDP - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado A01 BCU 0042 0042 F105 15 A F01/03 X616-2 2L1 X616-3 3G2 3H2 F106 15 A 1012 1012 1012 3G1 3H11072 1072 X616-2 2M2 2L20610 0610 XGND2 W8W9 W30 P24 5052552 X505 X26 171 X616-3 3C1 5075575 5074574 X430 31 310 08101 X616-3 X616-1 3E3 32 3A3 531531 14 1G4 XGND1 XGND5 K101 0710 0072 9073 5025 0085 F102 30 A F104 10 A1032 0192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 3E4 Y04 A B S21 0 1 B 5096 X616-2 X616-3 2G2C A 0072 8082 F107 10 A X616-2 2M1 8082 X616-1 1G3 X616-2 2D15044 1E45044 B06 A B Permanent Power 12 V 12 V 12 V 12 V Hitch Supply ELX Controller IN Sensor GND GND GND Rear PTO Speed Rear PTO Solenoid Rear PTO OFF Rear PTO ON Rear PTO Indicator Identify OUT A64 C Q 29 36 88 — U N — 28 M A R 14 TM801454 (24SEP14) 240C-05J-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1244 BCU - PTO DF21711,000071E -54-27MAR14-2/2 DF21711,000071F -54-27MAR14-1/5 DF21711,000071F -54-27MAR14-2/5 Continua na próxima página DF21711,000071F -54-27MAR14-3/5 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — B06 - Sensor de Rotação da TDP Traseira — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F104 - Fusível de 10 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — P24 - Painel de instrumentos — S01 - Interruptor do motor de partida — S21 - Interruptor da TDP - Com AutoTrac™ Integrado — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W30 - Chicote Elétrico da Extremidade Traseira da Transmissão — X26 - Conector do painel esquerdo de instrumentos — X430 - Conector (W08 e W30) - Com AutoTrac™ Integrado - Com engate — X430 - Conector (W08 e W30) - Com AutoTrac™ Integrado - Sem engate — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND2 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — Y04 - Solenoide da TDP Teste do circuito do Interruptor da TDP (S21) - com AutoTrac™ Integrado Teste operacional no interruptor da TDP (S21) •1 Verificação dacombinação dos sinais no endereço de diagnóstico BCU007 Acesse o endereço BCU007. BCU007 — Status, interruptor da TDP (S21)—Especificação TDP desengatada:—Status.................................................................................... XX01 TDP engatada:—Status..........................................................................................XX10 OK: Diagnóstico concluído. NÃOOK: VÁ PARA Teste do circuito/chicote do interruptor da TDP. TM801454 (24SEP14) 240C-05J-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1245 BCU - Tração Dianteira Continua na próxima página DF21711,000073F -54-28MAR14-1/2 BCU - Tração Dianteira - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado X616-1 A01 BCU 0042 0042 F105 15 A F01/03 X616-2 2L1 X616-3 3G2 3H2 F106 15 A 1012 1012 1012 3G1 3H11072 1072 X616-2 2M2 2L20610 0610 XGND2 W8W9 W28 P24 5017517 X505 X26 219 X616-3 3B2 5055555 X431 13 310 0710 X431 1 X616-2 2L3 XGND1 XGND1 K101 0710 0072 9073 5067 0085 F102 30 A F104 10 A1032 0192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 X616-2 2K4 Y03 A B S63 0 1 A C 0072 8082 F107 10 A X616-2 2M1 8082 X616-1 1G3 X616-2 2D15044 1E45044 Permanent Power 12 V 12 V 12 V 12 V Hitch Supply ELX Controller IN Identify OUT GND GND MFWD Solenoid MFWD Switch MFWD Indicator A64 C Q 29 36 92 — U N — 28 M A R 14 TM801454 (24SEP14) 240C-05K-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1254 BCU - Tração Dianteira DF21711,000073F -54-28MAR14-2/2 DF21711,0000740 -54-31MAR14-1/5 DF21711,0000740 -54-31MAR14-2/5 Continua na próxima página DF21711,0000740 -54-31MAR14-3/5 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F104 - Fusível de 10 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — P24 - Painel de instrumentos — S01 - Interruptor do motor de partida — S63 - Interruptor da tração dianteira - Com AutoTrac™ Integrado — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W28 - Chicote Elétrico da Extremidade Dianteira da Transmissão com AutoTrac Integrado — X26 - Conector do painel esquerdo de instrumentos — X431 - Conector (W08 e W28) - Com AutoTrac™ Integrado — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND2 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — Y03 - Válvula solenoide da tração dianteira Teste do circuito do Interruptor da Tração Dianteira (S63) - com AutoTrac™ Integrado Teste operacional do interruptor da tração dianteira (S63) •1 Verificação dacombinação dos sinais no endereço de diagnóstico BCU006 Acesse o endereço BCU006. BCU006 — Status, interruptor da tração dianteira (S63)—Especificação Interruptor na posição de servofreio:—Status................................................................................................. XX01 Interruptor na posição de tração dianteira:—Status................................................................................................... XX00 OK: O diagnóstico está concluído. NÃOOK: VÁ PARA: Teste operacional do interruptor de tração dianteira (S63). TM801454 (24SEP14) 240C-05K-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1255 BCU - Bloqueio do Diferencial Continua na próxima página DF21711,0000747 -54-01APR14-1/2 BCU - Bloqueio do Diferencial - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado X616-1 A01 BCU 0042 0042 F105 15 A F01/03 X616-2 2L1 X616-3 3G2 3H2 F106 15 A 1012 1012 1012 3G1 3H11072 1072 X616-2 2M2 2L20610 0610 XGND2 W8W9 W30 P24 9027927 X505 X26 184 X616-3 3C2 5027527 X430 33 310 0810 X430 1 X616-2 2L4 XGND1 XGND5 K101 0710 0072 9073 5022 0085 F102 30 A F104 10 A 0072 8082 F107 10 A 1032 0192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 S22 BA X616-2 2H2 X616-2 2M1 Y05 A B 8082 X616-1 1G3 X616-2 2D15044 1E45044 Permanent Power 12 V 12 V 12 V 12 V Hitch Supply ELX Differential Lock Switch Controller IN Identify OUT GND GND Differential Lock Solenoid Differential Lock Indicator A64 C Q 29 36 94 — U N — 01 A P R 14 TM801454 (24SEP14) 240C-05L-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1260 BCU - Bloqueio do Diferencial DF21711,0000747 -54-01APR14-2/2 DF21711,0000748 -54-01APR14-1/5 DF21711,0000748 -54-01APR14-2/5 Continua na próxima página DF21711,0000748 -54-01APR14-3/5 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F104 - Fusível de 10 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — P24 - Painel de instrumentos — S01 - Interruptor do motor de partida — S22 - Interruptor do bloqueio do diferencial - Com AutoTrac™ Integrado — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W30 - Chicote Elétrico da Extremidade Traseira da Transmissão — X26 - Conector do painel esquerdo de instrumentos — X430 - Conector (W08 e W30) - Com AutoTrac™ Integrado - Com engate — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND2 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — Y05 - Válvula solenoide do bloqueio do diferencial Teste do circuito do Interruptor de Bloqueio do Diferencial (S22) - com AutoTrac™ Integrado Teste operacional do interruptor de bloqueio do diferencial (S22) •1 Verificação dacombinação dos sinais no endereço de diagnóstico BCU006 Acesse o endereço BCU006. BCU006 – Status, interruptor do bloqueio do diferencial (S22)—Especificação Interruptor de bloqueio do diferencial Desligado:—Status...............................................................................................XX0XX Interruptor de bloqueio do diferencial ATIVADO:—Status................................................................................................XX1XX OK: O diagnóstico está concluído. NÃOOK: VÁ PARA: Teste do circuito para o interruptor do bloqueio do diferencial (S22). TM801454 (24SEP14) 240C-05L-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1261 Grupo 05M BCU - Sensor de Rotação da Roda DF21711,000074A -54-01APR14-1/1 DF21711,000074B -54-01APR14-1/1 Sensor de Rotação da Roda da BCU - Teoria da Operação O sensor de rotação da roda (B09) é um sensor tipo Hall que identifica a rotação e o sentido da rotação. A BCU utiliza o valor da rotação para calcular a velocidade do veículo. Sensor de Rotação da Roda da BCU - Diagrama Elétrico W8 W28 W8 W28 K101 A01 B09 BCU X431 X616-1 X616-3 F104 10 A 191A1E A 9073 973 18 B5031 531 27 1G4 3A2 1 6034 634 0072 Power Sensor GroundSensor GND Wheel Speed IN A64 C Q 29 36 95 — U N — 01 A P R 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — B09 - Sensor de Rotação da Roda — F104 - Fusível de 10 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W28 - Chicote Elétrico da Extremidade Dianteira da Transmissão com AutoTrac Integrado — X431 - Conector (W08 e W28) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05M-1 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1267 BCU - Luzes da Lanterna Direcional e do Pisca-alerta Continua na próxima página DF21711,0000752-54-02APR14-1/2 BCU - Luzes da Lanterna Direcional e do Pisca-alerta - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293697 —UN—02APR14 X616-1 W8 W19 A01 BCU 0042 0042 0042 F105 15 A 1012 F01/03 X616-2 X26 2L1 X616-3 X616-3 X616-3 X107 X106 3G2 3H2 F106 15 A 1072 1012 1012 1012 1072 XGND1 XGND1 XGND1 X616-3 3G1 3H1 X616-1 X616-3 1F4 3C4 W8 W9 1072 172 1072 1072 X505 1091009 1021 121 31 33 X505 0710 31017 X504 X505 X616-2 2E4 2F4 1027 1055 127 155 127 155 10 11 X505 X505 X616-3 X106 X616-3 3G3 3G4 1025 1025 125 12 19 6 X400 X109 23 X505 32 F S106 P24 0 1 A B D C E K101 0710 0072 9073 9073 973 0085 F102 30 A F104 10 A1032 01920192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 S08 0 R L 1 3 2 X25 X108 X109 X504 X616-3 X107 X616-3 3H3 3F1 3F2 3H4 1007 1007 1072 1009 1021 1027 1055 1025 1025 9073 1007 1007 107 11 26 20 X400 X108 0710 1019D H43 A 0710 1026 X616-2 2D15044 2D25044 D H35 A X616-2 2M2 2L20610 0610 XGND2 0072 8082 F107 10 A X616-2 2M1 8082 X616-1 1G3 XGND10 125 310B H34 C 107 310B H42 C 12 V 12 V 12 V 12 V Permanent Power Hitch Supply ELX Controller IN Identify OUT GND Turn Signal Right Turn Signal Right Turn Signal Right Turn Signal Right Turn Signal Left Turn Signal Left Turn Signal Left Turn Signal Left Hazard Switch Indicator Lamp GND A64 X616-2 TM801454 (24SEP14) 240C-05N-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1273 BCU - Luzes da Lanterna Direcional e do Pisca-alerta DF21711,0000752 -54-02APR14-2/2 DF21711,0000753 -54-02APR14-1/6 DF21711,0000753 -54-02APR14-2/6 Continua na próxima página DF21711,0000753 -54-02APR14-3/6 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F104 - Fusível de 10 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — H34 - Luz da lanterna direcional esquerda dianteira — H35 - Lanterna direcional (esquerda) — H42 - Lanterna direcional direita dianteira — H43 - Lanterna direcional (direita) — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — P24 - Painel de instrumentos — S01 - Interruptor do motor de partida — S08 - Interruptor da lanterna direcional — S106 - Interruptor de pisca alerta — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W19 - Chicote Elétrico do Teto da Cabine — X25 - Conector do painel direito de instrumentos — X26 - Conector do painel esquerdo de instrumentos — X106 - Lanterna traseira, luz do freio e lanternas direcionais (direita) - Com AutoTrac™ Integrado — X107 - Lanterna traseira, luz do freio e lanternas direcionais (esquerda) - Com AutoTrac™ Integrado — X108 - Lanterna direcional dianteira direita — X109 - Lanterna direcional dianteira esquerda — X400 - Conector (W08 e W19) - Com AutoTrac™ Integrado — X504 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND2 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND10 - Fio terra do teto da cabine Teste do circuito do interruptor do pisca-alerta (S106) - com AutoTrac™ Integrado Teste operacional do interruptor da luz do pisca-alerta (S106) •1 Verificação dacombinação dos sinais no endereço de diagnóstico BCU010 Acesse o endereço BCU010. BCU010 –– Status, interruptor do pisca-alerta (S106)—Especificação Interruptor da luz do pisca-alerta não acionado:—Status...................................................................................................XXX0 Interruptor do pisca-alerta acionado:—Status...................................................................................................XXX1 OK: O diagnóstico está concluído. NÃOOK: VÁ PARA: Teste de circuito/chicote do interruptor do pisca-alerta (S106). TM801454 (24SEP14) 240C-05N-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1275 Luzes de Advertência do Painel Continua na próxima página DF21711,0000791 -54-09APR14-1/2 Luzes de Advertência do Painel - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293717 —UN—09APR14 X616-1 X616-3 W2 W28 W8 W9 A01 K101 P24 0012 F116 15 A 10420042 142 973 F01/04 S10 G02 20 8 14 5017 517213B2 9 30065076 3063015 25 5003503503 9006 906 5032814 310310 310 1 A 24 6002602 6022915AB AB X26 26 9027 927 X505 183C2 X26 4 3041 341213E1 11 5052 552173C1 1 1007 10726 X616-3 3H3 3H4 20 0710 310 X504 17 12 310 X25 1 310 14 159 22 S01 320 13 S09 E32 145 158 21 2 158 050 1 2 0610 05019 3 XGND2 XGND1 XGND1 1025 5017 9027 5001 50183E2 215001 3014 314223C3 X25 173014 2076 276153D4 192076 2078 278123D3 182078 3041 5073 573223D2 105073 5052 1007 1007 1025 1025 125193G3 3G4 6 B31 P B 6006606 513 606 X504 2740 A X25 22 B07 P B 30475066 5066 347 X505 2712 X26 23 B04 P B30 T 305159180310 0310 351 XGND9 291312 24 30292109 329 X504X450 W8 W9 2011AB X25 4 B02 P 0710 A B37 B B08 3053353 353 X505 2422 X431 AC X26 17 26 11 022 10B03 0072 9073 3006 5003 6002 6006 3047 3051 3029 3053 0085 0042 F102 30 A F104 10 A1032 01920192 F01/03 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 23 Turn Signal Left MFWD Turn Signal Right Engine Speed Wheel Speed Differential Lock Rear PTO Speed Transmission Oil Filter Hydraulic Oil Temp. Transmission Oil Pres. Supply Voltage Rear PTO Indicator ( - ) Rear PTO Indicator ( + ) High Beam Switch Bulb Test Ground Ground Ground Handbrake Sender Fuel Gauge Indication Bulbs Supply Work Light Status Light Switch Permanent Power Supply Engine Oil Pressure Alternator D+ Air Cleaner Restriction Coolant Temp. Gauge 1 - Tractor Indicator Tractor Indicator 2 - Tractor Indicator 873 16BA B60 T 622 622 3622 8073 6022 513 26513 5013 3B1 1F2 1D3 BCU Buffered Rear PTO Speed Buffered Wheel Speed Differential Lock Indicator Rear PTO Indicator MFWD Indicator Buffered Engine Speed Turn Signal Roof Right Turn Signal Roof Left Turn Signal Beltline and Trailer Right Turn Signal Beltline and Trailer Left 1 - Tractor Indicator A64 Tractor Indicator 2 - Tractor Indicator+5 V Oil Temperature Transmission Enable TM801454 (24SEP14) 240C-05O-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1283 Luzes de Advertência do Painel DF21711,0000791 -54-09APR14-2/2 DF21711,0000788 -54-08APR14-1/3 DF21711,0000788 -54-08APR14-2/3 DF21711,0000788 -54-08APR14-3/3 DF21711,0000789 -54-08APR14-1/3 DF21711,0000789 -54-08APR14-2/3 DF21711,0000789 -54-08APR14-3/3 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — B02 - Sensor da luz de advertência de restrição no filtro de ar — B03 - Unidade do sensor do indicador de combustível - Com AutoTrac™ Integrado — B04 - Sensor da luz indicadora da pressão de óleo do motor — B07 - Sensor de pressão no filtro de óleo da transmissão - Com AutoTrac Integrado — B08 - Sensor de temperatura do líquido de arrefecimento — B30 - Sensor de temperatura do óleo hidráulico — B31 - Sensor de pressão do óleo da transmissão — B37 - Freio de mão de interface - Com AutoTrac™ Integrado — B60 - Sensor de temperatura do óleo da transmissão — E32 - Luz do manômetro — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F104 - Fusível de 10 A — F116 - Fusível de 15 A — G02 - Alternador — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — P24 - Painel de instrumentos — S01 - Interruptor do motor de partida —S09 - Interruptor de luz — S10 - Interruptor de farol alto/baixo — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W28 - Chicote Elétrico da Extremidade Dianteira da Transmissão com AutoTrac Integrado — X25 - Conector do painel direito de instrumentos — X26 - Conector do painel esquerdo de instrumentos — X431 - Conector (W08 e W28) - Com AutoTrac™ Integrado — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X504 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND2 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND9 - Aterramento do motor Teste do circuito do Sensor da luz de advertência de restrição do filtro de ar (B02) Verificações de componentes Faça os seguintes testes de corrente e resistência: Sensor da luz de advertência de restrição do filtro de ar (B02) NOTA: Desconecte o sensor do filtro de ar do chicote elétrico. Use omultímetro DQ80744 para verificar a continuidade entre os pinos A e B do emissor. OK: O sensor está em ordem. Se não houver pressão, o sensor está aberto. Se a admissão de ar estiver bloqueada enquanto o motor estiver em funcionamento, o sensor fecha. Sensor da luz de advertência de restrição do filtro de ar (B02)—Especificação Interruptor aberto:—Pressão..............................abaixo de 5,9 kPa (59 mbar) (0.86 psi) Interruptor fechado:—Pressão................... 5,9 a 6,9 kPa (59 a 69 mbar) (0.86 a 1.0 psi) NÃOOK: Substitua o sensor. Teste do circuito do Sensor do indicador de combustível (B03) Verificações de componentes Faça os seguintes testes de corrente e resistência: Sensor do indicador de combustível (B03) NOTA: Desconecte a bomba de combustível do chicote elétrico. OK: O sensor está em ordem. Utilize o multímetro DQ80744 para medir a resistência entre os pinos A e C no conector do emissor do indicador de combustível: Emissor do indicador de combustível (B03)—Especificação Tanque vazio:—Resistência....................................................................7,5—12,5 ohms Tanque cheio:—Resistência...................................................................178—192 ohms NÃOOK: Substitua a bomba de combustível. TM801454 (24SEP14) 240C-05O-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1285 Luzes e Lanternas Traseiras Continua na próxima página DF21711,0000759 -54-02APR14-1/2 Luzes e Lanternas Traseiras - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293699 —UN—02APR14 W9 W8 W2 W4 W9 W8 W19 A01 F109 20 A F111 10 A F113 10 A F114 10 A F112 10 A F110 15 A 1052152 0012 F01/04 F01/04 3 7 B L 103 103 144 1044 159 159 1059 158 145 1003 1058 1045 M H 1 0 2 3 S09 C 3087 K108 5 6 9 S10 P24 0 1 C A B 1024 1014 1014 1014 1069 1067 0710 1018 1028 1018 1018 1028 0710 07100710 0710 0012 86 85 30 87 87a K103 1039 1039 1039 1039 0710 0012 F01/04 86 85 30 87 87a K106 X505 4 X450 33 X411 B X411 D X450 2 E 0310 0310 X411 G F B X26 22 14521 X25 1582 XGND1 XGND9 XGND10 0310 E01 A C 1024 1024 X450 4 X106 B X411 C B 0310 E02 A C E14 X106 D X107 B E13 X107 D 1028 1018 1028 X400 10 X400 9 118 310 X109 A E03 X109 C 128 310 X108 A E04 X108 C 0310 0310 1014 1039 1024 1039 TM801454 (24SEP14) 240C-05P-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1291 Luzes e Lanternas Traseiras DF21711,0000759 -54-02APR14-2/2 DF21711,000075A -54-02APR14-1/6 DF21711,000075A -54-02APR14-2/6 DF21711,000075A -54-02APR14-3/6 Continua na próxima página DF21711,000075A -54-02APR14-4/6 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — E01 - Luz dianteira direita — E02 - Luz dianteira esquerda — E03 - Luz de posição esquerda — E04 - Luz de posição direita — E13 - Lanterna traseira (esquerda) — E14 - Lanterna traseira (direita) — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F109 - Fusível de 20 A — F110 - Fusível de 15 A — F111 - Fusível de 10 A — F112 - Fusível de 10 A — F113 - Fusível de 10 A — F114 - Fusível de 10 A — K103 - Relé dos faróis baixos — K106 - Relé dos faróis altos — K108 - Diodos de proteção — P24 - Painel de instrumentos — S09 - Interruptor de luz — S10 - Interruptor de farol alto/baixo — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W04 - Chicote Elétrico dos Faróis — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W19 - Chicote Elétrico do Teto da Cabine — X25 - Conector do painel direito de instrumentos — X26 - Conector do painel esquerdo de instrumentos — X106 - Lanterna traseira, luz do freio e lanternas direcionais (direita) - Com AutoTrac™ Integrado — X107 - Lanterna traseira, luz do freio e lanternas direcionais (esquerda) - Com AutoTrac™ Integrado — X108 - Lanterna direcional dianteira direita — X109 - Lanterna direcional dianteira esquerda — X400 - Conector (W08 e W19) - Com AutoTrac™ Integrado — X411 - Conector (W02 e W04) — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND9 - Aterramento do motor — XGND10 - Fio terra do teto da cabine Verificações de Componentes do Circuito de Iluminação - com AutoTrac™ Integrado Verificações de componentes Faça os seguintes testes de resistência e/ou de consumo corrente: Relés dos faróis altos, faróis baixos e luzes de serviço (K103 e K106) NOTA: Remova o respectivo relé da caixa de relés. Utilize o multímetro DQ80744 para medir a resistência no relé entre os pinos 85 e 86: Relés dos faróis altos e faróis baixos (K103 e K106)—Especificação Bobina do relé:—Resistência.......................................aproximadamente 75 a 90 ohms; Bobina do relé sem corrente:—Continui- dade........................................................................................................ 30 e 87 abertos Continuidade..................................................................................... 30 e 87A fechados Bobina do relé com corrente:—Continui- dade......................................................................................................30 e 87 fechados Continuidade........................................................................................30 e 87A abertos OK: O relé está em ordem. Os pinos 87 e 87A nunca devem ter continuidade. NÃOOK: Substitua o relé. Diodo dos faróis alto e baixo (K108) NOTA: Remova o relé dos faróis alto e baixo da caixa de relés correspondente. Utilize o multímetro DQ80744 para fazer uma verificação de diodo nos pinos 87 e 30 no bloco de diodos. Conecte o fio vermelho do multímetro ao pino 87 e o fio preto ao pino 30. Diodo para faróis alto e baixo (K108)—Especificação Diodo (pinos 87 e 30):—Verificação do diodo..........................................................................................................500 a 530 mV OK: O diodo está OK. NOTA: Faça uma verificação do diodo conforme descrito no manual do usuário do multímetro. Além disso, a atribuição dos pinos do bloco de diodos está impressa em sua carcaça. NÃOOK: Substitua o bloco de diodos. TM801454 (24SEP14) 240C-05P-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1293 Luzes de Trabalho Continua na próxima página DF21711,0000795 -54-10APR14-1/2 Luzes de Trabalho - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293719 —UN—10APR14 W8 W9 W8 W19 W8 W19 F023/1 10 A 0012 1035 1035 F023/3 10 A F109 20 A 1082 1035 1011 1011 0710 1052 152 F01/04 0012F01/04 86 85 30 87 87a K110 A02 A01 3E 1E 3A 1A X400 28 A X505 X25 3 X505 7 XGND10 10351035 X504 10 135 S92-2 AB X504 11 X400 5136 1036 XGND1 111 111 310 310 E09-R E09-L BL 103 158 145 14510451045 M H 21 1 0 2 3 S09 P24 C A B B A136 136 310 310 E11-1 E11-2 A B B TM801454 (24SEP14) 240C-05Q-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1297 Luzes de Trabalho DF21711,0000795 -54-10APR14-2/2 DF21711,0000794 -54-09APR14-1/4 DF21711,0000794 -54-09APR14-2/4 DF21711,0000794 -54-09APR14-3/4 DF21711,0000794 -54-09APR14-4/4 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A02 - Caixa de Fusíveis 2 - Com AutoTrac™ Integrado — E09-R - Luz de trabalho dianteira direita — E09-L - Luz de trabalho dianteira esquerda — E11-1 - Luz de trabalho traseira direita — E11-2 - Luz de trabalho traseira esquerda — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F109 - Fusível de 20 A — F023/1 - Fusível de 10 A — F023/3 - Fusível de 10 A — K110 - Relé das luzes de trabalho — P24 - Painel de instrumentos — S09 - Interruptor da luz — S92-2 - Interruptor das luzes de trabalho traseiras — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Capô — W19 - Chicote Elétrico do Teto da Cabine — X400 - Conector (W08 e W19) - Com AutoTrac™ Integrado — X504 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND10 - Fio terra do teto da cabine Verificações dos Componentes das Luzes de Trabalho Testes de Componentes Faça os seguintes testes de resistência e de consumo de corrente. Relé das luzes de trabalho (K110) NOTA: Remova o relé apropriado da caixa de relés. Utilize o multímetro DQ80744 para medir a resistência no relé entre os pinos 85 (2) e 86 (1): Relé das luzes de trabalho (K110)—Especificação Bobina do relé:—Resistência.......................................................... aprox. 75 a 90 ohms Bobina do relé descarregada:—Continui- dade........................................................................................................ 30 e 87 abertos Continuidade..................................................................................... 30 e 87A fechados Bobina do relé energizada:—Continui- dade......................................................................................................30 e 87 fechados Continuidade........................................................................................30 e 87A abertos OK: O relé está em boas condições. Não deverá haver continuidade entre os terminais 87 e 87A. NÃOOK: Substitua o relé. Interruptor das luzes de trabalho dianteiras (S92-2) NOTA: Desconecte o interruptor da luz de serviço do chicote elétrico. Use o multímetro DQ80744 para verificar a continuidade entre os terminais A e B do interruptor. OK: O interruptor está em boas condições. Interruptor das luzes de trabalho dianteiras (S92-2)—Especificação Interruptor na posição DESLI- GADO:—Continuidade............................................................................... A e B abertos Interruptor na posição ON (LIGAR):—Continuidade..........................................................................A e B fechados NÃOOK: Substitua o interruptor. TM801454 (24SEP14) 240C-05Q-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1299 Rádio, Luz de Teto e Luz do Console Continua na próxima página DF21711,000075F -54-02APR14-1/2 Rádio, Luz de Teto, Luz do Console - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293701 —UN—02APR14 2069 5 W8 W26 A01 F115 10 A 2012 1022 F116 15 A 0012 1042 1042 1042 142 S01 F01/04 F114 10 A1058 1018 1022 1018 10581058 118 S09 X182 X612 X612 13 310 310 A E12-2 E12-1 B XGND58 4 0710 8 A 7 XGND1 W25 S35 A08 0 1 1 6 A06 A05 A60 5 6 3 4 2081 2083 2084 2085 X182 4 TM801454 (24SEP14) 240C-05R-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1303 Rádio, Luz de Teto e Luz do Console DF21711,000075F -54-02APR14-2/2 DF21711,0000760 -54-02APR14-1/3 DF21711,0000760 -54-02APR14-2/3 DF21711,0000760 -54-02APR14-3/3 DF21711,0000761 -54-02APR14-1/3 Continua na próxima página DF21711,0000761 -54-02APR14-2/3 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A05 - Alto-falante esquerdo — A06 - Alto-falante direito — A08 - Luz de teto — A60 - Rádio Com AutoTrac™ Integrado — E12-1 - Luz de Teto — E12-2 - Luz do console — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F114 - Fusível de 10 A — F115 - Fusível de 10 A — F116 - Fusível de 15 A — S01 - Chave de partida — S09 - Interruptor de luz — S35 - Interruptor da Luz de Teto — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W25 - Antena do rádio - Com AutoTrac™ Integrado — W26—Chicote Elétrico do Ar-condicionado e do Ventilador — X182 - Conector (W08 e W26) - Com AutoTrac™ Integrado — X612 - Conector dos alto-falantes — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND58 - Aterramento do chicote elétrico do ventilador e ar-condicionado Teste do circuito para o Rádio (A60) - com AutoTrac™ Integrado Instruções para diagnóstico: Para saber a localização de componentes e a disposição dos pinos consulte o grupo localização de conectores nesta seção (240): Para ver o diagrama funcional, consulte: • Seção 240 - Rádio, Luz de Teto e Luz do Console - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado. Para ver a teoria da operação consulte: • Seção 240 - Rádio, Luz de Teto e Luz do Console - Teoria da Operação • Teste do chicote elétrico: A maioria dos problemas de fiação é causada por problemas no conector (contatos soltos / ruins / deslizados para trás) e/ou por conexões de aterramento ruins. Antes de realizar uma verificação detalhada no circuito e no caso de falhas ocasionais no circuito (contatos soltos), todos os componentes do respectivo circuito devem ser verificados. Verificação do componente Verifique o rádio (A60) NOTA: Siga o manual do operador do componente. Faça uma inspeção visual do rádio (A60) e dos conectores associados: □ Verifique se há sinais de danos ou sujeira. OK: Teste concluído. □ Verifique se há contatos fracos, soltos, alargados, puxados ou corroídos nas conexões elétricas; verifique também os cabos. NÃOOK: Faça uma verificação operacional. Teste do circuito para a Luz de Teto (A08) - com AutoTrac™ Integrado Instruções para diagnóstico: Para saber a localização de componentes e a disposição dos pinos consulte o grupo localização de conectores nesta seção (240): Para ver o diagrama funcional, consulte: • Seção 240 - Rádio, Luz de Teto e Luz do Console - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado. Para ver a teoria da operação consulte: • Seção 240 - Rádio, Luz de Teto e Luz do Console - Teoria da Operação • Teste do chicote elétrico: A maioria dos problemas de fiação é causada por problemas no conector (contatos soltos / ruins / deslizados para trás) e/ou por conexões de aterramento ruins. Antes de realizar uma verificação detalhada no circuito e no caso de falhas ocasionais no circuito (contatos soltos), todos os componentes do respectivo circuito devem ser verificados. Testes de componentes Faça os seguintes testes de resistência e/ou de consumo de corrente: TM801454 (24SEP14) 240C-05R-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1305 Grupo 05S Buzina e Tomada Acessória DF21711,000076D -54-07APR14-1/1 DF21711,0000770 -54-17APR14-1/1 Buzina e Tomada para Acessórios - Teoria da Operação A buzina está localizada na parte dianteira do trator, atrás da grade dianteira. O interruptor da buzina está localizado próximo ao painel de instrumentos. A corrente passa dos pinos 30 e 87 do relé K101 ativado através do F021/1 para o botão da buzina S04. Ao pressionar o botão da buzina, a corrente flui para a buzina H01. A tomada para acessórios X37 é alimentada com 12 V através do fusível F021/1. Buzina e Tomada para Acessórios - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado X504 X504 W9 W9 W4W8 W2 W8 222 2022 2022 2022 S04 A 13 1A 1E 903 14 X450 9003 2076 2076 0310 16 X411 H B F021/1 A04 X37 A01 15 A 0072 0072 0085 0710 0810 0042 F102 30 A 1032 01920192 A B F01/03 S01 86 85 85 86 30 87 87a K101 H01 K108 XGND1 XGND9 G0310 XGND5 C Q 29 37 05 — U N — 07 A P R 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A04 - Caixa de Fusíveis 4 - Com AutoTrac™ Integrado — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F021/1 - Fusível de 15 A — H01 - Buzina — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — S01 - Chave de partida — S04 - Interruptor da buzina — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W04 - Chicote Elétrico dos Faróis — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — X37 - Soquete de acessórios - Com AutoTrac™ Integrado — X411 - Conector (W02 e W04) — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — X504 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND9 - Aterramento do motor TM801454 (24SEP14) 240C-05S-1 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1307 Grupo 05T Tomada de Alimentação DF21711,00007C2 -54-17APR14-1/1 DF21711,00007C3 -54-17APR14-1/1 Tomada de Alimentação - Teoria da Operação - com AutoTrac™ Integrado O conector da tomada de alimentação (A07) está conectado à alimentação através dos fios 3007/0427 e 4012/2012. O fio 3007/0427 está conectado diretamente à bateria através do fusível F021/2. O fio 4012/2012 é alimentado quando o interruptor de partida (S01) é girado para a posição Run (Funcionamento). O interruptor de partida (S01) alimenta o relé K101, que energiza o relé K102. O conector da tomada de alimentação (A07) está conectado ao terra (XGND1) através do fio 0710. Tomada de Alimentação - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado W8 W17 4012 2012 X239 A C A01 A04 K101 0710 0710 0310 XGND1 0072 0085 0042 F102 30 A 1032 01920192 F01/03 F01/03 F01/03 S01 86 85 30 87 87a K102 2092 86 85 30 87 87a A07 85 86 K108 F021/3 30 A 0042 20923E 3A 3007 0427B F021/2 30 A 0042 30072E 2A C Q 29 37 38 — U N — 12 M AY 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A04 - Caixa de Fusíveis 4 - Com AutoTrac™ Integrado — A07 - Conector da Tomada — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F021/2 - Fusível de 30 A — F021/3 - Fusível de 30 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K102 - Relé da tomada de alimentação — K108 - Diodos de proteção — S01 - Interruptor do motor de partida — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W17 - Chicote da tomada de alimentação — X239 - Conector da Tomada - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05T-1 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1309 Ventilador e Ar-condicionado Continua na próxima página DF21711,0000781 -54-08APR14-1/2 Ventilador e Ar-condicionado - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293713 —UN—08APR14 W2 W8 W26 A01 F120 30 A F01/04 2022 2032 2016 216 2052005 2017 217 310 217 20 42 0710 0710 2034 234 234 0012 86 85 30 87 87a K104 F118 10 A F119 20 A 86 85 30 87 87a K107 1A 1E F021/1 A04 15 A 0072 0072 0085 0710 0042 F102 30 A 1032 0192 0192 F01/03 S01 86 85 85 86 30 87 87a K101 K108 XGND1 XGND58 11 8 9 31010 B 221 235 223 2 3 217 234 221 235 223 4 A A B B 1 OFF 2 3 4 S14 R03 M07 M10 1 2 4 112 3 M M B14 AB t X182 2 X450 25 A B B15 P 20232023 2015 M02 XGND5 0810 0810 TM801454 (24SEP14) 240C-05V-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1315 Ventilador e Ar-condicionado DF21711,0000781 -54-08APR14-2/2 DF21711,0000780 -54-08APR14-1/9 DF21711,0000780 -54-08APR14-2/9 DF21711,0000780 -54-08APR14-3/9 Continua na próxima página DF21711,0000780 -54-08APR14-4/9 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A04 - Caixa de Fusíveis 4 - Com AutoTrac™ Integrado — B14 - Interruptor de termostato e compressor — B15 - Pressostato do sistema de ar-condicionado - Com AutoTrac™ Integrado — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F118 - Fusível de 10 A — F119 - Fusível de 20 A — F120 - Fusível de 30 A — F021/1 - Fusível de 15 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K104 - Relé do ventilador — K107 - Relé do ventilador — K108 - Diodos de proteção — M02 - Compressor de ar-condicionado — M07 - Motor do ventilador — M10 - Motor do ventilador — R03 - Resistores — S01 - Chave de partida — S14 - Interruptor do ventilador — W02 - Chicote Elétrico do Motor — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W26—Chicote Elétrico do Ar-condicionado e do Ventilador — X182 - Conector (W08 e W26) - Com AutoTrac™ Integrado — X450 - Conector (W02 e W08) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND58 - Aterramento do chicote elétrico do ventilador e ar-condicionado Testes de Componentes do Ventilador e Ar-condicionado Testes de componentes Faça os seguintes testes de resistência e de consumo de corrente: Interruptor do termostato (B14) NOTA: Desconecte o interruptor do termostato do chicote elétrico. Utilize um multímetro DQ80744 para medir a continuidade entre os pinos A e B no interruptor do termostato. O ponto do interruptor é variável, dependendo de se a configuração é MORNO ou FRIO. Interruptor do termostato (B14)—Especificação Interruptor fechado:—Temperatura.............................de –2 °C (28 °F) a +18 °C (64 °F) Interruptor aberto:—Temperatura.............................................. abaixo de +4 °C (39 °F) OK: O interruptor seleção remota está bom. A leitura da temperatura é a temperatura do sensor; pode variar em vários °C (°F) em ambas as direções. NÃOOK: Substitua o interruptor. Pressostato (B15) NOTA: Desconecte o pressostato do chicote elétrico. Internamente, o pressostato consiste em um interruptor de baixa pressão e um interruptor de alta pressão ligados em série e que cortam a alimentação para o compressor quando determinados valores são atingidos. Utilize um multímetro DQ80744 para medir a continuidade entre os pinos A e B no pressostato: Pressostato (B15)—Especificação Pressostato de baixa pressão fechado:—Pressão............................................................ de 240 kPa (2,4 bar) (35 psi) Pressostato de baixa pressão aberto:—Pressão...............................................................................abaixo de 90 a 150 kPa (0,9 a 1,5 bar) (13 a 22 psi) Pressostato de alta pressão fechado:—Pressão.............................................................. abaixo de 1520 a 1880 kPa (15,2 a 18,8 bar) (220 a 273 psi) Pressostato de alta pressão aberto:—Pressão................................................................. abaixo de 2420 a 2780 kPa (24,2 a 27,8 bar) (351 a 403 psi) OK: O interruptor seleção remota está bom. A corrente pode passar através do interruptor somente quando os pressostatos de baixa pressão e alta pressão estiverem ambos fechados ao mesmo tempo. NÃOOK: Substitua o interruptor. TM801454 (24SEP14) 240C-05V-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1317 Limpador e Lavador de Para-brisa Dianteiro DF21711,000077D -54-07APR14-1/1 DF21711,000077B -54-07APR14-1/4 Continua na próxima página DF21711,000077B -54-07APR14-2/4 Limpador e Lavador do Para-brisa Dianteiro - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado X182 X182 X182 X182 X182 W26 W8 W19 224 2024 224 265 2065 265 229 2029 229 227 2036 20362012 236 P 5 X400 19 D L 15 X400 17 B 2 16 X400 18 C 2651 B+ 3 X400 16 A 0 1 2 3 S15 M03 M05 A A B B 208 2008 08104 6 A B M A01 F117 15 A S01 M XGND5 C Q 29 37 11 — U N — 07 A P R 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™Integrado — F117 - Fusível de 15 A — M03 - Motor do limpador de para-brisa — M05 - Bomba do lavador de para-brisa - Com AutoTrac™ Integrado — S01 - Interruptor do motor de partida — S15 - Interruptor do limpador de para-brisa — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W19 - Chicote do Teto da Cabine — W26—Chicote Elétrico do Ar-condicionado e do Ventilador — X182 - Conector (W08 e W26) - Com AutoTrac™ Integrado — X400 - Conector (W08 e W19) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado Sistema do Limpador e Lavador do Para-brisa Dianteiro Verificações de componentes Faça os seguintes testes de resistência e de consumo corrente: TM801454 (24SEP14) 240C-05W-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1322 Limpador e Lavador do Para-brisa Traseiro - Teoria de Operação DF21711,0000778 -54-07APR14-1/1 Continua na próxima página DF21711,0000777 -54-07APR14-1/4 Limpador e Lavador do Para-brisa Traseiro - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado W8 W23 W22W21 W22W21 294 275 239 267 20462036 2036 2362012 P L B 2 C 2751 B+ 0 1 2 3 S18 M04 M06 A A B B 258 294 275 239 294 275 239 267 275 258 3104 X42 X40A29 A B F D E C A B M A01 F117 15 A A03 F022/1 10 A S01 M03 M 246 294 XGND6 S20 NC2 NO C1 A D A1A1E A C Q 29 37 09 — U N — 07 A P R 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A03 - Caixa de Fusíveis 3 - Com AutoTrac™ Integrado — A29 - Assento pneumático do operador e limpador traseiro - Com AutoTrac™ Integrado — F117 - Fusível de 15 A — F022/1 - Fusível de 10 A — M03 - Motor do limpador de para-brisa — M04 - Motor do limpador de para-brisa — M06 - Bomba do lavador de para-brisa — S01 - Chave de partida — S18 - Interruptor do limpador traseiro — S20 - Interruptor do para-brisa — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W21 - Chicote Elétrico do Interruptor do Limpador Traseiro — W22 - Chicote Elétrico do Limpador traseiro — W23 - Chicote Elétrico da Alimentação do Limpador Traseiro — X40 - Conector (W22 e W23) — X42 - Conector (W21 e W22) — XGND6 - Fio terra do limpador traseiro Sistema do Limpador e Lavador do Para-brisa Traseiro TM801454 (24SEP14) 240C-05X-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1326 Conector de Reboque Continua na próxima página DF21711,0000774 -54-17APR14-1/2 Conector do Reboque - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado CQ293707 —UN—07APR14 X616-3 W9 W8 W30 W31 A01 F109 20 A F114 10 A F113 10 A 1052152 0012 F01/04 X505 3 X505 7 B L 103 158 145 1003 1058 1045 M H 1 0 2 3 C 87 30 K108 X505 5 X505 6 37 X430 25 A X234 X05 B F D 5 6 4 1 7 P24 S09 1028 118 1028 1018 128 118 128 118 30810 310 310 14521 X25 1582 F01/03 XGND1 XGND5 K101 0710 0072 2073 0085 1032 0192 0042 0192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 B88 F108 20 A F102 30 A 2044 2F3 2045 2045 20442J2 C D 1006 1006 106 106 B A BCU 3G3 3G4 1025 23 X616-2 3H3 3H4 1007 125 107 125 107 1025 1025 1007 1007 26 24 C 1 G A64 TM801454 (24SEP14) 240C-05Y-3 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1331 Conector de Reboque DF21711,0000774 -54-17APR14-2/2 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - BCU (Unidade de Controle Básico) — B88 - Interruptor do freio - Com AutoTrac™ Integrado — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F01/04 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F108 - Fusível de 20 A — F109 - Fusível de 20 A — F113 - Fusível de 10 A — F114 - Fusível de 10 A — K101 - Fonte de alimentação para componentes eletrônicos (relé) — K108 - Diodos de proteção — P24 - Painel de instrumentos — S01 - Interruptor do motor de partida — S09 - Interruptor de luz — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W09 - Chicote Elétrico do Painel de Instrumentos — W30 - Chicote Elétrico da Extremidade Traseira da Transmissão — W31 - Chicote Elétrico do Conector do Reboque — X05 - Conector do reboque — X25 - Conector do painel direito de instrumentos — X234 - Conector (W30 e W31) - Com engate — X234 - Conector (W30 e W31) - Sem engate — X430 - Conector (W08 e W30) - Com AutoTrac™ Integrado - Com engate — X430 - Conector (W08 e W30) - Com AutoTrac™ Integrado - Sem engate — X505 - Conector (W08 e W09) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05Y-5 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1333 Grupo 05Z Alarme de Ré DF21711,00007AB -54-11APR14-1/1 DF21711,00007AD -54-11APR14-1/1 Alarme de marcha à ré - Teoria de operação O relé K101 alimenta o relé do alarme de marcha à ré (K28) através dos fusíveis F102 e F021/1. Ao acionar o interruptor do alarme de marcha à ré (B48), o relé K28 é energizado acionando o alarme de marcha à ré (H67). Alarme de Marcha à Ré - Diagrama Elétrico - com AutoTrac™ Integrado W8 W5 W5 X37 222A1E 1A F021/1 A04 A01 15 A 2022 00 72 0085 0710 0042 F102 30 A 1032 0192 0192 F01/03 S01 86 85 85 86 30 87 87a K101 K108 966 310 966 310 222 222 8685 30 87 87a K28 XGND1 B48 0 1 A H67 B 222 956 X37 B0810 XGND5 C Q 29 37 28 — U N — 11 A P R 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A04 - Caixa de Fusíveis 4 - Com AutoTrac™ Integrado — B48 - Interruptor do alarme de marcha à ré — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F021/1 - Fusível de 15 A — F102 - Fusível de 30 A — H67 - Alarme de ré — K101 - Relé para alimentação de componentes eletrônicos — K108 - Diodos de proteção — K28 - Relé do alarme de marcha à ré — S01 - Interruptor do motor de partida — W05 - Chicote Elétrico do Alarme de Marcha à Ré — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — X37 - Soquete de acessórios - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado — XGND5 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05Z-1 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1335 BCU - Interruptores de Ativação da Transmissão DF21711,00007AF -54-14APR14-1/1 BCU - Interruptores de Ativação da Transmissão - Diagrama Elétrico X616-1 X616-2 BCU W8W28 A01 0042 0042 F105 15 A F01/03 2L1 X616-3 3G2 3H2 F106 15 A 1012 1012 1012 3G1 3H11072 1072 XGND1 K101 0710 0072 0085 F102 30 A 1032 0192 S01 86 85 30 87 87a 85 86 K108 8082 F107 10 A 2M1 F104 10 A 8082 X616-1 1G3 X616-2 X431 2D15044 1E45044 973 973 973 A B32 P B 973 615 616 9073 6015 6016A 25 2F1 24 2F2 19 B33 P B X616-2 6021A S114 2E3B A64 9073 1072 1012 W8 C Q 29 37 29 — U N — 14 A P R 14 — A01 - Caixa de fusíveis e relés - Com AutoTrac™ Integrado — A64 - Unidade de Controle Básico (BCU) — B32 - Pressostato da embreagem de avanço — B33 - Pressostato da embreagem de marcha à ré — F01/03 - Fusível principal (70 A) — F102 - Fusível de 30 A — F104 - Fusível de 10 A — F105 - Fusível de 15 A — F106 - Fusível de 15 A — F107 - Fusível de 10 A — K101 - Relé para alimentação de componentes eletrônicos — K108 - Diodos de proteção — S01 - Interruptor do motor de partida — S114 - Interruptor da trava de estacionamento — W08 - Chicote Elétrico da Cabine com AutoTrac™ Integrado — W28 - Chicote Elétrico da Extremidade Dianteira da Transmissão com AutoTrac Integrado — X616-1 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-2 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — X616-3 BCU (Unidade de controle básico) - Com AutoTrac™ Integrado — XGND1 - Fio terra da cabine - Com AutoTrac™ Integrado TM801454 (24SEP14) 240C-05AA-2 Tratores 6145J, 6165J, 6180J e 6205J 102314 PN=1338 BCU - Interruptor do Assento DF21711,00007B0 -54-14APR14-1/1 BCU - Interruptor
Compartilhar