Treinamento Técnico Line 4 MC3

Prévia do material em texto

Novembro 2014
Novembro 2014
Esse treinamento é aplicável somente às incubadoras 211 e SCTI Line 3 Versão 
3 com software 2.5.
Para identificar a versão do software, ligue a incubadora e verifique o 
firmware indicado na parte inferior direita do LCD gráfico, que aparece na tela 
inicial.
Novembro 2014
INDICE:
1 – Módulo de controle 
2 – Painel frontal
3- Aquecimento
4– Umidificação servo controlada 
5 – Oxigênio servo controlado
6- Manutenção:
6.1– Circulação de ar
6.2– Balança
6.3- Sensor Rn e auxiliar
6.4– Sensor umidade / temperatura
6.5– Oximetria de pulso
6.6– Controle de O2
6.7- Sensor de sobreaquecimento
6.8– Pressão sonora 
7 – Contraste, data e hora
8 – Sistemas de ajuste de altura e inclinação do leito
9 – Operação
10- Módulo dos sensores
Novembro 2014
1- Módulo de controle
As incubadoras 211 e line 4 v 3 apresentam as seguinte inovações 
principais: display de 7 segmentos azuis e display LCD gráfico com as 
seguintes funções:
Balança (opcional)
Oxigênio(opcional)
Sensor auxiliar
Umidade
Frequência cardíaca (opcional)
SpO2(opcional)
Alarmes
Calendário e relógio
Novembro 2014
1- Módulo de controle
211
SCTI LINE 4
Novembro 2014
2- Painel frontal
Novembro 2014
3-Aquecimento
As incubadoras 211 e line 4 V3 possuem sistema de controle de
aquecimento PID, e pode operar nos modos AR E RN.
O aquecimento é fornecido através de uma resistência tubular com 
potência nominal de 250 W e tensão de 127 VAC.
Novembro 2014
4- Reservatório de água
As incubadoras 211 e line 4 v3 possuem reservatório de água removível 
para umidificação, contendo 3 sensores:
-Sensor de posição
-Nível de água
-Fusível térmico para 120°C
Novembro 2014
4- Reservatório de água
Novembro 2014
4- Reservatório de água
Novembro 2014
4- Reservatório de água
Novembro 2014
A resistência do reservatório de água é revestida em aço inox, 
230W e tensão nominal de 120V.
Deve-se utilizar somente água destilada no reservatório, que deve 
ser limpo diariamente.
Resistência de
aquecimento do
reservatório
4- Reservatório de água
Novembro 2014
5- Oxigênio servo controlado
As incubadoras 211 e line 4 v3 podem contar com sistema servo 
controlado de oxigênio (opcional). 
As incubadoras dotadas deste opcional contam com uma conexão 
localizada na lateral esquerda e duas válvulas solenóides (em 
paralelo), posicionadas dentro do corpo da incubadora .
A- Entrada O2 servo 
controlada (opcional)
B- Entrada O2 com válvula 
limitadora (sem servo 
controle)
Novembro 2014
O oxigênio é liberado para dentro da incubadora pelas válvulas 
solenóides e chega até os abafadores de ruído, que estão entre 
ao ventoinha e a resistência de aquecimento do ar.
5- Oxigênio servo controlado
Novembro 2014
As válvulas abrem e fecham através de controle realizado pelo módulo 
eletrônico que compara a concentração de O2 programada e o valor lido pelos 
sensores. 
5- Oxigênio servo controlado
Novembro 2014
6- Manutenção
Para entrar no modo manutenção, siga o seguinte procedimento:
Ligue o painel
Pressione a tecla teclado bloqueado e a tecla liga simultaneamente.
Novembro 2014
6- Manutenção
- Insira a senha pra acessar o modo de manutenção.
Pressione a tecla modo RN
Novembro 2014
6- Manutenção
- Utilize as teclas ▲▼(ajuste de temperatura) e entre com a senha: 02.8
Novembro 2014
6- Manutenção
- Pressione a tecla modo AR
Novembro 2014
6- Manutenção
- Utilize as teclas ▲▼(ajuste de temperatura) e entre com a senha: 
01.1
Novembro 2014
6- Manutenção
- Pressione a tecla bloqueio do teclado para inserir a senha 
Novembro 2014
6- Manutenção
-Entrando no modo manutenção
Novembro 2014
6- Manutenção
6.1- Circulação de ar
A incubadora possui sistema de circulação que utiliza motor DC) e 
um sensor de fluxo de ar, composto por um NTC 100 ohms.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.1- Circulação de ar
-Verifique se o módulo de controle está colocado corretamente na 
incubadora.
-No modo de manutenção, o valor medido pelo sensor de circulação
é indicado na parte inferior do campo umidade relativa. Quando o fluxo de 
ar diminui, esse valor também diminui.
O valor de referência para acionamento do alarme fica indicado no parte 
de cima do campo de umidade (no exemplo: 49%).
-O alarme de circulação será acionado sempre que o valor lido pelo sensor 
de circulação estiver abaixo do valor de referência.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.1- Circulação de ar
-Para testar o alarme de circulação, no modo de manutenção, pressione a tecla 
“umidade”.
-O motor de circulação pode ser desligado, pressionando a tecla “redução”
localizada no canto inferior direito do painel.
-O alarme de circulação deve ser acionada em um tempo entre 45 e 120 segundos 
após a parada do motor.
-Para ligar o motor novamente pressione a tecle “elevação” localizada no canto 
direito do painel.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.1- Circulação de ar
Novembro 2014
6- Manutenção
6.1- Circulação de ar
-Para calibrar o alarme de circulação, ajuste o valor de referência para acionamento do 
alarme, que fica indicado no parte de cima do campo de umidade . Para ajustar esse valor, 
pressione a tecla >37°C e utilize as teclas de redução/elevação.
-Quando mais alto o valor de referência, menor o tempo para acionamento do alarme de 
circulação.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.2- Balança
Para verificar o funcionamento da balança será necessário utilizar um 
peso padrão de 2Kg.
Antes de fazer o teste, não se esqueça de tarar a balança no painel de 
controle.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.2- Balança
Após tarar a balança, posicione um peso de 2 Kg sobre o centro da 
plataforma de pesagem.
A balança necessitará calibração caso o valor indicado no 
painel apresente variação maior que 10g em relação ao valor do 
peso padrão.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.2- Balança
Para calibrar a balança, inicialmente retire a plataforma de pesagem da 
incubadora e vire-a ao contrário, apoiando-a sobre uma superfície plana.
As células de carga devem ficar posicionadas para cima, sem nenhum peso sobre 
elas.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.2- Balança
Entre no modo de calibração e pressione a tecla balança. 
O valor lido para o peso indicará zero. Nessa situação o módulo 
eletrônico da incubadora irá calibrar o peso 0g.
Em poucos segundos, essa etapa será finalizada 
automaticamente. Será emitido um beep e o indicador >37°C 
acenderá e então deve-se calibrar os 10Kg na balança.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.2- Balança
Coloque 2 pesos de 5 Kg, um sobre cada célula de 
carga, conforme a figura:
A incubadora iniciará o processo de calibração para 10Kg. 
Apos a estabilização dos valores indicados, um beep será
acionado, indicando o final o processo.
Novembro 2014
6- Manutenção6- Manutenção
6.2- Balança
Calibração
Novembro 2014
6- Manutenção
6.2- Balança
Teste
Após calibrar a balança, saia do modo de calibração e repita o teste 
utilizando o peso padrão de 2Kg, o desvio máximo permitido é de 10g. 
Não esqueça de tarar a balança antes de fazer o teste.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.3-Sensor RN
As incubadoras com módulo versão 3 possuem 2 sensores de RN 
(central e periférica). Ambos são do tipo NTC 10K.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.3-Sensor RN
A conexão dos sensores é feita no módulo dos sensores localizados 
dentro da cúpula.
O sensor azul mede a temperatura principal ou centra.
O sensor branco mede a temperatura auxiliar ou periférica..
Novembro 2014
6- Manutenção
6.3-Sensor RN O sensor principal tem indicação através de
display de 7 segmentos e o sensor auxiliar
tem sua temperatura indicada no LCD
gráfico.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.3-Sensor RN
Os sensores RN e auxiliar são do tipo NTC 10K.
Para verificar a calibração da temperatura indicada por esses
sensores, posicione um termômetro de precisão dentro do
compartimento do recém nascido, juntamente com os dois
sensores de pele da incubadora. A tolerância máxima é de 0,3°C.Novembro 2014
6- Manutenção
6.3-Sensor RN
Para ajustar os valores dos sensores RN, entre no modo de
calibração, mantenha o reservatório de água cheio e inicie o 
ajuste em 30,0°C.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.3-Sensor RN
Para calibrar sensor RN2, pressione a tecla “bloqueio teclado”, quando o led 
indicador estiver acesso o ajuste feito pelo teclado ocorrerá para a 
temperatura auxilar.
Ajuste o valor indicado para temperatura RN utilizando as teclas de + / -
localizadas na lateral direita do painel de controle.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.3-Sensor RN
Em seguida pressione a tecla >37°C para ajustar a faixa de 37°C.
Ajuste o valor indicado para temperatura RN utilizando as teclas
de + / - localizadas na lateral direita do painel de controle.
Não esqueça de salvar a calibração desligando o módulo pelo 
teclado do painel frontal.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.4- Temperatura AR
Para verificar a calibração da temperatura do ar, ajuste a incubadora
para 34,0°C no modo Ar e aguarde a estabilização térmica.Ajuste 
também a umidade para 50%.
O valor lido pelo seu termômetro de referência deve estar entre 33,5
e 34,5°C.
Se necessário, utilize o modo de manutenção para calibrar esse
parâmetro.
Para calibrar a temperatura do ar, utilize a mesma configuração
indicada para calibração RN, posicionando os sensores de pele e o
termômetro de precisão juntos sobre o ponto central da incubadora.
A calibração da temperatura do ar depende dos sensores de RN, por
esse motivo, é imprescindível que esses sensores tenham sido pré
calibrados anteriormente.
No processo de calibração da temperatura do ar, a incubadora
mantém a umidade interna em 50%, portanto, o reservatório de água
deve ser abastecido antes de iniciar o proceumento de calibração.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.4- Temperatura AR
Entrando no modo de calibração da temperatura do AR
Novembro 2014
6- Manutenção
6.4- Temperatura AR
Nessa condição a incubadora irá iniciar a calibração do ar para 30°C, mantendo 
sempre a umidade relativa em 50%.
A calibração é automática e a incubadora utiliza como referência os valores de 
temperatura previamente calibrados para o sensor RN1.
Aguarde então a estabilização da temperatura do ar e do RN em 30,0°C. 
Qualquer correção necessária é feita automaticamente pela incubadora. 
Novembro 2014
6- Manutenção
6.4- Temperatura AR
Pressione então a tecla >37°C. 
A incubadora iniciará a calibração para temperatura do ar em 37°C.
Aguarde a calibração automática, que irá igualar a temperatura do sensor RN 
ao valor indicado para temperatura AR.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.4- Temperatura AR
Não esqueça de salvar a calibração desligando o módulo pela tecla do 
painel frontal.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.5-Oximetria de pulso
Esse sistema permite a visualização da frequência cardíaca e da 
saturação (SpO2) do paciente e não possui calibração.
Estão disponíveis 2 tipos de sensores:
Novembro 2014
6- Manutenção
6.6-Sensores de oxigênio
Os sensores de oxigênio devem ser substituidos a cada 2 anos. A sua troca é
necessária quando a tensão produzida por esses sensores chega a valores muito 
baixos. Uma mensagem indica a necessidade de troca.
Não descarte os sensores no lixo comum. Esses componentes
possuem matéria prima corrosiva e tóxica.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.7-Sobreaquecimento
O alarme de sobreaquecimento é um dispositivo de segurança, que deve acionar 
quando a temperatura dentro da incubadora ultrapassar os 40°C. O sensor de 
sobreaquecimento utilizado nas incubadoras 211 e line 4V3 é um NTC 10 K, e está
localizado na parte traseira do módulo de controle entre a ventoinha e a resistência 
de aquecimento.
Para verificar e calibrar o alarme de sobreaquecimento, posicione um termômetro 
de precisão sobre o centro do colchão, a 10cm de altura.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.7Sobreaquecimento
Teste do alarme de sobreaquecimento:
- Entre no modo de manutenção
- Pressione a tecla modo Ar para entrar no procedimento da
calibração e em seguida pressione bloqueio de teclado.
O display de temperatura desejada começará a indicar 41,0ºC.
Aguarde o acionamento do alarme de sobreaquecimento, que deve 
ocorrer entre 40,0 e 41,0°C.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.7-Sobreaquecimento
Se necessário, faça o ajuste do alarme, acionando
o trimpot localizado na lateral do módulo, sob o adesivo , junto ao 
cabo de alimentação..
Novembro 2014
6- Manutenção
6.8-Pressão sonora
Esse teste deve ser realizado em sala com nível de ruído inferior a 45 dB.
Para verificar a pressão sonora dentro da cúpula, coloque um decibelímetro 
sobre o centro do colchão, posicionando o sensor a 10 cm de altura.
Novembro 2014
6- Manutenção
6.8-Pressão sonora
Ligue a incubadora, verifique se a cúpula está fechada e verifique o
valor indicado pelo decibelímetro. As incubadoras 211 e Line 4 V3
possuem nível de ruído abaixo de 55 dBA. Acima desse valor,
verifique o estado do motor, ventoinha e prolongador de alumínio.
Novembro 2014
7- Ajuste de contraste, data e hora
Ligue a incubadora. Aguarde a inicialização do funcionamento.
Pressione a tecla “bloqueio teclado”por 2 segundos. O display gráfico 
passará a exibir uma mensagem descrevendo os procedimentos de ajuste 
de contraste, data e hora.
Novembro 2014
7- Ajuste de contraste, data e hora
Para ajustar Data/Hora, pressione a tecla modo AR.
O parâmetro a ser ajustado começará a piscar.
Após ajustar o valor, através das teclas indicadas abaixo, mude o dígito a 
ser alterado pressionado a tecla modo ar novamente.
Novembro 2014
8- Ajuste elétrico de altura e inclinação do leito (opcional)
• Esse sistema de ajuste permite que o operador da incubadora
selecione a altura de trabalho ideal para o equipamento, facilitando o
acesso ao paciente.
•Com esse opcional instalado, a altura do leito da incubadora pode
ser ajustada de 95 cm até 115 cm.
Novembro 2014
8- Ajuste elétrico de altura e inclinação do leito (opcional)
•Esse sistema de inclinação é opcional para incubadora 211 somente e 
permite que o operador ajuste a inclinação desejada para o
leito de modo suave e prático. O acionamento desse mecanismo e feito
por um teclado, localizado na parte frontal da incubadora.
Novembro 2014
9- Operação
Novembro 2014
9- Operação
Programando a temperatura 
desejada modo AR:
Para selecionar o modo AR, 
pressione a tecla modo duas
vezes. Ajuste a temperatura 
desejada, utilizando as
Teclas +/- indicadas na figura ao 
lado ( o valor pode ser selecionado 
de 20,0 até 39,0°C).
Obs: Para programar valores acima de 37°C, pressione a tecla > 37°C.
O led indicador amarelo irá acender, permitindo que a temperatura do ar
possa ser programada até 39,0 °C.
Novembro 2014
9- Operação
Obs 1: O sensor auxiliar (t2) será utilizado somente para visualização da
temperatura, não influindo no controle de aquecimento.
Obs 2:Obs: Para programar valores acima de 37°C, pressione a tecla >
37°C. O led indicador amarelo irá acender, permitindo que a temperatura
do ar possa ser programada até 38,0 °C.
Programando o modo RN:
Para selecionar o modo RN,
pressione a tecla modo RN 2
vezes. Ajuste o valor desejado
utilizando as teclas indicadas na 
figura ao lado ( o
valor pode ser selecionado de
35,0 até 38,0°C).
Novembro 2014
9- Operação
Programando a umidade relativa:
O sistema servo controlado de umidade permite que o operador da
incubadora monitore e programe o valor da umidade relativa do ar
dentro da incubadora.
Para fazer a programação, pressione a tecla umidade e utilize as 
teclas indicadas na figura abaixo( localizadas na lateral direita do 
módulo) para ajustar o valor desejado entre 20 e 95%.
Novembro 2014
9- Operação
Programando a concentracão de oxigênio:
Inicialmente, calibre os sensores de oxigênio.
Para isso, puxe o módulo dos sensores para fora da cúpula até ouvir um beep.
Obs. Para calibrar os sensores de O2, o ambiente onde a incubadora estiver 
instalada não deve estar o ar enriquecido com oxigênio, pois a incubadora 
realiza a calibração com basena concentração padrão de O2 existente na 
atmosfera (21%).
Novembro 2014
9- Operação
Programando a concentracão de oxigênio:
A mensagem “calibrando sensor O2”será indicada no display gráfico. O
valor indicado para O2 será alterado para 21%.
Nesse modo, os controles de oxigênio, temperatura e umidade estarão
desativados. Para abortar o procedimento de calibração, retorne o
módulo dos sensores para sua posição normal.
Novembro 2014
9- Operação
Programando a concentracão de oxigênio:
A calibração dos sensores de O2 será concluída em até 1 minuto.
Um novo beep será emitido e a mensagem “Calibração concluida” será
indicada no display gráfico.
Retorne o módulo dos sensores para sua posição original.
Novembro 2014
9- Operação
Programando a concentração de O2
O sistema servo controlado de oxigênio permite que o operador monitore e 
ajuste
a concentração de oxigênio desejada dentro da cúpula. Pressione a tecla O2
utilize as teclas indicadas na figura abaixo para selecionar o valor desejado 
(entre 21 to 65%).
Novembro 2014
9- Operação
Programando os parâmetros dos alarmes de SpO2
O sistema de oximetria de pulso permite a monitoração da saturação de O2 no
sangue ( SpO2). Para selecionar os parâmetros dos alarmes de alta e baixa 
SpO2,
pressione a tecla SpO2 e a as teclas indicadas abaixo para ajustar as faixas dos 
alarmes
Novembro 2014
9- Operação
Programando os alarmes para frequência cardíaca
O sistema de oximetria de pulso permite que a frequência cardíaca do 
paciente seja monitorada no display gráfico da incubadora.
Pressione a tecla Freq cardíaca e as teclas indicadas na figura abaixo para 
ajustar as faixas dos alarmes.
Novembro 2014
9- Operação
Utilização da balança
As incubadoras 211 e line 4 V3 permitem que o peso do paciente seja
monitorado diretamente no display gráfico. 
Pressione a tecla balança, e selecione “tara” ou “insere”, utilizando as teclas 
indicadas na figura abaixo. Pressione novamente a tecla balança para 
confirmar a opção desejada (zerar a balança ou salvar o peso no display 
gráfico).
Novembro 2014
Utilização da balança - Indicação gráfica
A função balança das incubadoras 211 e Line 4 V3 oferece ainda a
possibilidade de inserção dos valores do peso da paciente na forma de
barras. O equipamento pode armazenar até 10 pesos (1 por dia).
Para ativar essa função, utilize a tecla balança e as setas indicadas abaixo 
até que a mensagem INSERE apareça junta do ícone balança no LCD.
9- Operação
Novembro 2014
10- Módulo dos sensores
Novembro 2014
10- Módulo dos sensores
Vista interna
Novembro 2014
10- Módulo dos sensores
Guia do módulo