Contratos: Serviços e Legislação

Prévia do material em texto

1
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
2
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
TRILHA 2.
Contratos
3
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Pastore, Gabriela Pires; Lara, Marcos de Almeida. 
Contratos : serviços / Gabriela Pires Pastore; Marcos 
de Almeida Lara (coordenação técnica). São Paulo: APRO/
SEBRAE, 2022. 
1. Contratos. 2. Audiovisual. 3. Modelos de contratos. 4. 
Prestação de serviço.
4
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Currículos (autores e revisão)
Adriana Savoia Cardoso
Advogada com MBA em gestão tributária pela Fundação Instituto de Pesquisas 
Contábeis, Atuariais e Financeiras (FIPECAFI) da Faculdade de Economia, 
Administração e Contabilidade da Universidade de São Paulo (FEA/USP), é pós-
graduada em direito tributário pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 
(PUC-SP), graduada pela Universidade Paulista e inscrita na Ordem dos Advogados 
do Brasil (OAB), secção de SP. Atua na área tributária há 12 anos, em escritórios de 
advocacia de grande e médio porte, com experiência no consultivo e contencioso 
tributário. Trabalha com processos judiciais e administrativos, participando de 
desenvolvimento de consultoria, estratégias processuais e fiscais, com tributos 
diretos e indiretos e obrigações acessórias, a fim de atender aos interesses dos 
clientes. Tem vivência em coordenação de estagiários e advogados e é responsável 
por liderar e orientar profissionais na área. Atualmente presta serviços advocatícios 
tanto no consultivo quanto no contencioso tributário para indústrias, prestadores 
de serviços em geral e escritórios de advocacia.
E-mail: drisavoia@gmail.com
Camilla Relva Restelli
Advogada especialista em Direito Empresarial, pós-graduada em Direito 
Empresarial pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), possui 
curso de extensão em Direitos Autorais pela Fundação Getúlio Vargas do Rio de 
Janeiro (FGV-RJ), é graduada em Direito pela Faculdades Metropolitanas Unidas 
(FMU) e inscrita na Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Secção SP. Tem 
atuação em Direito Empresarial e Contratos da área Cível há 13 anos; cinco anos 
de análise e elaboração de contratos empresariais e desenvolvimento de trabalhos 
consultivos na área cível e trabalhista; quatro anos de atuação com reorganização 
societária, inclusive cisões, fusões e incorporações e liquidação de sociedades, 
contratos de parceria, empreitada, investimento e contratos em geral da área 
de Tecnologia da Informação (TI), assim como contratos de locação residencial 
5
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
e não residencial; quatro anos de experiência e atuação na área portuária, em 
especial no que tange ao preventivo cível e trabalhista, seguros e contratos. Está 
atualmente estruturando e implantando a Lei Geral de Proteção de Dados, bem 
como atuando em estudos preventivos cíveis e trabalhistas para empresas.
E-mail: camillarelva@gmail.com 
Eduardo Pastore
Advogado trabalhista, é mestre em Direto das Relações Sociais pela Pontifícia 
Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP) e autor de artigos e livros no âmbito 
das relações do trabalho. 
E-mail: eduardo@eduardopastore.com 
 
Gabriela Pires Pastore
Advogada especialista em Direito do Entretenimento, pós-graduada em Processo 
Civil pela Universidade Candido Mendes do Rio de Janeiro (UCAM-RJ) e em Direito 
do Entretenimento e Comunicação Social pela Escola Superior de Advocacia de 
São Paulo (ESA-SP), possui curso de extensão em Direitos Autorais pela Fundação 
Getúlio Vargas do Rio de Janeiro (FGV-RJ) e graduação em Direito pela UCAM-
RJ. É inscrita na Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Secções RJ e SP. Foi 
membro da Comissão de Propriedade Intelectual e de Direito do Entretinimento 
da OAB-SP. Atua no mercado audiovisual há mais de 13 anos. Foi Diretora jurídica 
na produtora Hungry Man Brasil por quatro anos e sócia e coordenadora da 
área de Entretenimento do Coelho e Morello Advogados Associados por mais 
de sete anos. Atualmente é sócia do Pastore & Lara Advogados Associados, 
atendendo agências de publicidade, artistas, produtores, investidores, canais de 
TV, distribuidores, gravadoras, editoras e exibidores, nacionais e estrangeiros. 
E-mail: gabriela@pastorelara.adv.br
6
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Marcos Augusto Pereira Lara
Advogado especialista em Direito do Entretenimento e Direito Empresarial, 
iniciou sua carreira em 2004, como parte da equipe que elaborou as minutas 
padronizadas de contratos e políticas corporativas relacionadas à mão de obra, 
ao fornecimento e ao transporte da Votorantim Metais, exercendo a função de 
auditor externo em contratos. Em 2008, aprofundou-se no segmento do Terceiro 
Setor, com a elaboração de projetos socioculturais e esportivos, desde sua 
concepção até a prestação final de contas ao governo. Logo depois passou a 
trabalhar com análise de obras publicitárias voltadas ao público infantojuvenil e 
com publicidade no meio digital, setor em que atua até hoje. É sócio do Pastore 
& Lara Advogados Associados, elaborando análises de Conteúdo Audiovisual e 
Relatórios de Clearance para o mercado audiovisual e de games. Atende agências 
de publicidade, artistas, produtores, investidores, canais de TV, distribuidores, 
gravadoras, editoras e exibidores, nacionais e estrangeiros. Também tem vasta 
experiência em operações societárias, fusão e aquisição.
E-mail: marcos@pastorelara.adv.br 
Mateus Barreto Basso
Bacharel em Direito e Mestre em Direito Civil pela Universidade de São Paulo 
(USP), pós-graduado em Propriedade Intelectual, Mídias e Entretenimento pela 
Escola Superior de Advocacia de São Paulo (ESA-SP) e pós-graduando no MBA 
de Gestão e Business Law pela Fundação Getúlio Vargas de São Paulo (FGV-SP) 
(2022). É advogado especialista em Direito de Autor e Direito do Entretenimento, 
Coordenador Jurídico da Associação Brasileira de Produção de Obras Audiovisuais 
(APRO), Coordenador Jurídico do Instituto Objetiva, Membro do Conselho Nacional 
de Combate à Pirataria (CNCP) e advogado de empresas do setor audiovisual e da 
indústria fonográfica.
E-mail: juridico@apro.org.br 
7
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Patricia Portaro
Advogada especializada em Direito do Entretenimento, com mestrado em 
Music Business Management pela Universidade de Westminster, Reino Unido, 
possui Certificados em Entertainment Studies e Music Business pela Universidade 
da Califórnia. 
Vive atualmente em Los Angeles, atuando como advogada e Supervisora 
Musical; tem trabalhado para mais de duzentas obras audiovisuais nos últimos 
quinze anos, entre as quais longas-metragens, documentários, filmes publicitários 
e programas de TV, no Brasil e no exterior.
Suas principais atividades são: Análises de Conteúdo Audiovisual e Relatórios de 
Clearance; Clearance de conteúdo protegido para produtos e serviços incluindo 
licenciamentos de músicas, imagens, marcas e direitos de personalidade; e 
Supervisão Musical para Cinema, TV, Publicidade, Games e outros.
E-mail: patricia@pportaro.com.br
8
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Créditos e agradecimentos
Para a realização desta obra, contamos com o apoio de uma equipe multidisciplinar, que, com a sua 
expertise, contribuíram para o sucesso do projeto.
Autores
Adriana Savoia Cardoso – advogada
Camila Relva Restelli - advogada
Eduardo Pastore – advogado
Gabriela Pires Pastore – advogada
Marcos Augusto Pereira Lara – advogado
Mateus Barreto Basso – advogado
Patrícia Portaro – advogada
Coordenação Técnica
Gabriela Pires Pastore 
Marcos Augusto Pereira Lara
Equipe de Gestão e Educação Digital 
Odete Cruz - Gerente Executiva do Projeto Objetiva
Erenice de Almeida Alencar - Coordenadora Educacional
Adriana Novelli - Analista Educacional
Lucimar Franceschini - Marketing
Beatriz Veloso - Gerente de Projetos
Tiago Carturani - Editor Textual
Miguel Vassali - Diretor de Arte
Renan Pinho Assi - Cientista da Computação
Salésio Eduardo Assi - Coordenador de TecnologiaEducacional
APRO – Associação Brasileira da Produção de Obras Audiovisuais
Marianna Souza – Presidente Executiva
Odete Cruz – Gerente Executiva – Projeto Objetiva
Paula Sanches – Coordenadora Executiva Financeira
SEBRAE – Serviço Brasileiro de Apoio às Micro e Pequenas Empresas
Roberto Tadros - Presidente do Conselho Deliberativo Nacional
Carlos do Carmo Andrade Melles - Diretor Presidente do Sebrae
Bruno Quick Lourenço de Lima - Diretor Técnico do SEBRAE
Eduardo Diogo - Diretor de Administração e Finanças
Cesar Reinaldo Rissete - Gerente da Unidade de Competitividade
Denise Souza Marques Lucena Barros - Analista da Unidade de Competitividade
9
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Prefácio APRO
Frente às mudanças que a indústria criativa, em especial a indústria audiovisual, vem enfrentando, 
seja pelas diversas inovações tecnológicas ou pela forma de se consumir conteúdos, a Associação 
Brasileira da Produção de Obras Audiovisuais (APRO) tem aprimorado a sua missão de fomentar 
a capacitação do mercado audiovisual, por meio de seu projeto de Capacitação – Objetiva 
Empreendedorismo em Foco, em parceria com o SEBRAE Nacional.
Com a pandemia, o Projeto Objetiva aderiu à metodologia de ensino digital, visando suprir uma 
das importantes lacunas do mercado audiovisual: a capacitação. O intuito é qualificar e atualizar os 
profissionais produtores de conteúdos para as diversas plataformas de distribuição, promovendo 
a revisão e o aprimoramento dos processos e dos modelos de negócios para o enfrentamento da 
concorrência, em um mercado cada vez mais exigente. 
Esta edição do projeto conta com seis módulos estruturantes: Gestão e Empreendedorismo, 
Distribuição e Comercialização, Legislação, Inovação e Tendências, Branded e Content e 
Internacionalização. 
O módulo que você vai estudar agora é o de Legislação e Negócios, que trará todo o arcabouço 
legal, tributário, societário, trabalhista, além de 32 modelos referenciais de contratos, bem como as 
noções e os embasamentos para fomentos públicos e privados, os novos modelos de captação de 
recursos, entre outros importantes aspectos legais e de negócios.
Os conceitos apresentados em todos os módulos permitirão que o produtor se atualize em 
importantes áreas do negócio audiovisual, para que tenha um melhor embasamento dos projetos e 
alcance o sucesso e a consolidação de uma empresa audiovisual.
Não temos a pretensão de abarcar todas as nuances de todos os temas, mas sim de consolidar os 
princípios básicos e fundamentais para uma atuação ética e assertiva do produtor, pois é notória a 
falta de material referencial nessa área. A intenção da APRO com o Projeto Objetiva é proporcionar 
um conteúdo consistente, por meio de ferramentas didáticas e de material digital de apoio, para 
subsidiar o executivo do mercado audiovisual. 
Bons estudos!
Marianna Souza 
Presidente Executiva – APRO 
 
Odete Cruz
Gerente Executiva – Projeto Objetiva
10
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Prefácio SEBRAE
Fomentar a qualificação, o empreendedorismo e a competividade dos pequenos negócios é a 
missão e o DNA do SEBRAE.
Entendemos que, através da qualificação e da promoção dos pequenos negócios de forma 
sustentável, impulsionamos a economia e o crescimento da indústria criativa como um todo. 
Por meio da parceria com a Associação Brasileira da Produção de Obras Audiovisuais (APRO), 
destacamos, entre várias iniciativas do SEBRAE para o impulsionamento da economia criativa, o 
projeto de capacitação para o mercado audiovisual – Objetiva Empreendedorismo em Foco. 
O Projeto Objetiva se destaca pela ampla gama de conhecimentos e informações relevantes 
para o negócio audiovisual, visando o aperfeiçoamento e a atualização de modernas e inovadoras 
ferramentas de gestão e modelos de negócios, subsidiando os executivos desse segmento a 
se prepararem para o enfrentamento das novas demandas para o consumo de conteúdos de 
entretenimento, nas várias plataformas de distribuição, seja cinema, TV ou streaming.
Destacamos que uma das vantagens do curso é a acessibilidade via ensino digital, ou seja, o curso 
é totalmente on-line e gratuito. O curso é formatado em módulos e modernas ferramentas de ensino 
a distância, propiciando ao produtor audiovisual a facilidade de aprender de forma prática e eficaz. 
Esperamos oferecer conhecimentos de relevância e engajamento para todos.
Sejam bem-vindos ao curso Objetiva Empreendedorismo em Foco!
Bruno Quick
Diretor Técnico do Sebrae
11
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Sumário
 
1. Contratos: Serviços 15
1.1 Argumento 15
1.2 Roteiro 19
1.3 Direção 23
1.4 Composição de Trilha Sonora 28
1.5 Elenco: Contrato de Prestação de Serviços 32
1.7 Equipe: Contrato de Prestação de Serviços 42
1.8 Equipe: Contrato de Trabalho 46
1.9 Figuração (com e sem ônus) 50 
2. Contratos – Acessórios 54
2.1. Confidencialidade 54
2.2 Captação de Recursos 57
2.3 Locação de Bem Imóvel (Versão Completa e Reduzida) 60
2.4 Comodato de Bem Imóvel (Versão Completa e Reduzida) 63
2.5 Locação de Bem Móvel (Versão Completa e Reduzida) 66
2.6 Comodato de Bem Móvel (Versão Completa e Reduzida) 70 
3. Contratos – Cessão/Licenciamento 75
3.1 Licenciamento de Obras Preexistentes com Opção de Compra 75
3.2 Uso de Direitos da Personalidade 79
3.3 Licenciamento de Uso de Obra Autoral (Cena, Obra Fotográfica, Obra Musical) 82
3.4 Licenciamento de Marca 85
3.5 Licenciamento para Televisão 87
12
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
4 Contratos - Coprodução/Incentivos/Distribuição 93
4.1 Coprodução entre Produtoras Nacionais 93
4.2 Coprodução (art. 3º da Lei n. 8.685/1993) 96
4.3 Coprodução (art. 3º A da Lei n. 8685/1993) 100
4.4 Contrato de Investimento (art. 1º da Lei n. 8685/1993) 104
4.5 Patrocínio (art. 1º A da Lei n. 8685/1993) 107
4.6 Contrato de Distribuição 109 
5. Carta de Intenção de Veiculação 115
5.1 Considerações Gerais sobre a Carta de Intenção de Veiculação 115 
6 Novos modelos de contratos 119
6.1 Branded Content 119
6.2 Production Services 122
6.3 Carta de autorização dos pais para pedido de alvará 125
13
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
Apresentação
Nossas boas-vindas 
ao Projeto Objetiva 
Empreendedorismo 
em Foco.
Abertura do Módulo 
Legislação e Negócios.
https://player.vimeo.com/video/625767213?h=af4fe38513
https://player.vimeo.com/video/629025004?h=6a8ea19b33
14
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
CAPÍTULO 1
1.
Contratos: 
Serviços
15
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1. Contratos: Serviços 
Autores: João Paulo Morello, Gabriela Pires Pastore, 
Thiago Macedo Clayton e Carolina Chammas Narchi
Atualizado por: Gabriela Pires Pastore e Marcos 
Augusto Pereira Lara
Coordenação técnica: Gabriela Pires Pastore 
e Marcos Augusto Pereira Lara
Objetivos
Este capítulo tem o objetivo de demonstrar para o produtor a forma de preenchimento dos 
contratos de serviços a serem firmados na obra audiovisual, com a finalidade de contratação 
de prestação de serviços com atividade intelectual.
1.1 Argumento
O contrato intitulado aqui como INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE 
SERVIÇOS DE ARGUMENTISTA PARA OBRA AUDIOVISUAL E CESSÃO DE DIREITOS PATRIMONIAIS 
AUTORAIS E OUTRAS AVENÇAS será utilizado sempre que a Produtora contratar serviços de terceiros 
para elaboração de argumento com a finalidade de realizar um projeto de obra audiovisual. 
A seguir serão analisados alguns pontos básicos, além das cláusulas gerais atinentes a todas 
as relações contratuais, que deverão ser abordados nos contratos de prestação de serviços de 
argumentista.
1.1.1 Objeto
É a prestação de serviços para elaboração de argumento de obra audiovisual pela Contratada, 
por meio da atuação do Interveniente Anuente em favor da Produtora, e a cessão da totalidade 
dos direitos patrimoniais autorais relativos ao argumento em caráter oneroso, universal, exclusivo, 
definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito,sem qualquer limitação de território, meio ou suporte, 
pelo prazo máximo de proteção legal.
Para conhecer os modelos de contrato mencionados neste material, acesse este link.
16
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.1.2 Contratante
Produtora audiovisual devidamente registrada na Agência Nacional do Cinema (ANCINE) e 
responsável por todos os procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, 
a Contratante responderá perante a ANCINE demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
1.1.3 Contratada
Agente exclusivo (pessoa jurídica) dos serviços profissionais de argumentista do Interveniente 
Anuente. A Contratada deverá ter, no seu objeto social, função compatível com a atividade, bem 
como contar com a expressa anuência da pessoa física responsável pela realização dos serviços, a 
qual figurará no contrato como Interveniente Anuente.
1.1.4 Interveniente Anuente
Argumentista contratado em caráter personalíssimo para a prestação dos serviços.
1.1.5 Vigência
Deverá ter início na data da assinatura contratual e término quando os serviços forem plenamente 
concluídos e aceitos pela Produtora, mediante aceitação da versão final do argumento da obra 
audiovisual, o qual pode ser alterado conforme necessidade da Produtora.
1.1.6 Autorização de Uso de Direitos de Personalidade e 
Cessão de Direitos Autorais
O contrato deverá prever: 
• a possibilidade de exploração dos direitos de personalidade do argumentista (nome, imagem, 
voz e dados biográficos) e também os direitos sobre a marca da empresa, em qualquer forma, 
unicamente para fins de divulgação da obra; 
• a cessão da totalidade dos direitos patrimoniais autorais, referente à elaboração do 
argumento e a outros direitos originados da participação do argumentista em caráter oneroso, 
universal, exclusivo, total, definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito, sem qualquer limitação de 
território, meio ou suporte, pelo prazo máximo de proteção legal;
17
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
• a impossibilidade de transferência para terceiros de quaisquer direitos e/ou obrigações 
referentes ao contrato, sem autorização prévia da produtora; a Produtora poderá livremente 
transferir quaisquer direitos e/ou obrigações a terceiros, uma vez que é a titular da obra audiovisual 
como um todo.
1.1.7 Remuneração
A Contratada fará jus ao pagamento pela prestação de serviços (30% do total da remuneração) 
e ao pagamento pela cessão de direitos patrimoniais autorais sobre o argumento (70% do total 
da remuneração), mediante a emissão da respectiva nota fiscal a ser entregue, com antecedência 
estipulada no contrato, após a efetiva aprovação dos respectivos tratamentos do argumento. 
1.1.8 Obrigações da Contratada
A concepção, a organização e a definição final do conteúdo, do formato e de outros elementos da 
obra são de responsabilidade exclusiva da Produtora, de forma que a Contratada deverá: 
• desenvolver os serviços sob orientação da Produtora, cumprindo todos os prazos e todas as 
exigências constantes no orçamento, no cronograma de produção e nas demais características da 
obra audiovisual, devendo reelaborar o argumento, se for o caso;
• cumprir todas as obrigações fiscais, trabalhistas e previdenciárias, inclusive eventuais 
demandas judiciais relativas ao Interveniente Anuente.
1.1.9 Prioridade
A Contratada e o Interveniente Anuente não poderão assumir, no Brasil ou no exterior, qualquer 
compromisso profissional que prejudique a boa execução dos serviços de argumentista na obra 
audiovisual.
1.1.10 Obrigações da Contratante
• Fornecer, com antecedência, todas as informações relacionadas a condições, prazos, horários 
e datas para a prestação de serviços.
• Acompanhar, analisar e aprovar os serviços finalizados, solicitando que sejam refeitos, caso 
necessário.
18
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
• Efetuar pontualmente os pagamentos referentes aos serviços e à cessão onerosa de direitos 
patrimoniais autorais à Contratada, que deverá repassar os valores devidos ao Interveniente 
Anuente.
1.1.11 Créditos
O contrato deverá tratar da obrigatoriedade da publicação de créditos com o nome da Contratada 
e do Interveniente Anuente, caso o argumento seja utilizado, bem como da possibilidade de outros 
argumentistas que trabalharem na elaboração ou modificação do argumento serem inclusos na 
mesma cartela, após o nome da Contratada e do Interveniente Anuente. Ainda, caso haja alterações 
significativas no argumento e isso possa ser verificado pela análise da edição final, o contrato deverá 
prever que o Interveniente Anuente terá o direito de solicitar a exclusão de seu nome dos créditos.
1.1.12 Registro do Argumento
O registro do argumento e da obra será efetuado em nome e pela Contratante na ANCINE, na 
Biblioteca Nacional, na Escola de Belas Artes do Rio de Janeiro, no Instituto Nacional de Propriedade 
Industrial (INPI) etc. A Contratada e o Interveniente Anuente deverão colaborar com o que for 
necessário para a efetivação de tais registros.
1.1.13 Confidencialidade
O contrato deverá prever a obrigatoriedade de sigilo pela Contratada e pelo Interveniente 
Anuente, acerca das informações confidenciais e privilegiadas de titularidade da Produtora ou de 
terceiros a ela associados – informações referentes a clientes, produtos e procedimentos internos, 
além de quaisquer informações relacionadas à criação, à pré-produção, à produção, à pós-produção, 
aos orçamentos, à execução e ao plano de negócio da obra audiovisual, de forma que o roteiro, os 
materiais de divulgação e a obra não possam ser utilizados ou divulgados, no Brasil ou no exterior, 
pela Contratada ou pelo Interveniente Anuente, salvo autorização prévia e expressa da Produtora.
1.1.14 Cláusula de proteção de dados – Lei Geral de 
Proteção de Dados Pessoais (LGPD)
O contrato deverá prever as atividades de todas as Partes envolvidas no documento, resguardar 
e observar a responsabilidade quanto à proteção dos dados pessoais e/ou dados sensíveis trocados 
19
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
entre si, bem como comprometer-se a utilizá-los apenas para o cumprimento da obrigação legal em 
atendimento ao objeto contratual, sendo vedada a utilização para fins diversos e não autorizados.
1.1.15 Cláusula Antiassédio
O contrato deverá prever a responsabilidade de todas as Partes envolvidas no documento, a fim 
de garantir um ambiente seguro e saudável para todos os envolvidos na execução do objeto do 
contrato ou em decorrência dele, para que não haja discriminação por qualquer motivo, em especial 
(mas não somente) acerca de condutas que caracterizem o assédio sexual. Às Partes obrigam-se, 
ainda, a ressarcir as demais Partes deste instrumento de todos os gastos e indenizações pelas quais 
estas venham a arcar, em juízo ou fora dele, por danos causados por empregados ou prepostos da 
outra Parte.
1.2 Roteiro
O contrato intitulado aqui como INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE 
SERVIÇOS DE ROTEIRISTA PARA OBRA AUDIOVISUAL, CESSÃO DE DIREITOS PATRIMONIAIS AUTORAIS 
E OUTRAS AVENÇAS será utilizado sempre que a Produtora contratar serviços de terceiros para 
elaboração de roteiro, a partir de determinado argumento preexistente, com a finalidade de realizar 
um projeto de obra audiovisual. 
A seguir serão analisados alguns pontos básicos, além das cláusulas gerais atinentes a todas as 
relações contratuais, que deverão ser abordados nos contratos de prestação de serviços de roteirista.
1.2.1 Objeto
É a prestação de serviços para elaboração de roteiro de obra audiovisual pela Contratada, por 
meio da atuação do Interveniente Anuente em favor da Produtora, e a cessão da totalidade dos 
direitos patrimoniais autorais relativos ao roteiro em caráter oneroso, universal, exclusivo, definitivo, 
irrevogável, irretratável e irrestrito, sem qualquer limitação de território, meio ou suporte, pelo 
prazo máximo de proteção legal.
1.2.2 Contratante
Produtora audiovisual devidamente registrada na ANCINE e responsávelpor todos os 
procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, a Contratante responderá 
perante a ANCINE, demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
20
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.2.3 Contratada
Agente exclusivo (pessoa jurídica) dos serviços profissionais de roteirista do Interveniente 
Anuente, com interesse em atuar na obra audiovisual e na concordância prévia do orçamento, 
do cronograma de produção e nas demais características da obra. A Contratada deverá ter, no 
seu objeto social, função compatível com a atividade, bem como deverá contar com a expressa 
anuência da pessoa física responsável pela realização dos serviços, a qual figurará no contrato como 
Interveniente Anuente.
1.2.4 Interveniente Anuente
Roteirista contratado em caráter personalíssimo para a prestação dos serviços.
1.2.5 Características da Obra
O contrato deverá conter, no Quadro 4 : informações sobre título; categoria (não seriada, seriada: 
em temporada única, múltiplas temporadas, duração indeterminada); quantidade de episódios, 
caso haja; tipo (animação, documentário, ficção, jornalística etc.); duração; número de registro do 
argumento referente à obra; entre outras informações que se façam necessárias.
1.2.6 Vigência
Deverá ter início na data da assinatura contratual e término quando os serviços forem plenamente 
concluídos e aceitos pela Produtora, mediante aceitação da versão final do roteiro da obra audiovisual, 
o qual pode ser alterado conforme necessidade da Produtora.
1.2.7 Autorização de Uso de Direitos de Personalidade e 
Cessão de Direitos Autorais
O contrato deverá prever: 
• a possibilidade de exploração dos direitos de personalidade do roteirista (nome, imagem, 
voz e dados biográficos) e também os direitos sobre a marca da empresa, em qualquer forma, 
unicamente para fins de divulgação da obra; 
• a cessão da totalidade dos direitos patrimoniais autorais referente à elaboração do roteiro 
21
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
e outros direitos originados da participação do roteirista em caráter oneroso, universal, exclusivo, 
total, definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito, sem qualquer limitação de território, meio ou 
suporte, pelo prazo máximo de proteção legal; 
• a impossibilidade de transferência para terceiros de quaisquer direitos e/ou obrigações, 
referentes ao contrato, sem autorização prévia da Produtora, que, por sua vez, poderá livremente 
transferir quaisquer de seus direitos e/ou obrigações a terceiros, uma vez que é a titular da obra 
audiovisual como um todo.
1.2.8 Remuneração
A Contratada fará jus ao pagamento pela prestação de serviços (30% do total da remuneração) 
e ao pagamento pela cessão de direitos patrimoniais autorais sobre o roteiro (70% do total da 
remuneração), mediante a emissão da respectiva nota fiscal a ser entregue com antecedência 
estipulada no contrato, após a efetiva aprovação dos respectivos tratamentos de roteiro. 
Na hipótese de a obra ser produzida a partir da captação de recursos públicos incentivados, o 
contrato deverá prever que o pagamento previsto poderá ser postergado até a data da primeira 
liberação de recursos pelo órgão competente.
1.2.9 Obrigações da Contratada
A concepção, a organização e a definição final do conteúdo, do formato e de outros elementos da 
obra são de responsabilidade exclusiva da Produtora. A Contratada deverá: 
• desenvolver os serviços sob sua orientação, cumprindo todos os prazos e exigências 
constantes no orçamento, no cronograma de produção e nas demais características da obra 
audiovisual, devendo reelaborar o roteiro, se for o caso; 
• cumprir todas as obrigações fiscais, trabalhistas e previdenciárias, inclusive eventuais 
demandas judiciais relativas ao Interveniente Anuente.
1.2.10 Prioridade
A Contratada e o Interveniente Anuente não poderão assumir, no Brasil ou no exterior, qualquer 
compromisso profissional que prejudique a boa execução dos serviços de roteirista na obra 
audiovisual.
22
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.2.11 Obrigações da Contratante
• Fornecer, com antecedência, todas as informações relacionadas a condições, prazos, horários 
e datas para a prestação de serviços.
• Acompanhar, analisar e aprovar os serviços finalizados, solicitando que sejam refeitos, caso 
necessário.
• Efetuar pontualmente os pagamentos referentes aos serviços e à cessão onerosa de direitos 
patrimoniais de autor à Contratada, que deverá repassar os valores devidos ao Interveniente 
Anuente, bem como a eventuais funcionários e terceiros a ele associados, direta ou indiretamente.
1.2.12 Créditos
O contrato deverá tratar da obrigatoriedade da publicação de créditos com o nome da Contratada 
e do Interveniente Anuente, caso o roteiro seja utilizado na obra audiovisual, bem como da 
possibilidade de outros roteiristas que trabalharem na elaboração ou modificação do roteiro serem 
inclusos na mesma cartela, na qualidade de corroteiristas. Ainda, caso haja alterações significativas 
no roteiro e isso possa ser verificado pela análise da edição final, o contrato deverá prever que o 
Interveniente Anuente tem o direito de solicitar a exclusão de seu nome dos créditos.
1.2.13 Prêmios
O contrato deverá prever que toda e qualquer receita originada de premiações envolvendo a obra 
pertencerá exclusivamente à Produtora, que é a detentora dos respectivos direitos patrimoniais, 
salvo quando a premiação for devida exclusivamente em função do roteiro da obra audiovisual. 
Nesse caso, os valores recebidos deverão ser repassados integralmente à Contratada. 
1.2.14 Registro do Roteiro
O registro do roteiro e da obra serão efetuados em nome e pela Produtora na ANCINE, na Biblioteca 
Nacional, na Escola de Belas Artes do Rio de Janeiro, no INPI etc. A Contratada e o Interveniente 
Anuente deverão colaborar com o que for necessário para a efetivação de tais registros.
23
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.2.15 Confidencialidade
O contrato deverá prever a obrigatoriedade de sigilo pela Contratada e pelo Interveniente 
Anuente, acerca das informações confidenciais e privilegiadas de titularidade da Produtora ou de 
terceiros a ela associados – informações referentes a clientes, produtos e procedimentos internos, 
além de quaisquer informações relacionadas à criação, à pré-produção, à produção, à pós-produção, 
ao orçamentos, à execução e ao plano de negócio da obra audiovisual, de forma que o roteiro, os 
materiais de divulgação e a obra não possam ser utilizados ou divulgados, no Brasil ou no exterior, 
pela Contratada ou pelo Interveniente Anuente, salvo autorização prévia e expressa da Produtora.
1.2.16 Cláusula de proteção de dados – Lei Geral de 
Proteção de Dados Pessoais (LGPD)
O contrato deverá prever as atividades de todas as Partes envolvidas no documento, resguardar 
e observar a responsabilidade quanto à proteção dos dados pessoais e/ou dados sensíveis trocados 
entre si, bem como comprometer-se a utilizá-los apenas para o cumprimento da obrigação legal em 
atendimento ao objeto contratual, sendo vedada a utilização para fins diversos e não autorizados.
1.2.17 Cláusula Antiassédio
O contrato deverá prever a responsabilidade de todas as Partes envolvidas no documento, a fim 
de garantir um ambiente seguro e saudável para todos os envolvidos na execução do objeto do 
contrato ou em decorrência dele, para que não haja discriminação por qualquer motivo, em especial 
(mas não somente) acerca de condutas que caracterizem o assédio sexual. Às Partes obrigam-se, 
ainda, a ressarcir às demais Partes deste instrumento de todos os gastos e indenizações pelas quais 
elas venham a arcar, em juízo ou fora dele, por danos causados por empregados ou prepostos da 
outra Parte.
1.3 Direção
O contrato intitulado aqui como INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE 
SERVIÇOS DE DIRETOR DE OBRA AUDIOVISUAL, CESSÃO DE DIREITOS PATRIMONIAIS DE AUTOR E 
OUTRAS AVENÇAS será utilizado sempre que a Produtora contratar serviços deterceiros para a 
direção cinematográfica de produção de obra audiovisual.
A seguir serão analisados alguns pontos básicos, além das cláusulas gerais atinentes a todas as 
relações contratuais, que deverão ser abordados nos contratos de prestação de serviços de direção.
24
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.3.1 Objeto
É a prestação de serviços de direção de obra audiovisual pela Contratada, bem como as demais 
atividades correlatas à função de direção por meio da atuação do Interveniente Anuente (diretor); e 
a cessão da totalidade dos direitos patrimoniais autorais relativos à direção audiovisual em caráter 
oneroso, universal, exclusivo, definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito, sem qualquer limitação 
de território, meio ou suporte, pelo prazo máximo de proteção legal.
1.3.2 Contratante
Produtora audiovisual devidamente registrada na ANCINE e responsável por todos os 
procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, a Contratante responderá 
perante a ANCINE, demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
1.3.3 Contratada
Agente exclusivo (pessoa jurídica) dos serviços profissionais de direção do Interveniente Anuente, 
com interesse na atuação na obra audiovisual e na concordância prévia com roteiro, orçamento, 
cronograma de produção e demais características da obra. A Contratada deverá ter, no seu objeto 
social, função compatível com a atividade, bem como deverá contar com a expressa anuência da 
pessoa física, responsável pela realização dos serviços, a qual figurará no contrato como Interveniente 
Anuente.
1.3.4 Interveniente Anuente
Diretor contratado em caráter personalíssimo para prestação dos serviços.
1.3.5 Características da Obra
O contrato deverá conter, no Quadro 4: informações sobre título; categoria (não seriada, seriada: 
em temporada única, múltiplas temporadas, duração indeterminada); quantidade de episódios, 
caso haja; tipo (animação, documentário, ficção, jornalística etc.); duração; número de registro do 
argumento e roteiro referentes à obra; entre outras informações que se façam necessárias.
25
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.3.6 Vigência 
Em relação à prestação dos serviços, a vigência do contrato corresponderá até o prazo estipulado 
para o término da prestação dos serviços de direção. Quanto à cessão de direitos patrimoniais 
autorais, a vigência será pelo prazo máximo de proteção legal da obra audiovisual.
1.3.7 Autorização de Uso de Direitos de Personalidade e 
Cessão de Direitos Autorais
O contrato deverá prever:
• a possibilidade de exploração dos direitos de personalidade do diretor (nome, imagem, voz e 
dados biográficos) e também os direitos sobre a marca da empresa, em qualquer forma, unicamente 
para fins de divulgação da obra;
• a cessão da totalidade dos direitos patrimoniais de autor e conexos referente à direção e 
outros direitos originados da participação do diretor em caráter oneroso, universal, exclusivo, total, 
definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito, sem qualquer limitação de território, meio ou suporte, 
pelo prazo máximo de proteção legal;
• a impossibilidade de transferência para terceiros de quaisquer direitos e/ou obrigações, 
referentes ao contrato, sem autorização prévia da Produtora, que, por sua vez, poderá livremente 
transferir quaisquer de seus direitos e/ou obrigações a terceiros, uma vez que é a titular da obra 
audiovisual como um todo.
1.3.8 Renumeração
A Contratada fará jus ao pagamento pela prestação de serviços (30% do total da remuneração) e ao 
pagamento pela cessão de direitos autorais sobre a direção da obra (70% do total da remuneração), 
mediante a emissão da respectiva nota fiscal, devendo realizar qualquer retenção fiscal à que estiver 
legalmente obrigada, bem como proceder aos respectivos descontos cabíveis.
Na hipótese de a obra ser produzida por meio da captação de recursos públicos incentivados, o 
contrato deverá prever que o pagamento previsto poderá: ser postergado até a data da primeira 
liberação de recursos pelo órgão competente; ou ser modificado, caso haja a aprovação de 
orçamentos com valores diferentes.
26
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.3.9 Obrigações da Contratada
A concepção, a organização e a definição final do conteúdo, formato e outros elementos da obra 
são de responsabilidade exclusiva da Produtora (Contratante), de forma que a Contratada deverá:
• desenvolver os serviços com base em especificações predefinidas pela Produtora e relativas a 
tema, estilo, argumento, roteiro e características da obra audiovisual e sob orientação da Produtora, 
cumprindo todos os prazos e exigências constantes no orçamento, no cronograma de produção e 
nas demais características da obra audiovisual, reelaborando os trabalhos, se necessário;
• cumprir com todas as obrigações fiscais, trabalhistas e previdenciárias, inclusive eventuais 
demandas judiciais relativas ao Interveniente Anuente (diretor), bem como eventuais funcionários e 
terceiros a ela associadas direta ou indiretamente.
1.3.10 Prioridade
A Contratada e o Interveniente Anuente não poderão assumir, no Brasil ou no exterior, qualquer 
compromisso profissional que prejudique a boa execução dos serviços e a direção da obra audiovisual.
1.3.11 Obrigações da Produtora
• Fornecer, com antecedência, todas as informações relacionadas a condições, prazos, horários 
e datas para a prestação de serviços pela Contratada, devendo acompanhar, analisar e aprovar os 
serviços finalizados, solicitando que sejam refeitos, se necessário.
• Efetuar pontualmente os pagamentos referentes aos serviços e à cessão onerosa de direitos 
patrimoniais autorais à Contratada.
1.3.12 Créditos
O contrato deverá indicar a obrigatoriedade da publicação dos créditos de participação do 
Interveniente Anuente com relação à direção da obra, caso o serviço seja efetivamente utilizado em 
conjunto ou não com outros diretores, conforme o caso, reservando-se ao diretor direito de excluir 
o próprio nome, se assim o desejar.
27
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.3.13 Prêmios
O contrato deverá prever que toda e qualquer receita originada de premiações envolvendo a obra 
pertencerá exclusivamente à Produtora, que é a detentora dos respectivos direitos patrimoniais, 
salvo quando a premiação for devida exclusivamente em função da direção da obra audiovisual – 
caso em que os valores recebidos deverão ser repassados integralmente à Contratada.
1.3.14 Registro da Obra
O registro da obra audiovisual será efetuado em nome da Produtora, comprometendo-se a 
Contratada e o Interveniente Anuente a contribuírem no que for necessário para a efetivação do 
registro.
1.3.15 Confidencialidade
O contrato deverá prever a obrigatoriedade de sigilo pela Contratada e pelo Interveniente 
Anuente, acerca das informações confidenciais e privilegiadas de titularidade da Produtora ou de 
terceiros a ela associados – informações referentes a clientes, produtos e procedimentos internos, 
além de quaisquer informações relacionadas à criação, à pré-produção, à produção, à pós-produção, 
aos orçamentos, à execução e ao plano de negócio da obra audiovisual. O roteiro, os materiais de 
divulgação e a obra não poderão ser utilizados ou divulgados no Brasil ou no exterior pela Contratada 
ou pelo Interveniente Anuente, salvo autorização prévia e expressa da Produtora.
1.3.16 Cláusula de proteção de dados – Lei Geral de 
Proteção de Dados Pessoais (LGPD)
O contrato deverá prever as atividades de todas as Partes envolvidas no documento, resguardar 
e observar a responsabilidade quanto à proteção dos dados pessoais e/ou dados sensíveis trocados 
entre si, bem como comprometer-se a utilizá-los apenas para o cumprimento da obrigação legal em 
atendimento ao objeto contratual, sendo vedada a utilização para fins diversos e não autorizados.
1.3.17 Cláusula Antiassédio
O contrato deverá prever a responsabilidade de todas as Partes envolvidas no documento, a fim 
de garantir um ambiente seguro e saudávelpara todos os envolvidos na execução do objeto do 
contrato ou em decorrência dele, para que não haja discriminação por qualquer motivo, em especial 
28
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
(mas não somente) acerca de condutas que caracterizem o assédio sexual. Às Partes obrigam-se, ainda, a 
ressarcir às demais Partes deste instrumento de todos os gastos e indenizações pelas quais estas venham 
a arcar, em juízo ou fora dele, por danos causados por empregados ou prepostos da outra Parte.
1.4 Composição de Trilha Sonora
O contrato intitulado aqui como INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE 
SERVIÇOS DE COMPOSIÇÃO E PRODUÇÃO DE TRILHA SONORA PARA SINCRONIZAÇÃO EM OBRA 
AUDIOVISUAL E CESSÃO DE DIREITOS PATRIMONIAIS DE AUTOR E OUTRAS AVENÇAS será utilizado 
sempre que a Produtora contratar serviços de terceiros para a composição de trilha sonora para a 
sincronização em uma obra audiovisual.
A seguir serão analisados alguns pontos básicos, além das cláusulas gerais atinentes a todas 
as relações contratuais, que deverão ser abordados nos contratos de prestação de serviços de 
composição e produção de trilha sonora.
1.4.1 Objeto
É a prestação de serviços para criação e produção fonográfica de obras musicais originais e 
fonogramas que integrarão a trilha sonora ajustada no Quadro 4, junto aos respectivos arranjos e 
quaisquer outras adaptações para sincronização em obra audiovisual, e a cessão da totalidade dos 
direitos patrimoniais de autor e conexos relativos às obras musicais em caráter oneroso, universal, 
exclusivo, definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito.
1.4.2 Contratante
Produtora audiovisual devidamente registrada na ANCINE e responsável por todos os 
procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, a Contratante responderá 
perante a ANCINE, demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
1.4.3 Contratada
Pessoa jurídica com objeto social compatível com a atividade de produção de trilhas sonoras 
para obras audiovisuais (geralmente trata-se de produtora de som especializada na composição, 
produção, pós-produção e outras atividades referentes a obras musicais).
29
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.4.4 Características da Obra Audiovisual e da Trilha 
Sonora
O contrato deverá ter:
• no Quadro 4, informações sobre os títulos das obras musicais que integram a trilha sonora e 
serão sincronizadas na obra audiovisual;
• informações básicas, no Quadro 3, acerca da obra audiovisual, tais como: título; categoria (não 
seriada, seriada: em temporada única, múltiplas temporadas, duração indeterminada); quantidade 
de episódios, caso haja; tipo (animação, documentário, ficção, jornalística etc.); duração; número de 
registro do argumento; e roteiro referentes à obra.
1.4.5 Vigência 
Em relação à prestação dos serviços, a vigência do contrato corresponderá ao prazo estipulado 
para a entrega da trilha sonora. Quanto à cessão de direitos patrimoniais autorais, a vigência será 
pelo prazo máximo de proteção legal da obra audiovisual.
1.4.6 Autorização de Uso de Direitos de Personalidade e 
Cessão de Direitos Autorais
O contrato deverá prever:
• a possibilidade de exploração dos direitos de personalidade do compositor e/ou produtor 
musical (nome, imagem, voz e dados biográficos) e também os direitos sobre a marca da empresa, 
em qualquer forma, unicamente para fins de divulgação da obra;
• a cessão da totalidade dos direitos patrimoniais de autor e conexos referentes à composição 
e à produção musical e a outros direitos originados da participação do compositor e/ou produtor 
musical em caráter oneroso, universal, exclusivo, total, definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito, 
sem qualquer limitação de território, meio ou suporte, pelo prazo máximo de proteção legal, incluindo 
os direitos de execução pública devidos às editoras musicais e aos produtores fonográficos;
• a impossibilidade de transferência para terceiros de quaisquer direitos e/ou obrigações, 
referentes ao contrato, sem autorização prévia da Produtora, que, por sua vez, poderá livremente 
transferir quaisquer de seus direitos e/ou obrigações a terceiros, uma vez que é a titular da obra 
audiovisual como um todo.
30
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.4.7 Renumeração
A Contratada fará jus ao pagamento pela prestação de serviços (30% do total da remuneração) e ao 
pagamento pela cessão de direitos autorais sobre a direção da obra (70% do total da remuneração), 
mediante a emissão da respectiva nota fiscal a ser entregue com antecedência estipulada no contrato 
e após a efetiva aprovação da versão final, devendo realizar qualquer retenção fiscal à que estiver 
legalmente obrigada, bem como proceder aos respectivos descontos cabíveis.
1.4.8 Obrigações da Contratada
A concepção, a organização e a definição final do conteúdo, do formato e de outros elementos 
são de responsabilidade da Contratante, de forma que a Contratada deverá:
• desenvolver os serviços (criação de obras musicais, produção fonográfica de fonogramas, 
mixagem, masterização e fixação, contratação dos profissionais e sincronização da trilha sonora) 
com base em especificações predefinidas pela Produtora, relativas a tema, estilo, argumento, roteiro 
e características da obra audiovisual e sob orientação daquela;
• cumprir todos os prazos e exigências solicitados com relação às entregas nos suportes 
específicos, às eventuais edições ou reelaborações das obras e, ainda, àquelas constantes no 
orçamento, no cronograma de produção e nas demais características da obra audiovisual;
• obter a autorização integral de todos os direitos patrimoniais de autor e conexos aos de 
autor em relação às obras musicais que compõem a trilha sonora, eximindo a Produtora de qualquer 
responsabilidade nesse sentido, sempre avisando-a em caso de qualquer possibilidade de violação;
• cumprir com todas as obrigações fiscais, trabalhistas e previdenciárias, inclusive eventuais 
demandas judiciais relativas aos autores, aos produtores musicais, aos músicos executantes, aos 
interpretes, aos arranjadores, bem como aos eventuais funcionários e aos terceiros a ela associadas 
direta ou indiretamente;
• promover todas as inscrições e todos os registros necessários para o exercício das atividades 
profissionais por si e de todos os envolvidos.
1.4.9 Obrigações da Contratante
A Contratante deverá:
• fornecer, com antecedência, todas as informações relacionadas a condições, prazos, horários 
e datas para a prestação de serviços pela Contratada, devendo acompanhar, analisar e aprovar os 
31
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
serviços finalizados, solicitando que sejam refeitos, se necessário;
• efetuar pontualmente os pagamentos referentes aos serviços e à cessão onerosa de direitos 
patrimoniais de autor à Contratada.
1.4.10 Créditos
Caso quaisquer das obras musicais integrantes da trilha sonora sejam efetivamente utilizadas na 
obra audiovisual, o contrato deverá tratar da obrigatoriedade da publicação de créditos com o nome 
da Contratada e dos profissionais envolvidos na composição de trilha sonora, especificando essas 
informações da melhor forma possível no Quadro 7, a fim de evitar questionamento.
1.4.11 Prêmios
O contrato deverá prever que toda e qualquer receita originada de premiações envolvendo a obra 
pertencerá exclusivamente à Produtora, que é a detentora dos respectivos direitos patrimoniais, 
salvo quando a premiação for devida exclusivamente em função da direção da trilha sonora – caso 
em que os valores recebidos deverão ser repassados integralmente à Contratada.
1.4.12 Registro da Obra
O registro da obra audiovisual será efetuado em nome da Produtora, comprometendo-se a 
Contratada a contribuir no que for necessário para a efetivação do registro.
1.4.13 Confidencialidade
O contrato deverá prever a obrigatoriedade de sigilo pela Contratada acerca das informações 
confidenciais e privilegiadas de titularidade da Produtora ou de terceiros a ela associados, referentesa clientes, produtos e procedimentos internos, além de quaisquer informações relacionadas 
à criação, à pré-produção, à produção, à pós-produção, aos orçamentos, à execução e ao plano 
de negócio da obra audiovisual, de forma que o roteiro, os materiais de divulgação e a obra não 
possam ser utilizados ou divulgados no Brasil ou no exterior pela Contratada ou por quaisquer de 
seus representantes, funcionários ou contratados, salvo autorização prévia e expressa da Produtora 
para a divulgação de vínculo profissional estabelecido no contrato em seu portfólio.
32
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.4.14 Cláusula de proteção de dados – Lei Geral de 
Proteção de Dados Pessoais (LGPD)
O contrato deverá prever as atividades de todas as Partes envolvidas no documento, resguardar 
e observar a responsabilidade quanto à proteção dos dados pessoais e/ou dados sensíveis trocados 
entre si, bem como comprometer-se a utilizá-los apenas para o cumprimento da obrigação legal em 
atendimento ao objeto contratual, sendo vedada a utilização para fins diversos e não autorizados.
1.4.15 Cláusula Antiassédio
O contrato deverá prever a responsabilidade de todas as Partes envolvidas no documento, a fim 
de garantir um ambiente seguro e saudável para todos os envolvidos na execução do objeto do 
contrato ou em decorrência dele, para que não haja discriminação por qualquer motivo, em especial 
(mas não somente) acerca de condutas que caracterizem o assédio sexual. Às Partes obrigam-se, 
ainda, a ressarcir às demais Partes deste instrumento de todos os gastos e indenizações pelas quais 
venham a arcar, em juízo ou fora dele, por danos causados por empregados ou prepostos da outra 
Parte.
1.5 Elenco: Contrato de Prestação de Serviços
O contrato intitulado aqui como CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS DE INTÉRPRETE 
ARTÍSTICO EM OBRA AUDIOVISUAL, CESSÃO DE DIREITOS PATRIMONIAIS AUTORAIS E OUTRAS 
AVENÇAS será utilizado sempre que a Produtora contratar, de terceiros, serviços de interpretação 
artística de determinados personagens em obra audiovisual.
A seguir serão analisados alguns pontos básicos, além das cláusulas gerais atinentes a todas as 
relações contratuais, que deverão ser abordados nos contratos de prestação de serviços de intérprete 
artístico e cessão de direitos patrimoniais autorais.
1.5.1 Objeto
É a prestação de serviços de intérprete artístico com a respectiva captação de imagem e/ou som 
de voz em obra audiovisual pela Contratada, por meio da atuação do Interveniente Anuente em favor 
da Contratante, e a cessão da totalidade dos direitos patrimoniais de autor relativo à interpretação 
artística audiovisual em caráter oneroso, universal, exclusivo, definitivo, irrevogável, irretratável e 
irrestrito, sem qualquer limitação de território, pelo prazo máximo de proteção legal.
33
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.5.2 Contratante
Produtora audiovisual devidamente registrada na ANCINE e responsável por todos os 
procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, a Contratante responderá 
perante a ANCINE, demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
1.5.3 Contratada
Agente exclusivo (pessoa jurídica) dos serviços profissionais de interpretação artística do 
Interveniente Anuente, com interesse na atuação na obra audiovisual e concordância prévia com 
roteiro, orçamento, cronograma de produção e demais características da obra. A Contratada deverá 
ter, no seu objeto social, função compatível com a atividade, bem como contar com a expressa 
anuência da pessoa física responsável pela realização dos serviços, a qual figurará no contrato como 
Interveniente Anuente.
1.5.4 Interveniente Anuente
Intérprete contratado em caráter personalíssimo para prestação dos serviços.
1.5.5 Características da Obra e do Personagem
• Obra audiovisual: categoria (não seriada, seriada: em temporada única, múltiplas temporadas, 
duração indeterminada); quantidade de episódios, tipo (animação, documentário, ficção, jornalística 
etc.); duração; direção e número de registro do argumento e do roteiro, caso haja.
• Informações sobre o personagem que será interpretado pelo artista.
1.5.6 Vigência
A vigência do contrato corresponderá às datas das filmagens e incluirá o período de ensaios, testes 
e demais funções correlatas; poderá ser prorrogado pelas partes expressamente. No entanto, caso o 
serviço precise ser complementado ou refeito, a vigência contratual corresponderá à conclusão e à 
plena aceitação do trabalho pela Contratante. O prazo da autorização de uso dos direitos patrimoniais 
autorais, conexos e de personalidade será o prazo máximo de proteção legal.
34
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.5.7 Autorização de Uso de Direitos de Personalidade e 
Cessão de Direitos Autorais
O contrato deverá prever que:
• a autorização para uso dos direitos patrimoniais autorais conexos, referentes à interpretação 
artística do Interveniente Anuente, será em caráter oneroso, universal, exclusivo, total, definitivo, 
irrevogável, irretratável e irrestrito, em quaisquer formatos ou suportes, sem qualquer limitação de 
território e pelo período máximo de proteção legal;
• o uso poderá se dar diretamente ou por meio de terceiros autorizados, para alteração, 
adaptação, produção e exploração da obra audiovisual, sem qualquer limitação de forma, mídia, 
veículos, meios, suportes e tecnologias existentes; e poderá ter fins de reprodução, distribuição, 
comunicação, exibição, edição, fixação, redução, adequação, impressão, tradução, divulgação, 
utilização, exploração da obra e de produtos derivados etc.;
• o Interveniente Anuente autoriza a utilização do respectivo nome, imagem, voz e dados 
biográficos para divulgação da obra audiovisual;
• a impossibilidade de transferência pela Contratada e pelo Interveniente Anuente dos direitos 
e obrigações constituídos com a celebração do contrato.
1.5.8 Renumeração
A Contratada fará jus ao pagamento pela prestação de serviços (30% do total da remuneração) e ao 
pagamento pela cessão de direitos autorais sobre a direção da obra (70% do total da remuneração), 
mediante a emissão da respectiva nota fiscal a ser entregue com antecedência, estipulada no 
contrato e após a efetiva aprovação da versão final, devendo realizar qualquer retenção fiscal à que 
estiver legalmente obrigada, bem como proceder aos respectivos descontos cabíveis.
Na hipótese de a obra ser produzida por meio da captação de recursos públicos incentivados, 
o contrato deverá prever que o pagamento previsto poderá ser postergado até a data da primeira 
liberação de recursos pelo órgão competente ou então ser modificado, caso haja a aprovação de 
orçamentos com valores diferentes. Caberá exclusivamente à Contratada a obrigação de promover o 
repasse e o pagamento dos valores ao Interveniente Anuente, responsabilizando-se pelas retenções 
fiscais e pelos recolhimentos devidos.
35
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.5.9 Obrigações da Contratada
A concepção, a organização e a definição final do conteúdo, do formato e de outros elementos 
da obra são de responsabilidade exclusiva da Produtora (Contratante), de forma que a Contratada 
deverá:
• desenvolver os serviços sob a orientação técnica e artística da Produtora ou de seus prepostos, 
cumprindo todas as datas, horários e locais designados, bem como todas as exigências constantes 
no cronograma de atividades, reelaborando o serviço, se necessário;
• além da interpretação artística, o serviço poderá incluir outras atividades inerentes à função, 
tais como dublagem, narração, locução etc., que deverão ser devidamente previstas no contrato;
• o contrato poderá prever que a Contratada/Interveniente Anuente autoriza a dublagem 
de suas falas por outros profissionais para qualquer idioma, exceto português, sem a cobrança de 
nenhum ônus adicional à Contratante;
• o contrato deverá prever que a Contratada deverá cumprir todas as suas obrigações legais 
ou contratuais com relação ao Interveniente Anuente, incluindoobrigações fiscais, previdenciárias e 
trabalhistas.
1.5.10 Prioridade
A Contratada deverá permanecer disponível para as viagens necessárias à produção da obra, 
desde que todas as despesas sejam devidamente pagas pela Contratante; deve, ainda, participar 
ativamente da divulgação da obra audiovisual. Adicionalmente, a Contratada não poderá assumir, 
no Brasil ou no exterior, qualquer compromisso profissional que prejudique a boa execução dos 
serviços, tendo em vista o caráter privilegiado e confidencial, nem modificar sua aparência durante 
a vigência do contrato.
1.5.11 Obrigações da Contratante
• Fornecer, com antecedência, os textos destinados à memorização do Interveniente Anuente, 
bem como todas as informações relacionadas a condições, prazos, horários e datas para a prestação 
de serviços pela Contratada, por meio do Interveniente Anuente.
• Remunerar a Contratada pela realização do trabalho e pela autorização de uso de direitos 
patrimoniais autorais de autor e conexos e de personalidade, conforme acordado no contrato.
36
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.5.12 Contrapartidas
O contrato deverá tratar da obrigatoriedade da publicação de créditos com o nome do 
Interveniente Anuente com relação à interpretação do personagem, caso o material obtido seja 
efetivamente utilizado pela Produtora na obra audiovisual.
1.5.13 Prêmios
O contrato deverá prever que toda e qualquer receita originada de premiações envolvendo a obra 
pertencerá exclusivamente à Produtora, que é a detentora dos respectivos direitos patrimoniais, 
salvo quando a premiação for devida exclusivamente em função da atuação do Interveniente 
Anuente – caso em que os valores recebidos deverão ser repassados integralmente à Contratada.
1.5.14 Titularidade da Obra
O contrato deverá prever que a Contratada/Interveniente Anuente reconhecem que a Produtora 
é a única titular de todos os direitos patrimoniais sobre a obra audiovisual e proprietária com 
exclusividade dos originais, negativos, cópias e de todo o material gerado para a produção, 
comprometendo-se a jamais utilizar a obra audiovisual em benefício próprio ou de terceiros sem 
autorização prévia e expressa da Produtora.
1.5.15 Confidencialidade
O contrato deverá prever a obrigatoriedade de sigilo pela Contratada e pelo Interveniente 
Anuente acerca das informações confidenciais e privilegiadas de titularidade da Produtora ou de 
terceiros a ela associados – informações referentes a clientes, produtos e procedimentos internos, 
além de quaisquer informações relacionadas à criação, à pré-produção, à produção, à pós-produção, 
aos orçamentos, à execução e ao plano de negócio da obra audiovisual. Dessa forma, o roteiro, os 
materiais de divulgação e a obra não poderão ser utilizados ou divulgados no Brasil ou no exterior pela 
Contratada ou pelo Interveniente Anuente, salvo com autorização prévia e expressa da Produtora.
1.5.16 Cláusula de proteção de dados – Lei Geral de 
Proteção de Dados Pessoais (LGPD)
O contrato deverá prever as atividades de todas as Partes envolvidas no documento, resguardar 
e observar a responsabilidade quanto à proteção dos dados pessoais e/ou dados sensíveis trocados 
37
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
entre si, bem como comprometer-se a utilizá-los apenas para o cumprimento da obrigação legal em 
atendimento ao objeto contratual, sendo vedada a utilização para fins diversos e não autorizados.
1.5.17 Cláusula Antiassédio
O contrato deverá prever a responsabilidade de todas as Partes envolvidas no documento, a fim 
de garantir um ambiente seguro e saudável para todos os envolvidos na execução do objeto do 
contrato ou em decorrência dele, para que não haja discriminação por qualquer motivo, em especial 
(mas não somente) acerca de condutas que caracterizem o assédio sexual. Às Partes obrigam-se, 
ainda, a ressarcir às demais Partes deste instrumento de todos os gastos e indenizações pelas quais 
venham a arcar, em juízo ou fora dele, por danos causados por empregados ou prepostos da outra Parte.
1.6 Elenco: Contrato de Trabalho
O contrato intitulado aqui como CONTRATO DE TRABALHO POR TEMPO DETERMINADO DE 
INTÉRPRETE ARTÍSTICO EM OBRA AUDIOVISUAL E OUTRAS AVENÇAS será utilizado sempre que a 
Produtora contratar atores por tempo determinado para interpretação artística de determinados 
personagens em obra audiovisual, conforme as diretrizes da Lei n. 6.533/1978, Decreto n. 
82.385/1978 e demais normas trabalhistas em vigor.
A seguir serão analisados alguns pontos básicos e as cláusulas gerais atinentes a todas as 
relações contratuais trabalhistas que deverão ser abordados nos contratos de trabalho por tempo 
determinado de interpretação artística.
1.6.1 Objeto
É o trabalho de interpretação artística a ser prestado pelo Empregado à Empregadora com a 
respectiva captação de voz e imagem.
1.6.2 Empregadora
Produtora audiovisual devidamente registrada na ANCINE e responsável por todos os 
procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, a Empregadora 
responderá perante a ANCINE, demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
38
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.6.3 Empregado
Pessoa física devidamente registrada na Delegacia Regional do Ministério do Trabalho (DRT) 
com interesse e qualificação em interpretação artística, com concordância prévia com o roteiro, o 
orçamento, o cronograma de produção e demais características da obra audiovisual.
1.6.4 Características da Obra e do Personagem
• Obra audiovisual: categoria (não seriada, seriada: em temporada única, múltiplas temporadas, 
duração indeterminada); quantidade de episódios, tipo (animação, documentário, ficção, jornalística 
etc.); duração; direção; e número de registro do argumento e do roteiro, caso haja.
• Informações sobre o personagem que será interpretado pelo Artista.
1.6.5 Vigência
A vigência do contrato corresponderá às datas das filmagens e incluirá o período de ensaios, 
testes e demais funções correlatas. Além disso, o contrato poderá ser prorrogado pelas partes 
expressamente. No entanto, caso o serviço precise ser complementado ou refeito, a vigência 
contratual corresponderá à conclusão e à plena aceitação do trabalho pela Contratante. O prazo 
da autorização de uso dos direitos patrimoniais autorais, conexos e de personalidade será o prazo 
máximo de proteção legal.
1.6.6 Jornada de Trabalho
O contrato deverá prever a jornada de trabalho do Empregado, com especificação de turnos, 
horários, intervalos de repouso e dia de folga semanal; deve, ainda, prever a possibilidade de horas 
extras, caso necessário.
1.6.7 Concessão de Direitos Autorais e de Personalidade
O contrato deverá prever que a concessão dos direitos patrimoniais autorais conexos referentes à 
interpretação artística do Empregado será em caráter oneroso, universal, exclusivo, total, definitivo, 
irrevogável, irretratável e irrestrito, em quaisquer formatos ou suportes, sem qualquer limitação de 
território e pelo período máximo de proteção legal. 
39
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
O uso poderá ser direto ou por meio de terceiros autorizados, para alteração, adaptação, produção 
e exploração da obra audiovisual, sem qualquer limitação de forma, mídia, veículos, meios, suportes 
e tecnologias existentes; e poderá ter fins de reprodução, distribuição, comunicação, exibição, 
edição, fixação, redução, adequação, impressão, tradução, divulgação, utilização, exploração da obra 
e de produtos derivados etc. O contrato deverá prever que o Empregado autoriza a utilização do 
respectivo nome, da imagem, da voz e dos dados biográficos para a divulgação da obra audiovisual.
1.6.8 Renumeração
O empregado fará jus ao pagamento pela prestação de serviços (30% do total da remuneração) e ao 
pagamento pela cessão de direitos autorais sobre a direção da obra (70% do total da remuneração). 
A Produtora deve realizar qualquer retenção fiscal à que estiver legalmente obrigada, bem como 
proceder aos respectivos descontos cabíveis.1.6.9 Obrigações do Empregado
A concepção, a organização e a definição final do conteúdo, do formato e de outros elementos 
da obra são de responsabilidade exclusiva da Produtora (Contratante), de forma que a Contratada 
deverá:
• desenvolver os serviços sob a orientação técnica e artística da Produtora ou de seus prepostos, 
cumprindo todas as datas, os horários e os locais designados, bem como todas as exigências 
constantes no cronograma de atividades, reelaborando o serviço, se necessário;
• além da interpretação artística, o trabalho do empregado poderá incluir outras atividades 
inerentes à função, tais como dublagem, narração, locução etc., que deverão ser devidamente 
previstas no contrato;
• o contrato poderá prever que o empregado autorize a dublagem de suas falas por outros 
profissionais para qualquer idioma, exceto português, sem a cobrança de nenhum ônus adicional à 
Contratante.
1.6.10 Prioridade
O empregado deverá permanecer disponível para as viagens necessárias à produção da obra, 
desde que todas as despesas sejam devidamente pagas pela Contratante; deve, ainda, participar 
ativamente da divulgação da obra audiovisual. Adicionalmente, o empregado não poderá assumir, 
no Brasil ou no exterior, qualquer compromisso profissional que prejudique a boa execução dos 
40
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
serviços, tendo em vista o caráter privilegiado e confidencial, nem modificar sua aparência durante 
a vigência do contrato.
1.6.11 Obrigações da Empregadora
• Fornecer, com antecedência, os textos destinados à memorização do empregado, bem como 
todas as informações relacionadas a condições, prazos, horários e datas para a prestação de serviços 
pela Contratada, por meio do Interveniente Anuente.
• Remunerar o Empregado pela realização do trabalho e pela autorização de uso de direitos 
patrimoniais autorais, conexos e de personalidade.
1.6.12 Contrapartidas
O contrato deverá tratar da obrigatoriedade da publicação de créditos com o nome do empregado 
com relação à interpretação do personagem, caso o material obtido seja efetivamente utilizado pela 
Produtora na obra audiovisual.
1.6.13 Prêmios
O contrato deverá prever que toda e qualquer receita originada de premiações envolvendo a obra 
pertencerá exclusivamente à Produtora, que é a detentora dos respectivos direitos patrimoniais, 
salvo quando a premiação for devida exclusivamente em função da atuação do empregado – caso 
em que os valores recebidos deverão ser repassados integralmente ao empregado.
1.6.14 Titularidade da Obra
O contrato deverá prever que o empregado reconhece que a Produtora é a única titular de todos 
os direitos patrimoniais sobre a obra audiovisual e proprietária com exclusividade dos originais, 
negativos, cópias e de todo o material gerado para a produção, se comprometendo a jamais utilizar 
a obra audiovisual em benefício próprio ou de terceiros, sem autorização prévia e expressa da 
Produtora.
41
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.6.15 Confidencialidade
O contrato deverá prever a obrigatoriedade de sigilo pelo Empregado, acerca das informações 
confidenciais e privilegiadas de titularidade da Produtora ou de terceiros a ela associados – 
informações referentes a clientes, produtos e procedimentos internos, além de quaisquer 
informações relacionadas à criação, à pré-produção, à produção, à pós-produção, aos orçamentos, 
à execução e ao plano de negócio da obra audiovisual, de forma que o roteiro, os materiais de 
divulgação e a obra não possam ser utilizados ou divulgados no Brasil ou no exterior pela Contratada 
ou pelo Interveniente Anuente, salvo autorização prévia e expressa da Produtora.
1.6.16 Rescisão
O Empregado não poderá rescindir o contrato de trabalho sem justa causa, sob pena de ser 
obrigado a indenizar a Produtora dos prejuízos que lhe resultaram. No entanto, a Produtora poderá 
rescindir o contrato se o Empregado não se adequar às necessidades artísticas da obra audiovisual, 
devendo pagar como indenização metade da remuneração à que o Empregado teria direito.
1.6.17 Cláusula de proteção de dados – Lei Geral de 
Proteção de Dados Pessoais (LGPD)
O contrato deverá prever as atividades de todas as Partes envolvidas no documento, resguardar 
e observar a responsabilidade quanto à proteção dos dados pessoais e/ou dados sensíveis trocados 
entre si, bem como comprometer-se a utilizá-los apenas para o cumprimento da obrigação legal em 
atendimento ao objeto contratual, sendo vedada a utilização para fins diversos e não autorizados.
1.6.18 Cláusula Antiassédio
O contrato deverá prever a responsabilidade de todas as Partes envolvidas no documento, a fim 
de garantir um ambiente seguro e saudável para todos os envolvidos na execução do objeto do 
contrato ou em decorrência dele, para que não haja discriminação por qualquer motivo, em especial 
(mas não somente) acerca de condutas que caracterizem o assédio sexual. Às Partes obrigam-se, 
ainda, a ressarcir às demais Partes deste instrumento de todos os gastos e indenizações pelas quais 
venham a arcar, em juízo ou fora dele, por danos causados por empregados ou prepostos da outra 
Parte.
42
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.7 Equipe: Contrato de Prestação de Serviços
O contrato intitulado aqui como INSTRUMENTO PARTICULAR DE CONTRATO DE PRESTAÇÃO DE 
SERVIÇOS TÉCNICOS PARA OBRA AUDIOVISUAL E CESSÃO DE DIREITOS PATRIMONIAIS DE AUTOR 
E OUTRAS AVENÇAS será utilizado sempre que a Produtora contratar serviços de terceiros com a 
finalidade de realizar projeto de obra audiovisual não publicitária.
A seguir serão analisados alguns pontos básicos, e as cláusulas gerais atinentes a todas as relações 
contratuais trabalhistas, que deverão ser abordados nos contratos de prestação de serviços técnicos-
artísticos.
1.7.1 Objeto
É a prestação de serviços técnicos/artísticos em obra audiovisual pela Contratada, bem como 
as demais atividades correlatas à função que será exercida, por meio da atuação do Interveniente 
Anuente, em favor da Contratante, e a cessão da totalidade dos direitos patrimoniais de autor 
relativo à contribuição artística do Interveniente Anuente na obra audiovisual, caso haja, em caráter 
oneroso, universal, exclusivo, definitivo, irrevogável, irretratável e irrestrito, sem qualquer limitação 
de território, pelo prazo máximo de proteção legal da obra.
1.7.2 Contratante
Produtora audiovisual devidamente registrada na ANCINE e responsável por todos os 
procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, a Contratante responderá 
perante a ANCINE, demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
1.7.3 Contratada
Agente exclusivo (pessoa jurídica) dos serviços profissionais técnicos-artísticos do Interveniente 
Anuente. A Contratada deverá ter, no seu objeto social, função compatível com a respectiva atividade 
e contar com a expressa anuência da pessoa física, responsável pela execução dos serviços, a qual 
figurará no contrato como Interveniente Anuente.
1.7.4 Interveniente Anuente
Técnico contratado em caráter personalíssimo para a prestação dos serviços.
43
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.7.5 Características da Obra
O contrato deverá conter informações sobre título; categoria (não seriada, seriada: em temporada 
única, múltiplas temporadas, duração indeterminada); quantidade de episódios; tipo (animação, 
documentário, ficção, jornalística etc.); duração; direção; e número de registro do argumento.
1.7.6 Vigência
A vigência do contrato corresponderá às datas das filmagens e poderá ser prorrogada 
expressamente pelas partes. Caso o serviço precise ser complementado ou refeito, a vigência 
contratual corresponderá à conclusão e à plena aceitação do trabalho pela Produtora. O prazo da 
autorização de uso dos direitos patrimoniais autorais, conexos e de personalidade será o prazo 
máximo de proteção legal.
1.7.7 Cessão de Direitos Autorias e de Personalidade
O contrato deverá prever que:
• a cessão de uso dos direitos patrimoniais autorais referentesà contribuição artística da 
Contratada/Interveniente Anuente será em caráter oneroso, universal, exclusivo, total, definitivo, 
irrevogável, irretratável e irrestrito, em quaisquer formatos, meios ou suportes, sem qualquer 
limitação de território e pelo período máximo de proteção legal; 
• o uso poderá ser diretamente ou por meio de terceiros autorizados para alteração, 
adaptação, produção e exploração da obra audiovisual, sem qualquer limitação de forma, mídia, 
veículos, meios, suportes e tecnologias existentes; e poderá ter fins de reprodução, distribuição, 
comunicação, exibição, edição, fixação, redução, adequação, impressão, tradução, divulgação, 
utilização, exploração da obra, obras derivadas desta última e respectivos subprodutos;
• o Interveniente Anuente autoriza a utilização do nome, da imagem, da voz e dos dados 
biográficos para a divulgação da obra audiovisual;
• a impossibilidade de transferência pela Contratada e pelo Interveniente Anuente, dos direitos 
e obrigações constituídos com a celebração do contrato.
44
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.7.8 Renumeração
A Contratada fará jus ao pagamento pela prestação de serviços (30% do total da remuneração) e ao 
pagamento pela cessão de direitos autorais sobre a direção da obra (70% do total da remuneração), 
mediante a emissão da respectiva nota fiscal a ser entregue com antecedência estipulada no contrato 
e após a efetiva aprovação da versão final, devendo realizar qualquer retenção fiscal à que estiver 
legalmente obrigada, bem como proceder aos respectivos descontos cabíveis. 
Na hipótese de a obra ser produzida a partir da captação de recursos públicos incentivados, o 
contrato deverá prever que o pagamento previsto poderá ser postergado até a data da primeira 
liberação de recursos pelo órgão competente ou então ser modificado, caso haja a aprovação de 
orçamentos com valores diferentes. Caberá exclusivamente à Contratada a obrigação de promover o 
repasse e o pagamento dos valores ao Interveniente Anuente, responsabilizando-se pelas retenções 
fiscais e pelos recolhimentos devidos.
1.7.9 Obrigações da Contratada
Uma vez que a concepção, a organização, o formato e a definição final do conteúdo, do formato 
e de outros elementos da obra são de responsabilidade exclusiva da Produtora, a Contratada deverá 
desenvolver os serviços por meio do Interveniente Anuente, sob orientação técnica e artística 
da Produtora, cumprindo todos os prazos e exigências constantes no orçamento, no cronograma 
de produção e nas demais características da obra audiovisual, reelaborando-os, se necessário, e 
cumprindo com todas as obrigações fiscais, trabalhistas e previdenciárias, inclusive eventuais 
demandas judiciais relativas ao Interveniente Anuente (bem como eventuais funcionários e terceiros 
a ela associados direta ou indiretamente).
1.7.10 Prioridade
A Contratada e o Interveniente Anuente não poderão assumir, no Brasil ou no exterior, qualquer 
compromisso profissional que prejudique a boa execução dos serviços na obra audiovisual.
1.7.11 Obrigações da Contratante
A Contratante fornecerá com antecedência todas as informações relacionadas a condições, 
prazos, horários e datas para a prestação de serviços pela Contratada; deverá acompanhar, analisar 
e aprovar os serviços finalizados, solicitando que sejam refeitos, se necessário. A Contratante 
deverá, ainda, efetuar pontualmente os pagamentos referentes aos serviços e à cessão onerosa de 
45
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
direitos patrimoniais autorais, caso haja, à Contratada, que deverá repassar os valores devidos ao 
Interveniente Anuente.
1.7.12 Contrapartidas
O contrato deverá tratar da obrigatoriedade da publicação de créditos com o nome da Contratada 
e do Interveniente Anuente com relação à contribuição artística e técnica na Obra, bem como da 
possibilidade de outros prestadores de serviço que trabalharem na elaboração ou modificação da 
obra serem inclusos na mesma cartela.
1.7.13 Titularidade da Obra
O contrato deverá prever que a Contratada/Interveniente Anuente reconhecem que a Contratante 
é a única titular de todos os direitos patrimoniais autorais sobre a obra audiovisual, e proprietária, 
com exclusividade, dos originais, negativos, cópias e de todo o material gerado para a produção, 
comprometendo-se a jamais utilizar a obra audiovisual em benefício próprio ou de terceiros sem 
autorização prévia e expressa da Contratante. O registro da obra audiovisual será efetuado em nome 
da Contratante, comprometendo-se a Contratada e o Interveniente Anuente a contribuírem no que 
for necessário para a sua efetivação.
1.7.14 Confidencialidade
O contrato deverá prever a obrigatoriedade de sigilo pela Contratada/Interveniente Anuente 
acerca das informações confidenciais e privilegiadas de titularidade da Produtora ou de terceiros 
a ela associados, referentes a clientes, produtos e procedimentos internos, além de quaisquer 
informações relacionadas à criação, à pré-produção, à produção, à pós-produção, aos orçamentos, 
à execução e ao plano de negócio da obra audiovisual, de forma que o roteiro, os materiais de 
divulgação e a obra não possam ser utilizados ou divulgados no Brasil ou no exterior pela Contratada 
ou pelo Interveniente Anuente, salvo autorização prévia e expressa da Produtora.
1.7.15 Cláusula de proteção de dados – Lei Geral de 
Proteção de Dados Pessoais (LGPD)
O contrato deverá prever as atividades de todas as Partes envolvidas no documento, resguardar 
e observar a responsabilidade quanto à proteção dos dados pessoais e/ou dados sensíveis trocados 
46
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
entre si, bem como comprometer-se a utilizá-los apenas para o cumprimento da obrigação legal em 
atendimento ao objeto contratual, sendo vedada a utilização para fins diversos e não autorizados.
1.7.16 Cláusula Anti-Assédio
O contrato deverá prever a responsabilidade de todas as Partes envolvidas no documento, a fim 
de garantir um ambiente seguro e saudável para todos os envolvidos na execução do objeto do 
contrato ou em decorrência dele, para que não haja discriminação por qualquer motivo, em especial 
(mas não somente) acerca de condutas que caracterizem o assédio sexual. Às Partes obrigam-se, 
ainda, a ressarcir às demais Partes deste instrumento de todos os gastos e indenizações pelas quais 
venham a arcar, em juízo ou fora dele, por danos causados por empregados ou prepostos da outra 
Parte.
1.8 Equipe: Contrato de Trabalho
O contrato intitulado aqui como CONTRATO DE TRABALHO POR TEMPO DETERMINADO DE 
TÉCNICO ARTÍSTICO EM OBRA AUDIOVISUAL E OUTRAS AVENÇAS será utilizado sempre que a 
Produtora contratar técnicos por tempo determinado para realização de audiovisual, conforme as 
diretrizes da Lei n 6.533, de 24 de maio de 1978, do Decreto n. 82.385, de 5 de outubro de 1978, e 
das demais normas trabalhistas em vigor.
A seguir serão analisados alguns pontos básicos, além das cláusulas gerais atinentes a todas as 
relações contratuais trabalhistas, que deverão ser abordados nos contratos de trabalho por tempo 
determinado.
1.8.1 Objeto 
É a contratação de trabalho de técnico-artístico em obra audiovisual não publicitária realizada 
pelo Empregado à Empregadora.
1.8.2 Empregadora
Produtora audiovisual devidamente registrada na ANCINE e responsável por todos os 
procedimentos necessários à realização da obra audiovisual. Se necessário, a Empregadora 
responderá perante a ANCINE, demais órgãos, entidades públicas e quaisquer terceiros.
47
MÓDULO 2 | Legislação e Negócios
1.8.3 Empregado
Pessoa física, devidamente registrada na Delegacia Regional do Ministério do Trabalho (DRT), 
com interesse e qualificação em interpretação artística, com concordância prévia com o roteiro, 
orçamento, cronograma de produção e demais características da obra audiovisual.
1.8.4 Características da Obra
O contrato deverá conter informações sobre o título; categoria (não seriada, seriada: em temporada 
única, múltiplas temporadas, duração