335937450-John-G-Lake-Jesus-Morto-Nao-Cristo-Vivo

Prévia do material em texto

JESUS MORTO NÂO,
CRISTO VIVO!
JOHN G. LAKE
ROBUSTEÇA SUA ALMA
JOHN G. LAKE
JESUS MORTO NÂO,
CRISTO VIVO!
Traduçâo
Gordon Chown
Primeira Ediçâo
1976
Digitalizado
FAJORI
Edigoes Comerciáis Esgotadas
O. S. Boyer
 (
OS NOVOS SERMÜES DE JOHN G. LAKE —
)
Instituto Bíblico das Assembléias de Deus
Caixa Postal 62
12400 Pindamonhangaba, SP
O ministério de John G. Lake é sem igual na historia da igreja do século XX. Como resultado de seus cinco anos de ministério na África do Sul, foi estabelecida a “Igreja Apostólica”. Antes de deixar os Estados Unidos para viajar para a África, estava entre os americanos que ganhavam os mais altos salários. No entanto, as doen<;as na sua familia tinham levado á morte um irmáo após outro. A alma dele ansiava por chegar mais perto de Deus, clamando por libertario em agonía de orario. Finalmente, Deus lhe revelou a gloriosa verdade da cura divina. Foi para ele o raiar de um novo dia. Foram operados poderosos milagres que trouxeram cura e saúde áqueles membros da sua familia que aínda estavam com vida. Urna irmi dele foi ressuscitada dentre os mortos — depois de realmente ter falecido.
Esta experiencia de ser testemunha ocular do poder de Deus produziu urna revolu<;ao na vida de John G. Lake. Suas ambires quanto a ganhar bastante dinheiro foram-se evaporando. Seu corarao eomerou a transbordar com urna tremenda fome de Deus. Ainda enquanto continuava seus negocios, pregava noite após noite com tremendo poder, e viu muitos receberem a salvado e a cura. Isto ainda nio lhe satisfazia os anseios. Sua alma quis atingir muito mais. Entáo, depois de um período de espera pela resposta divina durante vários meses, foi batizado com o Espirito Santo e com o fogo. Resolveu, entio, com firmeza, entregar tudo ñas mios de Deus. Vendeu tudo quanto possuía, e deu-o á obra de Deus, antecipando a chamada que lhe viria da parte de Deus. A chamada veio, e era para ir para a África.
Na África, Deus concedeu a ele um reavivamento sem precedentes desde os dias dos apóstolos. O fogo espiritual se espalhou pela na<j£ío sul-africana, e centenas de igrejas vieram a existir. Foram operados milagres de tito grande alcance que o mundo ficou atónito, e ele próprio obteve assim convites para conversar com muitos dos lideres da sua época.
Quando John G. Lake voltou da África para Spokane, Washington, EEUU, exerceu um ministério que, segundo se declara, teve como resultado 100.000 curas num período de cinco anos.
O primeiro livro de sermóes dele, com o titulo: "Os Sermóes de John G. Lake Acerca do Dominio Sobre os Demonios, a Doenga e a Morte” já foi reimpresso em muitas edades. Temos confianpa que este segundo livro de mensagens que edificam a fé terá urna recep9ao igualmente entusiasta.
ÍNDICE
Capítulo	I	-	A Segunda Coroapao	3
Capítulo	II	-	O Batismo no Espirito Santo	11
Capítulo	III	-	O Espirito do Apostolado e o Espirito do
Verdadeiro Cristianismo	24
Capítulo	IV	-	O Poder da Cura Divina	31
Capítulo	V	-	A Lei do Espirito da Vida	39
Capítulo VI - Os Cristaos Tém o Direito de Orar: “Se for da Tua Vontade” com Respeito á
Enfermidade?	49
Capítulo VII -	O Poder de um Cristao	58
Título em inglés
“News Sermons of John G. Lake” Impresso em portugués com permissao de “Christ for the Nations”
Box 24910 - Dallas, Texas, EE.UU.
Todos os direitos reservados.
Composto e impresso ñas oficinas da Editora Betánia Rúa Padre Pedro Pinto, 2435 Belo Horizonte (Venda Nova), MG.
Primeira ediíao brasileira — 1976
CAPÍTULO 1
A Segunda Coroa<;ào
"Vi na mào direita daquele que estava sentado no trono um li- vro escrito por dentro e por fora, de todo selado com sete selos. Vi também um anjo forte, que proclamava em grande voz: Quem é digno de abrir o livro e de Ihe desatar os selos? Ora, nem no céu, nem sobre a terra, nem debaixo da terra, ninguém podia abrir o livro. nem mesmo olhar para ele; e eu chorava muito, porque ninguém foi achado digno de abrir o livro, nem mesmo de olhar para ele. Todavía um dos andaos me disse: Nào chores: eis que o Le8o da tribo de Judà, a Raiz de Davi, venceu para abrir o livro e os seus sete selos. Entào vi. no meio do trono e dos quatro seres viventes e entre os anciaos, de pé, um Cordeiro como tinha sido morto. Eie tinha sete chifres, bem corno sete olhos que sào os sete espiritos de Deus enviados por toda a terra. Veio, pois, e tomou o livro da mào direita daquele que estava sentado no trono” (Ap 5.1-7).
Por alguma razáo, pelo mundo inteiro, as mentes humanas sempre se tèm concentrado ao redor da cruz de Cristo. De todos os assuntos da vida crista, o que mais me tem causado estranheza é o modo de tantas almas humanas se apegarem à cruz do Calvàrio. E às vezes tenho sentido que aqui temos urna das grandes razòes pelas quais tào poucos progressos foram feitos na vida crista mais sublime e espiritual.
Embora reverenciemos a cruz do Calvàrio, e embora a alma humana sempre se deleite em pensar nAquele que deu a Sua vida para nos salvar, mesmo assim creio que, na cruz, o triunfo de Cristo apenas come<;ou. Creio que este triunfo se completará somente quando todos os redimidos tiverem chegado a receber da parte de Deus Pai, por intermèdio de Cristo, a gra<;a, o poder e a gloria divinos que fazem com que os crentes cheguem a ser filhos de Deus como Ele.
A distancia a ser percorrida entre a cruz do Calvàrio e o trono de Deus é grande, mas Jesus já fez a viagem e este é o caminho para cada cristào seguir. Estou feliz porque Deus nào Se apressa. Ele
 (
#
)
 (
#
)
 (
#
)
dispòe de bastante tempo. Uns poucos anos fazem milita diferenga na vida física do homem, mas, para a elevalo da alma, D.eus toma bastante tempo. Devagar, vai tremando cada coragào com perfeigáo, de tal maneira que o corado se une com Cristo de modo completo e sublime, e a natureza humana se transforma em natureza de Cristo.
O triunfo de Cristo, conforme as Escrituras o descrevem, sempre tem sido assunto de grande inspiralo para a minha pròpria alma. Se nào possuíssemos este quadro profètico do triunfo final do Filho de Deus, talvez poderiamos pensar, conforme muitos pensam, que a vida e a morte de Jesus Cristo nào foi, afinal de contas, o triunfo perfeito que deveria ter sido. Parece, portanto, que ninguém pode possuir a mais alta consciencia do que é a verdadeira vida cristà e daquilo que o verdadeiro cristianismo produz, sem contemplar algo do triunfo de Cristo.
Parando para pensar um pouco, reconheceremos que metade das pessoas pelo mundo a fora, que pertencem aos ramos do cristianismo, anda carregando urna pequeña cruz que representa um Cristo morto. Assim, entenderemos até que ponto a mente humana ainda está acorrentada à cruz do Calvàrio, a um Cristo morto, a um túmulo que, segundo a atitude de muitas pessoas, parece conter Aquele a Quem amam. ao invés de ser o túmulo vazio do Ressurrecto.
Meus amados, isso nào é cristianismo. O cristianismo é o triunfo retumbante do plano de Deus. É a bendita vitória que cada individuo sente em seu pròprio corado, ao tomar consciencia da presenta e do poder de Deus dentro da sua alma, e que concede ao que ere a posilo de dominio aqui e agora, dominio sobre o pecado e sobre os poderes da enfermidade e da morte.
Nunca entendo que o cristáo possa deixar de ser um otimista. É triste escutar cristáos soltarem gemidos de angustia. Quando tenho contato com urna pessoa queixosa, digo, là no meu coragào: “ó Deus, faga esta pessoa avangar até chegar ao ponto de entender o que é realmente o cristianismo”.
Quando eu era menino, prestávamos culto numa igrejinha velha cujos membros estavam passando por dificuldades. Lembro-me do muito amável líder da classe da Escola Dominical, que disse, certo dia: "Parece que há táo pouco tempo eu era apenas um garoto, e já estou descendo a encosta em diregáo à sepultura”. Parou, e farejou o ar de modo estranilo. Para ele, nada lhe era reservado senáo sombras e tristezas.
O cristáo cheio de queixas e suspiros nunca teve impacto nenhum sobre o mundo, a nào ser para produzir mais suspiros. Durante certa reuniáo sobre cura divina que estava dirigindo há alguns meses, procurei explicara idéia de que assim como um homem pensa em seu coragáo, assim ele é. E assim. esforcei-me por 
demonstrar aos ouvintes que o espirito da vitória de Jesús Cristo ent nosso coracáo náo somente afeta a atitude da nossa mente, como também a nossa própria alma. Na realidade. nossas atitudes mentáis sáo transmitidas pelo corpo inteiro, através do sistema nervoso.
O estado da nossa alma tem muita coisa que ver com nossa situado mental e com a nossa vida espiritual. Além disso, afeta a nossa saúde física. Parece-me que, enquanto o espirito do homem se conserva em harmonia com Deus, todos os aspectos da sua vida acompanharáo o espirito nesta harmonia. A atitude mental ficará de acordo com esta harmonia, e a condicao do corpo físico revelará a atitude da mente. É por esta razio que sempre procuro, ñas minhas pregares, mostrar aos ouvintes a necessidade de tomarem consciencia do triunfo, da vitória, do poder de dominio que Cristo oferece. Parece-me que existe neste mundo muitas tentativas su- perfíciais das pessoas para se insuflar de ánimo por conta própria, como se fossem erguer-se pelos cadarzos dos sapatos e se colocaren! no outro lado do muro de problemas.
Falamos em dominio, náo porque estamos procurando elevar a nossa mente consciente ao ponto de podermos conceber o dominio, mas porque o espirito de dominio espiritual já nasceu em nosso corado. O verdadeiro cristio é um lutador real. Ele tem grande prazerem entrar na luta de toda a sua alma, e levar a situado total cativa em nome do Senhor Jesús Cristo.
Quando, pela gra^a do Filho de Deus, vocé e eu nos rendemos a Deus até a nossa natureza passar a possuir algo do Espirito que está em Cristo, entio cometamos a perceber algo daquele espirito de dominio que Jesús revelou possuir quando disse: "Eu sou o primeiro e o último, e aquele que vive; estive morto, mas eis que estou vivo pelos séculos dos séculos, e tenho as chaves da morte e do inferno".
É por esta razio que náo dedico muito tempo a falar acerca do diabo. O Senhor cuidou do caso dele, bendito seja Deus! Ele possui as chaves da morte e do inferno, e já ganhou o dominio sobre Satanás de urna vez para sempre. Se vocé e eu tivéssemos tanta fé para crer nesta verdade como temos para crer que o Senhor Jesús é o nosso Salvador, teriamos pouca preocupado com o Inimigo das nossas almas, ao andar por este mundo.
£ difícil para o cristáo entender e reconhecer verdaderamente que o poder do maligno é um poder vencido. Quando pensó em exemplos da vida crista triunfante, a minha mente muitas vezes me faz lembrar certo pastor. Era urna grande alma. Parecía que o dominio de Cristo habitava nele de modo intenso. Estava com ele cm certa ocasiáo, quando foi chamado para visitar um homem ñas favelas, que estava prestes a morrer. Eu sempre achava interés sante observar a vivacidade do seu olhar. Perguntei: "Irmáo. sabe algo acerca da condilo deste homem?” "Segundo o mensageiro", respondeu ele, "o homem está numa situado de grande sofrimento e provavelmente vai morrer. Mas, ele nào vai morrer.” "Amém", respondí eu.
Táo grande ressurgimento de confianza vindo do seu espirito era possivel, porque sua alma retiñía com o consciente dominio espiritual. Pcnsei comigo mesmo: “Nào vai haver muita dificuldade nesta visita. Este pastor já de antemào possui a vitória na sua alma." Quando, finalmente, nos ajoelhamos ao lado do doente, e o pastor colocoli as màos sobre ele e clamou ao Deus Onipotente, pedindo a libertado daquele homem, senti o faiscar do seu espirito; e, antes de me levantar dos joelhos, sabia que o homem estava curado. E estava mesmo!
Há ocasióes em que até a ora<;üo parece impropria. Existe urna vida de louvor. Certa vez estava conversando com Dr. Myland. pastor da Igreja da Alianza Crista e Missionària, em Columbus, Ohio, e mencionei, casualmente, que eu nào tinha orado acerca de certo assunto particular. Virando-se para mim, observou: "Faz quatro anos, que nao oro por mim mesmo". Naquela ocasiao, isto me scava estranho, e nao entendía o que ele quería dizer. Acrescen- tou; “Nao, já fui além da situado de orar, irmao. Já cheguei à situado em que estou disposto a aceitar tudo quanto Cristo já operou, e a receber o poder do Espirito de Cristo na minha vida de tal maneira, que aquilo que Ele já operou venha a se evidenciar através de mim.” E já havia quatro anos que este pastor andava naquele estado de vitória ininterrupta!
O profeta Joào passou um período de consternado enquanto Deus desvendou diante dos olhos dele aquilo que estava para ocorrer no futuro. Surge um livro maravilhoso, selado com sete selos. Um anjo com voz de trombeta faz a proclamado: “Quem é digno de abrir o livro e de lhe desatar os selos?” E a ra?a humana ficou lá. atónita e envergonhada. Ninguém, no céu ou na terra, tinha a capa- cidade de abrir o livro, desatando os selos. Ao profeta parecía que urna enorme decepdo estava para sobrcvir ao universo inteiro. Jo3o diz: "E eu chorava muito", Mas logo um dos anciaos lhe disse: “Nao chores: eis que o Leaoda tribo de Judá, a Raiz de Davi, venceu para abrir o livro e os seus sete selos". Joào diz: "Vi... um Cordeiro". Bendito seja Deus. O verdadeiro vencedor nem sempre evidencia seu poder vitorioso com um grande estrondo de barulho. Neste caso, Sua vitória estava na certeza que havia no Seu corado. Ele era como um Cordeiro, manso, suave, amoroso, tenro e veraz.
No entanto, havia ali a consciencia do poder. Enquanto outros estavam atónitos, sem jeito nem soluto, Cristo aparece. Toma o livro, abre os selos, e revela o seu conteúdo. Amados, o triunfo do Cristo de Deus nao precisa ser o triunfo de altos gritos. É o triunfo
daquilo que voce sabe là na sua aima.
Quantas vezes voce jà esteve na presença de ura homem cuja calma lhe transmitiu de imediato urna força espiritual? Quantas vezes aconteceu na Historia, numa época em que a confusào reinava na mente dos homens, que urna única alma mantinha a sua firmeza em Deus, de tal modo que se tornou em influencia para equilibrar a sociedade inteira? A Historia registra o seguinte fato na morte de Abraào Lincoln: quando a noticia do assassinato de Lincoln chegou a Nova York, a cidade estava a ponto de irromper em tumultos e motins. Jà havia très mortos nas ruas quando James A. Garfield compareceu na sacada de um hotel. Levantando as suas màos, falou estas palavras simples, que trouxeram calma à turba inteira, e à cidade inteira, influenciando depois o resto da naçào: “Deus é o nosso Rei, e o governo em Washington ainda subsiste”. A tempestade passou, assim corno aconteceu quando Jesus falou as maravilhosas palavras: ‘Acalma-te, emudece!” Para a naçào inteira, transbordou aquela calma do firme equilibrio em Deus.
Conta-se que duzentos homens se suicidaram no dia que se seguiu ao grande incendio em Chicago. O amigo jornal Chicago Tribune publicou grandes manchetes em letras vermelhas: "Qual- quer Covarde Pode Suicidar-se, Mas Precisa Ser Homem Para Viver Nestas Condiçôes”. E acabou-se a onda de suicidios. Havia um homem de alma grande e com a consciencia do equilibrio divino no seu coraçào, e eie. pela graça de Deus, conseguiu transmitir esta calma espiritual a outras vidas.
A maioria dos nossos problemas sào aqueles que estamos prevendo para amanhà, ou que tememos que possam chegar amanhà. O mundo fica consternado com as preocupaçôes de amanhà, ou de depois de amanhà, ou de dias que se seguem depois. Jesus disse: "Basta ao dia o seu pròprio mal”. Nào se preocupe com o amanhà. Descanse firmemente em Deus. Os poderosos braços do Deus vivo estarào por debaixo de voce amanhà, assim corno estào hoje.
Se eu hoje pudesse transmitir a voce urna só bênçào, maior do que qualquer outra, seria a de voce conscientemente confiar em Deus. "Nào temas, nem te espantes, porque o SENHOR teu Deus é contigo, por onde quer que andares” (Js 1.9).
Há urna jovem senhora que veio à sala de oraçào para curas recentemente: estava chorando tanto que quase nào deu para cu conversar com eia. Disse eia: "Sou màe de très filhos. Receio que vou morrer. O mèdico disse assim e assim. Nào há esperançapara mim. Terei que deixar meu marido e os meus filhos."
Respondí: "Quem lhe disse assim estava mentindo”. E aquela mulher está sentada ali no auditòrio hoje, com boa saúde, Amados, eia poderia ter morrido. Agora poderíamos estar realizando mitro culto fúnebre. A fé no Deus vivo, porém, fez com que ela sentisse a plena confianza de poder sobre aquela doenpa que estava estrangulando a vida dentro déla, e, pela grapa de Deus, a doenpa foi afastada. Nenhum caso é por demais desesperador.
Náo se trata de um Jesús morto, mas de um Cristo vivo! Náo se trata de urna sepultura contendo um cadáver, trata-se do Cristo glorioso, ressurrecto e presente no seu corapáo e no meu! Cristo vive! Vive, náo somente á destra de Deus, mas também na sua alma e na minha! A vitória que Ele ganhou náo somente é comprovada pela declarapáo: “Sou aquele que vive; estive morto, mas eis que estou vivo pelos sáculos dos sáculos”; é também evidenciada pela vitória que Ele ganha através de voce e de mim.
Bendizemos a Deus pelo Seu Cristo que ousou entrar ñas fauces da morte para Se atracar com o inimigo que ninguém jamais ousara enfrentar, e saiu Vencedor. Levou cativo o inimigo, rompeu o seu poder, acorrentou-o, e declarou libertapáo ao mundo que estava esmagado e algemado por ser táo consciente do poder da morte.
Enquanto a vinda de Cristo se aproxima, aquela vinda que, segundo creio. urna multidáo de corapóes cristáos está aguardando esperanposamente nestes dias, a faísca e a chama da consciencia da vitória do Filho de Deus toma posse dos seus corapóes e mentes, e, em nome de Jesús, surgem homens em todos os lugares que se recusam a ser acorrentados pelo pecado, pela enfermidade e pela morte.
Foi por isso que Joáo viu, na sua visáo registrada no Apocalipse, um dia de triunfo em que todos que existem na térra, no mar e embaixo da térra, em todo o mundo e em todos os céus, faráo soar um brado de triunfo que fará eco durante toda a eternidade, porque o Cristo de Deus foi reconhecido como Mestre, Soberano, Príncipe e Rei de toda a rapa.
Se o bendito Espirito de Deus continuar assim revelando o grande poder do Cristo vivo ñas almas humanas, logo vamos sentir necessidade de um novo hinário. Precisaremos de um novo tipo de poeta religioso neste mundo. Quando eu era menino, cantavam uns velhos hinos tristonhos naquela igrejinha escocesa, e lembro-me especialmente de um deles:
Eis da sepultura sai o triste som;
Meu ouvido, atenda ao grito,
Vós que aínda vivéis, venham ver Onde logo iréis jazer.
Oh! Bendito seja Deus pela revelapáo do Cristo vivo ñas almas humanas, que eleva a consciencia humana da situapáo de derrota para a situapáo de poder, mediante o próprio poder exultante, presente e portentoso do Deus vivo!
O MINISTERIO MILAGROSO DE WILLIAM T. DUGAN
Numa certa tarde de domingo, um inglés muito alto entrou na minha igreja em Johannesburg, África do Sul. Seus cábelos verme- Ihos e espessos destacavam sua presenta, tanto quanto se um leSo tivesse entrado ali. Avanzando entre as fileiras de cadeiras, sentou-se bem perto da frente. Meu velho companheiro de pregado estava procurando esclarecer, do melhor modo possível, como operava o grande poder do Cristo vivo. O inglés ftcou lá, escutando. Pouco de- pois, levantou-se, dizendo: “Senhor, se aquilo que está dizendo está certo, entáo eu sou o seu candidato”.
Acrescentou: "Eu era um cristào, mas vim para a África e passei a viver o tipo de vida que se leva ñas colonias africanas, e, como resultado, nao consigo levar a efeito atividade alguma, e os meus médicos dizem que sou incurável. Que devo fazer?”
Meu velho companheiro me perguntou: "John, que vamos fazer agora?" Respondí: “Convide-o para vir à frente; vamos orar por ele agora mesmo”. Deseemos da plataforma, impusemos as nossas m3os em William T. Dugan, e, instantáneamente — como quando um raio fere urna árvore — o poder de Deus atravessou a totalidade daquele ser, e o Senhor Jesus Cristo curou-o.
Poucos dias mais tarde, Dugan veio à minha casa ao meio-dia e disse: "Lake, quero que me mostre como obter um corado limpo.” Tomando a Palavra de Deus na minha mío, fui-lhe mostrando textos que demonstram como opera o poder glorioso, purificador e santifícador do Deus vivo no corapáo do homem. Antes de sair da casa, ajoelhou-se ao lado de urna cadeira e consagrou a Deus a sua vida.
Passaram-se trés meses. Certo dia, veio me visitar, e disse: "Tenho urna chamada da parte de Deus". Eu sabia que ele tinha mesmo. Era inconfundível. A maravilha da sua vocapáo vibrava na sua alma. Foi para o interior do país onde havia forte epidemia de fe- bre. Poucas semanas mais tarde, comecei a receber noticias de que pessoas estavam sendo curadas. As curas iam ás centenas, aos milhares! Em certa ocasiáo, resolví que eu também participaría da obra, num ponto que ficava a centenas de quilómetros de onde ele estava trabalhando. De algum modo, a noticia chegou a ele, e ele veio ter comigo.
Na tarde seguinte, fomos visitar o lar de um homem que disse que sua esposa estava doente, sofrendo de diabete. Oramos em favor daquela mulher e de várias outras pessoas presentes. Depois, alguém saiu da cozinha e disse: "Os senhores orariam em favor de um caso destes?” Apresentou-nos urna mulher que, segundo vi de imediato.
tinha pés tortos. O pé direito estava torcido em 45 graus e o pé esquerdo estava torcido em 90 graus.
Dugan respondeu: “Sim. Pode-se orar por qualquer pessoa”. Falou á mulher: "Sente-se". Tomou ñas suas máos um dos pés tortos e disse: “Em nome de Jesús Cristo, fique normal”. E eu quero contar a vocé que, tito certo como aquele homem está hoje na gloriosa presenta de Deus no céu, e que eu vou para lá ficar com ele também, antes de eu ter tempo para respirar urna segunda vez, aquele pé come<;ou a movimentar-se, e, num instante, ficou inteira- mente reto.
Entilo, tomou o outro pé ñas suas mitos, dizendo: “Em nome de Jesús Cristo, fique natural". Amados, náo se tratava da voz do homem, nem da grande confianza que sentía na sua alma: era a poderosa vida divinal de Jesús Cristo que passou por ele como um raio, e fez com que aquele pé ficasse macio, como que derretido, para entilo ficar normal, num instante, mediante o poder de Deus.
Nem sequer tocamos ainda ñas fimbrias da experiencia do poder de Deus. Mesmo assim, desejo encorajar o corado dos meus ouvintes: tenho prazer em dizer algo que talvez nüo tenha sido dito no mundo cristáo desde os tempos dos apóstolos até ao tempo presente: desde o dia em que esta obra crista foi aberta em Spokane, há uns dezesseis meses, dez mil pessoas já foram curadas pelo poder de Deus.
 (
#
)
 (
#
)
CAPÍTULO II
O Batismo no Espirito Santo
O derramamento do Espirito Santo é o maior acontecimento de toda a historia do cristianismo — maior do que a Crucificado, de maior significado do que a Ressurrei?3o, maior do que a Ascens3o, maior do que a Glorificado. Foi o alvo e a finalidade da Crucificado, da Ressurreido e da Glorificado.
Se Jesús Cristo tivesse sido crucificado sem depois ressurgir, Sua morte na cruz n3o teria tido eficácia alguma, quanto á salvado da humanidade. Ou, se tivesse ressurgido do túmulo sem, porém, ter chegado até ao trono de Deus para receber do Pai o dom do Espirito Santo para dar aos homens, teria sido anulado o propósito em prol do qual Ele morreu e ressuscitou.
Nao houve fracasso algum! Jesús foi até ao último ponto — chegou até ao próprio trono e cora?3o de Deus, obteve da fonte celestial o onipotente Espirito e derramou-0 sobre o mundo em batismo divino; é por isso que estamos aqui!
O ANIVERSÁRIO DO CRISTIANISMO
O Dia de Pentecoste foi o dia natalicio do Cristianismo. O Cristianismo nunca existiu até que o Espirito Santo desceu do Céu. O ministério de Jesus neste mundo visava preparar o mundo para receber o Seu ministério último e final.
O ministério de Jesus durante a Sua vida na terra foi realizado num local restrito, limitado pela Sua natureza humana. Foi localizado, também, pelo fato de que Sua mensagem foi pregada apenas a Israel. Quando, porém, o Espirito Santo desceu, o ministério universal deJesus foi trazido diretamente ás almas humanas da parte do cora?3o de Deus. O contato celestial com o Deus eterno, em todo o Seu poder, fez com que as almas humanas se inflamassem de paix3o por Deus, exaltou as suas naturezas em dire?3o a Deus, e concedeu urna semelhan?a a Deus àquelas pessoas que receberam a bén?3o.
TERRENO SANTO
Acho que nào hà assunto na Palavra de Deus que exija ser tratado com tào santa reverencia quanto o do batismo no Espirito Santo. Meus amados, meu cora^ào fica sangrando cada vez que ou$o cristàos debaterem com leviandade o assunto do batismo no Espirito Santo.
Quando Moisés entrou na presenta de Deus revelada na Sard Ardente, Deus disse: “Tira as sandálias dos pés, porque o lugar em que estás é terra santa”. Esta atitude é muito mais exigível da nossa parte, quando chegamos individualmente na presenta de Deus, buscando o batismo no Espirito Santo. Lembre-se: para obter este dom, Jesus viveu neste mundo, derramou o Seu sangue na cruz, entrou ñas trevas da morte, do inferno e do sepulcro, lutou com aquele maldito poder e estrangulou-o, saiu de lá vitorioso, e finalmente subiu ao céu para obter o dom para voce e para mim.
Se há qualquer coisa abaixo dos céus que deve exigir a nossa reverencia, mais do que todas as demais coisas neste mundo, certamente é o assunto do batismo no Espirito Santo.
Imagine, por momentos, que Jesus está na cruz, e que voce tem o privilegio agora de olhar no Seu rosto durante tal acontecimento — qual seria o sentimento da sua alma? Imagine-se seguindo hoje no meio daquele grupo que, chorando, levou o corpo de Jesus para a sepultura — quais seriam os seus sentimentos? Ou imagine que voce pudesse ser um daqueles que se encontraram com Jesus no jardim, na gloria da Sua ressurrei^áo. Ou imagine que voce recebesse, pela gra^a de Deus, licenza para contemplar a maior das cenas, perante o trono de Deus, quando os céus levantavam os seus portáis para o Senhor da gloria entrar. Meus amados, se cada um de voces tivesse tais experiencias, poderiam entender melhor o batismo no Espirito Santo.
Creio que a coisa mais essencial numa verdadeira igreja do Espirito Santo e numa verdadeira obra do Espirito Santo, é come<;ar a cercar o batismo no Espirito Santo com a reverencia devida a urna experiencia táo sagrada, que custou um pre<;o tào terrivelmente caro.
Li, recentemente, a historia notável de Sadhu Sundar Singh, um santo homem de Deus que vivía na India, que renunciou totalmente ao mundo, nunca se casou, nunca teve qualquer participado nos negocios deste mundo, separou-se exclusivamente para a vida religiosa, e praticava a meditado em Deus e a vida espiritual. Quando Sundar Singh achou o Senhor Jesus, teve a idéia de se tornar um Sadhu cristáo.Os Sadhus váo andando de lugar em lugar, serri moradia. Nào usam sapatos, dormem no chào, e suas vidas estào totalmente entregues nas màos de Deus.
Urna das declarares da Sra Parker, que escreveu um livro acerca de Sundar Singh, pode ser resumida assim: “Quando voce se aproxima da presenta dele, urna reverencia lhe sobrevém à alma. Voce fica com a impressào de estar na presenta do pròprio Nazareno.” Vamos, portanto, nos aproximar deste Santo dos Santos com reverencia semelhante a esta. Vamos demonstrar santo respeito na presenta do Glorificado.
O batismo no Espirito Santo vem exclusivamente da parte do Senhor Jesus: “Ele vos batizará com o Espirito Santo e com fogo”. É necessàrio que o pròprio Jesus Cristo, o Glorificado, imponha as Suas màos em voce e em mim, para dotar a todos nós com a Sua pròpria natureza, o transbordar da parte de Deus, a substancia da Sua alma, a qualidade da Sua mente, a essència do pròprio Deus. "Nào sabéis que sois santuàrio de Deus, e que o Espirito de Deus habita em vós?” 1 Co 3.16. Um tempio de Deus, urna casa de Deus em que Deus habita! “Acaso nào sabéis que o vosso corpo é santuàrio do Espirito Santo que está em vós...?" 1 Co 6.19.
UMA HABITAÇÀO DE DEUS
As vezes tenho procurado ficar com bastante certeza na minha alma quanto ao fato de Deus estar em mim. Tenho me esforçado por sentir entrar em mim a influencia e o poder daquele puro, doce e vivo Espirito do eterno Deus. Tenho procurado me dar conta da Sua presença no meu espirito, na minha alma, nas minhas màos, nos meus pés, na minha pessoa e no meu ser — a habitaçào de Deus — a fim de sentir como Deus está equipando a minha alma para ministrar ao mundo, equipando-a a fim de que ela possa viver para sempre em harmonía com a mente de Deus. Todas as qualidades divinas do coraçào do crente se devem ao fato de Deus nele habitar por meio do Espirito.
O batismo no Espirito Santo foi a chegada de Deus na persona- lidade humana a fim de fazer com que o homem possa ser movido por Deus através desta força. Deus nele habita, e fala com ele mediante o impulso da sua alma. Deus tem nele a Sua habitaçào.
Você pode ter Deus consigo! A maravilha do batismo no Espirito é essa. Nào se trata de urna obra da graça — trata-se de Deus assumir o controle da sua vida. Sem dúvida, voce pode ter tido um coraçào tào pecaminoso como o pior coraçào humano que já houve. Cristo, porém, chega à sua alma. Aquele espirito de trevas que exercia dominio sobre você tem que ir embora, enquanto este novo espirito entra na sua alma. O Espirito de Cristo Se chega a vocé, afastando para longe aquele antigo espirito de trevas que antes estava na sua alma.
UMA TRANSFORMADO
O pecado se manifesta de tres maneiras: no pensamento, nos atos e na natureza. A salvado é urna transformado completa. Deus toma posse do homem. muda os seus pensamentos; como conse- qüéncia, süo mudados os seus atos. e sua natureza é renovada. O Cristao náo é um homem reformado. É um homem renovado, refeito pelo Espirito de Deus, o homem em quem Deus habita. É este o propósito e o poder do batismo no Espirito Santo. Quando Deus batiza vocé no Espirito Santo, Ele lhe dá o maior presente que existe no céu ou na térra. Ele oferece á sua alma a Si mesmo. Pelo Espirito Santo, Ele liga vocé a Ele para sempre.
A EXIGENCIA
A exigéncia é um corado entregue, urna mente entregue, urna vida totalmente entregue a Deus. O propósito de Deus, mediante Jesus Cristo, é que quando alguém se transforma em filho de Deus e recebe o batismo no Espirito Santo, tal pessoa deve evidenciar em sua vida a Pessoa de Jesus, e já nào o seu pròprio “eu”. O que vocé espera de um homem batizado no Espirito Santo? Vocé vai querer ver urna demonstrado da personalidade de Deus — Deus operando nele, Deus falando nele, Deus atuando através dele, usando as suas màos e os seus pés, urna mente em harmonía com Deus, urna alma em contato com Ele, um espirito unido a Jesus Cristo.
Nào é minha intendo desanimar ninguém, nem quero lanzar dúvidas quanto à realidade do batismo no Espirito Santo que alguém tenha recebido. Eu creio que Deus já batizou muitas pessoas no Espirito Santo. Mas, meus amados, ainda nào entendemos a grandeza do propòsito de Deus. Nào digo que ainda nào recebemos o Espirito — digo apenas que as nossas vidas nào tém sido suficientemente consagradas a Deus. Devemos continuar a caminhar para a frente e para o alto, até ao trono de gloria, até ao corado de Deus, até chegar à alma do Glorificado.
O ESPÍRITO SANTO NAO É UM DOM DE PODER.
É O PROPRIO DEUS QUE É CONCEDIDO.
O ensinamento generalizado dos nossos dias, que meu corado está procurando corrigir, é que Deus vem dar ao individuo um dom de poder, e que o individuo deve entào sair manifestando alguma earacterística de poder. Nào! Deus vem conceder Sua pròpria presenta como dádiva. “Mas recebereis poder, ao descer sobre vos o Espirito Santo.”
Jesus foi para o céu a firn de abrir os tesouros do corado do eterno Deus, para beneficiar voce, a firn de que os rios da vida e da natureza divina fluíssem de dentro da alma do eterno Deus, para inundar voce da planta dos pés até à coroa da cabera. Ele foi para lá firn de deixar voce ter ñas suas màos, nos seus pés e no seu cérebro a pondo do Deus eterno que voce possa receber.
Noutras palavras, foi a firn de permitir que cada célula do seu ser. desdea planta dos pés até ao último cábelo da cabera, fosse residencia do Espirito do Deus vivo. No sentido mais verdadeiro, o homem é moradia de Deus, a casa de Deus, o tabernáculo do Altissimo.
Os debates que giram em torno do batismo no Espirito Santo levantam controvérsias acerca de questòes táo insignificantes! Por cxemplo, a pessoa precisa falar em línguas estranhas, ou nao? Nào pense que estou menosprezando o valor das línguas estranhas. De modo nenhum. Mas, meus amados, vóu explicar o que meu corado deseja: em Jerusaléfn. nào somente falavam em línguas estranhas. como também falavam em idiomas das nades. Já que Pedro e Paulo nssim faziam, deve ser possível a cada um de nos falar nào somente em línguas estranhas. conforme usualmente entendemos esta ex- pressào, mas também em outros idiomas com a ajuda de Deus que em nós habita. E se a experiencia em línguas estranhas nào nos satisfaz, entào, com a bendo de Deus, vamos avanzar para os Idiomas estrangeiros, como Deus sempre quis que fizéssemos.
A lingua desconhecida. do Espirito Santo, tinha o propósito de dar-lhe ensinamento da parte de Deus, e também de edificar a fé na sua alma, de levar voce a participar da grande obra de Deus visando a salvalo do mundo. E é por esta razào, meus amados, que quero trazer este assunto para a consideralo da sua alma. Em matèria de batismo no Espirito Santo, estamos num estado da mera infancia quanto ao entendimento, da mera infancia quanto ao controle (iivino do nosso ser, da mera infancia quanto à capacidade de assimilar nosso ambiente espiritual, que incluí o pleno significado do falar em outras línguas.
O cristianismo fraco sempre quer limitar-se a coisas impert'eitas, a fim de ajustar-se á mentalidade popular. O verdadeiro cristianismo, no entanto, busca ser aperfeiQoado em Deus, tanto no caráter como nos dons.
A MINHA EXPERIENCIA
Meus amados, desejo contar um pouco da minha pròpria experiencia no que diz respeito ao batismo no Espirito Santo.
Quando tinha dezesseis anos de idade, ajoelhei-me debaixo de urna árvore com arrependimento e ora?ào, e Deus veio para a minha alma. Fui salvo dos meus pecados, e daquele dia em diante fiquei conhecendo Jesus Cristo como meu Salvador vivo. Nunca senti um único momento de dúvida quanto à realidade da chegada dEle na minha vida como Salvador, porque Ele me salvou dos meus pecados. Meus amigos diziam: “Voce está batizado no Espirito Santo”.
Algum tempo depois, quando ainda nào tinha atingido vinte anos de idade, conheci um sitiante cristào, Melvin Pratt, que se sentou sobre as al^as do seu arado e me ensinou o assunto da santificalo, e Deus me concedeu aquele experiencia. Meus amigos diziam: “Agora, com certeza, voce està batizado no Espirito Santo”.
Mais tarde na minha vida, recebi a orientalo pastoral de George G. Watson, da Alianza Crista e Missionària, que me ensinou com mais clareza a fazer distinto entre o assunto do batismo no Espirito Santo e a santificalo, e entrei numa vida espiritual mais rica, com urna experiencia mais profunda. Urna grande un<;ào do Espirito Santo veio pairar na minha vida.
Depois, descortinou-se diante de mim o ministério da cura divina, e durante dez anos fui ministrando com o poder de Deus. Centenas e centenas de pessoas foram curadas por meio do poder de Deus durante aqueles dez anos, e eu podia sentir conscientemente o fluir do Espirito Santo através da minha vida e das minhas màos.
Mesmo assim, no fim daquele período de dez anos, acho que senti mais fome de Deus do que qualquer homem que já viveu. A fome era tanta que, quando saia dos meus escritorios em Chicago e andava pela rua, minha alma transbordava e eu clamava: "0 Deus!” As vezes pessoas paravam para olhar para mim, estraniando. Pedir da parte de Deus urna medida maior dEle mesmo do que a que eu até entào conhecia, ficou sendo o grande desejo e a paixào da minha alma.
Meus amigos, porém, diziam: "Sr. Lake, o senhor tem o batismo no Espirito Santo”. Sim, estava muito bom, dentro das suas limitacòes, mas nào estava sendo suficiente para responder ao clamor do meu cora?ào. Desenvolvia-se em mim uro mais vasto entendimento da natureza de Deus e da necessidade da minha pròpria alma. Minha alma estava pedindo urgentemente mais acesso a Deus, mais do Seu amor, presela e poder.
O MEU BATISMO NO ESPÍRITO SANTO
Foi nesta situalo que, certo dia, um senhor de idade entrou no meu escritório, de modo despreocupado, e, durante meia hora, mos- trou à minha alma mais conhecimento de Deus do que tudoque eu jà obtivera anteriormente. Quando eie se foi, eu disse comigo mesmo: "Deus abengoe esse senhor de cábelos grisalhos. Eie tem mais conhecimento de Deus do que qualquer homem que jà conheci. Pela gra?a de Deus, se aquilo é o resultado do batismo no Espirito Santo e o talar em línguas, eu vou querer ter este batismo.” Entào, Deus revelou ao meu cora<;ào urna maravilha da parte dEle!
Durante nove meses, me dediquei a jejuns, oragòes e à expectativa da bén<;ào divina. Certo dia, entào, a glòria de Deus veio para a minha vida numa nova manifesta9ào, entrando de modo novo. Quando o fenòmeno ocorreu, deixando na minha alma a gloriosa sensato daquela experiencia, descobri que minha vida comeQou a manifestar os variados dons do Espirito. Falei em línguas pelo poder do Espirito, e Deus Se fez transbordar através de mim de modo mais poderoso e diferente. As curas eram mais poderosas. Oh! Deus habitava em mim; Deus Se manifestava em mim; Deus falava através de mim. Meu espirito era como que deificado; recebi nova compreensào da vontade de Deus, novo discernimento espiritual, e urna nova revelapào de Deus no meu intimo.
O DISCERNIMENTO DAS ENFERMIDADES
Em seguida, manifestou-se urna nova maravilha. Minha natureza tornou-se tào sensibilizada, que eu podia colocar as màos em qualquer homem ou mulher e perceber qual órgào estava enfermo, e até que ponto, e tudo mais acerca do assunto. Submeti esta sensibili- dade à prova. Visitei hospitais onde havia casos para os quais os médicos nào conseguiam fazer diagnósticos precisos, e fui tocando nos pacientes, chegando assim a saber de ¡mediato qual era a parte aletada pela doenga, a extensào, a condilo e a localizagào. Mas, certo dia, esta capacidade desapareceu. É corno quando urna crianza brinca com um brinquedo novo, e fica tào alegre, que às vezes nem se lembra de corner.
Lembra-se quando foi batizado no Espirito Santo, falando em linguas pela primeira vez, como voce efervescia e balbuciava — pois tudo era tào maravilhoso, tào surpreendente? Todos nós queríamos apenas continuar como nenes, efervescendo e balbuciando. Depois, ficamos preocupados, pensando que algo estava errado. Parece que foi desaparecendo a efervescencia. Aínda bem que foi assim! Meus amados, Deus está deixando que os crentes desgam até à rocha firme, até à posilo em que suas mentes nào se preocupam mais com a manifestado da parte de Deus. Deus está querendo que a mente de cada um de nós se ocupe mais e mais com Ele pròprio. Deus entrou na sua vida, e quer atrair cada um para entrar para mais perto dEle.
Voce falará em línguas ao receber o batismo no Espirito Santo? Falará, sim (se recebeu aquele tipo de batismo), mas farà muitas outras coisas também, bendito seja Deus. Vocé falará com a alma de Jesus Cristo. Voce sentirá com o corado do Filho de Deus. Seu corado pulsará com o desejo celestial de ser urna béndo para o mundo, porque o pròprio amor de Cristo Jesus estará pulsando na sua alma. E nào posso acreditar que voce terá no seu corad0 o mínimo desejo de dizer a outro filho de Deus: “Voce nào pertence ao meu grupo; eu estou batizado no Espirito Santo".
Tal atitude está tào longe do Espirito do Filho de Deus, como a noite é diferente do dia. Amados, se voces foram batizados no Espirito Santo, haverá na sua alma urna ternura tào profunda que nenhum de voces pensaría em esmagar a aspirado de outro corad0 por qualquer sugestào sua; pelo contràrio, sua alma pulsará e baterá e palpitará com amor, e voce desejará ficar por baixo daquele outro corad0 para ergué-lo na dired° de Deus, e fazé-lo avanzarna senda da gloria tanto quanto sua fé consiga levá-lo.
Quero falar com a maior franqueza e dizer que as línguas tém sido a causa do éxito do meu ministério. É aquela comunicado muito especial com Deus, durante a qual Ele revela à minha alma as verdades que falo diante de voces, dia após dia no meu ministério. No meu caso, o tempo da comunicado ocorre mais comumente durante a noite. Muitas vezes me levanto da cama, tomo meu làpis e caderno, e anoto as belas coisas de Deus, as maravilhosas coisas de Deus, que Ele transmite ao meu espirito e revela ao meu corado.
A LÍNGUA DO ESPÍR1TO
O espirito do homem tem urna voz. Vocé entende isso? O espirito do homem tem urna voz. A atuagáo de Deus no espirito humano faz com que este espirito fale com a sua voz. Para vocé entender o que seu espirito falou corri Deus, a mensagem tetri que ser repetida numa linguagem que o seu cérebro contiena. Por que? Porque existe unta lingua que o espirito do homem conhece; nào é Inglés, nem Alemáo. nem Portugués, nem qualquer outra lingua deste mundo. É a lingua do espirito humano. E quào grande foi a alegría quando aquele seu espirito, aprisionado e lutando para irromper-se em atividade, achou a sua voz e come<;ou a falar em línguas!
Muitas vezes tenho falado com outras pessoas no Espirito, por meio do Espirito, por meio das línguas, e entendí tudo quanto me foi dito, mas nào por intermèdio do meu ouvido humano. Nào era o som das palavras deles que eu entendia. Era algo indefinível que me dava tal entendimento. Um espirito fala a outro, assim como urna boca l'ala a outra, assim como um homem fala com outro. Seu espirito l'ala a Deus. Deus é Espirito. Ele responde. Bendito seja Deus.
A REVELADO INTERNA SE FAZ INTELIGÍVEL
MEDIANTE A INTERPRETADO
Se, porém, vocé quiser fazer com que aqueta revelado que vocé recebeu da parte de Deus no seu íntimo seja inteligível a outras pessoas, eia precisará ser interpretada para a lingua que elas conhe- cem. É por essa razáo que o apòstolo Paulo disse: “Pelo que, o que fala em outra lingua, ore para que a possa interpretar”, para que a igreja receba edificalo. Disse mais: "Contudo, prefiro falar na igreja cinco palavras com o meu entendimento, para instruir outros, a talar dez mil palavras em outra lingua". Vocé recebe sua revelado da parte de Deus em línguas, mas depois vocé a transmite num idioma que o povo entende.
Meus amados, tenham certeza quanto ao assunto. É um meio e método divino de haver comunicadlo entre o Espirito de Deus e o scu espirito. Enquanto vocé viver, enquanto vocé falar acerca de línguas, fale com reveréncia, porque é da parte de Deus. E quando falar acerca da cura divina, fale com reveréncia, porque é da parte de Deus. E quando falar acerca da profecía, lembre-se de que é da parte de Deus.
As línguas sào um sinal. nào para aqueles que créem, mas para aqueles que nào créem. No entanto, a profecía, o falar publicamente cm favor de Deus, é para todos. Paulo, portanto, nào quer que alguém vá silenciar um homem que está talando em línguas; quer que ele seja deixado em paz, a sós com Deus. Deixe-o expandir-se rías linguas que Deus lhe deu. Deixe-o viajar para longe para dentro do amor e do poder de Deus, para entào voltar com mensagens para a sua alma.
F.le nio pode, no entanto, monopolizar o tempo de centenas de pessoas na igreja com urna comunicado particular entre sua alma e Deus. Aocompletar-se a entrevista com Deus, ele terá que anunciar este conhecimento através da interpretado ou da profecía.
Muitas controversias tém surgido com respeito aos vários dons do Espirito Santo na medida em que tém reaparecido. Há vinte-e- cinco ou trinta anos, quando iniciamos o ministério da cura, tínhamos que resistir muito á tendencia de nossos irmáos em Cristo para nos abater e fazer desanimar, porque eles pensavam que éramos loucos por acreditamos que o Senhor Jesús Cristo aínda tinha poder para curar. No Estado de Michigan, eu tive que ir á justi<;a para defender alguns dos meus amigos contra a sentem;a de serem condenados ao hospicio, por causa de crerem que Deus pode curar sem pílulas ou outros recursos científicos.
Acontecía assim porque tais pessoas náo entendiam a natureza eterna e invisível de Deus. N3o tinham a mínima idéia de que Deus podia Se fazer presente através da alma e das míos de um servo Seu, para entao transbordar no corpo de um doente, e dominá-lo ao ponto de curá-lo totalmente. O mundo ainda precisa aprender esta verdade. É urna ciencia muito mais avanzada do que as assim chamadas ciencias naturais ou físicas.
O REA VI V AMENTO VINDOURO
O maravilhoso impacto da parte de Deus veio sobre os EEUU como urna poderosa onda entre 1900 e 1906, quando centenas de milhares de pessoas foram batizadas no Espirito Santo e falaram em outras línguas. Mas escute! John Alexander Dowie, montado na crista daquela maravilhosa manifestado de poder de cura divina, queria edificar urna denominado e carimbá-la com o atributo de curas somente, e sua igreja praticamente fez assim. e morreu. Outras igrejas adotaram a placa de santidade somente, e morreram. Outras advogavam urna undo no Espirito Santo chamada "batis- mo". e o poder délas morreu logo, também.
Mais tarde, queríamos edificar urna grande estrutura, destacando-a somente com línguas estranhas. E depois de certo tempo, as línguas pareciam secas. De algum modo, a gloria e o calor já nào exis- tiam nelas. Soavam mais como um chocalho do que como aquilo que deveriam ser. Que é que estava errado? A experiencia fora real, e com eia nada havia de errado. Deus nào Se tinha afastado daquela vida espiritual, só que Ele estava escondido da nossa vista. Estáva- mos ocupados apenas com um fenomeno da parte de Deus, e nào com o pròprio Deus. É necessàrio avangarmos!
Posso ver, enquanto o meu Espirito discerne o futuro e se estende para tocar no corado da humanidade e no desejo de Deus para os homens, que está para vir do Céu urna nova manifestado do Espirito Santo em poder, e que aquela nova manifestado será em do<;ura, em amor, em ternura, no poder do Espirito, além de qualquer coisa que o seu corado ou o meu jà presenciou. Os próprios raios de Deus passarào pelas almas humanas. Os filhos de Deus se encontraráo com os filhos das trevas, e prevalecerào. Jesus Cristo destruirá o anticristo.
UM DILUVIO DO ESPÍRITO NA AFRICA
Em 1908 preguei em Pretoria, Àfrica do Sul, quando, certa noite, Deus visitou minha vida com tanto poder, em tais rios de gloria e poder, que o poder passava conscientemente pelas minhas màos como correntes de eletricidade. Podia apontar alguém com o meu dedo, e aquela corrente o feria. Quando um homem interrompeu a rcuniáo, apontei-lhe o dedo e disse: "Sente-se!” Ele caiu como se tivesse sido ferido, e ficou lá deitado, durante tres horas. Quando voltou a si, perguntaram-lhe o que lhe acontecerá, e ele disse: “Algo me feriu, passando diretamente por mim: pensei que fosse urna bala".
As duas da madrugada ministrei a sessenta e cinco pessoas que estavam presentes, e as correntes de Deus que estavam-se derramando através das minhas màos eram táo poderosas, que as pessoas cuiam como se algo tivesse batido nelas. Fiquei preocupado quando caíram com tanta violencia. E o Espirito me disse: "Nào é necessàrio inipor nelas as suas màos. Deixe suas màos ficarem a alguma distancia délas." E assim, quando deixei minhas màos ficarem a urna distancia de uns 30 cm das suas caberas, as pessoas caíam devagar. Quase todas foram curadas.
Esta foi a manifestado externa. Foi aquilo que o povo presente pode ver. Mas, meus amados, algo aconteceu no meu corado que fez com que a minha alma se assemelhasse à alma de Jesus Cristo. Oh! havia urna ternura, urna recém-nascida ternura que provinha de Deus e que era táo maravilhosa, que o meu corado se compungía diante das pessoas que estavam no pecado e eu chorava por elas. Abravava os pecadores com grande amor, e Jesus Cristo passava de mim para eles, libertando-os.
Durante aquele período, homens avangavam entre as fileiras das endeiras, e quando chegavam a trés metros de onde eu estava, via como caíamprostrados. Um pregador que tinha caído em pecado caiu prostrado quando olhou para mim: recebeu a salvado, foi batizado no Espirito Santo, e depois comoveu a nado com a sua mensagem de amor.
Durante dezoito meses. Deus levantou cem igrejas naquele país. Todas elas nasceram no meu tabernáculo em Johannesburg. As multidòes de pessoas que formavam aquelas igrejas foram curadas ou batizadas no Espirito Santo diante dos meus olhos, enquanto pregava ou orava.
Continuei no ministério da cura até ver centenas de milhares de curas. Durante todo aquele tempo, meu corado clamava continua- mente: "ó Deus, quero conhecer-Te melhor. Tenho desejo por Ti, meu corado deseja a Tua presenta.” Minha alma clamava por mais consciencia da presenta de Deus, ansiava por sentir a vida e o amor do pròprio Cristo.
Nunca vou me esquecer de Spokane, Washington, porque durante os primeiros seis meses que estive ali, Deus atendeu aos anseios do meu corado. Deus entrou na minha vida, e a minha mente se abriu, e o meu espirito entendeu de novo. Recebi a capaci- dade de falar acerca de Deus e pregar sobre Ele do fundo do meu Corano, como nunca antes fizera. Deus atingiu novas profundezas no meu espirito e me revelou novas possibilidades em Deus.
Assim, meus amados, orem até chegarem ao alvo! Orem até atingirem o alvo no assunto da sua igreja, orem assim em prol da sua obra crista. Oh, Deus virá! Sim, Ele virá com poder maior do que aquilo que voces tém visto até agora. Deus virá com ondas de amor e depura celestial, e, bendito seja Deus, voces satisfago o corado com Ele.
Como se pode obter mais da presenta de Deus? Oh, eu abandonaría a minha alma ñas m5os dEle. Oh, eu atiraria para longe todo o egoísmo do mundo. Quando alguém entra na comu- nhao com Cristo, entra na vida de forma renovada.
A maior manifestado da vida batizada no Espirito Santo já dada ao mundo nao foi na pregado dos apóstalos; nao foi ñas maravilhosas manifestades milagrosas operadas através das ruaos deles. O que mais comprovou o poder do Espirito Santo foi a total ausencia de egoísmo manifestada pela igreja. Pense nisso! Havia tres mil cristàos em Jerusalém a partir do dia de Pentecoste, todos batizados no Espirito Santo, e amavam os filhos dos seus vizinhos tanto quanto amavam os seus próprios filhos. Estavam táo preocupados em pensar que talvez seus irmaos nao tivessem o suficiente para comer, que vendiam suas propriedades, traziam o dinheiro, depositavam-no aos pés dos apóstalos, e diziam: "Distribuam estas ofertas. Levem o calor, o fogo e a maravilha desta salvado divina a todas as partes do mundo." Isto demonstrou o que Deus operara no corado deles. Oh. gostaria que esta nossa igreja pudesse chegar à
situalo de ser batizada até este ponto de abnegalo.
Tal situalo seria urna manifestalo mais poderosa do que a cura, mais poderosa do que a conversào, maior do que o batismo no I spirito Santo, maior do que as linguas. Seria urna manifestalo (luquete amor descrito em 1 Corintios 13, acerca do qual tantas pessoas pregam sem porém, possui-lo. Quando alguém vende tudo quanto tem e o distribuì por amor ao reino de Deus, falarà mais alto uccrca do amor cristào do que os evangelistas que falam muito alto acerca do amor no sentido de se oporem às linguas e aos demais dons do Espirito.
Aquilo foi o efeito do mesmo Espirito Santo que veio sobre os upóstolos, e os levou a falar em outras linguas. Nada mais de procurarem vantagens para si. Nada de lutarem em prol do maior salàrio possível, nada de politicagem para eles e os seus amigos ocuparem as posújóes de maior influencia. Já haviam desaparecido as antigas características. Estavam verdadeiramente salvos. Seus eorapóes ficaram como o cora<;ào de Jesus; suas almas eram como a alma de Deus. Amavam como Deus ama; amavam o mundo; amavam os pecadores ao ponto de dedicarem todas as suas posses cm prol da salvado deles.
Voce quer o Espirito Santo? Voce pode obté-Lo. Oh, Ele virá e encherá a sua alma. Oh, o Espirito Santo tomará posse da sua vida. Ele revelará as maravilhas do céu, a gloria de Deus, a riqueza e a pureza da Sua santidade, e farà com que voce seja amável e scmelhante a Deus para toda a eternidade.
O Espirito do Apostolado e o Espirito
do Verdadeiro Cristianismo
(Pregado num Culto de OrdenaçÙo)
Quero conversar com voces hoje acerca do espirito do apostolado e do espirito do verdadeiro cristianismo. Nem todos percebem que Jesus Cristo edificou a estrutura básica que possibilitou a existencia da Igreja. Voces já pararam para pensar de onde surgiu a matèria- prima humana que preenchia as vagas no colégio apostólico enquan- to um apòstolo após outro ia para o martirio?
Poucos cristâos se dáo conta do fato de que Jesus providenciou náo somente os doze apóstolos, como também “setenta outros”. Embora fossem os doze os que andavam com Jesus, falavam com Jesus, sendo Seus companheiros mais íntimos que formavam o círculo interior, foram membros do grupo dos setenta que, depois da crucificado de Jesus, foram preenchendo as vagas no colégio dos Doze, enquanto os apóstolos primitivos iam sendo afastados.
O MINISTERIO DOS SETENTA
Matías era um dos setenta. Hipólito, um dos antigos pais da Igreja crista, que escreveu 300 anos depois de Jesus Cristo, dá os nomes dos setenta. E será urna surpresa tomar a Biblia na mâo e descobrir que o Novo Testamento fala de trinta e dois dos setenta. Num só versículo de Romanos, Paulo menciona cinco deles pelo nome.
 (
CAPÍTULO 
III
)
Se alguém ocupava a posiçâo de apòstolo, nào era por aparentar imponencia, como um oficial cheio da sua pròpria importância. Era somente porque a necessidade exigia tal serviço. Como disse Paulo, ao escrever à Igreja com dignidade, força e poder: “Paulo, apòstolo, nâo da parte de homens, nem por intermèdio de homem algum, mas por Jesus Cristo, e por Deus Pai”, a firn de que suas palavras
 (
#
)
 (
#
)
 (
#
)
chegassem com toda a força, peso e poder para trazer convicçào aos coraçôes dos leitores e ajudá-los a reconhecer que eie, corno porta-voz de Deus, estava levando a eles a Palavra de Deus, a Palavra ùltima e final da parte de Deus.
Além disso, havia bispos. Sem dúvida, muitos cristàos jà quise- ram saber quem era Ananias, o que impôs as màos sobre Paulo a firn de que este recebesse o Espirito Santo. Hipólito nos informa que Ananias era bispo de Damasco, um dos setenta nomeados por Jesus.
Barnabe, companheiro de Paulo, também era um dos setenta, e era bispo de Milào. Aristóbulo, nomeado por Jesus como um dos setenta, era bispo na Grà-Bretanha. Gostaria de saber mais acerca de Aristóbulo, de conhecer o caráter do homem que levou o evangelho pura as llhas Británicas.
Basta mencionar que o Novo Testamento fala de vinte e um apóstolos, e náo de doze. Matías era o décimo-terceiro, Paulo e Burnabé eram o dècimo-quarto e o décimo quinto. Apolo era o décimo sexto. Andronico e Junias receberam mençào destacada por Paulo, que disse que eram notáveis entre os apóstolos (Rm 16.7). Eram homens de grande força e poder para dar sábios conselhos.
O CARATER DOS APOSTOLOS
Estou interessado em estudar em que consiste o caráter de um apòstolo. O conceito moderno de um apòstolo é usualmente o de ser ele um poderoso chefe eclesiástico, mas náo foi este o conceito que Jesus nos deixou. Antes da Sua partida, Ele ficou a sós com os doze, tomou urna bacia na máo, colocou urna toalha na cintura, e ajoelhou-Se para lavar os pés a cada um deles, e, tendo acabado, disse-lhes: “Ora, se eu, sendo o Senhor e o Mestre, vos lavei os pés, também vós deveis lavar os pés uns aos outros”.
O apòstolo náo devia ser um grande chefe; tinha que ser como seu Senhor — um servo para todos. Gosto muito daquele espirito democrático do Novo Testamento, que deixa de lado os títulos e olha somente a alma do homem, chamando-o de Pedro, Joáo ou Apolo. Quando examinamos a lista dos vinte e um apóstolos, descobrimos, entre outras coisas, que quatorze dos vinte e um deram as suas vidas em prol do evangelho de Jesus Cristo. Cinco deles deram suas vidas pregados em oliveiras, quando os perseguidores nem se deram ao trabalhode fazer cruzes, mas pregaram-nos no primeiro objeto que ucharam. Tomé morreu na India, sendo atravessado em duas diretes e deixado para morrer. é este o caráter do apostolado; é este o caráter do cristianismo.
F. por esta razào que Jesus, depois de cear com os apóstolos e antes de ser preso, tomou o cálice, e, depois de beber, disse: “A nova alianza no meu sangue". O significado do ato estava na promessa feita. Desde os tempos antigos, os homens tém se dedicado com promessas de lealdade em quaisquer circunstancias. Os antigos romanos costumavam se reunir antes de urna grande batalha, enquanto o comandante tomava a tapa ñas máos, para brindar a promessa de lealdade, declarando que dariam tudo pela honra de Roma e que nunca bateriam em retirada. Foi esta lealdade que os tornou invencíveis e que estendeu suas conquistas por todo o mundo entáo conhecido.
Jesús Cristo n3o tem nenhum conceito de lealdade que seja menos do que isso, na Sua vontade de colocar o espirito de fidelidade na alma do cristianismo, mediante o Espirito de Deus. Chamou os doze em reuniáo íntima, ficou em pé diante deles, e, tomando em Suas máos o cálice, disse na presenta deles: "A nova alianza no meu sangue". E, depois de beber, deu a ta<;a a Pedro, e depois ofereceu-a a Joáo, e assim por diante, a cada um por sua vez. E tendo bebido do cálice, juntamente com o Filho de Deus, aceitar aquela promessa solene significava para Pedro "A nova alianza no meu sangue", e significava a mesma coisa para Tiago e André. E cada um deles deu assentimento, do fundo da alma, ao compromisso pronunciado por Jesús: “A nova alianza no meu sangue”.
Este é o espirito vitorioso do apostolado em Jesús Cristo, aquele espirito de conquista que o cristianismo possui porque tal espirito brota do corado do Filho de Deus. Por esta razáo os cristáos consideram seu Senhor o mais corajoso dos corajosos, que ousou fazer aquilo que nenhum homem jamais ousou fazer. Tem um Mestre que nao Se esquivou dos sofrimentos nem Se escondeu com medo.
Quem poderia deixar de amar a personalidade de um cristao? E, meus amados, voces que tem ouvido a minha voz durante os últimos seis ou sete anos, sabem que meu corado sempre pediu, minha alma sempre clamou, e minha natureza sempre ansiava, que Deus produzisse nesta cidade um caráter cristáo de tal ordem que ficasse firme para sempre como monumento divino de eterna fé e fidelidade, por meio de Jesús Cristo, ás verdades do Filho de Deus.
Sim, tenho confianza em voces. Outros podem se espatifar nos rochedos; outros podem abater-se pelo desánimo, mas as vidas que foram plantadas naquele espirito de divina fidelidade a Jesús Cristo sáo invencíveis. Triunfaráo no mundo. No meio do sentimentalismo da vida da igreja moderna, o mundo ainda aguarda aqueles que ousaráo se colocar na plataforma de dedicado ao Filho de Deus, e ficar firmes ali, bendito seja Deus!
É por esta razáo que, pela gra^a de Deus, tomamos o nosso lugar uo lado do Filho de Deus e, sem evasivas, procuramos aceitar a plataforma em que nosso Senhor Se colocou. Disse Jesus: “O Espirito do Senhor está sobre mim, pelo que me ungiu para evangelizar aos pobres; enviou-me para proclamar libertado aos cativos e restaurado da vista aos cegos, para por em liberdade os oprimidos, e apregoar o ano aceitável do Senhor".
Náo se trata de sempre ftcar esperando o ano do jubileu — de jeito nenhum! Jesus Cristo já chegara, o eterno jubileu, eternamente disponível. Ele já estava ali presente. Voces já podem entrar e aceitar a béndo. e, pela graga de Deus, desfrutar das béne&os celestiais providenciadas por Cristo.
Meu corado sempre desejou urna coisa além de tudo o mais; gostaria de ter sido um daquele grupo que se assentou juntamente com Jesus naquela noite, para aceitar a taifa das Suas máos e bebé-la como homem, dizendo: "A nova alianza no meu sangue”. Dou grabas a Deus porque, durante todos os sáculos, Jesus Cristo sempre deixou urna igreja escolhida e urna geragáo escolhida de homens e mulheres que amam ao Senhor, que podem tomar ñas suas máos a lava, para beber do Seu sangue, declarando, juntamente com Ele, "A nova alianza no meu sangue”, e viver e morrer á altura do compromisso!
TESTADO NA AFRICA DO SUL
Certo dia, há alguns anos, por causa de certas condivoes do ambiente, certos inimigos poderosos e influentes, que fizeram propaganda contra nós no mundo inteiro, fizeram com que os que npoiavam a nossa obra perdessem a confianza quanto a ela ser realmente de Deus, e as poucas ofertas se reduziram a quase nada. Eu dirigía cento e vinte obreiros ñas fronteiras da África do Sul, além dos limites da civilizado. Surgiu a pergunta quanto áquilo que poderia fazer para eles em tal situado. Eu disse: “Há só urna coisa a ser feita. É questáo de total franqueza e honestidade com estes homens e mulheres. Eles devem saber a verdadeira situado. Se possível, vamos chamar todos para cá, e deixá-los resolver o que deve ser feito.”
Sendo assim, vendemos o que tínhamos em casa, movéis, relógios, e qualquer coisa que se podía vender por dinheiro, para (lagar as despesas de trazer os cento e vinte. Quando chegaram a Johannesburg, derramei o meu corado diante deles, assim como cstou fazendo aqui hoje. E, depois de certo tempo, disseram: “Irmáo t ake, queremos ficar a sós por uns momentos, e pedimos que o irmáo se afaste. Temos urna decisSo para tomar.”
Fui para o escritorio da igreja durante meia hora, e depois me chamaram. Quando entrei, vi que os cento e vinte estavam sentados no meio do tabernáculo, formando urna disposilo ovai. Tinham levado as cadeiras para fora do centro do tabernáculo, e formado um círculo aberto com cento e vinte assentos, deixando no meio urna mesinha com pào e vinho. Disseram: “Irmào Lake, fìzemos a nossa decisào. Vamos voltar aos nossos campos missionários. Se nós morrermos, se nossas esposas morrerem, se os nossos filhos morre- rem, mesmo assim, nunca reduziremos aquele ministério que Jesus Cristo estabeleceu mediante esta obra na Àfrica”.
Disseram: “Irmào Lake, sirva o pào e o vinho". Tornei meu lugar na parte aberta do círculo, e comecei a passar o pào de um em um, e repeti o círculo com o vinho. E cada homem disse: “A nova alianza no meu sangue”, que significava “o meu sangue para a salvalo da Àfrica do Sul”.
Impuseram urna ùnica condilo. Disseram: “Irmào, se morrermos, temos só um pedido. Venha fazer o nosso enterro." E doze vezes, durante aquele ano de luta contra o inferno, fiquei em pé ao lado de doze dos melhores homens e dezesseis das melhores mulheres e crianzas que Deus já deixou viver neste mundo. Fiz o enterro deles, porque morreram de fome, ou morreram porque nào podiam obter o tipo de alimentalo necessària para a sobrevivencia de brancos.
Esta é a razào de a obra na Àfrica do Sul continuar com vida, e esta é a razào por que toda a maidico na terra nunca conseguiu tomà-la por assalto. Tem crescido corno urna glòria conquistadora, vencendo e vencendo em nome do nosso Cristo, até que os meus cento e vinte já aumentaram até duzentos e cinqiienta pregadores brancos do mesmo caráter, e até que os nossos quinhentos pregadores pretos já aumentaram, sendo agora mil e duzentos pregadores do mesmo tipo e caráter, com pontos missionários estabelecidos em toda parte da Àfrica do Sul.
Quando deixei Spokane, hà um ano e meio, perguntei: "Senhor Jesus, será que deixei de colocar semelhante espirito ñas almas dos cristàos aqui? Depois de viver no meio daquilo, e de ser um daqueles, será que aqui, neste país de luz e amor e fattura, nào consegui colocar este mesmo espirito ñas almas dos do meu pròprio povo?” Mas, bendito seja Deus! Ao voltar para cá desta vez, tive urna sensato diferente no meu cora^ào. Posso dizer ao meu Cristo: “Senhor, aquele espirito está presente. Bendito seja Deus, está presente.”
Nem todos os heróis de Jesus viveram no primeiro século, nem no quarto século. Vivem também hoje! Urna coisa digo: se eu tivesse que ordenar homens e mulheres para a obra do evangelho de Cristo.
c entào sentir que assumira a responsabilidade por um grupo de traeos, eu pediría desculpasa Jesus Cristo e desistiría de tudo.
Mas desejo dizer que a minha alma jà se identificou com a alma deste povo. Meu coraçào já se sente enlevado por Deus, e sinto que está havendo urna resposta espiritual vinda bem de dentro desta cidade, e hoje sei que há nestas pessoas urna fidelidade a Jesus Cristo que ainda nào foi superada em nenhuma parte do mundo. Em nome de Jesus Cristo, conclamo-os a deixar esta espiritualidade transbordar em suas vidas.
Alguns dos cristàos antigos pensavam que estavam passando por grandes ditìculdades, e escreveram queixando-se ao apòstolo. Eie nào Ihes ofereceu muito conforto. Isto me faz pensar num missionàrio que tive certa vez. Eu estava em Los Angeles, EEUU, e eie cscreveu para mim quando estava no meio do territòrio Basutolàn- dia. Africa do Sul. Eie disse: “Sr. Lake, as solas dos meus sapatos já cstào gastas, e meus pés estáo sangrando; há cortes nas minhas canelas, e meu corpo está sofrendo dores por toda parte.” Acho que
0 pobre jovem quis um pouco de simpatia, mas nào a recebeu.
1 screvi na minha resposta: “Irmáo, seus sapatos estáo gastos e seus pés estáo sangrando por amor a Jesus Cristo. Muita gente, em militas ocasióes, tem sofrido dores no corpo e tido os pés sangrando no serviço do diabo, e, por certo, nós podemos ir tào longe, e um pouco mais, por amor ao Filho de Deus e à vida eterna.”
Eu dou graças a Deus por estes anos passados em Spokane. Há pessoas que pensam que a nossa vida aqui tem sido tempestuosa, mas eu acho que tem sido praticamente quieta, e agora passo a sentir as antigas emoçôes espirituais. Sinto mais urna vez certo anseio, certa paixào em meu coraçào em favor de um mundo afastado de Deus, aquela mesma paixào que já no passado elevou a minha alma para as regiôes celestiais me transmitindo força motriz suficiente para fazer grandes coisas para a causa dEle.
Preciso, porém, encerrar esta minha preleçào, porque temos urna cerimonia sagrada a cumprir. Nosso propósito hoje à tarde é ordenar uní grupo de homens e mulheres como anciàos da igreja.
ORACAO
ó Deus, meu Pai celestial, hoje estou orando tanto para pedir que o mesmo puro espirito de Jesús Cristo, vindo dos altos céus, e que já ardía nos corajes de Pedro, Joáo e Paulo, e que os impulsio- nou a atravessar montanhas, desertos e areias quentes, no meio de «ssassinos, traídos por falsos irmáos, e todos os demais males, e que os levou á vitória, venha também agora ás nossas almas.
Senhor Deus, pedimos que assim seja hoje, mediante a Tua gra<;a. Que seja assim, Senhor, e já aceitamos a resposta pela fé, que todos aqueles que nesta tarde receberäo a imposiväo das mäos, bem como a igreja inteira, possam, querido Deus, tomar o passo da fé para se dedicarem novamente a esta vida de bem-aventuran<;a, a este santo esforzó em prol da humanidade.
 (
#
)
 (
#
)
CAPÍTULO IV
O Poder da Cura Divina
Minha alma gostava antes de alegrar-se com tSo despreocupado contentamento no Senhor Jesus como a de qualquer pessoa, mas as várias experiencias pelas quais tenho passado reduziram a minha capacidade de gostar dos corinhos mais leves, porque Deus já me fez ocupar-me com as coisas sólidas da vida. Ninguém pode passar urna boa parte da sua vida no ambiente em que eu tenho vivido no ministério sem reconhecer que, a nào ser que os homens entrem em contato com Deus em poder verdadeiro, em poder extraordinàrio, poder suficiente para as tremendas necessidades e ocasióes excepcio- nias, nào podem viver.
DOMÌNIO sobre uma epidemia de febre
Há alguns anos, na África do Sul, uma epidemia de febre gra<;ou no país atingindo um raio de 550 quilómetros. Enquanto viajava a cavalo atravessando parte daquela regiào, achei homens que tinham morrido na sua cama ao lado da esposa; tilhos morios na cama ao lado dos vivos; familias inteiras atingidas, com uns morrendo e outros já mortos. Num só mès, urna quarta parte da populado inteira do distrito tinha morrido, tanto pretos como brancos. Foi-nos necessàrio organizar um exército de homens para cavar sepulcros e fazer caixñes. Naquela regiáo nem sequer conseguimos comprar madeira suficiente para fazer caixSes, entáo tínhamos que enterrar as pessoas em cobertores, ou até sem cobertor quando era necessàrio guardar o cobertor para alguém que ainda estava com vida.
Havia no meu grupo um homem que recebeu da parte de Deus urna un<;ào para orar, muito maior do que já vi em qualquer outra pessoa. Durante vários dias permaneceu debaixo de uma espinheira, e, quando eu saia de manhá, escutava a voz dele proferindo ora<;5es. e na minha volta no firn da tarde, ainda escutava-o orando. Muitas vezes fui levar para ele um prato feito, e interrompia-o por tempo suficiente para ele comer a refeido. Perguntava a ele: “Irmào, como está indo? Já está alcan9ando algo?” E ele respondía: “Aínda nao”. Certo dia, porém, ele disse: “Sr. Lake. sinto que hoje poderia alcanzar a plena comunhao com Deus pelo meu espirito, se recebes- se apenas um pouco de ajuda na minha fé”. Entao, fui ajoelhar-me ao lado dele, para juntar o meu coragáo com o dele, e também elevei a Deus as minhas oragbes.
Enquanto orávamos, o Espirito do Senhor veio inundar as nossas almas, e dentro em breve percebi que náo estava ajoelhado debaixo da árvore, mas sendo levado até uns trinta metros de lá. Meus olhos foram-se abrindo lentamente, e presenciei urna cena como nunca antes tinha visto — urna multidào de demonios como um rebanho de ovelhas! O Espirito tinha agido no meu companheiro também, e ele foi correndo na minha frente, rogando o castigo divino sobre aquele exército de demonios, e todos foram expulsos para o inferno, ou para o lugar de onde vieram. Meus amados, na manhà seguinte quando acordamos, já se fora aquela epidemia de febre. Esse é o poder da cura divina — é a obra de Deus que destrói Satanás.
Quando se leva em conta que já tive certo treinamento ñas ciencias\ pode-se imaginar o que significava para mim ser introduzi- do numa vida em que tudo era de ordem nova e diferente. Ao invés de viver no plano duro e natural da vida e da ciencia materialista, fui repentinamente introduzido à vida no Espirito, e isto foi urna revoluto na minha alma, e, paulatinamente, urna descoberta após outra revelou-me a maravilha da obra de Deus, da poderosa atua<;áo de Deus ñas almas dos homens.
A INTERAQAO DA FÉ E DO ESPÍRITO
Numa das epístolas de Paulo há urna pequeña expressáo-chave que nos dá o verdadeiro segredo da ora^áo vitoriosa. Na oraqüo bem sucedida há a<;áo divina, urna interpretado divina, urna interado táo real como qualquer interado química em qualquer experiencia científica.
Assim é nos assuntos espirituais. Paulo nos deu a seguinte chave: “Mas a palavra... náo lhes aproveitou, visto nào ter sido acompa- nhada pela fé (literalmente: misturada com fé)". Há urna virtude na alma humana, urna virtude muito necessària que é a fé. Na alma de Deus há urna outra virtude. É o poder do Espirito. E quando forma-se um contato entre a fé e o Espirito, produz-se urna interado. Há um movimento da parte de Deus. Há urna manifestado do Espirito. Há urna explosáo divina! A fé se une a Deus e o resultado é a cura divina.
Quando eu era menino, certo vizinho contratou uni químico.
I slavam procurando fabricar algum novo tipo de explosivo. Certa parte do celeiro era usada para as experiencias. O menino Joào foi avisado de que nào deveria chegar perto daquele celeiro, mas, como acontece a muitos meninos, teve a sua curiosidade despertada. Certo dia, quando os adultos tinham ido para a cidade, Joào descobriu que a porta nào estava bem trancada. Remexendo um pouco, Joào conseguiu se introduzir dentro do celeiro. Havia alguns pacotes no banco, e algum liquido num balde no chào. Pouco depois, Joào fez utn movimento desajeitado, e um pacote caiu no meio de um balde de líquido. Foi a última coisa que eie conseguiu ver — quando voltou a si, estava jogado a certa distancia, levado sobre um pedaço da parededo celeiro. O pacote produzira urna interaçào com o liquido.
Podemos imaginar como é a tremenda energia guardada num bioco de nitroglicerina. Mas quandocomeçamos a pensar na maravilha da natureza de Deus, na dinàmica do Seu ser, entào a Sua imipotência nos deixa estarrecidos, superando toda a imaginaçào! Segundo o conceito do mundo, a religiào é urna questào sentimental. Pura os mundanos, a religiào nào é urna força poderosa, e nào iMitcndem nada acerca de Deus, nem da qualidade da Sua vida, nem entendent como Deus opera na natureza dos homens para transformar coraçôes, para fazer derreter o pecado escondido na alma, para purifícá-los pela Sua vida e poder, para curar os corpos humanos e revelar nos homens a Sua luz, vida e natureza.
Eu creio naquela coisa muito bela que chamamos de salvaçào, e na sagrada declaraçào de Jesus Cristo: “Importa-vos nascer de novo", o que é urna verdade científica, unta declaraçào do propòsito c da intençào de Deus, baseada ñas leis da existencia.
Quero contar-lhes, amados, que existe um processo na alma do homem que deixa Deus entrar na sua vida. Seu coraçào se abre porque é tocado pelo amor de Deus, e a essència divina do Espirito vivo entra na natureza do homem, e, bendito seja Deus, produz urna reaçào dentro dele. O pecado se dissolve dentro da natureza e da mente do homem. O Espirito de Deus toma posse das células do seu cerebro, e esta atuaçào altera os seus pensamentos. Reconhece-se de modo singular a santidade de Deus.
Meu amados, Jesus Cristo fixou Seus oihos e a Sua alma naquele poder dinàmico de Deus que é o Espirito Santo. Foi necessària a vida de Jesus na terra. Sua morte. Sua ressurreiçào, e Sua ascensào à glòria a firn de Eie chegar até o trono de Deus para obter do Pai o doni do Espirito Santo e entào oferecê-lo à minha alma e à de voces.
Assim sendo, desenvolveu-se na minha alma urna maravilhosa reverènda para com o poderoso Filho de Deus, que viu algo que está muito além do conhecimento humano, que viu a visào distante, que buscou na Sua alma a chave dos portentosos poderes da natureza de Deus, e que resolveu, para o nosso beneficio, e visando a nossa salvado, deixar o trono da gloria, vir à terra, nascer como homem, e tomar sobre Si a natureza humana. Tinha que confiar em Deus como os honiens devem confiar, vencía mediante o poder de Deus ao crer na Sua Palavra, e crendo assim, foi avanzando passo a passo na natureza e na semelhanpa de Deus, até que, certo dia, apresentou-se ante o trono de Deus como o Eterno Sacrificio, e recebeu o eterno galardào da Sua fidelidade — o Espirito Santo. Na Sua vida, o homem Jesus era a semelhan<;a de Deus; na ressurrei<;áo, era a natureza de Deus: na glorificavào é a substancia de Deus e autor da salvado eterna.
A TRANSMUTADO DIVINA
Existe um processo de transmutado divina. Durante séculos, os antigos alquemistas procuravam um processo mediante o qual os metáis inferiores pudessem ser transformados em ouro. Mas, meus amados, mediante o poder do Espirito de Deus no corado do homem, aquele processo está-se operando cada dia na sua vida. É o processo mediante o qual Deus toma ñas Suas máos aquilo que é terreno, toca-o mediante o Seu divino poder, opera nele mediante o Seu poderoso Espirito, regenera-o mediante a Sua natureza celestial, até que, em nome de Jesus Cristo, voce sai do processo sem ser feito de ego e de egoísmo, mas, transmutado, transformado pelo poder de Cristo até participar da natureza do Filho de Deus, da semelhanga do Senhor, segundo a Sua natureza, caráter, entendimento e conhecimento.
Por meio deste processo, nos tornamos “co-participantes da natureza divina" e, conseqiientemente, libertados "da corrupto das paixóes que há no mundo”. O divino propósito nào é passar urna camada de cal branco na alma, nao, é mudar o caráter, transmutar a vida pela graíja de Deus, fazer do homem um rei, um libertador juntamente com o Senhor Jesus Cristo, seu lrmào mais velho. Se eu sou um irmáo do Senhor, entào sou osso dos Seus ossos, carne da Sua carne, e substancia da Sua substancia, como o meu irmáo mais velho. A fonte da minha vida é a mesma fonte de vida que há nEle, e o propósito que é revelado nEle é o mesmo alto propósito para voce e para mim.
Há pessoas que pouca coisa entendem acerca da qualidade da fé ou acerca daquilo que a fé realiza, porque náo sabem que existe um processo mediante o qual esta obra é levada a efeito. A fé tem a qualidade e o poder, juntamente com o Espirito de Deus, de fazer aquilo que ura fósforo faz com um barril de pólvora. É o toque de Deus. É o toque de fé que passa por nós e faz acender-se o Espirito en) nós. produzindo-se assim a agào divina que é levada a efeito na alma, quando entào o pecado é repreendido e langado fora, a enfermidade é destruida e afastada. A natureza humana é entào libertada, e a pessoa se regozija como filho de Deus — salvo no espirito, na alma e no corpo.
A FÉ DE UM A CRIANZA
Certo dia um menininho chegou ás nossas salas de cura; era urna das crianzas que conhecemos na rúa como vendedor de jomáis, um pequeño bem esfarrapado. Certa senhora viu o menino cair na rúa em crise epilética; entào, levando-o pela mào, trouxemos o enfermo até as salas de cura. Falamos com o pequeño acerca do Senhor, oramos por ele, e o convidamos a voltar mais vezes. O Senhor eurou-o. Era um menino corajoso, e certo dia, ele me disse: “Sr. l.ake, nào tenho dinheiro com o qual possa Ihe dar urna recompensa agora, mas o senhor nào vai perder dinheiro comigo”. Sorrimos, gustando de ver o espirito dedicado do menino, e ele se foi. Urna quinzena mais tarde, no meio de urna grande reuniào, ele entrou com peito estufado, foi à frente, colocou cinco moedas de prata na mesa, e foi saindo do mesmo jeito triunfante.
Depois, teve que enfrentar seu primeiro verdadeiro problema em viver a vida cristà enquanto ganhava seu pào. Cada menino tem urna esquina da rúa. Pode vender jomáis na sua esquina, mas tem que afastar qualquer outro menino. Agora, pois, tinha dado o seu coragáo ao Senhor. Certo dia, veio para mim, dizendo com tristeza: “Acabou-se tudo”.
"Qual é o problema, menino?”
"Urna turma de meninos estava para atacar a minha esquina, de surpresa, até que eu nào agiientei mais, e acabei batendo na gang inteira”. O menino jà estava recebendo a sua primeira introduco ao problema de ser um cristào neste velho mundo que segue o sistema de competigào, a demonstrado do egoísmo humano planejada pelo diabo.
Certo dia passou por là um cavalheiro que quis comprar um jornal. Seu brago estava aleijado, e nào conseguiu pegar na sua carteira. Disse ao menino: "Coloquei a minha carteira no bolso errado. Ponha a sua mào para tirà-la para mim”. O menino perguntou: “Que há de errado com o seu brago?"
O homem explicou: “Tenho o que se chama neurite. Meu brago està paralisado".
O menino disse, entào: “Neste caso, já que os médicos náo eonseguem fazer nada, vou dizer-lhe onde pode ser curado. Há alguns homens naquele prèdio em cima que oram, e as pessoas tícam curadas.”
O homem perguntou: “Como sabe disto?”
O menino respondeu: “Eu sofría ataques de epilepsia e caía na rúa, e entào me levavam para o posto da polícia. Sofri assim durante quatro anos, mas estou completamente curado. Se quiser, posso levar o senhor até lá”.
E assim foi trazido aquele cavalheiro. Era o presidente de urna grande organizado madeireira. Chamava-se Rose. Sentou-se e me explicou como as palavras simples do menino comoveram-no, mas que nào tinha mais entendimento do que qualquer indio do campo, quanto à cura divina ou à salvagào que Deus dà ao homem. Entào, em primeiro lugar, tínhamos que comepar por falar acerca do Senhor Jesus e do Seu poder para salvar, e cada dia fomos lhe dando assisténcia pastoral. Très semanas mais tarde, voltou à mesma clinica de medicina onde duzentos e setenta e cinco médicos declararam quatro semanas antes que nada podiam fazer para ajudá-lo. Fizeram novo exame, e declararam-no completamente curado — foi curado pelo poder de Deus. É este o poder da cura divina!
Fui para a Associalo Médica e obtive urna còpia da prelegáo proferida pelo Dr. Demple acerca da gravidade daquela enfermida- de, e da total impossibilidade da medicina para ajudá-lo ou mudar a sua condilo.