atividade contextualizada

Prévia do material em texto

a) No último quadrinho da tira, o que significa “a língua da gente” na visão da personagem e o que o termo “living” tem a ver com essa língua?
b) 
Na tira, a personagem Mafalda se refere “a língua da gente”, como algo não usual, onde, a mesma usa a palavra “living” como dialeto do seu dia a dia, pois, aprendeu com sua genitora. Tipicamente um exemplo de estrangeirismo introduzido em nossa língua. Assim, “sala de estar” para a protagonista, é uma palavra que foge da sua realidade, sendo substituído por “living”, onde ela tem o devido entendimento do que significa, diante disso, evidenciando a prática da introdução de palavras estrangeiras em nossa língua.
c) As visões da personagem Mafalda e do ex-deputado federal Aldo Rebelo são parecidas, complementares ou conflitantes? Justifique.
A perspectiva da personagem e do deputado federal tem uma semelhança. Pois, os mesmos compartilham do sentimento de insatisfação por terem que conviver com falas estrangeiras em seu vocabulário nativo. Mafalda, insatisfeita por introduzirem “sala de estar” em seu cotidiano, onde, para ela seria “living”. O deputado federal Aldo Rebelo, não concorda e defende que não se deve usar as palavras estrangeiras em meio a nossa língua, porque torna difícil o dialogo entre os brasileiros. Logo, os dois descordam do uso do estrangeirismo.
c) Com relação à visão do ex-deputado sobre o uso dos estrangeirismos, pesquise e escreva com suas palavras o que pensaram os linguistas quando da apresentação do projeto citado acima à Câmara dos Deputados.
http://periodicos.cefaprorondonopolis.com.br/index.php/semfor/article/view/28/12
https://www.todamateria.com.br/estrangeirismo/#:~:text=O%20Estrangeirismo%20%C3%A9%20um%20v%C3%ADcio,utiliza%C3%A7%C3%A3o%20pelos%20falantes%20da%20l%C3%ADngua.
https://www.scielo.br/pdf/delta/v18n2/v18n2a07.pdf
http://fals.com.br/novofals/revela/REVELA%20XVII/artigoexper_05revela10.pdf
https://www.todamateria.com.br/estrangeirismo/#:~:text=O%20Estrangeirismo%20%C3%A9%20um%20v%C3%ADcio,utiliza%C3%A7%C3%A3o%20pelos%20falantes%20da%20l%C3%ADngua.