Prévia do material em texto
Autora: Profa. Carmem Lia Nobre Lemos Colaboradoras: Profa. Josefa Alexandrina da Silva Profa. Angélica Carlini Antropologia: Desafios Contemporâneos SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Professora conteudista: Carmem Lia Nobre Lemos Graduada em Ciências Sociais pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP), em 2002, e mestre em Antropologia em 2005, pela mesma instituição. É professora da Universidade Paulista (UNIP) desde 2008, onde atua com as disciplinas de Homem e Sociedade, Ciências Sociais, Antropologia e Cultura Brasileira, nos cursos de Psicologia, Pedagogia, Administração e Nutrição, além de ser professora e líder das disciplinas Relações Étnico-Raciais no Brasil, do Instituto de Ciências Humanas, e Antropologia da Alimentação, do Instituto de Ciências da Saúde, no curso de Nutrição. Sua área de pesquisa é a de Antropologia Urbana, com estudos em cultura popular nas artes, atividades esportivas, lazer na sociedade contemporânea, tendo artigos publicados sobre o tema. © Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta obra pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma e/ou quaisquer meios (eletrônico, incluindo fotocópia e gravação) ou arquivada em qualquer sistema ou banco de dados sem permissão escrita da Universidade Paulista. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) L557a Lemos, Carmem Lia Nobre. Antropologia: desafios contemporâneos. / Carmem Lia Nobre Lemos. – São Paulo: Editora Sol, 2016. 104 p. il. Nota: este volume está publicado nos Cadernos de Estudos e Pesquisas da UNIP, Série Didática, ano XXII, n. 2-057/16, ISSN 1517-9230. 1. Antropologia. 2. Desafios contemporâneos. 3. Movimentos sociais. I. Título. CDU 572 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Prof. Dr. João Carlos Di Genio Reitor Prof. Fábio Romeu de Carvalho Vice-Reitor de Planejamento, Administração e Finanças Profa. Melânia Dalla Torre Vice-Reitora de Unidades Universitárias Prof. Dr. Yugo Okida Vice-Reitor de Pós-Graduação e Pesquisa Profa. Dra. Marília Ancona-Lopez Vice-Reitora de Graduação Unip Interativa – EaD Profa. Elisabete Brihy Prof. Marcelo Souza Prof. Dr. Luiz Felipe Scabar Prof. Ivan Daliberto Frugoli Material Didático – EaD Comissão editorial: Dra. Angélica L. Carlini (UNIP) Dra. Divane Alves da Silva (UNIP) Dr. Ivan Dias da Motta (CESUMAR) Dra. Kátia Mosorov Alonso (UFMT) Dra. Valéria de Carvalho (UNIP) Apoio: Profa. Cláudia Regina Baptista – EaD Profa. Betisa Malaman – Comissão de Qualificação e Avaliação de Cursos Projeto gráfico: Prof. Alexandre Ponzetto Revisão: Gustavo Guiral Vitor Andrade SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Sumário Antropologia: Desafios Contemporâneos APRESENTAÇÃO ......................................................................................................................................................7 INTRODUÇÃO ...........................................................................................................................................................8 Unidade I 1 ESTRUTURALISMO E CRÍTICAS AO ESTRUTURALISMO ........................................................................9 1.1 Estruturalismo de Lévi-Strauss ..........................................................................................................9 1.1.1 O papel dos mitos ................................................................................................................................... 13 1.2 Críticas de Antony Giddens e Pierre Bourdieu ......................................................................... 15 2 ANTROPOLOGIA E INTERPRETAÇÃO ......................................................................................................... 20 2.1 Antropologia interpretativa de Clifford Geertz ....................................................................... 21 2.2 Visões complementares à interpretação de Geertz ................................................................ 25 3 INTERCONEXÕES ENTRE CULTURA E HISTÓRIA .................................................................................. 30 3.1 História, etnografia e etnologia ..................................................................................................... 30 3.1.1 Culturas arcaicas, primitivas e contemporâneas ....................................................................... 33 3.2 Temporalidade e história ................................................................................................................... 36 4 DEBATES ATUAIS SOBRE MÉTODO ........................................................................................................... 39 4.1 Ética, escrita etnográfica e a questão da autoria ................................................................... 39 4.1.1 Códigos de ética: questões técnicas ............................................................................................... 39 4.1.2 Antropólogo como mediador ............................................................................................................ 43 4.1.3 Questão da autoria................................................................................................................................. 44 4.2 A pesquisa em áreas urbanas e a produção do distanciamento ....................................... 46 Unidade II 5 ARTE, CULTURA E PATRIMÔNIO ................................................................................................................. 54 5.1 Ampliando o conceito de patrimônio .......................................................................................... 54 5.2 Estudos de casos diversos ................................................................................................................. 59 6 ANTROPOLOGIA E CONSUMO .................................................................................................................... 65 6.1 Quebrando a resistência para um estudo do consumo ........................................................ 65 6.2 Antropologia do consumo ................................................................................................................ 69 7 ANTROPOLOGIA, POLÍTICA E MOVIMENTOS SOCIAIS ....................................................................... 74 7.1 Antropologia da política .................................................................................................................... 75 7.2 Novos movimentos culturais ........................................................................................................... 80 8 INTERSECCIONALIDADES E MARCADORES SOCIAIS DA DIFERENÇA ......................................... 85 8.1 Interseccionalidade estrutural e sistemas de opressão ........................................................ 85 8.2 Interseccionalidade construcionista e os marcadores sociais da diferença ................. 90 7 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 APRESENTAÇÃO A disciplina de Antropologia: desafios contemporâneos, do curso de licenciatura em Ciências Sociais, oferta ao graduando estudos atuais antropológicos, com o intuito de possibilitar uma compreensão da diversidade de interpretações sobre a nossa cultura contemporânea, a partir da premissa de que uma percepção mais ampla de nossa cultura nos permitirá construir relações culturais mais respeitosas com as diversidades internas que permeiam nosso dia a dia. Estadisciplina trata do debate acerca das transformações e reconfigurações da antropologia como disciplina acadêmica. A antropologia sempre trabalhou com a lógica do distanciamento: entre pesquisador e pesquisado, entre civilizações e culturas, no tempo e no espaço, entre europeu e não europeu. Essas distâncias foram se tornando mais próximas ao longo da História e da crescente internacionalização do capitalismo. Interessa aqui o debate das relações entre as reconfigurações do campo da disciplina e as políticas científicas em voga, a relação da pesquisa antropológica com a ação política e a formação de antropólogos e as demandas do mundo do trabalho. O objetivo da disciplina é habilitar profissionais para o exercício da docência que sejam capazes de analisar e apreender a realidade social em seus múltiplos aspectos. Preparar profissionais éticos e competentes, com sólida formação teórica e metodológica nas áreas que compõem o campo científico das Ciências Sociais: Antropologia, Sociologia e Ciência Política. No mais, pretende contribuir com as seguintes competências: • apresentar os diálogos atuais da antropologia, relacionando-os aos problemas teóricos e metodológicos da antropologia clássica, de modo a compreender os debates atuais produzidos dentro da disciplina; • refletir sobre a antropologia nos últimos 40 anos, privilegiando diferentes rumos das indagações e recortes que constituem a disciplina; • incitar reflexões críticas sobre a dimensão política da antropologia e seus desdobramentos na vida social, como a formulação de políticas públicas e propostas para a sociedade; • promover o conhecimento, o estudo e a capacidade crítica dos alunos a respeito dos temas e das teorias antropológicas contemporâneas. A antropologia contemporânea nos permite refletir sobre a nossa própria cultura e as diversidades internas que nos circundam enquanto cidadão, profissionais e estudiosos. Compreender a nós mesmos é saber ouvir e dar voz aos nossos semelhantes e assimilar as diversas lógicas, práticas e sentimentos que coexistem, bem como das relações de poder entre os grupos que as vivenciam. Nesse sentido, buscamos analisar e interpretar as falas e experiências de diferentes grupos culturais considerados minorias que historicamente tiveram poucas chances de demonstrar os seus pontos de vistas e suas formas de vida, sendo invisibilizado por uma suposta sociedade hegemônica e universal nas construções de suas identidades. 8 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Esta disciplina dialoga com outras disciplinas de Antropologia já estudadas no decorrer do curso de licenciatura em Sociologia, e busca relembrar e relacionar os estudos anteriores dando uma continuidade à compreensão do que é Antropologia e seus métodos de estudos. INTRODUÇÃO A intenção deste livro-texto é possibilitar ao graduando do curso de licenciatura em Ciências Sociais um material de orientação e reflexão sobre a Antropologia e seus desafios contemporâneos. Durante o texto, você entrará em contato com estudos de diversos antropólogos tanto brasileiros como as principais referências internacionais sobre os temas trabalhados. No mais, o texto traz indicação de onde encontrar material adicional para que você possa se aprofundar ainda mais nas temáticas. O material de base para as reflexões foram selecionados para que você entre em contato com reflexões e autores recentes que trouxeram e ainda trazem grandes contribuições para a ciência. Nesta disciplina, analisaremos tanto a estrutura social como suas regras, normas e sistema de dominação como interpretar os atos dos sujeitos em busca da construção de suas identidades e seus modos de sobreviver dentro dessa estrutura social. Caminharemos por duas abordagens da antropologia, a estruturalista e a interpretativa, para assimilarmos como se estuda a antropologia na sociedade atual; percorreremos também as críticas quanto à falta de historicidade da antropologia e as metodologias que a disciplina foi desenvolvendo para superar os novos obstáculos apresentados à ciência. Adiante, abordaremos os diversos desafios que a disciplina vem enfrentando ao tentar compreender a própria cultura, as formas de construção da nossa identidade, bem como as marcas das nossas diversidades. Para tanto, investigaremos temáticas, como a de patrimônio cultural, consumo, movimentos sociais e interseccionalidade, como características da nossa cultura contemporânea e como marcas de nossa identidade. Durante todo o livro, a presença de visões críticas e complementares servem para enriquecer a multiplicidade de leituras e métodos que podemos utilizar para melhor concebermos nosso objeto de estudo. Assim, você vai poder observar como os antropólogos estão atuando não só em pesquisas, mas também, e ativamente, na construção e na transformação de nossa realidade. 9 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Unidade I 1 ESTRUTURALISMO E CRÍTICAS AO ESTRUTURALISMO Em disciplinas anteriores, já estudamos o funcionalismo como uma corrente de pensamento antropológico. O estruturalismo desenvolveu-se paralelamente, mas estendeu-se para a contemporaneidade com mais força e mais adeptos. Segundo Marconi e Pressotto (2001), há alguns pontos em comum entre essas duas correntes, como: “1. visão sincrônica da cultura, 2. visão sistêmica e globalizante do fenômeno cultural, 3. adoção do termo estrutura, 4. influência da escola francesa” (MARCONI; PRESSOTTO, 2001, p. 269). A antropologia estruturalista ganha força a partir dos anos 1970, quando a França já não tinha mais suas colônias, no entanto, as sociedades primitivas demonstravam uma recusa pelo surgimento do Estado. Ou seja, as sociedades sem Estado que receberam o contato com as sociedades colonizadoras mantinham suas estruturas sociais sem a presença política de um Estado vinculado ao sistema capitalista. São essas estruturas sociais os objetos de estudos dos estruturalistas. Ao falar em estruturalismo não podemos deixar de citar Claude Lévi-Strauss, fundador do Laboratório de Antropologia Social na Escola francesa. Herdeiro de Durkheim e Mauss, suas principais obras são As estruturas elementares do parentesco, de 1949, Mythologiques (série de quatro volumes entre 1964- 1971) e Tristes Trópicos, de 1957, no mais, temos a compilação de diversos artigos em Antropologia Estrutural, de 1958, e Antropologia Estrutural 2, de 1973. Com a grande produção de antropologia estrutural, evidentemente, começaram a surgir críticas e reflexões. Veremos algumas das ideias de Lévi-Strauss e seus seguidores, como críticas partindo de Anthony Giddens, sociólogo britânico, e Pierre Bourdieu, sociólogo francês. 1.1 Estruturalismo de Lévi-Strauss Lévi-Strauss trabalha com a ideia estrutural de pares binários ou opostos para a compreensão das relações sociais e culturais, organizações sociais e categorias do pensamento, como no primeiro volume de Mythologiques, o livro O cru e o cozido (1964), no qual o cru representa as sociedades primitivas e o cozido, as civilizadas. Fez ensaios também sobre a cidade e o campo, o homem e a mulher. As relações sociais estudadas servirão de modelos para explicar a estrutura social. Ao estudar diversos mitos, o antropólogo percebeu a existência dessa estrutura nas ideias e conceitos de uma cultura. Designa-se com o nome de organização dualista um tipo de estrutura social frequentemente encontrado na América, Ásia e Oceania, caracterizado pela divisão do grupo social – tribo, clã ou aldeia – em duas metades cujos membros mantêm, uns com os outros, relações que podem ir da colaboração 10 SO CI - R ev isã o: G usta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I mais íntima à uma hostilidade latente, e associando geralmente ambos os tipos de comportamento. Às vezes, a finalidade das metades parece ser regulamentar os casamentos: são então ditas exogâmicas. […] Em alguns casos, a filiação à metade se transmite em linha materna, em outra pela linha paterna (LÉVI-STRAUSS, 2003, p. 23-4). Como elemento fundamental das relações, temos a divisão homem/mulher, que são referências tanto para a construção das referências de parentesco, bem como para a organização social do trabalho. Cada cultura elabora suas regras para a identidade do masculino e do feminino, comportamentos e atividades destinadas a cada gênero. Uma estrutura de parentesco realmente elementar – um átomo de parentesco, se podemos dizer – consiste em um marido, uma mulher, um filho e um representante do grupo do qual o primeiro recebeu a segunda (LÉVI-STRAUSS, 1993, p. 91). Isso significa que, para existir uma família, é necessário que um membro da família da mulher conceda-a direta ou indiretamente ao seu futuro esposo. Normalmente, o pai ou o tio materno representam essa função. Dessa forma, percebe-se que há vários laços sociais: • o consanguíneo – entre tio e sobrinho ou irmãos; • o de aliança – entre marido e mulher; • e o de filiação – entre pais e filhos. Muitos outros pesquisadores buscaram definições para as relações de parentesco, e essas definições e relações são mais amplas e complexas do que se apresentam à primeira vista. Para Lévi-Strauss (2003), a família se constitui a partir de três colunas: divisão sexual do trabalho, exogamia e forma legítima de união entre homem e mulher. É a partir da definição de família de cada povo que podemos compreender a proibição do incesto. Observação Incesto é a proibição de relação sexual entre determinadas categorias de parentesco, como pais/filhos, tios/sobrinhos, avós/netos. Essa relação binária dos sexos mostra também a oposição entre alteridade/identidade, entre o “nós” e o “outro”. Aqueles que possuem referências em comum a nós e àqueles que são diferentes. A proibição do incesto tem a ver com a restrição das relações entre os que têm identidades iguais, sejam elas consanguíneas, sejam espirituais. A título de exemplo, tomemos emprestadas as pesquisas de Lévi-Strauss sobre os Xerente, população indígena do Brasil, com suas relações de parentesco, casamento e incesto. Segundo o autor: 11 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Esta população […] distribui-se em aldeias, cada uma composta de duas metades patrilineares exogâmicas subdivididas em quatro clãs, sendo três considerados originais, pelos índios, e um suplementar, atribuído pela lenda a uma tribo estrangeira ‘capturada’. Estes oitos clãs – quatro por metade – distinguem-se por funções cerimoniais e privilégios (LÉVI- STRAUSS, 2003, p. 142). Por essa pequena citação, já podemos perceber a existência das estruturas sociais das quais se refere à teoria estruturalista e parte da complexidade de compreender as relações de parentesco e casamento. Vale lembrar que nas sociedades patrilineares os filhos pertencem à metade da aldeia, que é de seu pai, e, por exogamia, entende-se o casamento com alguém de fora dessa metade. Lévi-Strauss traz três formas de casamento para as sociedades indígenas: • casamento entre primos cruzados bilaterais; • casamento entre filho da irmã (masculino/feminino) e filha do irmão (feminino/masculino); • e casamento entre o filho do irmão (masculino/masculino) e a filha da irmã (feminino/feminino). No casamento patrilateral, o filho macho pode se casar com a prima patrilateral, filha da sua tia paterna; mas não com a filha de seu tio paterno. Outra curiosidade seria o papel dos tios: o tio materno da noiva tem uma função de “pai”, protegendo ela em caso de violência ou divórcio; já o tio paterno é o responsável pela iniciação dos sobrinhos homens. Outro exemplo do papel de tio pode ser colhido entre os Lambumbu (uma população da Oceania): por exemplo, a relação do sobrinho com seu tio materno é de liberdade e obediência, mas o filho não deve obediência ao pai, além do quê, o tio ainda pode contradizer as ordens paternas. Dessas relações de parentesco, há exemplos dos mais diversos, porém podemos nomeá-los em relações matrilineares ou patrilineares, nas quais os filhos pertencem à família da mãe ou do pai, respectivamente. Pode haver num mesmo povo as duas formas, sendo patrilinear para as meninas e matrilinear para os meninos, por exemplo. A relação entre irmãos também pode ser de proximidade ou rivalidade, ou de proximidade entre irmãos de mesmo gênero e de rivalidade entre irmão de gêneros diferentes. O mesmo pode-se observar na relação entre tios e sobrinhos, nas suas várias combinações: tio materno com a sobrinha ou com o sobrinho, e tio paterno com a sobrinha ou sobrinho. Em alguns povos, a relação com cunhados também pode ser observada. A seguir, observamos um diagrama de uma família patrilinear. As siglas estão no sistema de abreviaturas em inglês apresentado por Marconi e Pressotto (2001, p. 120): Quadro 1 – Sistema de abreviaturas para uma família patrilinear Fa = father = pai Mo = mother = mãe Br = brother = irmão Si = sister = irmã So = son = filho Da = daugther = filha 12 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Para designar irmão do pai, insere-se FaBr; para indicar filho do irmão, BrSo e assim por diante. A simbologia utilizada por Marconi e Pressotto (2001) ilustra o sexo masculino por um triângulo e o feminino por um círculo; uma linha indica consanguinidade e duas linhas paralelas indica afinidade. FaSi FaBrSo BrSo BrDa So DaFaBr SoSo FaBr SoDa FaBrDa FaBr = = = = = = = = = Fa Br Ego Si Mo Figura 1 – Diagrama de família patrilinear No diagrama, podemos observar que os símbolos cujos pontos ocupados sejam o centro são os pertencentes à família do indivíduo-referência, chamado Ego. Sendo assim, os parentes da família materna (à direita no diagrama) não pertencem à sua família, assim como alguns parentes da linhagem paterna que são filhos/filhas de tias e primas paternas. Apenas tios homens, primos homens paternos e seus filhos são considerados da mesma família. Tentar compreender essas estruturas como um antropólogo não é tarefa fácil, mas precisamos ter em mente neste momento a diversidade cultural e uma visão relativista. A compreensão dessas estruturas diversas é o que impulsiona a paixão antropológica. Muitas outras estruturas de parentesco, de casamento e de incesto são possíveis e existentes. Magaret Mead e Mary Douglas também fizeram suas análises de parentescos que muito contribuíram para o estruturalismo. O que é possível concluir desse enorme acervo de análises que a ideia de dualismo ou opostos é muito mais complexa do que simples. Seus múltiplos desdobramentos permitem diversas relações entre cada elemento apresentado. Saiba mais Para conhecer outros exemplos de estruturas e análises de regras de parentesco, leia o capítulo: LÉVI-STRAUSS, C. Reflexões sobre o átomo de parentesco. In: ___. Antropologia estrutural, v. 2. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1993. Para ser considerado uma estrutura, o modelo deve satisfazer a quatro condições, segundo Lévi- Strauss (2003, p. 316): 13 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS • A estrutura funciona como um sistema no qual a modificaçãode um elemento provoca a alteração em todos os outros. • Os modelos pertencem a um grupo de transformações, e cada uma corresponde a um modelo da mesma família, e o conjunto das variações constitui um grupo de modelos. • Os elementos, as transformações e os modelos permitem prever o que acontecerá dentro do modelo, caso ocorra a modificação de um elemento. • O funcionamento do modelo construído deve explicar todos os fatos observados. Assim, é possível explicar como pensam e agem as pessoas da cultura estudada. A utilidade de toda essa estruturação da organização social de um povo não é apenas uma curiosidade antropológica e um exercício de dedução e compreensão das relações humanas, mas é a partir da análise dessa estrutura que se entende a diversidade cultural, as regras sociais, as atuações políticas e religiosas, as funções trabalhistas etc. 1.1.1 O papel dos mitos Para compreender as culturas de povos indígenas brasileiros, Lévi-Strauss estudou não apenas as estruturas de parentesco, mas também os mitos e a linguagem. A nomenclatura que designa os parentes permite o reconhecimento de quais são os casamentos permitidos e os proibidos. Essa nomenclatura aparece tanto no relato de informantes como em mitos. Ao estudar os mitos, temos que nos ater à significação do mito, é ali que se encontrará a organização lógica e o sentido dos elementos fundantes da estrutura social. Qualquer modificação nos elementos de um mito vai interferir no sistema como um todo. Ou seja, para assimilarmos o sistema cultural, teremos de perceber as partes integrantes desse sistema e como elas se relacionam entre si. Nas palavras de Lévi-Strauss: “o mito faz parte integrante da língua; é pela palavra que ele se nos dá a conhecer, ele provém do discurso” (LÉVI-STRAUSS, 2003, p. 240). O mito está na linguagem e além dela, possui uma língua e palavras que pertencem a um tempo passado, ou seja, possui um sistema temporal e, ao mesmo tempo forma uma estrutura permanente que se relaciona ao passado, ao presente e ao futuro que pode ser estudado e depreendido. Assim, os elementos que provêm de um mito são grandes unidades constitutivas, portanto estruturas possíveis de serem avaliadas e absorvidas. Para concebermos um mito, três princípios básicos deverão ser observados: 1) Se os mitos têm um sentido, este não pode se ater aos elementos isolados que entram em sua composição, mas a maneira pela qual estes elementos se encontram combinados. 2) O mito provém da ordem da linguagem, e faz parte integrante dela; entretanto, a linguagem, tal como é utilizado no mito, manifesta propriedades específicas. 3) Essas propriedades só podem ser pesquisadas acima do nível habitual da 14 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I expressão linguística; dito de outro modo, elas são de natureza mais complexa do que as que se encontram em uma expressão linguística de qualquer tipo (LÉVI-STRAUSS, 2003, p. 242). Diante desses princípios e aplicando um método de estudo emprestado da linguística, é possível chegar a estruturas de duas dimensões estudando um mito recolhido apenas dentro de uma tribo, mas, quando se estudam diversas versões do mesmo mito, em diversas tribos, o esquema se torna tri ou multidimensional. Afinal, como se diz: “quem conta um conto, aumenta um ponto”. Em Antropologia Estrutural, segundo volume, é possível compreender o método estrutural de leitura dos mitos. Há vários exemplos de métodos de estudo dos mitos, citemos apenas um dos exemplos sobre “o sexo dos astros”. Diversas culturas indígenas das Américas possuem mitos sobre o Sol e a Lua. As palavras para ambos podem ser a mesma, como ter a mesma raiz, em alguns casos, ou ter nomes diversos, com gêneros diferentes. Nos casos de mesma palavra para designar os astros, cada um deles pode ser classificado de acordo com uma qualidade de iluminação ou calor que os distinguirá, ou então o mito acaba mostrando a qual gênero pertence cada um, pois o Sol nasce do homem e a Lua nasce da mulher, ou, ainda, a Lua tem qualidades masculinas e o Sol, femininas. É isso mesmo: não há consenso quanto ao gênero de Lua e Sol. Em outros mitos, eles podem ser parentes (irmãos, por exemplo). Isso ajuda a transmitir o que é incestuoso em cada cultura, podendo ainda tratar-se de incesto homossexual ou heterossexual. Em algumas tribos, ao invés dos astros terem gêneros diferentes, é a divergência de idade que se torna importante, sendo o Sol mais velho que a Lua. Ou, ainda, trabalha-se a dualidade sagrado/profano. Sendo assim, existe a oposição física de gêneros ou a oposição moral, mas sempre há fatos e casos discordantes. Chega-se, portanto, à seguinte conclusão: Ou os astros não são distintos, ou o são. Se eles não são distintos, o Sol é um modo da Lua, ou o contrário. Se eles são distintos, a diferença é sexual, ou não sexual. Se ela é sexual, o Sol é macho e a Lua fêmea, ou o inverso, e em cada caso, os astros podem ser marido e mulher, irmão e irmã, ou as duas coisas o mesmo tempo. Se a diferença não afeta o sexo, eles podem ser duas mulheres ou dois homens, que se opõem então por seu caráter ou por seu poder. Esta última oposição se enfraquece às vezes a tal ponto[,] que um dos germanos perde sua individualidade e se torna uma espécie de cópia do outro (LÉVI-STRAUSS, 1993, p. 225). Tanto mais se estuda, mais variantes surgem, mas pode-se concluir “que os mitos não tratam o sexo dos astros como um problema isolado” (LÉVI-STRAUSS, 1993, p. 228). O pensamento mítico mantém em si estruturas do pensamento, da linguagem e da organização social de seu povo. 15 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Diante de tantas análises, o próprio Lévi-Strauss (1993, p. 91) conclui que: [...] a análise não deve jamais contentar-se em considerar os termos, mas deve, para além dos termos, apreender as relações que os unem. Apenas as relações constituem o seu verdadeiro objeto. Portanto, é nas relações entre termos, conceitos e definições que conseguiremos absorver, entender e compreender a essência do nosso objeto de estudo. Resumindo, de acordo com Marconi e Pressotto (2001, p. 273): […] o estruturalismo é […] um conjunto de teorias e um método de análise, cujos postulados básicos podem ser assim configurados: 1. visão sincrônica e sistêmica da cultura, 2. visão globalizada do fenômeno cultural (o conhecimento do todo leva à compreensão das partes), 3. adoção das noções de estrutura social e relações sociais, 4. utilização de modelos de análise cultural, 5. unidade de análise: estruturas mentais inconscientes, 6. compreensão ampla da realidade cultural. 1.2 Críticas de Antony Giddens e Pierre Bourdieu A sociologia de Giddens e Bourdieu tenta superar o estruturalismo dual e trazer uma nova metodologia de investigação baseada principalmente na divisão entre agência e estrutura. O conceito de “estrutura”, tomado de Lévi-Strauss, é um modelo abstrato de dualidade nas relações humanas, mas não no tempo e espaço; dessa forma, as estruturas são “virtuais”, pois existem fora do tempo e espaço, são “sem sujeito” e reproduzidas involuntariamente em práticas cotidianas. Giddens incorpora à discussão o fato de a estrutura não ser limitadora, mas um ato de ação e reprodução social. Há, nas estruturas, as regras, mas também a possibilidade de ação, ou seja, as estruturas são regras implícitas ou explícitas em formas de leis ou práticas socialmente conhecidas que nos capacitam e nos dão competência para nos comportarmos diante das situações sociais encontradas. Junto ao conceito de estrutura, temos de pensar o conceito de agente, que seria a consciênciado ator social. Aqui, a contribuição de Giddens: Em seu modelo estratificado de ação, ele se vale de e modifica esquemas freudianos de agência, que afirma que a consciência do ator tem três aspectos: consciência discursiva, consciência prática e inconsciência. Correspondendo livremente a essa divisão tripartite da consciência, ele faz referência a monitoração reflexiva, racionalização e motivação profunda para a ação. A consciência prática e sua racionalização, enquanto conhecimento tácito ou ‘mútuo’ que proporciona agentes com a habilidade de ‘seguir em frente’ em relação à vida social fadada ao seguimento de regras, são absolutamente importantes para a vida social (LOYAL apud SCOTT, 2015, p. 119-20). 16 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Portanto, as regras e as estruturas sociais existem, mas existe também o sujeito consciente que escolhe ou não seguir determinadas regras. São as escolhas desses agentes, sejam elas conscientes, sejam inconscientes, que trarão à realidade presente novidades e mudanças na sociedade e na sua organização social. As ações sociais estão imersas nas estruturas coletivas, as quais pertencem, no entanto, ao indivíduo dotado de capacidade e motivações para seguir as regras ou reconstruí-las. Neste ponto, nota-se a grande influência weberiana na leitura de Giddens, contraposta à herança durkheimiana de Lévi-Strauss, para que se compreendam as diferentes leituras aqui apresentadas. Observação Em disciplinas anteriores, tanto de antropologia como de sociologia, já foram apresentadas teorias e conceitos de Weber e Durkheim, mas vale lembrar que Weber estuda as ações sociais, tomando como ponto de partida a motivação individual, e Durkheim, o fato social do ponto de vista das regras sociais impostas e incorporadas pelos indivíduos. Giddens traz à tona a discussão sobre a participação dos indivíduos na construção da sociedade: os indivíduos, grupos e instituições fazem parte dessa estrutura, portanto não apenas a legitimam, como a constroem e a modificam. Ou seja, a dicotomia pode ser vista pelos conceitos agência/estrutura ou indivíduo/sociedade. Gabriel Moura Peters, em sua dissertação de mestrado (2006) intitulada Percursos na teoria das práticas sociais: Anthony Giddens e Pierre Bourdieu, elucida bem essa conduta individual: […] podemos sublinhar que o conceito de estrutura social também pode implicar a referência implícita ou explícita a: a) teias ou sistemas sócio-simbólicos de orientação e interpretação da conduta, isto é, complexo de símbolos, representações, significados, valores e normas coletivamente tecidos e veiculados no interior de determinadas formações sócio-históricas, sendo subjetivamente mobilizados na constituição dos atos linguísticos-cognitivos, prático-morais e estético-expressivos dos agentes individuais nelas imersos, no que constitui a dimensão fenomênica comumente recoberta pelo conceito de cultura; b) padrões típicos de comportamento que configuram as propriedades de qualquer sociedade ou contexto sócio-histórico particular e que tendem a se constituir como condicionamentos ou coerções que incidem, consciente ou inconscientemente, sobre a personalidade e sobre o modo de atuação de qualquer indivíduo particular situado neste contexto (PETERS, 2006, p. 14). 17 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Saiba mais Para conhecer melhor as teorias de Giddens, leia seu livro a seguir: GIDDENS, A. Estrutura de classes das sociedades avançadas. Rio de Janeiro: Zahar, 1975. Sendo assim, tanto a contribuição de Lévi-Strauss como a de Giddens apontam para um método de estudo das organizações sociais e suas dinâmicas. Não apenas as sociedades ditas primitivas, mas também as ditas civilizadas possuem essa estrutura de pensamento dualista e são altamente complexas. Lévi-Strauss tratou de temas fundamentais para a antropologia, como relações de parentesco, práticas culinárias, lendas e mitos. Giddens traz o método e o conceito para as sociedades ditas complexas. O estudo das estruturas sociais mostra quais são as regras, como funcionam, qual a ordem social existente a qual os indivíduos estão submetidos, o universo de comportamento mais provável, mas não significa que não haja comportamentos desviantes, como o próprio Lévi-Strauss elucida durante seus estudos. Aqui, vale a máxima: “para todas as regras, existe uma exceção”. Então, não devemos tomar a ideia de estrutura social como algo certo, fixo, imutável e absoluto. Por isso, é importante incluir a participação do agente, o indivíduo que atua nessa sociedade. Ele é dotado de motivações, vontades, interesses diversos, que podem levá-lo a romper com a ordem social vigente. A noção de estrutura sem os agentes passa a sensação de que tais sociedades são harmoniosas, sem conflitos, cooperativas e sem disputa de poder. Contudo os indivíduos, consciente ou inconscientemente, acabam por tomar decisões que não necessariamente respeitam a ordem social, basta lembrar das motivações weberianas (racional, tradicional, emocional) ou ainda a noção de habitus de Bourdieu, aquele “impulso inconsciente internalizado através da experiência” (PETERS, 2006, p. 38-9). Os indivíduos, então, têm participação ativa na construção da sociedade, eles assumem papéis sociais, possuem uma identidade e uma posição social que lhes dá permissão para atuar na estrutura. É esse papel social que insere o indivíduo na estrutura. Por exemplo, o tio paterno em algumas sociedades patrilineares. Ele tem a função de protetor da noiva, isso lhe permite intervir e orientar a vida da sobrinha. A forma como ele vai ou não realizar essa atribuição mostrará a diversidade dentro da estrutura social. Um tio que não assume seu papel, deixa a sobrinha à mercê da sociedade. Ou então, entre as mulheres de algumas etnias indígenas, cabe-lhes, ao darem à luz, observar a criança para saber se deve ou não amamentá-la; caso essa mulher escolha alimentar uma criança com desenvolvimento incompleto, o que acarretará deficiência e dificuldade de adaptação à vida social, essa mãe rompe com a regra social e poderá ser excluída ou marginalizada em sua sociedade. Esses são exemplos de como os indivíduos são também agentes dentro das estruturas sociais, e como as suas escolhas podem interferir na estrutura preestabelecida. 18 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Dessa forma, cada indivíduo tem referências externas e internas para desempenhar seu papel social, e estas norteiam as várias possibilidades de ação dentro de cada sociedade. As referências internas foram transmitidas e aprendidas em um universo simbólico de regras da estrutura social no qual o indivíduo está inserido. As externas são as coerções das regras sociais explícita ou implicitamente conhecidas. Isso não significa que o indivíduo, ao agir motivado por parâmetros internos ou externos, tenha consciência das consequências de sua ação, mas que um conjunto de ações desviantes da regra tradicional pode ocasionar uma transformação da estrutura social como um todo (PETERS, 2006). As críticas, todavia, evidenciam a ausência de uma visão sócio-histórica das estruturas sociais e o papel dos agentes na construção e transformação de tais estruturas. Mais adiante, refletiremos melhor sobre esse referencial histórico nas análises antropológicas. Pierre Bourdieu, ao fazer suas críticas ao estruturalismo straussiano, argumenta que, conforme o estruturalista, os indivíduos seriam vistos como “marionetes” dentro da estrutura social,ou seja, seriam atores totalmente controlados externamente. Bourdieu analisa, ao contrário, como se fosse um jogo, no qual existem regras, mas cada jogador tem variáveis para fazer suas ações e escolhas. Em entrevista, Bourdieu comenta como ele chegou à noção de “agentes sociais”: A ação não é a simples execução de uma regra, a obediência a uma regra. Os agentes sociais, tanto nas sociedades arcaicas como nas nossas, não são apenas autômatos regulados como relógios, segundo leis mecânicas que lhes escapam. [...] Assim, substituí as regras de parentesco por estratégias matrimoniais. Onde todo mundo falava de “regras”, de “modelo”, de “estrutura”, quase indiferentemente, colocando-se num ponto de vista objetivista, o de Deus Pai olhando os atores sociais como marionetes cujos fios seriam as estruturas, hoje todo mundo fala de estratégias matrimoniais (o que implica situar-se no ponto de vista dos agentes, sem por isso transformá-los em calculadores racionais) (BOURDIEU, 2004, p. 21-2). Saiba mais Um famoso filme traça um preciso enredo sobre este ponto: todos os personagens são atores controlados pelo diretor, exceto o principal, Truman (encenado por Jim Carrey), o único que não sabe estar em um reality show. No desenrolar da trama, Truman questiona o comportamento dos demais que lhe parece sempre repetitivo e artificial. Para saber mais, assista ao filme: O SHOW de Truman: o show da vida. Dir. Peter Weir e Andrew Niccol. Estados Unidos da América: Paramount Pictures, 1998. 103 min. 19 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Se as sociedades fossem tão estruturadas e sem a ação de seus atores, nós apenas representaríamos constantemente o papel que nos teria sido destinado, sem jamais questionar ou alterar nossos gestos. Por isso, importa a reflexão sobre a ação e os agentes. Bourdieu, apesar de não gostar de rótulos, autodefine-se como estruturalista-construtivista e explica: Por estruturalismo, ou estruturalista, quero dizer que existem, no próprio mundo social[,] e não apenas nos sistemas simbólicos – linguagem, mito, etc. -, estruturas objetivas, independentes da consciência e da vontade dos agentes, as quais são capazes de orientar ou coagir suas práticas e representações. Por construtivismo, quero dizer que há, de um lado, uma gênese social dos esquemas de percepção, pensamento e ação que são constitutivos daquilo que chamo de habitus e, de outro, das estruturas sociais, em particular do que chamo de campos e grupos, e particularmente do que se costuma chamar de classes sociais (BOURDIEU, 2004, p. 149). Ou, ainda, como estruturalista genético, busca estudar: […] a análise das estruturas objetivas – as estruturas dos diferentes campos – é inseparável da análise da gênese, nos indivíduos biológicos, das estruturas mentais (que são em parte produto da incorporação das estruturas sociais) e da análise da gênese das próprias estruturas sociais: o espaço social, bem como os grupos que nele se distribuem, são produto de lutas históricas (nas quais os agentes se comprometem em função [virtude] de sua posição no espaço social e das estruturas mentais através das quais eles apreendem esse espaço) (BOURDIEU, 2004, p. 149). Quando investiga as sociedades, procura: [...] descobrir as estruturas enterradas de maneira mais profunda nos diversos mundos sociais que compõem o universo societário, bem como os “mecanismos” que tendem a assegurar sua reprodução ou transformação (BOURDIEU apud PETERS, 2006, p. 53). Com isso, importa compreendermos quais são esses “mecanismos”’ de reprodução ou transformação das estruturas sociais. Ao estudar a sociedade argelina, na região de Cabila, Bourdieu pôde desenvolver parte de sua teoria e compreender a existência de agentes sociais que são distribuídos de forma desigual, com diferentes capitais simbólicos e que atuam em diversos campos de atividades. Esses agentes internalizaram, ao longo da vida, diversos esquemas simbólicos, por meio da socialização, que orientarão o modo de pensar, agir, sentir, interpretar etc. (PETERS, 2006). Bourdieu quer trazer à baila a discussão sobre a relação entre objetivismo e subjetivismo. O estruturalismo não leva em consideração os aspectos subjetivos dos agentes. Os indivíduos 20 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I possuem competências práticas que são utilizadas cotidianamente de modo subjetivo nas suas relações sociais. Para o autor, existe uma correspondência entre as estruturas mentais de percepção do mundo e a estrutura objetiva da organização social. Por exemplo, na organização social de Cabila, existe uma relação objetiva entre os agentes homem/mulher, são agentes diferentes, com funções e papéis distintos, e essa divisão é legitimada subjetivamente pelo habitus masculino/ feminino. Isso pôde ser observado nos rituais, nas relações domésticas, nas atividades cotidianas da sociedade. Construir a noção de habitus como sistema de esquemas adquiridos que funciona no nível prático como categorias de percepção e apreciação, ou como princípios de classificação e simultaneamente como princípios organizadores da ação, significava construir o agente social na sua verdade de operador prático de construção de objetos (BOURDIEU, 2004, p. 26). A noção de habitus é fundamental para compreender a subjetividade do agente no sentido de jogo do qual todos estamos participando. O habitus é uma decisão instantânea que o jogador toma com efeitos práticos. Não há uma aspiração consciente ou conhecimento adequado para essa escolha, mas uma ação ajustada à situação imediata. É um conhecimento sem consciência que leva o agente a tal ação, existe um domínio prático das regularidades do mundo. O que o autor coloca em discussão é a prática do agente, sua capacidade de invenção e improvisação, que não está presente no estruturalismo (BOURDIEU, 2004). Assim, o que podemos perceber com as críticas e conceitos bourdieunianos é a existência de agentes que participam da construção e transformação da sociedade, e essa participação pode ser observada nas práticas e nos habitus que mostram um conhecimento sem consciência das regras do jogo e sua participação ativa na sociedade. 2 ANTROPOLOGIA E INTERPRETAÇÃO Outra abordagem contemporânea vem da antropologia interpretativa ou hermenêutica de Clifford Geertz (1926-2006), antropólogo estadunidense. Em dois de seus livros, A interpretação das culturas (1973) e O saber local: novos ensaios em antropologia interpretativa (1998), traz ensaios sobre o conceito de cultura. Parte da herança weberiana, com a premissa de que “o homem é um animal amarrado a teias de significados que ele mesmo teceu” (GEERTZ, 2008, p. 4). A cultura são essas teias e a antropologia interpretativa analisa seus significados. A cultura é compreendida como uma linguagem que, a partir da noção de Kenneth Burke, é uma ação, não apenas uma descrição. Assim, Geertz entende que a cultura é também uma ação, a interação humana é feita por meio de linguagens, em um “drama social”. Assim, a antropologia deve “descrever o que acontece no interior de cada interação ‘dramática’ em termos daquilo que ela significa para os participantes naquele tempo e lugar particulares” (TERRI apud SCOTT, 2015). Para tanto, o antropólogo deve viver um tempo na sociedade que pretende estudar para poder observar, registrar, descrever e interpretar. As interpretações são provisórias e relativas, não absolutas. 21 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Veremostambém algumas leituras complementares à de Geertz com a contribuição dos antropólogos brasileiros Roberto Cardoso de Oliveira e seu orientando Celso Azzan Junior. Ambos refletirão sobre a diferença entre as antropologias straussiana e geertziana. 2.1 Antropologia interpretativa de Clifford Geertz Uma das tarefas centrais da antropologia é a interpretação das culturas estudadas, e por interpretação podemos entender que é necessário o binômio explicar e compreender, é isso que se entende por antropologia pós-moderna ou antropologia interpretativa ou ainda antropologia hermenêutica. Esse relativismo é o cerne da antropologia contemporânea e o afasta da antropologia clássica de Radcliffe-Brown e Evans-Pitchard. Geertz esclarece ainda que o pesquisador não deve julgar, mas manter o subjetivismo de lado, examinar a cultura estudada de modo profundo e detalhado (esse estudo pode gerar conclusões e teoria gerais) (SCOTT, 2015). O antropólogo, na maioria das vezes, vale-se da etnografia como método de pesquisa, a coleta de dados por meio de relações, informantes, genealogia, diários de observações etc. Com essas informações, ele faz uma descrição densa dos fatos e fenômenos observados. A ideia de descrição densa, ele toma emprestado de Gilbert Ryle e explica: Vamos considerar, diz ele, dois garotos piscando rapidamente o olho direito. Num deles, esse é um tique involuntário; no outro, é uma piscadela conspiratória a um amigo. Como movimentos, os dois são idênticos; observando os dois sozinhos, como se fosse uma câmara, numa observação “fenomenalista”, ninguém poderia dizer qual delas seria um tique nervoso ou uma piscadela ou, na verdade, se ambas eram piscadelas ou tiques nervosos. No entanto, embora não retratável, a diferença entre um tique nervoso e uma piscadela é grande, como bem sabe aquele que teve a infelicidade de ver o primeiro tomado pela segunda. O piscador está se comunicando e, de fato, comunicando de uma forma precisa e especial: (1) deliberadamente, (2) a alguém em particular, (3) transmitindo uma mensagem particular, (4) de acordo com um código socialmente estabelecido e (5) sem o conhecimento dos demais companheiros. Conforme salienta Ryle, o piscador executou duas ações — contrair a pálpebra e piscar — enquanto o que tem um tique nervoso apenas executou uma — contraiu a pálpebra. Contrair as pálpebras de propósito, quando existe um código público no qual agir assim significa um sinal conspiratório, é piscar. É tudo que há a respeito: uma partícula de comportamento, um sinal de cultura e – voilá! – um gesto (GEERTZ, 2008, p. 11). No exemplo anterior, podemos notar o que são a descrição densa e a análise de seus significados; assim, o ato de piscar pode ser interpretado também em outras situações, desde que se explique e compreenda o significado de cada piscadela. A observação e a transcrição dos fatos examinados já contêm em si uma parte da explicação. Para narrar nossa verificação, temos de explicar os códigos já conhecidos ou dar sentido àqueles que não são de conhecimento do nosso público leitor. 22 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Sendo assim, a descrição densa é tarefa fundamental da etnografia, os dados coletados, as observações, as genealogias fazem parte do emaranhado complexo da cultura, a tal teia de significados de que falávamos anteriormente. Geertz (2008) diz que a etnografia é como a interpretação de um texto que é cheio de informações implícitas, regras e códigos já introjetados no inconsciente, a linguagem é cheia de significados que devem ser traduzidos, explicados, revelados para uma linguagem científica, antropológica. Geertz (2008) entende a cultura como um documento público de atuação, não importa se é objetiva ou subjetiva, entende que é ela um produto que transmite, comunica algo dotado de sentido. Produto esse que pode ser um pensamento, um sentimento ou uma ação, um comportamento realizado por um agente. Mas isso não significa que a cultura é apenas algo que está na mente e no coração das pessoas, como diria Goodenough, nem que é a soma das ações observáveis é a cultura, ou ainda que cultura é uma realidade “superorgânica autocontida”. Explicar e compreender uma cultura não torna ninguém um nativo, saber o que é uma piscada e saber fazê-la não é pertencer a uma cultura. A descrição densa do etnólogo não o torna uma pessoa da cultura estudada, pois não basta apenas saber e conhecer as regras, comportamentos, significados. Mesmo sabendo falar a língua e conhecendo regras de outra cultura nós não os assimilamos, não nos situamos entre eles (GEERTZ, 2008). Em italiano, existe uma expressão que explica bem essa situação, a pessoa de fora está ou se sente spaesata, algo como: deslocada, fora de seu país ou território de origem, perdida, desorientada, sem pontos de referência. A pesquisa etnográfica tenta dar esses pontos de referência, apreender para poder se situar, conversar com o outro, ampliando, portanto, o discurso humano. Os signos culturais, assim como as palavras de um texto, são interpretáveis; a cultura é o contexto, é dentro dela que os signos têm sentido e podem ser descritos (na analogia com o texto: a sociedade, o período histórico, as relações sociais na qual vive o autor/locutor/emitente são o contexto de produção). Fora de seu contexto, os signos nada significam, não sendo possível interpretar, encontrar sentido (ou seja, um texto, sem seu contexto de produção, possui palavras que perdem a relação com o mundo, e se torna incompreensível). Compreender a cultura de um povo expõe a sua normalidade sem reduzir sua particularidade (Quanto mais eu tento seguir o que fazem os marroquinos, mais lógicos e singulares eles me parecem). Isso os torna acessíveis: colocá- los no quadro de suas próprias banalidades dissolve sua opacidade (GEERTZ, 2008, p. 10). Para avaliarmos melhor a outra cultura, temos de olhar pelo ponto de vista do outro. A antropologia é uma interpretação, não a compreensão exata do sistema simbólico de outros povos. Como qualquer interpretação, ela está limitada a um texto e um contexto específico, às falas e aos agentes envolvidos na observação. As descrições antropológicas são análises científicas dos dados, das falas, das estruturas observadas, mas não são a cultura em si – uma coisa é o objeto de 23 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS estudo, outra é o estudo. O que se lê é o resultado do estudo, é a interpretação feita dos dados, é uma interpretação de segunda ou terceira mão, uma vez que a apreciação de primeira mão apenas os agentes nativos podem fazer. Portanto, o que se faz é uma “compreensão da compreensão”, como diria o próprio Geertz (1998) anos mais tarde, em seu livro O saber local: ensaios em antropologia interpretativa. A nossa percepção de nós mesmos e dos outros é influenciada pelo intercâmbio cultural entre o nosso modo de pensar e o modo dos outros de interpretar (FREHSE, 1998). É como se o antropólogo escrevesse uma ficção, um livro ou uma peça sobre o outro não no sentido de falso ou imaginário, mas de algo construído, modelado. A antropologia existe nos livros, artigos, conferências. A cultura existe na realidade vivida. Dessa forma, diria Geertz (2008), para ter acesso ao sistema simbólico, é preciso inspecionar os acontecimentos, e não arrumar entidades abstratas em padrões unificados; por isso, a necessidade da descrição densa. Esses sistemas têm coerência, porém isso não significa que existam repetição e frequência dos mesmos fenômenos ou ações em situações similares, ou seja, não necessariamente ocorrerá o mesmo fenômeno novamente no mesmo lugar,mesmo que se for com as mesmas pessoas. Assim, a interpretação antropológica traça um discurso social, transforma o ocorrido em um relato que pode ser consultado para melhor analisar. Registra-se o que foi dito, o que foi considerado importante para aquela situação, e reconstrói-se a lógica da realidade. A descrição é interpretativa, pois interpreta o fluxo do discurso social, tentando salvar o que foi dito em um discurso que seja possível pesquisar. Essa visão é microscópica. Como na descrição da piscada conspiratória, ela explica o que é a piscada, busca assimilar o seu significado social, avalia a comunicação entre os dois agentes envolvidos, cria um discurso que poderá ser pesquisado e consultado novamente, mas é a observação daquele momento entre aqueles agentes específicos. Dessa análise microscópica, é possível tirar conclusões gerais como fazem outros nas ciências humanas (GEERTZ, 2008). A observação participante do etnógrafo permitirá que ele tenha várias passagens, vários relatos, diversas observações, que lhe permitirão compreender uma ampla paisagem cultural. O autor alerta para que os exames não sejam considerados mais do que eles realmente nos podem mostrar. Não é possível de um caso apreciado presumir que todos os outros membros da sociedade agiriam de maneira semelhante, ou que em outros períodos as ações seriam as mesmas, ou mesmo que todas as sociedades possuem comportamentos iguais. E lembra do caso do complexo de Édipo, que foi tido como regra geral, mas que, conhecendo melhor outras culturas, como na ilha de Trobiand, pode se dar o contrário, como o papel dos sexos estar invertido, em Tchambuli, ou nem haver agressividade entre os índios Pueblo. O mesmo se pensarmos no kula, hoje ele já não existe mais na realidade, porém pode ser lido e compreendido por meio dos livros. As avaliações antropológicas têm sua profundidade e seus limites. 24 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Nessa descrição densa, deve-se manter a subjetividade do pesquisador de lado, para se buscar uma explanação sem julgamentos ou para não cair em uma visão etnocêntrica sobre a sociedade estudada. Por exemplo, quando Geertz estudou a briga de galos em uma comunidade da Indonésia, fez a descrição da importância e das relações sociais existentes sem se apegar à crueldade ou à violência que existe na rinha, pois esses conceitos são da sociedade de fora. A briga de galos não é vista como violenta ou cruel entre seus praticantes, porém como parte da vida masculina, do comércio, da economia, das relações locais. A teoria de Geertz tem uma abordagem semiótica da cultura, apreendem-se e analisam-se pequenos casos ou situações para compreender a lógica dos pensamentos e comportamentos envolvidos: O ponto global da abordagem semiótica da cultura é, como já disse, auxiliar- nos a ganhar acesso ao mundo conceptual no qual vivem os nossos sujeitos, de forma a podermos, num sentido um tanto mais amplo, conversar com eles (GEERTZ, 2008, p. 17). Para Geertz é difícil uma teoria da interpretação cultural, pois as interpretações são sempre microscópicas, e a teoria deveria ficar sempre próxima a cada terreno da avaliação. Diferente das ciências biológicas ou exatas, na antropologia, é difícil construir teorias verificáveis, que se possa testar em laboratórios, manipular objetos etc. As descobertas antropológicas não seguem uma curva ascendente ou um conhecimento cumulativo, são sequências desconexas, estudos seguem outros estudos. Cada novo estudo, munido de informações, conceitos, fatos e hipóteses anteriores buscam se aprofundar mais na mesma coisa, não para quebrar ou construir teorias, mas para avançar nos estudos. As formulações teóricas das análises se esgotam em si mesmas, pouco funcionam fora delas. A interpretação cultural não busca “codificar regularidades abstratas, mas tornar possíveis descrições minuciosas; não generalizar através dos casos, mas generalizar dentro deles” (GEERTZ, 2008, p. 18). Outra característica da teoria cultural é que ela não é profética, não busca antecipar o que vai ou pode acontecer, mas também não é apenas post facto. As teorias culturais devem sobreviver intelectualmente às realidades que estão por vir, e as formulações feitas sobre piscadelas ou brigas de galos devem continuar servindo para outras interpretação para que sejam refinadas, afinal, as ideias teóricas são retomadas de um estudo anterior para novas problemáticas interpretativas. Existe uma dupla tarefa na interpretação cultural: • a descrição densa, que é a anotação dos significados que as ações sociais têm para seus atores, ou seja, a descoberta das estruturas que informam os atos dos sujeitos e; • a explicação, a especificação, isto é, a afirmação o mais explícito possível do que o acontecimento descrito demonstra sobre sua sociedade e a vida social, ou seja, a construção de um sistema de análise fornecendo um vocabulário para dizer qual o papel da cultura na vida humana. O vocabulário do próprio Geertz é composto pelos conceitos de integração, racionalização, símbolo, ideologia, ethos, revolução, identidade, metáfora, estrutura, ritual, visão de mundo, ator, 25 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS função, sagrado e cultura. Fatos pequenos do nosso cotidiano mostram como esses conceitos se entrelaçam na descrição, e é a partir deles que se tiram grandes conclusões para assimilar o papel da cultura nas nossas vidas. Por fim, a antropologia interpretativa é incompleta por natureza, é sempre possível ir mais a fundo, refinar mais, buscar novos relatos e significados. Geertz critica quem transforma a cultura em folclore, quem coleciona relatos, quem transforma as análises em instituições ou classificações. A visão semiótica e subjetiva é essencialmente contestável e assim deve permanecer. A vocação essencial da antropologia interpretativa não é responder às nossas questões mais profundas, mas colocar à nossa disposição as respostas que outros deram [...] e assim incluí-las no registro de consultas sobre o que o homem falou (GEERTZ, 2008, p. 21). 2.2 Visões complementares à interpretação de Geertz Celso Azzan Júnior, um grande estudioso de Lévi-Strauss e Geertz, em sua dissertação de mestrado defendida em 1991, salienta a diferença entre as duas metodologias: Lévi-Strauss é mais objetivista e Geertz intersubjetivista, que seria o mesmo que essa visão da oposição entre explicação e compreensão. Lévi-Strauss busca explicar uma infraestrutura do processo de significação, ele explica a sintaxe, busca os códigos a serem decodificados e desvendados; enquanto Geertz busca entender a semântica, a leitura da cultura em si, de seu sentido, e não dos seus códigos de significados. Segundo Azzan Jr. (1991), Geertz generaliza um conjunto de diferenças que acaba evidenciando as particularidades da cultura. Os dados singulares que se têm de determinada cultura induz a percepção de verdades sobre ela. Já Lévi-Strauss, ao codificar as regularidades, deduz qual é a estrutura social. Mas, no fim, por um método ou outro, a antropologia é capaz de transformar a realidade em conhecimento. Assim, tanto a parte é capaz dar sentido ao todo, como o todo é capaz de conferir absorção das partes. Ambas as metodologias chegam ao mesmo objetivo, no entanto, uma explica e a outra compreende, e o processo dialético entre explicar e compreender gera um conhecimento antropológico de dupla interpretação. Roberto Cardoso de Oliveira (2006) traz à discussão a questão da dupla interpretação a qual todo antropólogo está destinado: a primeira é o resultado da descrição, a segunda é a avaliação dessa descrição.Qualquer descrição passa pela análise, uma vez que deve informar e apreender. O que Cardoso de Oliveira (2006) quer mostrar é que existe uma interpretação explicativa e uma interpretação compreensiva. A relação entre essas duas modalidades subjetivas permitirá uma visão sábia e profunda, enquanto uma leitura tendendo para uma ou outra modalidade ocasiona uma interpretação superficial. A interpretação explicativa são análises formais, que buscam uma síntese, um código, a identificação das regras e padrões; a interpretação compreensiva busca o significado desses códigos, regras e padrões, é também o resultado da observação participante. 26 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Reproduzo aqui um modelo explicativo disso: Se colocarmos lado a lado explicação e compreensão, encabeçando duas colunas imaginária A e B, e associarmos a elas os valores sim e não para expressar validade ou falsidade de uma ou de outra forma de cognição, teremos as seguintes quatro formas de combinações: 1 – Quando explicação e compreensão não são, nenhuma das duas, reconhecidas como suscetíveis de oferecer-nos conhecimento, portanto são falsas, podemos dizer que estamos frente a uma postura cética. 2 – Quando na coluna A, da explicação, temos o não e na coluna B, na mesma linha, temos o sim, estamos diante de uma hermenêutica tradicional, pois negamos a validade da explicação para reconhecer a da compreensão – portanto, uma postura romântica. 3 – Ao relacionar novamente explicação e compreensão e aduzindo sim para a primeira e não para a segunda, teremos a expressão clara da postura nomológica e, em sua manifestação mais radical, positivista, finalmente. 4 – Quando relacionamos explicação e compreensão, porém considerando ambas perfeitamente válidas em proporcionar-nos conhecimento antropológico, estamos assumindo uma postura hermenêutica moderna dialógica, ou ainda, dialética, portanto exercitando o que estou chamando de dupla interpretação (CARDOSO DE OLIVEIRA, 2006, p. 103-4). Quadro 2 – Modelo antropológico de interpretação Coluna A Explicação Coluna B Compreensão Posições epistemológicas NÃO NÃO Cética (1) NÃO SIM Romântica (2) SIM NÃO Nomológica (3) SIM SIM Dialética (4) Fonte: Oliveira (2006, p. 105). Por postura nomológica, o autor quer trazer a importância da análise etnocientífica dos anos 1960, que devem posteriormente ser refinadas na busca de uma compreensão sábia, ou seja, seria essa postura uma parte da análise hermenêutica. A análise metódica formal ou formalizante do estruturalismo e da observação participante deve depois buscar uma apreensão dos sentidos, ir além do objetivismo para chegar à dialética. Portanto, deve-se passar pelas duas interpretações para uma visão mais sábia. Tanto Geertz como Lévi-Strauss possuem essa leitura dialética para explicar a cultura observada, no entanto, um dá mais ênfase ao explicar e o outro ao compreender. Lembremos que Lévi-Strauss 27 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS começa suas pesquisas nos anos 1930 e publica diversos livros importantes até os anos 1970; já as pesquisas de Geertz, iniciadas nos anos 1950, começam a ganhar notoriedade em seu percurso acadêmico nos anos 1970. Segundo esse ponto de vista, podemos perceber que um se torna a continuidade do outro: primeiro explicar para então compreender. Segundo Azzan Jr. (1991), a preocupação na antropologia interpretativa está no caso particular e sua interpretação, não se busca a lei ou a instância mais geral ou classificações. Para tal interpretação, deve-se passar por uma densa descrição. Isso para poder penetrar no modo de pensamento de outros povos. Parte-se do senso comum de casos particulares para uma interpretação profunda, filosófica, psicológica, histórica, literária. Nesse momento, transforma-se o caso em uma análise científica. Assim, o caminho para atingir uma análise antropológica passa primeiramente pela descrição das formas simbólicas particulares, e em seguida para sua contextualização dentro da estrutura total de significados. Para chegar a essa abordagem, é fundamental pressupor que a cultura são “símbolos interpretáveis”, ou seja, a própria cultura é interpretável, ao invés de codificável; esse é o conceito de cultura semiótica. A possibilidade de interpretar, é mais do que codificar, classificar, encontrar leis e regras gerais, e isso que torna a cultura produtora e construtora de sentido, e não apenas de signos. As ações que cada sujeito toma é dotada de significado, e quando agimos a ação é viva apenas naquele momento; quando o antropólogo registra a ação do sujeito, o significado dessa ação persistirá para a interpretação, para a análise e compreensão. Então, o registro das ações se torna um documento sobre o qual o antropólogo pode trabalhar como as pinturas rupestres, inscrições em pedras, pergaminhos etc. É assim que a cultura passa a ser um texto interpretável, ou melhor, um conjunto de textos interpretáveis que formam uma teia. Segundo Azzan Jr. (1991), o que Geertz pretende fazer é uma etnografia do pensamento, pois existe uma variedade radical do modo como se pensa, isso que significa um estudo da intersubjetividade: as estruturas do pensamento mudam, as províncias de pensamento são demarcadas, normas de pensamento são mantidas, modelos de pensamento são adquiridos. Compreender isso nos permite aprofundar no sentido da cultura. Com isso, a etnografia geertziana se demonstra muito mais descritiva que interpretativa, mas a abundância de descrição é que permite a assimilação. Na visão de Geertz, a abordagem interpretativa era superior às outras abordagens, sejam elas românticas, positivistas ou tradicionais. De certo, a abordagem interpretativa se afasta do reducionismo positivista e do idealismo alemão, no entanto, é possível concluir que ela se tornou mais humanista, porém não superior. Geertz traz de novidade o fato de a sociedade não ser mecânica (como analogia das ciências exatas), nem um organismo (como analogia das ciências biológicas), mas que existe um jogo, um drama, um texto. Nesta analogia, podemos compreender melhor o conceito semiótico de cultura que Geertz coloca nas ciências sociais (AZZAN JR., 1991). Por exemplo, ao tratar da briga de galo balinesa como um texto, permite um afastamento emocional para uma análise e uma compreensão do jogo, do drama que existe entre os diversos personagens envolvidos. A briga de galo é apenas um de tantos textos da vida balinesa. Junto com esses outros textos, o antropólogo pode aprofundar a concepção e o diálogo com a cultura balinesa. 28 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Uma crítica que se faz dessa leitura da cultura é que não se conhece o autor, o destinatário ou o contexto desse texto antropológico. As narrativas e descrições estão descontextualizadas socialmente. Nesse momento, Azzan Jr. (1991) faz uma crítica à noção de texto de Geertz. A elaboração de textos sobre culturas exótica permite a construção de um documento inscrito que poderá servir para compreender a historicidade de tal cultura. Mas, uma vez que o próprio texto está descontextualizado, ele se torna um objeto de frágil potencial histórico. Para a história, é importante saber quem é o falante, o ouvinte e o dito dentro de seu contexto. Uma vez feita a descrição do que foi visto e dito, perdem-se a caracterização e a dimensão dos personagens envolvidos. É como se nós estivéssemos lendo um livro ou vendo um filme no qual existem muitos personagens e figurantes, masnão protagonistas. A história é sempre contada por um narrador externo a ela. Ao fazer uma leitura da interpretação da briga de galos de Geertz, Azzan Jr. comenta: Nota-se que há interpretações, algumas até bastante interessantes. Porém, é de se notar que elas ainda são muito tímidas para um projeto interpretativo. Todas as interpretações que Geertz oferece no texto não correspondem, juntas, às questões mais cruciais para uma hermenêutica (AZZAN JR., 1991, p. 141). Segundo a crítica falta dizer o que os balineses compreendem de sua própria realidade. A hermenêutica pretendida ou projetada por Geertz não é atingida, pois o texto, sendo uma parte de um todo, exige que se recupere essa conexão. Apenas apresentar vários textos densamente descritivos e sem autoria (ou protagonistas) não permite chegar na hermenêutica, ou na interpretação e compreensão do todo. Seria necessário um julgamento reflexivo relacionando os diversos textos, os mais centrais e os mais periféricos para poder reconstruir o todo. Na ausência dessa reconstrução, pode- se cair no engano de concluir que a sociedade balinesa funciona em torno da briga de galos, sendo que esse evento não é tão central assim, do mesmo modo que as touradas na Espanha não o são. Não há como interpretar os atores sociais que são descritos nas etnografias geertziana, pois não conhecemos suas intenções. A ausência das falas e das intenções dos sujeitos faz com que os textos não possuam autores. Por autores, nesse caso, estamos querendo dizer os autores no texto, e não o autor do texto. Azzan Jr. (1991) esclarece: os autores do texto são a sociedade, uma vez que a cultura é pública; os autores no texto e seriam os sujeitos, e esses sujeitos fazem parte da descrição e desempenham seus papéis e têm consciência desses papéis, no entanto, eles não constroem o texto que querem. Existe ainda uma terceira autoria, a do antropólogo. Afinal, é o antropólogo que transforma a experiência observada e vivida em textos, para serem analisados cientificamente. Esse texto é que Geertz aproxima de uma ficção, pois a realidade já está em um tempo e espaço distantes. Neste sentido, Geertz afasta a etnografia da ciência e a aproxima da literatura – por isso, a ideia de ficção. No mais, o etnógrafo não deve ser uma autoridade no discurso, mas permitir que o nativo fale de modo direto, igual, ao lado do antropólogo. A experiência do antropólogo não pode valer mais do que a realidade. O texto antropológico é a versão escrita do que foi dito pelos personagens. O que Geertz propõe é uma “autoria dispersa”, ou seja, uma autoria pública. Com essa visão, Geertz distancia o trabalho etnográfico de interpretações feitas por colonizadores nas décadas e séculos anteriores, as quais a subjetividade do colonizador ditava a interpretação do 29 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS colonizado. O que se fazia no período colonial era a construção de uma representação do outro segundo a lógica do colonizador, com uma metodologia das ciências exatas e biológicas para se atingir um suposto objetivismo. Diferente da proposta geertziana, que busca a intersubjetividade, ou seja, a descrição do ponto de vista de quem está sendo descrito, afastando-se dos preconceitos do subjetivismo do colonizador (AZZAN JR., 1991). É devido à impossibilidade de uma objetividade por parte do etnógrafo que Geertz insere a antropologia nas humanidades e na literatura, ao invés das ciências. No entanto, esclarece: […] a intersubjetividade é um traço objetivo exatamente na medida em que não é mais a subjetividade do autor do texto, nem tão pouco apenas a subjetividade do leitor, mas uma espécie de mediação possibilitada pela linguagem entre essas subjetividades (AZZAN JR., 1991, p. 167). Para compreender melhor essa passagem, é importante lembrar que o texto tem quatro características: 1º a fixação de significados, 2º sua dissociação para com a intenção mental do autor, 3º a abertura de referenciais não ostensivos, 4º o leque universal dos destinatários. Esses quatro traços, tomados conjuntamente, constitu[em] a objetividade do texto. (RICOEUR in AZZAN JR., 1991, p. 168). Desse modo, vimos que a objetividade está cristalizada no texto, apesar de tanto o autor como o leitor possuírem e utilizarem suas subjetividades para interpretar o texto, é isso que Geertz entende por intersubjetividade e de que falávamos anteriormente sobre dupla interpretação. Azzan Jr. (1991) refletiu mais profunda e minuciosamente sobre a teoria de Geertz. A abordagem interpretativa trouxe um novo olhar para a antropologia e uma nova metodologia. Estruturalismo e interpretativismo não se excluem, são um a continuidade do outro e a busca por uma antropologia dialética. Ambas buscam se afastar dos preconceitos e etnocentrismos gerados por abordagens ou más leituras anteriores e trazer um relativismo para a antropologia contemporânea, maior compreensão sobre as diversidades culturais, estruturais e de pensamento. Saiba mais Para saber mais sobre tais reflexões, leia: AZZAN JR., C. Antropologia e interpretação. São Paulo: Unicamp, 1993. A seguir, veremos algumas críticas feitas à antropologia contemporânea em relação à disciplina de História, tema que aqui já foi superficialmente sugerido antes. 30 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I 3 INTERCONEXÕES ENTRE CULTURA E HISTÓRIA “Os homens fazem sua própria história, mas não sabem que a fazem”. (Karl Marx) Houve um momento das ciências humanas em que foi necessária a divisão metodológica entre a história e as ciências sociais. Essa divisão se deu muito mais nas questões de método do que de conteúdo. Com o passar do tempo, a história desenvolveu e definiu seus próprios métodos, já as ciências sociais, segundo Lévi-Strauss (2003, p. 13), desenvolveram-se às custas de muitos “conflitos, discórdias e confusões”. Acompanharemos debates atuais sobre a relação entre as disciplinas de Antropologia e História, as similaridades e diferenças nos métodos, metodologias, objetivos, materiais de pesquisa e perspectivas. Sobre esse debate, faremos reflexões sobre a noção de tempo, história, temporalidade, progresso e sociedades arcaicas, primitivas e contemporâneas. Vamos nos apoiar no que antropólogos já conhecidos disseram, como Lévi-Strauss, Geertz, o brasileiro Roberto DaMatta, e exemplos clássicos de Malinowski e Franz Boas. 3.1 História, etnografia e etnologia Não se trata de esboçar uma história da antropologia (tema trabalhado em outra disciplina), mas de compreender como essas duas áreas do conhecimento estão próximas e em que aspectos elas se distanciam. DaMatta diria que há duas perspectivas: • a da Antropologia, sendo uma variante da História na qual a disciplina enfatiza as perspectivas temporais; • e a da “antropologia da história”, pensando nas “diversas modalidades de oposição e contraste com a própria ideia de tempo” (DAMATTA, 1987, p. 87), ou seja, o tempo ao qual todas as culturas estão submetidas, e a “história” desenvolvida em algumas sociedades. O que pretendemos agora é trabalhar a antropologia da história. Para entrarmos nessa discussão, precisamos lembrar dos métodos de pesquisa da antropologia: os estudos etnográficos mostram uma viagem de ida para a descoberta do desconhecido do exótico, o etnógrafo observa uma outra cultura; e os estudos etnológicos é a viagem de volta, de análise dos dados coletados do que parecia exótico e que acaba revelando traços implícitos com a sociedade do próprio antropólogo (DAMATTA, 1987). Ao explicar o curso da etnografia e da etnologia, Lévi-Strauss traz pontos em comum e discordantes dos métodoshistoriográficos. O próprio antropólogo fez questão de definir em linhas gerais tais metodologias para melhor poder discorrer sobre o tema, primeiro tentando definir o campo da antropologia: 31 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS […] a etnografia consiste na observação e análise de grupos humanos considerados em sua particularidade (frequentemente escolhidos, por razões teóricas e práticas, mas que não se prendem de modo algum à natureza da pesquisa, entre aqueles que mais diferem do nosso), e visando à reconstituição, tão fiel quanto possível, da vida de cada um deles; ao passo que a etnologia utiliza de modo comparativo (e com finalidades que será preciso determinar em seguida) os documentos apresentados pelo etnógrafo. Com estas definições, a etnografia toma o mesmo sentido em todos os países; e a etnologia corresponde aproximadamente ao que se entende, nos países anglo-saxões (onde o termo etnologia está em desuso), por antropologia social e cultural (a antropologia social consagrando-se sobretudo ao estudo das instituições consideradas como sistemas de representações, e a antropologia cultural ao estudo das técnicas, e, eventualmente, também às instituições consideradas como técnicas ao serviço da vida social) (LÉVI- STRAUSS, 2003, p. 14-5). Ao estudar os grupos humanos e suas instituições, sistemas, estruturas, não é possível construir um passado ou querer explicar o presente por um passado que é desconhecido dos pesquisadores. Por exemplo, não é possível explicar ideias religiosas relacionadas a práticas que envolvem espécie animais (na alimentação ou sacrifício) com vestígios de um sistema totêmico existente no passado desse povo ou que, eventualmente, entrou em contato com tal população. Isso não é plausível de verificação, uma vez que a etnografia estuda as particularidades de um grupo no presente. A etnologia reconstrói a história de povos antigos, mas sem dispor de fatos sobre o desenvolvimento desses povos. Respeitando os limites de tempo e espaço, certas hipóteses podem ser feitas, mas seria errado deduzir que determinadas regras e estruturas sociais coexistentes derivem uma da outra, correndo assim o risco de criar um evolucionismo entre as tribos. Por exemplo, nos estudos de Boas, seria errado dizer que as estruturas matrilineares tenham transformado-se em estruturas patrilineares ou bilaterais, pois isso colocaria as sociedades matrilineares como primitivas, mesmo as que existem ainda hoje. Leituras como essa levaram muitos pesquisadores e estudiosos a reforçarem o eurocentrismo. Nas palavras de Boas, “Para compreender a história, não basta saber como são as coisas, mas como chegaram a ser o que são” (BOAS apud LÉVI-STRAUSS, 2003, p. 21). Boas se concentrou em fazer uma análise sincrônica dos estudos da cultura. Na antropologia deve-se descrever, analisar e explicar as diferenças culturais entre as sociedades. Nesses contexto, a história que levou a essas diferenças não é o objeto de estudo, e como o contato passado existente entre os povos pode alterar as regras sociais das sociedades se torna difícil de ser observável. Assim, qualquer tentativa do construir uma evolução dentro da etnologia cairia sempre no mesmo problema evolucionista ou difusionista, gerando uma conclusão etnocêntrica. Se lembrarmos de Malinowski, ao analisar a função do kula, ele compara com aspectos de sua própria cultura das joias da coroa. Isso não significa que a coroa britânica em algum momento do passado tenha entrado em contato com os trobriandeses, nem o inverso, mas que, para a compreensão, é necessária uma “comparação por contraste” ou “comparação relativizadora”; para dar sentido a uma 32 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I diversidade cultural, foi importante encontrar uma referência na própria cultura. A diferença é que as joias da coroa foram tiradas de seu tempo e colocadas em um museu, enquanto os objetos do circuito kula marcam uma linha do tempo, criando as relações pessoais vivas no tempo. Lévi-Strauss desenvolveu diagramas para explicar a perspectiva histórica e a antropológica. Desde a perspectiva histórica, há dois eixos: um espacial (com dados da sociedade estudada) e outro temporal (com base na sociedade do observador). Dessa forma, o historiador organiza no tempo as diversidades culturais estudadas (como etapas evolucionistas). No diagrama antropológico, o observador analisa as outras sociedades não sobre eixos, mas frente a frente, no qual tanto observador como observado possuem suas referências históricas e espaciais tomadas num descontinum, sendo um procedimento de comparação e relativização. Sociedade do observador (A) (B) A B a b Sociedade do observador Outras sociedades Outras sociedades Figura 2 – Diagrama sobre as relações de observação do antropólogo Então, como aproximar a antropologia da história? Vejamos os métodos e objetivos de estudo de cada ciência, segundo Lévi-Strauss (2003): ambas estudam sociedades que não a que se vive, havendo um afastamento espacial ou temporal; ambas querem reconstruir o que se passa ou o que se passou nessa sociedade estudada. Essa reconstrução, em ambos os casos, será parcial e não tornará o etnógrafo ou o historiador um participante da sociedade estudada, estes apenas trazem as experiências individuais vividas de dada cultura ou tempo para um conhecimento geral, fora do seu tempo e espaço. A principal diferença entre história e etnografia é que a história estuda e critica documentos de diversos observadores, enquanto a etnografia é a leitura de um único observador (o etnógrafo). Muitas vezes, esse etnógrafo pode ser um dos observadores estudados pelos historiadores, ou servir também de referência para outro etnógrafo (desde que esse último se aproprie de métodos históricos para a análise). Nesse momento, Lévi-Strauss conclui então que tanto o objeto como o objetivo e o método utilizados entre etnógrafos e historiadores são os mesmos, porém existe uma diferença de perspectiva, uma vez que o historiador estuda as expressões conscientes e o etnógrafo as condições inconscientes da vida social de determinada população em determinado período. Lembrando dos ensinamentos de Boas: os costumes, regras, comportamentos, linguagem são reproduzidos inconscientemente, é um hábito aprendido sem que haja necessariamente uma reflexão e uma escolha racional. São justamente as ciências que trazem à razão esses fenômenos com estudos das sociedades, da psicologia e da linguística. 33 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Mais uma característica é levantada por Lévi-Strauss: a etnografia se interessa por aquilo que não está escrito e eternizado em documentos, busca na tradição oral e na memória social o seu objeto de estudo. A metodologia e a riqueza da tradição oral superam seus próprios limites. Essas diferenças entre história e etnografia não significam que seus estudiosos ignorem ou se afastem da perspectiva do outro, nem mesmo que andem em caminhos opostos. Porém buscam uma orientação diferente, o etnólogo olhando do consciente para o inconsciente, e o historiador parte de atividades concretas e particulares e se afasta para uma perspectiva mais ampla. Sendo assim, uma das leituras será sempre completar à outra, concluiria Lévi-Strauss (2003). Enquanto a história encaminha seus estudos em uma linha contínua no tempo, a antropologia estuda as diferenças culturais, dispensando o tempo, privilegiando o espaço como categoria comparativaentre as diversidades culturais. Desse modo, o antropólogo relativiza a própria cultura para compreender a outra. A dialética antropológica, segundo DaMatta (1987, p. 112), dá-se entre o “eu” e o “outro”, o familiar e o exótico, o próximo e o distante, o explícito e o implícito, o racional e o irracional, o universal e o particular, o vivido e o concebido. 3.1.1 Culturas arcaicas, primitivas e contemporâneas Como então estudar e explicar povos humanos do passado? Sociedades e culturas já distantes da sociedade contemporânea? É possível categorizar em culturas arcaicas, primitivas e contemporâneas? A primeira categoria se refere às culturas que viveram num tempo e espaço anterior ao nosso; a segunda àquelas que nos antecedem no tempo, mas se manifestam nos mesmos espaços; e a terceira àquelas que vivem no mesmo tempo, mas em outra parte do planeta (LÉVI-STRAUSS, 1993). Das sociedades arcaicas, conhecemos muito pouco, o que se tem são hipóteses ou analogias feitas a partir de objetos, vestígios e restos que sobreviveram à destruição do tempo. Apesar de haver semelhanças das sociedades primitivas com as arcaicas, não é possível afirmar e compreender como viviam os povos arcaicos. As interpretações são baseadas em raciocínio lógico na busca de sentido e de semelhança com fenômenos conhecidos na atualidade. É assim que se interpretam pinturas rupestres, pedras lascadas, jazidas e outros objetos. Pode nos parecer que as culturas arcaicas e primitivas sejam de povos sem história, porém todos os povos têm história, mesmo aqueles que parecem mudar pouco ou muito vagarosamente; mesmo estes são compostos de homens e mulheres que cresceram, criaram, combateram, inventaram etc. O fato de não terem uma história escrita ou documentada significa apenas que essa história nos é desconhecida. Lévi-Strauss diria que essas sociedades possuem uma história ativa, mas não progressiva, como aquelas que acumulam achados e invenções para construir grandes civilizações. A diferença é o uso que se faz do tempo em cada uma delas. A divisão temporal que existe na paleontologia das eras das sociedades arcaicas é bastante cômoda do ponto de vista didático, mas do ponto de vista antropológico o progresso entre elas não é verdadeiro, pois elas coexistiram no mesmo tempo e em espaços compartilhados ou distintos, o que significa que não é possível afirmar que houve um progresso contínuo entre idade da pedra lascada, idade da pedra 34 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I polida, idade do cobre, do bronze e do ferro. Eram sociedades contemporâneas entre si, e encontraram técnicas diferentes de construção de instrumentos e ferramentas no mesmo período histórico, a tentativa de copiar objetos de outras culturas possibilitava a invenção de novas técnicas. Assim, a ideia de “progresso” não é necessária, nem contínua, não é uma escada que se sobe apenas um degrau por vez, sem jamais retroceder. Basta lembrarmos da redescoberta do continente americano. Aqui, ele já era conhecido, coexistiam diversas culturas com tecnologias, agricultura, domesticação de animais, conhecimentos astrológico, farmacêutico, calendários complexos, relógios de sol, culinárias e técnicas de conservação das mais diversas. Todo esse saber foi compartilhado com os povos europeus que aqui desembarcaram e passaram a conhecer e explorar elementos dessas culturas ao ponto de se tornarem referências para a economia, mercado e culinária global. Ou seja, não é possível afirmar que os europeus trouxeram o progresso e a civilização, uma vez que eles também aprenderam e se apropriaram da cultura aqui existente. E mais, todos os povos e formas de vida coexistentes estavam vivos e construindo suas próprias histórias. São, portanto, culturas contemporâneas com as quais as histórias se cruzaram. Lévi-Strauss conclui que classificar as histórias em estacionárias ou cumulativas também seria um erro, pois consideramos cumulativo apenas aquilo que na nossa visão etnocêntrica nos tem significação, não avaliamos com os olhos do nativo, isso dificulta a análise histórica de cada cultura. Esses conceitos podem ser aplicados apenas dentro de uma cultura, mas não de forma comparativa. Por exemplo, se pensarmos na tecnologia de telecomunicação em países globalizados, ela parece cumulativa, pois passamos do telégrafo para o rádio, para o telefone fixo, em seguida o telefone sem fio, o celular via satélite, e mais recentemente a internet com seus diversos aplicativos. Porém, o contato de culturas indígenas com as culturas globalizadas fez com que algumas daquelas absorvessem diretamente a tecnologia via satélite, não necessariamente passando por todas as outras tecnologias. Enfim, a noção de tempo é uma referência etnocêntrica, o passar do tempo lento ou rápido é subjetivo, depende do ponto de referência e da qualidade das vivências significativas experimentadas. É por isso que, para quem está inserido na globalização, o tempo passa rápido, a história parece cumulativa, a tecnologia da telecomunicação parece progressiva, e esse mesmo observador, ao olhar uma comunidade quilombola, rural, ribeirinha ou povos indígenas, terá a sensação de que são sociedades estacionárias. Todas essas culturas, todavia, são contemporâneas no Brasil e cada uma tem a sua história. O que se pode afirmar então é que o progresso cultural é uma coligação entre as culturas, é no contato entre os diferentes que ocorre a troca de conhecimento, de materiais, de técnicas e de tecnologias. O contato com a diversidade nos possibilita a criação do novo, a curiosidade e a reflexão, desde que estejamos abertos para tal percepção, como todo antropólogo deve estar. Tudo que é humano é do homem e o homem está realizado (ou se realizando sempre em cada vez) em todas as manifestações sociais encontradas em todas as sociedades de todos os tempos e lugares. Do mesmo modo que não existem formas sociais perfeitas (ou mesmo mais perfeitas), pois em cada uma delas está relacionada a outras formas, 35 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS formando configurações específicas, também não existe uma sociedade (ou uma cultura) mais acabada que a outra (DAMATTA, 1987, p. 114). Por exemplo, no pensamento evolucionista seriam classificados os sistemas políticos em “pré” e “pós” (pré-político e pós-político), já o antropólogo estruturalista analisaria o sistema político da sociedade avaliada tendo como referência a noção de política da sociedade estudada, e não da sociedade materna do pesquisador. A comparação se dá a posteriori, ao observar o inconsciente presente na cultura estudada e trazê-lo para o consciente antropológico, um lugar onde se pode tomar consciência das diferenças culturais. Nesse caso, DaMatta entende por inconsciente “um lugar de onde se pode tomar consciência das diferenças e, por meio delas, alcançar as semelhanças entre as relações e as instituições humanas” (DAMATTA, 1987, p. 114). Para compreender essa passagem, é importante entrarmos no jogo da antropologia estruturalista: o observador interessado em conhecer uma cultura coleta informações, dados, explicações sobre uma instituição existente, depois fora do ambiente de observação coloca esses dados no inconsciente sociológico, um espaço de reflexão destituído de tempo ou conteúdo (uma folha em branco, um novo documento). Em seguida, podem-se comparar os dados coletados com os de outras sociedades (a do observador ou outras já estudadas), independentemente do período ou lugar no qual viveram essas outras sociedades. O que se busca são modos invariantes, lógicas universais de instituições de mesmo gênero. Então, ao observamosa política como uma instituição, apesar de existirem diversos tipos de governos (absolutista, ditatorial, democrático etc.), é possível perceber que em todos existe um representante com poderes de organizar e modificar regras sociais. Agora, a forma como esse representante chega ao poder é que são variáveis e quanto poder eles têm também. Mas não podemos colocar uma sequência histórica linear universal, ou seja, não podemos dizer que um governo absolutista é mais antigo que um sistema democrático. É possível analisar dentro de uma mesma sociedade suas mudanças políticas, e o Brasil é um exemplo da não existência dessa linearidade, pois antes do nosso período ditatorial tivemos um período democrático que se restituiu depois de décadas. Outro exemplo, lembrando um pouco dos estudos de Geertz sobre Bali, ao observamos como é organizado o tempo entre os balineses, veremos que os eventos religiosos são as referências temporais dos dias cheios (aqueles com compromisso social, controle do comportamento em espaço público), já os dias vazios são aqueles sem ritos sagrados. No entanto, na nossa cultura os eventos religiosos se dão no que para nós são dias vazios, os feriados, nos quais estamos livres das obrigações de trabalho e do controle social do relógio, enquanto os dias cheios se referem à nossa rotina de trabalho, aos dias úteis; são esses dias que nos dão a noção de dia, semana, mês, férias etc. Saiba mais Para saber mais sobre a cultura balinesa, leia: GEERTZ, C. A interpretação das culturas. Rio de Janeiro: LTC, 2008. 36 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Esses dois exemplos servem para compreendermos melhor como que a antropologia trabalha e como é que se relativiza ao estudarmos culturas diferentes sem cairmos em uma leitura etnocêntrica. As culturas são dissemelhantes, mas isso não as coloca como atrasadas e avançadas, ou incompletas e completas, ou ainda melhores e piores. O exercício antropológico permite trazer à consciência o que está implícito inclusive na nossa sociedade ao percebermos como a nossa vida é organizada a partir do trabalho, é ele quem diz a hora de acordar e de voltar pra casa, os dias de folga, as férias e feriados; ele serve de referência para comportamentos sociais como o happy hour (normalmente às sextas-feiras, após o expediente, aquele momento de relaxar com amigos); é por ele que as segundas-feiras são tristes e as sextas-feiras, felizes, e assim por diante. Dessa reflexão, deduz-se que os homens, sendo iguais, encontram modos distintos de construírem suas identidades, o que forma sociedades e culturas diversas entre si. 3.2 Temporalidade e história Então, se o tempo é percebido de modo diferente entre as culturas, é possível afirmar a existência ou não de história em sociedades arcaicas e primitivas? A resposta está muito mais na definição do que na filosofia. Se pensarmos na temporalidade, as sociedades humanas têm uma noção de temporalidade, percebem a passagem do tempo, mas não necessariamente todas elas são capazes de perceber a ideologia dos blocos históricos construídos pela mentalidade da sociedade ocidental. Ou seja, essa forma de entender a passagem do tempo por blocos históricos pertence à nossa ideologia ocidental com grande influência da visão europeia. São esses blocos ideológicos que Lévi-Strauss e DaMatta entendem por História. O que a sociedade ocidental entende por história é a visão de um ou mais historiadores sobre dada sociedade, ou seja, é uma história construída e interpretada por homens, historiadores e filósofos. É uma perspectiva, um ponto de vista entre tantos possíveis. Um historiador acaba se destacando para transmitir às próximas gerações a “história” de um povo, uma história que seleciona pontos de vista, informações, documentos etc. A história do Brasil, por exemplo, é baseada na visão dos portugueses que aqui chegara e desbravaram, conquistaram, colonizaram e civilizaram o território. Essa é a nossa história oficial aprendida nos livros, filmes e documentos. O que os antropólogos questionam é: e a visão dos nativos? Como seria a história do Brasil narrada pelas culturas indígenas e pelas populações africanas que foram escravizadas nesse território? A noção de tempo dessa população também existe, mesmo que não seja a mesma perspectiva histórica já conhecida pelos portugueses. Após a chegada e o contato com os homens brancos, surgiram mitos indígenas com a presença de “homens brancos”, esse foi o modo como os indígenas encontraram para contar essa parte de suas histórias. As etnias indígenas aqui existentes antes da colonização possuíam uma noção de temporalidade, pois seus mitos mostram o que veio antes do presente, como era o mundo antes de suas existências, como o Sol e a Lua deram forma ao mundo e ao caráter dos heróis, por exemplo. Porém não é possível 37 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS separar, no pensamento mítico, o tempo do processo histórico, porque ambos estão entrelaçados. Os mitos que incluem o homem branco mostram as transformações que passaram a ocorrer nas sociedades indígenas. DaMatta (1987), ao ilustrar a noção de temporalidade dos Apinayés, trabalha com a ideia de “presente anterior” e “presente atual”. No mito do Sol e da Lua, percebe-se o “presente anterior”, no qual existe o céu e a terra (o alto e o baixo), no céu estão os heróis Sol e Lua, e a terra é caótica e sem forma. Já o “presente atual” é o tempo de hoje, que está se vivendo, mas esse tempo é o reflexo daquele tempo em que tudo estava se formando, ou seja, o presente reflete o passado, e vice-versa. Não é possível fazer uma cisão do tempo. Não existem historiadores na sociedade Apinayé, não existe o mito da revolução, os heróis da história, um mundo antigo melhor ou pior do que o atual. Da mesma forma, não existe uma nostalgia de um passado ou a projeção de um futuro ideal. Existe a noção do tempo da formação da terra e do tempo que não existia o homem branco cercando e devastando suas terras e liberdades. O que se pode perceber é que o tempo para os Apinayés não é linear, é um ciclo oscilante entre “presente anterior” e “presente atual”, as transformações não são internas, mas externas, não são produzidas pela própria sociedade. No mais, não é possível acelerar o tempo, como na nossa ideologia de temporalidade é possível, para os Apinayés, o ritmo do tempo é igual para todos. Na nossa cultura, como diria DaMatta (1987), há “aceleradores do tempo”, nossas ideias revolucionárias, nossa noção de dialética marxista nos permite construir uma leitura de “vanguarda”, “modernista”, “futurista”, são visões daqueles que estão “à frente de seu tempo”, por exemplo, slogans como “50 anos em 5” para a construção de uma capital; todas essas leituras mostram a possibilidade de acelerarmos a noção de tempo na nossa sociedade. Já comentamos anteriormente o papel do indivíduo na transformação da sociedade em que vive. Lembrete Apesar de as regras e as estruturas sociais terem um papel fundante e central, em qualquer análise antropológica, também será preciso levar em conta as escolhas do sujeito, tanto as conscientes como as inconscientes. Se o indivíduo em uma sociedade não tem consciência de sua participação na transformação da própria sociedade, não há como ele ou a sociedade construir de modo metodológico uma linha do tempo, para comparar como era na geração de seus avós e como é agora. A consciência temporal privilegia a continuidade, e não as rupturas ou contradições internas esporádicas que podem aparecer. Para a nossa cultura, o tempo como linha histórica é fundamental, essa é a nossa forma de organizaçãodos fatos, das transformações, das mudanças e do desenvolvimento. Mas, como antropólogos, temos de ser capazes de relativizar e entender o tempo sob o ponto de vista dos outros também, pois há vários modos de conceber e vivenciar o tempo, segundo DaMatta (1987). Tanto o antropólogo como o historiador escolhem alguns dados, em detrimento de outros, não é possível lembrar e analisar tudo o 38 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I que foi visto e vivenciado. Nos estudos, acabamos por selecionar aquilo que nos parece mais relevante, mais significativo, digno de ser lembrado e eternizado. Para melhor compreendermos a relatividade do tempo, podemos lembrar de Thomas Mann, que falava de um tempo interno e outro externo. Por exemplo: quando lemos uma narrativa, existe um tempo interno, a história pode ser de um dia ou de 80 anos da vida de uma personagem, mas existe também o tempo externo, que seria o tempo que levamos para ler aquelas páginas. Ou seja, o tempo interno de um espetáculo, de uma história, de uma música é diferente do tempo externo de quem os aprecia. O tempo externo é calculável, cronometrável, já o interno é variável. Evans-Pritchard, ao estudar os Nuer, percebeu que o tempo é vivenciado pelas linhagens e clãs patrilineares, a ancestralidade comum cria a noção de tempo e espaço; quando mais longe o ancestral em comum, mais antigo, mais distante o tempo. Se lembrarmos também dos balineses de Geertz, os ciclos temporal e familiar se fecham a cada três gerações, quando a nomenclatura dada ao bisavô e ao bisneto é a mesma, mostrando o marco inicial e final de companheiros contemporâneos, que separam os antecessores dos predecessores. Podemos notar também nessas leituras antropológicas que temporalidade está ligada à distância e proximidade, ou seja, ao espaço. Quando um historiador ou antropólogo narra a vida de personagens, culturas, sociedades, acaba criando uma narrativa na qual a temporalidade interna é desconexa da externa; por isso, é importante relativizar a visão do tempo. Outro fator essencial é perceber ser muito mais fácil estudar algo distante no tempo, que já está concluído, do que uma história em aberto, no presente, que está ainda por se fazer. A história já finalizada tem uma legitimação do social, é plausível de interpretação e de estabelecer uma relação com o contexto atual. Os eventos presentes, ainda estão quentes, estão se desenrolando, somos testemunhas, mas somos também atores, as opiniões políticas interferem na leitura e na interpretação. Por isso a dificuldade da perspectiva histórica em estudar o tempo presente de sua própria sociedade. A nossa história traz mudanças políticas, revoluções, heróis de guerras, mas e a história das etnias indígenas? Quais seriam os fatos e eventos importantes em uma sociedade sem Estado, sem heróis de guerras, sem revoluções populares? E como faz então o antropólogo que estuda o tempo presente de uma cultura diversa? O que se faz é estudar as sociedades desconhecidas reproduzindo nelas algo conhecido por nós, categorias, instituições, sistemas. Busca-se compreender como é a religiosidade, a família, a política, a economia, a tecnologia etc. Esses são conceitos valorizados pela nossa sociedade e buscamos nas outras as suas diversidades e similaridades. Devemos atentar, porém, para não classificar como atrasados os itens que não se assemelham à nossa cultura. Assim, afastamo-nos da noção de tempo histórico e observamos o tempo interno daquela cultura, como se estivéssemos vendo um filme ou lendo um livro. Importam aqui os fatos internos, e não as consequências e passados que os trouxeram até o modo como vivem hoje. Ao observamos essas culturas, devemos lembrar da lógica do totemismo, que traz uma noção de continuidade social entre 39 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS o homem e a natureza, para os clãs totêmicos, existe uma aliança entre o homem e a natureza. Um clã “A” associado a um animal possui características parecidas com esse animal, já o outro clã “B” associado a outro animal possui características do outro animal e portanto diversas do clã “A”. Aqui, a lógica temporal entre homem e natureza é de continuidade, na nossa leitura historicista existe uma lógica de causa-consequência, uma forma nasce da outra, existe uma sociedade anterior e uma sociedade posterior. Mas não é possível que um clã associado à águia tenha nascido da tal animal, ou seja, a consequência do cruzamento desse animal com um homem. A lógica é outra. Segundo DaMatta (1987), as sociedades – tanto as chamadas civilizadas, como as denominada primitivas, possuem as duas lógicas, a totêmica e a historicista, a diferença é que cada uma prioriza uma das lógicas e deixa a outra implícita, ou inconsciente. Nota-se a lógica historicista dos indígenas nos mitos que aparecem um personagem de fora, que pode ser o homem branco, e, a partir do encontro com esse personagem, surgem as transformações internas na sociedade indígena, agora dominada pela cultura dita civilizada. Esses são conhecidos como mitos de contato. De mesmo modo, nossa sociedade apresenta a lógica totêmica quando observamos torcidas de futebol do time A e do time B, o confronto entre os times permite o rito social da vivência coletiva. O nosso vínculo a um time, e não ao outro, bem como as diversidades entre os times mostram a lógica totêmica. Os times também têm seus mascotes, que são animais que os simbolizam. Mesmo exemplo ocorre quando utilizamos algumas metáforas, como bem lembra DaMatta (1987), “casal que parece gato e rato”, para dizer que são diferentes e vivem brigando, mas existe uma continuidade, pois ambos são animais. Muitos outros exemplos poderiam ser citados, mas não é o caso. Enfim, tempo, história, historicidade, antropologia, todos tem suas convergências e divergências. Os papéis do historiador e do antropólogo são diversos, mas complementares, estão ao mesmo tempo próximos, mas sob perspectivas dissemelhantes. 4 DEBATES ATUAIS SOBRE MÉTODO Agora, vamos nos aproximar dos debates mais atuais da antropologia e seus desafios contemporâneos. Para isso, percorreremos um debate emergente sobre a ética profissional, reflexões sobre o material produzido e sua autoria, o rumo da antropologia em áreas urbanas e a importância do distanciamento. A principal bibliografia utilizada vem da Associação Brasileira de Antropologia (http://www.abant. org.br/), um portal com publicação virtual acessível e atualizada sobre esses e outros temas. 4.1 Ética, escrita etnográfica e a questão da autoria 4.1.1 Códigos de ética: questões técnicas Segundo a Associação Brasileira de Antropologia (ABA), o Código de Ética do Antropólogo e da Antropologia foi criado na gestão de 1986/1988 e alterado na de 2011/2012, sob a presidência de 40 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I Bela Feldman-Bianco. Nele, encontramos três seções: os direitos dos pesquisadores, os direitos dos pesquisados e as responsabilidades dos primeiros. Saiba mais O código é facilmente acessível no site da ABA, podendo ser consultado na referência a seguir: ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA. Código de Ética do Antropólogo e da Antropologia. 1986. Disponível em: <http://www.abant. org.br/?code=3.1>. Acesso em: 9 ago. 2016. Para melhor compreensão, vejamos alguns pontos, sobre os direitos dos antropólogos: 1 – Direito ao pleno exercício da pesquisa, livre de qualquer tipo de censura no que diga respeito ao tema, à metodologia e ao objeto da investigação. 2 – Direitode acesso às populações e às fontes com as quais o/a pesquisador/a precisa trabalhar. 3 – Direito de preservar informações confidenciais. 4 – Direito de autoria do trabalho antropológico, mesmo quando o trabalho constitua encomenda de organismos públicos ou privados. 5 – O direito de autoria implica o direito de publicação e divulgação do resultado de seu trabalho. 6 – Direito de autoria e proteção contra o plágio. 7 – Os direitos dos antropólogos devem estar subordinados aos direitos das populações que são objeto de pesquisa e têm como contrapartida as responsabilidades inerentes ao exercício da atividade científica (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA, 1986). Podemos observar que se busca garantir o direito de pesquisa, de investigação, de publicação e autoria e direitos autorais, desde que eles não desrespeitem os direitos do público-alvo e não se eximam as responsabilidades do avaliador. São os antropólogos pesquisadores que devem respeitar os direitos das populações que são objetos de análise, pensando que essas populações têm: 1 – Direito de ser informadas sobre a natureza da pesquisa. 2 – Direito de recusar-se a participar de uma pesquisa. 41 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS 3 – Direito de preservação de sua intimidade, de acordo com seus padrões culturais. 4 – Garantia de que a colaboração prestada à investigação não seja utilizada com o intuito de prejudicar o grupo investigado. 5 – Direito de acesso aos resultados da investigação. 6 – Direito de autoria e coautoria das populações sobre sua própria produção cultural. 7 – Direito de ter seus códigos culturais respeitados e serem informadas, através de várias formas sobre o significado do consentimento informado em pesquisas realizadas no campo da saúde (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA, 1986). A análise antropológica não tem o intuito de intervir na dinâmica cultural da sociedade estudada, o foco é aprender com e sobre ela. No mais, deve respeitar a cultura e dar acesso ao material produzido durante e após a pesquisa. Por fim, as responsabilidades dos antropólogos são: 1 – Oferecer informações objetivas sobre suas qualificações profissionais e a de seus colegas sempre que for necessário para o trabalho a ser executado. 2 – Na elaboração do trabalho, não omitir informações relevantes, a não ser nos casos previstos anteriormente. 3 – Realizar o trabalho dentro dos cânones de objetividade e rigor inerentes à prática científica (ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA, 1986). O pesquisador deve apresentar-se como tal e respeitar as práticas científicas. Hoje, muito se ouve sobre a ética nas avaliações das ciências biológicas, porém falar de ética em antropologia não se refere a uma discussão filosófica do que é ética, ou de um distanciamento, de uma neutralidade objetiva; ética, para os etnógrafos, refere-re à relação direta entre pesquisador e pesquisado, do “deixar-se afetar”, da participação do avaliador, da proximidade. Essa relação entre o antropólogo pesquisador e os sujeitos objetos de sua análise questionam a noção de ética de outras ciências. Por isso, é tão importante deixar claros os direitos e responsabilidades do investigador. O etnógrafo, quando em campo, possui uma “posição desigual em relação aos seus interlocutores” (SARTI; DUARTE, 2013, p. 11); temos de pensar na relação observador-observado, o olhar do observador deve ser distanciado, mas há a necessidade de uma proximidade para a interlocução; da mesma forma, o cientista não faz parte das relações sociais e de poder existentes em cada grupo. Aqui, começam os desafios desse profissional. 42 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I O primeiro desafio se refere à Resolução nº 196/96 da Comissão Nacional de Ética em Pesquisa, aprovado pelo Conselho Nacional de Saúde, do Ministério da Saúde (CONSELHO NACIONAL DE SAÚDE, 1996). Essa resolução é hoje a referência para pesquisas com seres humanos. Como se pode imaginar, a referência parte do ponto de vista das ciências biológicas, seus métodos e metodologias de análises. Essa visão “biocêntrica” não contempla a metodologia de pesquisa antropológica em alguns aspectos. A principal diferença é que a biociência faz pesquisa em seres humanos, enquanto a antropologia faz estudos com seres humanos, como bem lembra Luís Roberto Cardoso de Oliveira (apud VÍCTORA et al., 2004). A análise na área de saúde trata os seres humanos como cobaias (objeto de intervenção para testar medicamentos, por exemplo; nas ciências humanas, os humanos são atores, com os quais existe uma interlocução. Por isso, Oliveira considera o termo de consentimento, exigido pelo Comitê de Ética em Pesquisa (CEP), como pouco produtivo, uma vez que o pesquisador de certa forma deve se inserir e negociar sempre o consentimento (implícito) com os nativos para poder manter o diálogo. O avaliador é também um ator, e muitas vezes participa e compartilha experiências com seus interlocutores. O consentimento informado antecipadamente quebraria a possibilidade da experiência e da participação do antropólogo. Outro problema levantado por Oliveira é a questão de uma definição prévia e clara dos objetivos, problemas e resultados esperados. Em antropologia, muitas vezes os objetivos são reformulados posteriormente ao trabalho de campo, pois não é possível prever o que será vivenciado e observado pelo investigador, nem o que exatamente será publicado cientificamente. O consentimento informado exigido pela Resolução nº 196 parte de uma visão da pesquisa em seres humanos, e não considera a análise com seres humanos, e nesse aspecto torna impossível a realização da pesquisa antropológica com o consentimento do CEP. No mais, ocorre de as sociedades estudadas serem anágrafas, o que dificulta ainda mais a possibilidade de um consentimento informado. Alcida Rita Ramos, citada por VÍCTORA et al. (2004), também lembra casos antiético em pesquisa tanto biomédica como etnográfica. O caso mais conhecido que gerou grande movimento para a busca da ética na avaliação geneticista e antropológica foram os estudos dos Yanomamis, de James Neel e de Napoleon Chagnon. James Neel, geneticista, fez experiências com vacinas contra sarampo nos anos 1960, causando a morte de milhares de índios. O caso gerou muita discussão entre as ciências, mas acabou sentenciado apenas como falta de ética, ainda que tenham sido revelados subornos e declarações falsas que convenceram os índios a doar sangue para a pesquisa. Ainda hoje, substâncias corporais dos Yanomamis são manipuladas por estranhos, o que causa grande desconforto à cultura, pois muito desse material pertence a parentes já falecidos, e a existência desse material não permitiria que eles descansassem em paz. Já a etnografia de Napoleon Chagnon concluiu que os Yanomamis eram ferozes, e isso repercutiu na academia estadunidense com ideias falsas e preconceituosas, que os reputavam como a população mais primitiva e violenta da terra, comparados a babuínos. A questão da ética na pesquisa deve ser vista de forma diferente em relação às pesquisas com e em seres humanos, ou dos estudos das ciências sociais e das análises das ciências biológicas ou de 43 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS saúde. Qualquer cientista deve respeitar os limites da ética e da moral, mas as questões metodológicas de cada ciência deve também ser respeitada e levada em consideração suas diversidades. O que a Associação Brasileira de Antropologia (ABA) propõeé uma outra regulamentação para as ciências humanas, sem desrespeitar ou descartar a Resolução nº 196, mas restringindo esta última ao campo da biomedicina, subordinado ao Ministério da Saúde. A nova regulamentação de ética em pesquisas seria subordinada ao Ministério da Ciência e Tecnologia. Em 2012, a ABA conseguiu uma resolução complementar à 196 específica para as pesquisas em Ciências Sociais, mas continua vinculado ao Ministério da Saúde. A Associação mantém aberto um canal de comunicação para que pesquisadores antropólogos relatem suas experiências quanto à regularização da análise junto aos Comitês de Ética em Pesquisa locais (CEPs) (SARTI; DUARTE, 2013). Saiba mais Para conhecer essas e outras reflexões sobre ética na antropologia, acesse o portal da Associação Brasileira de Antropologia (ABA): <http://www.portal.abant.org.br/>. 4.1.2 Antropólogo como mediador Além da luta pela regulamentação da metodologia antropológica dentro de uma resolução ética reconhecida pelos órgãos políticos, há outros debates éticos discutidos nos encontros, reuniões, debates e simpósios de todo o Brasil: a questão da ação política do antropólogo. Em determinada situações de conflitos étnicos, antropólogos são peça fundamental para estabelecer um diálogo entre a sociedade nacional e as comunidades étnicas (sejam elas indígenas, quilombolas, ribeirinhas, rurais etc.). Essa atuação do antropólogo exige também uma reflexão ética para defender direitos e garantir os deveres entre os grupos em conflito, respeitando as diversidades e sem tendenciar para as populações tidas como mais fracas e desconhecedoras das leis da sociedade nacional. Esse é também um ponto levantado por Oliveira (2006): a questão da imparcialidade das interpretações antropológicas. Para ele, não é possível manter a neutralidade, mas uma imparcialidade, pois o pesquisador pode interpretar as diversas versões dos fatos sem tendenciar para uma ou outra. Por exemplo, um antropólogo que elabora laudos técnico-científicos para demarcação de terras, ele pode e deve ser imparcial, não se inclinando para nenhum dos lados interessados, seja de povos indígenas, quilombolas ou fazendeiros. Os critérios não devem ser arbitrários e ou beneficiar um grupo em detrimento do outro, por simpatia ou antipatia a esses grupos. Nesse sentido, podemos acompanhar a experiência de Roberto Cardoso de Oliveira (apud VÍCTORA et al., 2004), que, ao ressuscitar a ideia de etnólogo “orgânico” de Gramsci, relembra a relação umbilical que o pesquisador tem com a entidade que ele representa, seja ela uma ONG, um setor político ou governamental ou um segmento missionário. Ou seja, o antropólogo fala de um lugar, ele mantém de 44 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I alguma forma uma relação com ideologias sociais. A questão ética se coloca quando o antropólogo deve fazer a mediação entre as culturas, como mediador deve fazer a tradução dos sistemas culturais, pensando nas particularidades tribais e nos valores tidos como universais. Roberto Oliveira relata o caso do infanticídio entre os índios Tapirapé, que é costume entre os Tapirapés o sacrifício da terceira filha com o objetivo de controlar o “índice demográfico compatível com seu ecossistema”, argumento reforçado pela ideia de que “a vida de todo um povo vale mais do que a de um indivíduo” (OLIVEIRA apud VÍCTORA et al., 2004, p. 26). Esses valores particulares vão ao encontro da ideia universal (ou ocidental) de que qualquer vida tem seu valor absoluto, ou ainda a ideia constitucional do direito à vida, no qual o sacrifício de qualquer indivíduo, principalmente de uma criança recém-nascida, seria considerado um crime. Casos como esse colocam em questão o papel do antropólogo ético de ser um mediador dos valores das duas sociedades, não podendo ele ser um juiz, ou advogado de nenhuma das partes. E, assim, releva a noção de imparcialidade do etnógrafo em suas funções de conhecer e intermediar, buscando o consenso, embora sempre afastado, definitivamente, da pretensão de neutralidade. Roberto Oliveira esclarece que o pesquisador intermediador fica na mesosfera entre a sociedade nacional que está na macroesfera – presa à universalidade, aos princípios universais (defendido pela ONU), e instrumentos jurídicos – e as sociedades indígenas na microesfera – presas às particularidades, hábitos tradicionais. Esse vínculo com a sociedade nacional é o cordão umbilical ao qual o pesquisador está preso, e o conhecimento (adquirido por meio de um método científico) que tem das sociedades indígenas permite que ele assuma o papel de mediador. 4.1.3 Questão da autoria Debret, tendo em vista que o antropólogo é um mediador, levanta a questão de que, na sociedade nacional, ele detêm status, prestígio e poder, enquanto a pesquisada é tida por desprivilegiada, com vítimas e minorias vulneráveis. Com isso em mente, “os interesses dos grupos pesquisados devem preceder os interesses da pesquisa” (DEBRET apud VÍCTORA et al., 2004, p. 45). Além do consentimento informado, ele traz à tona: [...] o tipo de informação que o pesquisado deve obter da pesquisa de que participa, a capacidade legal e intelectual dos entrevistados de entender a pesquisa proposta e as formas de coerção que podem estar envolvidas nessa relação. Avaliam-se também os riscos envolvidos na publicação dos resultados, porque nossas conclusões não podem constranger, humilhar ou trazer prejuízos para as populações estudadas. Além disso, ganha centralidade no debate o tema dos modos de restituição aos sujeitos pesquisados do saber que construímos a partir deles. Devem eles ter acesso em primeira mão à obra produzida? Qual será sua participação nos lucros obtidos com os resultados das pesquisas empreendidas ou com a divulgação das imagens por eles confeccionadas ou que confeccionamos a partir deles? (DEBRET apud VÍCTORA et al., 2004, p. 45) 45 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Questões como da autoria e da coautoria também fazem parte dos questionamentos da ética na antropologia, uma vez que a produção do etnógrafo é feita em conjunto com os sujeitos pesquisados. Além de mediadores, a antropologia pode também contribuir em dar voz e autonomia ao povo estudado, que é muitas vezes visto como leigo, excluído e não conhecedor das regras, leis e direitos da sociedade nacional. No entanto, a inserção da população indígena ao nosso sistema de estudo (graças às políticas de ação afirmativas) vem colocando-os também em contato com estudos universitários nas áreas de direitos, saúde, pedagogia, entre outros. Lembrete Vale lembrar que as políticas de cotas universitárias incluem populações indígenas, destinando-lhes vagas nas universidades federais, o que vem possibilitando a formação acadêmica de indígenas que buscam melhorar a vida de seu povo por meio do conhecimento e acesso às leis, saúde e direitos (BRASIL, 2012). Nesse sentido, vale lembrar o estudo da antropóloga Jane Felipe Beltrão, que investiga a interculturalidade: [...] entendida como complementação entre saberes (embora contemple divergências e pluralidade de paradigmas), forma de reorientação solidária da relação entre conhecimentos distintos procurando adotar práticas que promovam novas formas de convivência ativa e interativa de saberes – no caso, o tradicional e o científico – que podem garantir diálogo simétrico. Valorizam-se ambos os conhecimentos como possibilidade de reflexão. Afinal, estudiosos indígenas e não indígenas estão a trabalhar em conjunto, produzindo mudanças no campo do conhecimento (BELTRÃO apud SARTI; DUARTE, 2013, p. 92). Beltrão propõeuma nova escrita, em conjunto, na qual os sujeitos da pesquisa sejam também intérpretes e autores. Hoje, alguns povos indígenas vivenciam os dois mundos: sua cultura materna e o mundo não indígena; portanto, possuem formas diferentes de interpretar a realidade e podem contribuir na análise tanto da própria cultura como na “tradução” para a cultura não indígena. A ideia principal é tratar de forma simétrica os saberes e romper com a visão colonialista de que o registro escrito por autoridades (religiosas ou científicas) sejam mais fidedignos que os saberes e a tradição oral. Mais do que dar respostas prontas, pretendemos com essa reflexão possibilitar o questionamento, abrir espaço para novas formas de ver e dar voz aos sujeitos que sempre foram vistos como objetos de estudos, mas que podem, hoje, construir uma nova forma de compreender a disciplina e criar um novo método de avaliação. 46 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I 4.2 A pesquisa em áreas urbanas e a produção do distanciamento Quando se fala em antropologia urbana, a referência brasileira é Gilberto Velho, antropólogo que pesquisou (entre muitos outros temas) as moradias populares no Rio de Janeiro. Velho foi aluno de Anthony Leeds, que passou anos no Brasil estudando as favelas, foi ele quem introduziu a antropologia urbana no Brasil. Foi a busca por conhecer as diferenças entre as classes sociais que despertou os interesses de pesquisa. Depois de décadas de dedicação da antropologia a culturas tradicionais distantes e diferentes, nos anos 1960, inicia-se uma busca por conhecer as diferentes expressões e práticas culturais dentro das sociedades urbanizadas. As favelas abriram as portas para uma diversidade cultural desconhecida dos cientistas e os estudos se tornaram referências para a compreensão da nossa própria sociedade e para a elaboração de políticas públicas. Desde então, vem crescendo o interesse em fazer antropologia urbana sobre os mais diversos temas. As classes médias e baixas tornaram-se alvo de diversas pesquisas, e é dessas análises que nasce a avaliação referente a áreas urbanas e a busca por um distanciamento, uma vez que muitos peritos estudavam a própria sociedade. Diversas pesquisas começam a trazer à tona as relações de dominação, os valores morais e regras sociais que marcavam (e marcam até hoje) a discriminação e padrões dominantes que existem entre as classes sociais. Velho revela que: [...] ao pesquisar prostitutas, homossexuais, pessoas acusadas de transgressões dos mais variados tipos, estávamos lidando com os portadores e, principalmente, com os cruzados, defensores dos valores e dos padrões mais convencionais (VELHO, 2011, p. 165). Tanto Gilberto Velho como Roberto DaMatta vão se empenhar em construir um método de aproximação e distanciamento para compreender a sociedade que estamos envolvidos. Diferente de estudar sociedades distantes, a pesquisa urbana exige do investigador um exercício de distanciamento complexo da nossa sociedade; para tal, foi necessário um diálogo com outras disciplinas como psicanálise, história da cultura e filosofia (VELHO, 2011). Além de temas como habitação, prostituição, homossexualismo, transgressão, as pesquisas urbanas também estudam religiosidades, produções literárias, novelas, programas televisivos, informática, cinema, futebol e outros esportes, bairros, subúrbios e periferias, artes populares (música, grafitagem, moda etc.), movimentos das minorias como (feminismo, combate ao racismo etc.), hábitos alimentares, cultura popular, lazer, questões familiares (parentesco, adoção, famílias, separação etc.), ambientes de trabalho etc. Esses temas passaram a ser identificados como indivíduo e sociedade. DaMatta, por exemplo, estudou o carnaval, o conceito de malandro e a ideia de heróis, questões raciais, a relação entre comida e sexo da sociedade brasileira contemporânea. 47 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS Saiba mais Para saber mais sobre pesquisas de DaMatta, leia seu livro na íntegra: DAMATTA, R. Carnavais, malandros e heróis. Rio de Janeiro: Rocco, 1997. Velho lembra: “[...] na cidade, em seus trânsitos, trilhas e anonimatos relativos, defrontamo-nos ainda de modo mais agudo com essa experiência de multipertencimentos e fragmentação” (VELHO, 2011, p. 173), enbfatizando a complexidade dos indivíduos e das relações sociais, que, além do racional, somos guiados pelas emoções, desejos e afetos, e isso interfere nas relações e na identidade de cada indivíduo. Daí a importância de se estudar a vida simbólica, as crenças, os mitos, tradições e costumes, eles vão para além do racional, envolve um sistema de crenças e costumes que precisam ser desvelados para nós mesmos. Nesse sentido, podemos lembrar das práticas de Bourdieu, citadas anteriormente, e da parcialidade necessária ao cientista, pois as pesquisas em áreas urbanas também exigem essa postura. Por exemplo, ao estudar a acusação de um drogado, Velho revela uma conjuntura histórico-cultural que vai desde a família até o Estado, passando por políticas e poderes. Há diferenças nas visões internas da nossa sociedade, o desvio de comportamento ou a acusação exigem uma visão relativista, pois acusado, família e Estado possuem sistemas simbólicos diferentes que devem ser desvendados para uma compreensão mais ampla. O que nos remete a uma leitura mais interpretativa de Geertz. Ou seja, Velho, em sua antropologia urbana, utiliza-se de diversas abordagens antropológicas para avaliar as diversas identidades da cidade, cada bairro com a sua moral. Ao estudar esses ambientes, ficou evidente também a “cultura da violência”, que passou a ser objeto de estudos, como criminalidade, tráfico de drogas e armas, cartéis, quadrilhas, gangues, corrupção, abuso de poder etc. Esses temas trazem à tona a “crise de valores”, e antes de julgarmos precisamos compreender o jogo de poderes existente por traz de tanta violência. Assim, a violência passa a ser também um objeto de estudo da antropologia, vinculado às políticas públicas, e como pesquisadores, não podemos assumir a visão de mundo das elites, classes médias, agressores ou autoridades. “O estudo das gerações, seus valores, atitudes e projetos sugerem trilhas e possibilidades de conhecimento em que a interdisciplinaridade torna-se cada vez mais prioritária” (VELHO, 2011, p. 178). A partir das diversas pesquisas urbanas, acaba-se se revelando um mapa social, que vai além dos índices tradicionais, pois existem espaços de prestígio, status, e espaços de violência, miséria, que constroem fronteiras simbólicas e hierarquização dos bairros. Raquel Carriconde e Gilberto Velho (2013) esclarecem como as políticas públicas e os poderes utilizam-se dessa fragmentação da cidade e seus espaços de prestígio: Os projetos da Cidade Olímpica, do Porto Maravilha, as Unidades de Polícia Pacificadora e as intervenções da Secretaria Especial de Ordem Pública – choque de ordem – são alguns exemplos de ações que se desenrolam dentro 48 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I dessa lógica de intervenção sobre o espaço urbano. Nessas iniciativas do governo vemos a identificação de lugares que são recortados e separados do conjunto da cidade que passam a receber investimentos por parte dos governos a fim de atrair investimentos da iniciativa privada (CARRICONDE; VELHO, 2013, p. 199). Outro exemplo levantado pela autora, ao refletir sobre as pesquisas de Velho, é o bairro da Lapa no Rio de Janeiro: ele antigamente era reduto de malandros,travestis e prostitutas, e após um amplo investimento de revitalização de iniciativa público-privada tornou-se um destino turístico de diversão noturna, aparecendo inclusive em filmes de circulação global. Moradores antigos do bairro que era estigmatizado tiveram de deslocar-se para bairros distantes e desprivilegiados, devido à especulação imobiliária, que transformou a identidade da área em um bairro de prestígio (CARRICONDE; VELHO, 2013). Pensando-se em como elaborar o distanciamento, uma vez que se está estudando a sociedade em que vivemos e que a parcialidade se torna mais complexa, pois nossos interesses e valores pessoais estão intimamente envolvidos com ela. Como é possível o antropólogo, que faz pesquisas muito mais qualitativas que quantitativas, criar esse distanciamento e se manter imparcial em suas análises e interpretações? “O processo de estranhar o familiar torna-se possível quando somos capazes de confrontar intelectualmente, e mesmo emocionalmente, diferentes versões e interpretações existentes a respeito de fatos, situações” (VELHO, 1981, p. 131). Para isso, é novamente Velho quem nos orienta. Há o distanciamento social e o psicológico. O fato de estarmos na mesma sociedade não significa que estejamos mais próximos uns dos outros do que quando se visita uma outra sociedade. Existe a questão da empatia, é possível nos sentirmos próximos e termos uma vivência rica de trocas e comunicação com pessoas de sociedades distintas, desde que se tenha um interesse em comum, e termos grande dificuldade de convivência e comunicação com o nosso próprio vizinho, por não termos identificação um com o outro. Desse modo, a distância ou proximidade passa pela possibilidade de comunicação, interação, interesse, vivência etc. Falar a mesma língua não é o suficiente para isso, pois existem usos de vocabulário e expressões com valores diferentes entre as classes sociais. A noção de nacionalidade é uma construção do Estado-nação com ideologias da classe dominante, portanto, as referências simbólicas que unem a todos na mesma sociedade são vivenciadas de formas divergentes dentro de cada classe e grupo social. Velho recorda DaMatta, pois existe uma diferença entre o que é familiar, mas não conhecido, e o que é exótico, mas conhecido. Muitas vezes observamos algo que parece familiar, no entanto, ignoramos seus significados, e o mesmo acontece ao notarmos algo tido como exótico, porém temos noções sobre suas diversidades. Velho traz exemplo: parece familiar observamos os grupos que transitam na nossa cidade (jovens estudantes, trabalhadores esperando o ônibus, vizinhos trocando informações etc.), no entanto, não sabemos os valores, as crenças e os hábitos de cada uma dessas categorias. Existe aqui a familiaridade com o ignorado. Os estereótipos que temos dos grupos com que convivemos na cidade parecem suficientes para nos trazer a familiaridade, no entanto, são dotados de preconceitos e visões generalizadas desses 49 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS modelos. Por outro lado, esses estereótipos mapeiam e hierarquizam a cidade, impondo referências de como nos portar em cada ambiente social. O antropólogo urbano terá de “se colocar no lugar do outro” e romper essas fronteiras simbólicas para poder participar desse “outro” ambiente social. Assim, vamos “identificar mecanismos conscientes e inconscientes que sustentam – e dão continuidade a – determinadas relações e situações” (VELHO, 1981, p. 128). Busca-se conhecer e compreender as lógicas das relações, mesmo as que parecem familiares, desvendar os estereótipos e classificações generalizadas. Nas palavras de Velho: A “realidade” (familiar ou exótica) sempre é filtrada por determinado ponto de vista do observador, ela é percebida de maneira diferenciada. Mais uma vez não estou proclamando a falência do rigor científico no estudo da sociedade, mas a necessidade de percebê-lo enquanto objetividade relativa, mais ou menos ideológica e sempre interpretativa. Esse movimento de relativizar as noções de distância e objetividade, se de um lado nos torna mais modestos quanto à construção do nosso conhecimento em geral, por outro lado permite-nos observar o familiar e estudá-lo sem paranoias sobre a impossibilidade de resultados imparciais, neutros (VELHO, 1981, p. 129). O diferencial principal dos estudos urbanos é a possibilidade constante de testar, revisar e confrontar um estudo com outro, pois há diversos pesquisadores e diversas interpretações; diferente dos estudos em sociedades exóticas, no qual normalmente temos um ou dois antropólogos e não há a possibilidade de confronto de interpretações. No mais, o próprio estereótipo já é uma fonte de informação para análises e interpretações na busca de confirmá-los, desconstruí-los, buscar suas origens históricas. Além disso, a visão antropológica pode ser confrontada ou validada por outras produções que observam a cidade como filmes, literatura, jornalismo, política etc. Resumo Nessa primeira unidade percorremos as buscas metodológicas e debates contemporâneos sobre a antropologia. Iniciamos com a antropologia estrutural de Claude Lévi-Strauss, seguimos para a antropologia interpretativa de Clifford Geertz, para depois entrarmos no debate da relação da disciplina com a história e com a ética. Esse percurso nos permite compreender o que está acontecendo com Antropologia, enquanto ciência, desde os anos 1960 até hoje: partes importantes para as mudanças do curso da antropologia e para a consolidação da ciência. No primeiro capítulo, Lévi-Strauss traz um método de pesquisa bem estruturado e abre as portas para uma forma de evidenciar os significados, 50 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I mitos e símbolos de cada cultura estudada, com resquícios da Antropologia Clássica, que buscava explicar as sociedade ditas tradicionais ou simples. Lembremos que esses rótulos não devem ser tomados ao pé da letra, uma vez que podem gerar leituras evolucionistas. As sociedades exóticas para os etnólogos eram tidas como objeto de estudos, pois possibilitavam uma leitura aparentemente imparcial devido ao distanciamento entre pesquisador e pesquisado. A leitura de pares, opostos ou sistema binário que sintetiza a metodologia de Levi-Strauss é mais complexa do que aparenta a primeira vista, pois cada par se desdobra em diversas outras estruturas possíveis de explicação. No entanto, criou-se uma forma de revelar os códigos das relações sociais, possíveis de serem traduzidos e explicados pela “nossa” cultura. Lembremos que para se ter uma estrutura é necessário construir um modelo no qual os elementos que compõem o todo estão interligados de tal forma, que a modificação de um deles muda todo o sistema. Esses modelos preveem o que acontece na sociedade e o que pode acontecer com a mudança de um dos elementos. A análise da estrutura permite apreender a diversidade cultural. A visão estrutural é uma visão sincrônica e estática do todo que permite compreender as partes. Vimos também algumas críticas à teoria estrutural, pois esta deixa de levar em consideração a participação do agente. Os indivíduos fazem parte dessa estrutura e tem motivações para seguir ou não as regras sociais. Vimos principalmente a visão de Anthony Giddens e de Pierre Bourdieu sobre os agentes e sua participação consciente ou inconsciente ao atuar na sociedade. As críticas evidenciam também a falta de visão sócio-histórica do estruturalismo, as estruturas mostram uma sociedade estática, imutável e não levam em consideração as transformações que ocorrem com o tempo. Com Bourdieu, destacamosa analogia que a estrutura social é como um jogo no qual os agentes devem tomar suas ações dentro de algumas regras que já foram introduzidas, o que ele chama de habitus. Ele traz também a reflexão do capital simbólico que existe nas sociedades que mostra a desigualdade entre os agentes sociais, com isso pode se analisar também o subjetivismo, que a antropologia estrutural não dava conta. No segundo capítulo, é Geertz que traz uma outra forma de fazer antropologia. Ele entende que a cultura é como um livro que pode ser lido e interpretado, então as situações e relações sociais podem ser interpretadas na busca de um sentido. Geertz teve uma forte influência da linguística, principalmente das teorias em semântica, na busca do sentido. Sendo assim, as interpretações são provisórias e não absolutas, uma vez que foi 51 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS interpretada determinada realidade observada, a próxima interpretação já será de uma outra realidade, um outro texto, com outros personagens, contexto, tempo etc. A função do etnógrafo começa por primeiramente se deslocar de sua cultura e sociedade original para uma cultura desconhecida total ou parcialmente. Lá ele vai viver um longo período entre os membros da sociedade e fazer observações, anotações, selecionar informantes, coletar dados e relatos, levantar a genealogia, as relações de parentescos, as regras sociais explícitas e implícitas, e escrever um diário de campo. Isso tudo na tentativa de poder fazer uma descrição densa de fatos, fenômenos, das relações, ações, comportamentos, sentimentos e pensamentos dos outros. É importante lembrar que os resultados da pesquisar não tornam ninguém um nativo, é mais como se construísse um intérprete, um tradutor que leva em consideração não apenas as palavras, mas as regras sociais, as formas de pensar, os motivos de cada ação e o sentido delas para cada um dos agentes. O que o etnólogo tem são várias situações microscópicas que induzem a compreensão do todo, da realidade cultural de determinada sociedade. Ainda no segundo capítulo, Azzan Júnior e Roberto de Oliveira refletem um pouco mais sobre a antropologia interpretativa e as diferenças em relação à antropologia estrutural. Uma objetivista, a outra, intersubjetivista; uma macroscópica, outra microscópica; uma da generalidade, outra da particularidade; uma da sintaxe, e outra da semântica. Essas diferenças não anulam uma a outra e não se opõem necessariamente, mas se complementam, dão continuidade à leitura antropológica e mostram como se dá o pensamento antropológico dialético, por meio da dupla interpretação que considera tanto o explicar como o compreender o outro. No capítulo três, buscamos mostrar como se dá a metodologia antropológica em oposição à metodologia histórica. Esse capítulo faz bastante referência à metodologia straussiana, que é muito estática, enquanto a história destaca a parte mais dinâmica das sociedades. Roberto DaMatta traz a diferença entre a noção de tempo e a noção de história, esta última muito vinculada à cultura ocidental com tradição escrita. Já sobre a noção de tempo, todas as culturas percebem a sua dinâmica, mas não necessariamente do mesmo modo como nós entendemos o tempo. Os estudos antropológicos se distanciam da história porque analisam as particularidades de uma cultura em um determinado tempo, que é muito curto para observar suas transformações sociais. E todo antropólogo contemporâneo foge da possibilidade de se criar uma visão linear de 52 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 Unidade I evolução cultural, pois não é possível afirmar que um elemento cultural de uma sociedade antiga tenha evoluído para um outro elemento observado em uma sociedade atual. Outro fator importante é considerar que várias formas sociais coexistem no mesmo período histórico com características tecnológica, densidade demográfica e relações interculturais diferentes. Vimos a diferença entre estudos que levam em consideração o tempo em que a sociedade estudada existe ou existiu, da qual tiramos a nomenclatura: sociedades arcaicas, primitivas e contemporâneas, o que nos levou a refletir sobre a noção de “progresso”, típico da nossa cultura contemporânea e ocidental. Debatemos sobre a noção de temporalidade entre culturas contemporâneas, a noção em sociedades tradicionais e modernas e como ela pode ser variada de acordo com cada cultura. Assim, nota-se que a noção de história e progresso é um ponto de vista da sociedade moderna. Percorremos várias características que Antropologia e História se aproximam e se distanciam como objeto de estudo, método, metodologia, objetivo, material de pesquisa e perspectivas. Com essas relações pudemos perceber que não existe necessariamente um oposição, mas uma complementariedade entre as disciplinas. No último capítulo desta unidade, refletimos bastante sobre os debates mais atuais sobre método, passando pela questão da ética nos estudos etnográficos e como ocorre os estudos antropológicos em áreas urbanas. Em relação à ética, percorremos o código de ética do antropólogo revisado em 2012 e levantamos as principais críticas quanto ao consentimento informado, identidade do pesquisador, a necessidade de proximidade e distanciamento entre pesquisador e pesquisado e a diferença entre avaliações com e em seres humanos. Dessas reflexões fica claro a importância de se lutar por uma reformulação ou ampliação da Resolução 196/96, para que os estudos etnográficos sejam contemplados pelos comitês de ética e os resultados das análises não tenham uso inadequado devido à falta de regulamentação. Debatemos também sobre o papel político do antropólogo como mediador de conflitos interétnicos, da importância da imparcialidade das interpretação e da questão da autoria e direitos autorais do material produzido em relação à sociedade estudada. Muito desses debates são ainda reflexões e coleta de experiências de antropólogos ativos, por isso nem todos os temas levantados possuem um encaminhamento de respostas definitivas. 53 SO CI - R ev isã o: G us ta vo - D ia gr am aç ão : F ab io - 1 1/ 06 /2 01 6 ANTROPOLOGIA: DESAFIOS CONTEMPORÂNEOS No último capítulo trouxemos Gilberto Velho e as questões da antropologia urbana, que vem crescendo significativamente nos últimos anos. Velho reflete sobre o distanciamento que existe mesmo dentro da nossa sociedade materna e como é possível também ser imparcial ao estudar nossa própria realidade e compreender melhor a sociedade que vivemos. Essas pesquisas têm contribuído para uma percepção mais ampla da sociedade e a elaboração de políticas públicas menos dominantes.
Mais conteúdos dessa disciplina
Estudos Culturais e Política- Contribuição da Escola na Cultura
- Educação Intercultural
- Impacto do Silenciamento Religioso
- Segundo Heilbron, Guilhot e Jeanpierre (2008), quais são as três variáveis fundamentais para a construção de uma história transnacional da sociologia
- "Weber constrói, como pesquisador, uma tipologia que se constitui em um recurso de compreensão da realidade que, por sua característica, é infinita...
- Leia o fragmento de texto: Ler "Sobre a questão da juventude, é comum vermos estudos que tratam da construção da identidade e da subjetividade dos ...
- opologia Sociologia ud Educação 0Z701/20201 0:14:15 Questão 8/10 Antropologia e Sociologia da Educação 4) Ler em VOZ alta Leia a passagem de texto:...
- Pode-se afirmar que cada pesquisa etnográfica é caracterizada por uma: Questão 3Resposta a. vivência da realidade nativa tão rica e complexa, que ...
- Os forros ou tetos são uma das maiores areas do ambiente, e uma das mais visíveis, mesmo que as pessoa não tenham o habito de olhar para cima, para ob
- Quando a elasticidade da demanda por fatores produtivos será mais alta? Pergunta 7Selecione uma opção: a. Se houver poucos substitutos para o fat...
- HARAWAY, Donna. Ficar com o problema: antropoceno, capitoloceno, chthuluceno In: MO Antropoceno ou Capitoceno. Natureza, história e a crise do capi...
- A IMPORTANCIA DO TERRITORIO PARA A FORMAÇÃO DA IDENTIDADE DOS GRUPOS SOCIAIS
- Quais dos comportamentos seguintes podem estar associados claramente com o estilo comunicativo autoritário? Pergunta 14Selecione uma ou mais opções: a
- Qual dos seguintes conceitos é fundamental no Candomblé e representa a energia divina transmitida pelos orixás para o mundo e seus habitantes? Questão
- Trata-se de um estudo sistemático que visa, através da experiência, observação e dedução, produzir explicações contáveis de fenômenos, com referênc...
- Durante uma aula de filosofia latino-americana, os estudantes foram convidados a analisar criticamente os efeitos da colonização cultural na formaç...
- antropologia Rosangela (3)
- Resumo Cinco idéias equivocadas sobre os índios
