volvo-vm-manual_compress

Prévia do material em texto

Código de cores dos cabos:
PK = rosa
BL = azul
BR = marrom
GE = amarelo
GN = verde
GR = cinza
LI = lilás
RT = vermelho
SW = preto
WS = branco
OG = laranja
U
N
ID
A
D
E
 D
E
 C
O
N
T
R
O
L
E
 
D
O
 M
O
T
O
R
GE
GE
13
4
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
GN
GN
BL
BL
SW
SW
GN/SW
GN/SW
GR/RT
GR/RT
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
WS
6
11
12
5
14
3
16
1
15
2 U
N
ID
A
D
E
 D
E
 C
O
N
T
R
O
L
E
 D
O
 M
O
T
O
R
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
C
o
n
e
ct
o
r 
C
Válvula injetora 1 
Válvula injetora 2 
Válvula injetora 3 
Válvula injetora 4 
Válvula injetora 5 
Válvula injetora 6 
WS
OG
Válvula de 
alta pressão
combustível
9
10
1
2
U
N
ID
A
D
E
 D
E
 C
O
N
T
R
O
L
E
 D
O
 
M
O
T
O
R
U
N
ID
A
D
E
 D
E
 C
O
N
T
R
O
L
E
 D
O
 M
O
T
O
R
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 C
o
n
e
ct
o
r 
B
1
2
3
4
OG
GN
WS/GN
GE/SW
25
36
33
34
Sensor de temp./
pressão do turbo
1
2
Sensor de temp.
do óleo
GE/SW
BL
18
28
Sensor de 
pressão do rail
1
2
3
GN
SW
BR
12
14
13
1
2
3
GE
WS
SW
Sensor de velocidade
comando de válvulas
9
10
1
2
3
GE
WS
SW
Sensor de velocidade
comando de válvulas
9
10
Sensor de velocidade
comando da arvore de 
manivelas
GE
SW
1
2
3
23
19
1
2
3
Sensor de
pressão do oleo
BL/GR
GN/SW
GE/RT
24
32
27
1
2
Sensor de 
temp. da água
OG
SW/RT
15
26
C
o
n
e
ct
o
r 
C
U
N
ID
A
D
E
 D
E
 C
O
N
T
R
O
L
E
 D
O
 M
O
T
O
R
U
N
ID
A
D
E
 D
E
 C
O
N
T
R
O
L
E
 D
O
 M
O
T
O
R
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
C
o
n
e
ct
o
r 
A
WS/SW
SW
BL
BR
WS
4
5
6
13
Sensor pedal
de acelerador
78
79
82
48
29
4
4RT/WS
1
GE 69
2
SW/PK 67
53 GN 68
BL 16
Embreagem 
magnética
do ventilador 
do motor
Controle de 
cruzeiro
GN
BL/RT
BL/SW
46
31
64
GE 53
35
52
34GN
Can-H
Can-L
51
37
GE/WS
GE
6
4
Relé de
partida
Motor
partida
8
86RT/WS 30
F109 -50 A
31
2
GN/RT
Linha 15
40
F01 -10 A
RT
OG
Linha 30
74
F80 -40 A
RT
RT
RT
RT
RT
8
9
2
3
RT
F02 -30 A F109 -50 A
Linha 30
10
11
5
6
WS
WS
WS
WS
Linha 15
Linha 30
DIAGRAMA ELETRÔNICO VOLVO VM 
Euro 5 
www.hecontrols.com.br
(12) 3905-2951
	Page 1