Buscar

7-herrera

Prévia do material em texto

�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
�������������������	
���	�
������������������
����	������	��	�����
�������	�����
����������
����	��
����������	���������	�����
�
	���
�����
����������������	��
�
��������	��� 
� ������	�� ������	�� 
� �������� 
� ��������� ���� �������� 
�
�����	�������������������
��	���	�������	��
�����	�����
�������	�����	������	�
�	
����� ��������� �������� ���� ���� !�� ��� ��"� #��$�$�"� ��� ��� �%�$��� �$&$�� '� ����� $��(� ��#������ )����
*���"#������

�
�����������+�
��$"���
���������������,)(��")� $����,�&���%�$����$&$��'������ $���-./0�1��&$��2��3+�/45//5-./0+�67�
��
����������	�5���568095-./0�
��������������
����������������
���������������
���
��������
������	�� ������������������������������!��
��������"��
��������������������
�������
������#����������"��
��������������������
���"��������$�%������&��
'�����("�
����"�
��
��(������(���"������������"����
��(����)��
�����������������
1:3�
(���������������*����
���������+���,�,���+������������
�����"��
�����-������*��������������"��������
��
������$��
����(��
.�������
�����
����������
�,����� ���,��"�;&��$�"+��, !�";� ��<���=,�� ���)��'� *����� ��#�����'� ,�$#$ � $%�������%�$����$&$��'�
����� $���)��"��*�������������"���������� $%��������-./-�'�=,�� ��*�2�� ������"�� $%�����,������","� >����"�
;��������";� ��� #� !�� -85//5-./6+� )�"�2�� �� �����"��� ��� �?%�� ��� ��"� �� ,����"� ��� $�*��*�"� ��#���$"*�"�
#�,"*����"@����./5/.5-./0���� >�������"*��*��;�$),*���";��2*$������"�&�*�"��� �"��$�"�)���� ��&��*$���������'(�
	"<+���)��*$������./5./5-./9� ��*�����"� ���,���,�&���%�$����$&$��'������ $����������� $%�+�,���,�&��*�A*��
������=,���$?�����&$��� �*$�$���������"�)��"���"�'���*���*��*�"� �*$�$��$����"+��"*>����"����� $���"����#��$�$��=,��
*��*����2�*��;'��������"���"$"*�� $�"�� ��B�$ �"��>"����"� $���";�!����������(�C	�=,B�"����2$%��"*��"����
;'� �� &� �"����*��*�;�$�*�� ��2$�� ��� )�"*,��"+�$���"� ��$������<�� ���*����� ��� ��")�*�� �� ��"�2��$�� $�� �����
�2�$�����)��")� *$&�� ��"*$*, $����;� ��&�� $�����'�",�$�)� *������������ !�������"�#��$�$�"D�C����=,B�"��>�
=,����� �&$���*��#�$ $%����*���E����,�&�E�'�E���&$�?�E����*B��$��"� ��� )����$���"� "��!�� ),�"*����� ��"��*�����
������� �&$���*������"*�� ��)���������� !�D��, ����=,�� "�2������#��$�$��"��!�����#���$�����"�)�"*,��"��>"�
 ��"��&�����"+� �<�$��"� '� �$" �$�$��*��$�"� =,�� "�� !�'��� �" , !���� ��� ��� ���� !�� )�$&���@� '� �� ��� )��+�
�"*$���*$F����+��" ���$�����'�"$��� $�����"��!���)��*���$����)�$�$���$#����*�"�#����"�����$2��*���#��$�$��+��"�
�� $�+����)�"$2$�$�������=,�� ����)��"������$?�� ����=,$������),����&$&$�+�"$�����B"*��,����) $%��*�*�����*��
&>�$���'� � �)*����)��� �����*(�/7����������"*$*, $%���� $����(�����"*�� ��*�A*�+�#> $��"���2"��&�� %���"��!���
 �� ,� ���� ���� !�"� !,����"� ��� ��"� )��"���"� ��� ���2��� ��� ,��� ",),�"*�� E)�F� #��$�$��E+� ��� ,��� ����
"��&��,������� �� �"*�� ����$�"�"*��$2��� )�*�$�� ���� �&��>���"����� ",�$"$%�� �������,?��� ���!��2��� ��� )�"� ���
)��*����� ��,���)��"�����B2$��'� ���#$����� �"<� ",� ������� ,$���������*,����'� ������� �"�@����!$?�"� ",?�*�"� �����
)�*�"*��� ��� ��,�*�"� )��� ��� "���� !� !�� ��� "��� E������"E� ;C�� ��"� ��,�*�"DG@� ��� )��",�$�� E��"&<�"E� ��� ���
��$��*� $%��"�A,���E������E�;���!�*���"�A,��;�*��"����H�� ��#�$ *�����$�)�*�� $�������H�� �"������$&�� $��)���
$�?,�$�"����&�"@����#$�$� $���"�'���*�$���$�"�!$)% �$*�"@������ ��� $�$��*�"� ��)�� $��*�"�)������2$�������!$?��
���,����,?���"��*���@����!$?�"��� $��"������)���, $%���"$"*$���=,�������*��$��"�)���2$��%�$ �"������"�������"�
",),�"*�"� #> *$ �"� #��$�$���"� ��� ��"� ,���"� E��� �"�� ��� "�� !�2��E@� '� *��*�"� �*��"� �� ,� � $���"� =,�� "�� !���
"�"*��$������)�"*����"��&������#��$�$��'��&$*���=,�������=,����",2",�$������,�� ��*�A*������������� �$"$"+����
 ����"$�%�$������ ��2$��"$������ ��"�����"�������� ������������,�$��" ��1/3(�
����"*����� �+��&��������$� ��*$&����)���)�$� $)$�"����$�$�"�"������"� ,���"������<�������������'��<�������"�
������*�"�"�2�����"� ,���"�"���"*�, *,��2��,����� $%��*���)��"��*������������ !�� $&$��'� �����'���)��"�� $�+����
������� !�����#��$�$�� ��������"����E�����E@�)�"�������"$��,�������)�,���+�������#��$�$������"�#��$�$�"+� ��"*$*,'%�
,��=,$�2���$���,�$2������������,�� $%�������"����� $���"����#��$�$�(�����*��"�)���2��"+����"��*��*%����,��"$�)���
��������� ��� ,��� ��*��+� ��� E"E+� ��� #$���� ��� ��� )���2��@� $�)�$ %� ,��� ��&��, $%�� ?,�<�$ �� ��� ��� )�����
$�#�� ��"*$*, $����+����$���&��F������������� ��� $�$��*��������� !�"�����"�)��"���"�)����=,��B"*�"�"��),�����
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
��"�������������$#����*�"�#����"���������$F� $%��#��$�$���*��>���"������������)$����"���2�"���"*�, *,������"�
)�$� $)$�"� ��"*$*, $�����"G ��&�� $�����"� ������*���"I� /3� $�,������ '� ��� �$" �$�$�� $%�� '� -3� �$2��*��� '�
�,*����<�(�
��� $"����*�+��"*�"���"�)�$� $)$�"�"�����"�=,���"*>��)��"��*�"�; �����'�����������#,��F�;����,��������
 ��*$���������'�"�=,��!���������,������,����,�&��$�"*$*, $����$������������*���),�*�������?�������##�"$���������
)����������%�$����$&$���H��&$���*�+��������"�!�"*�����*������,��*$��)�(����� $*������,��"�����������" �����*�+�
�� ����� ��� �?��)��I� ��� ��'� -9(.9/� ��� ���*� $%�� ��*������ ��� ���� !�"� ��� ��	� 1-..J3@� ��� ��'� -9(J-7� ���
���� !�"������� $��*�����",����� $%�� �����"����#�"$�����"�����"*$*, $���"����������,��1-..73@������'�-9(08J����
)��*� $%��$�*������)����)��&��$�+�"�� $�����'������$ ������&$���� $�� ��*�����"��,?���"������"�>�2$*�"����=,��
��"��������� ","� ���� $���"� $�*��)��"�����"� ��� )��*� $%�� $�*������ ��� ��"� �,?���"� 1-..73@� ��� ��'� -9(9/8� ���
E
�*�$���$��$�,��$*��$�E�1-./.3@������'�-9(9J4����E"��,�����*��E@������'�-9(40-����E�,��*���$���E�1-./-3@������'�
-9(406��������*$��������B�����1-./-3�'������'�-9(89-���� �2��*,����B�$ ��������	�1-./63�1-3(�
	"<+�!� ��*$��)��=,������2�$�����)��")� *$&��������� !�"��,����"�"��!������������!� $�����)����������+�'�
�"*��#,��F���A)��"$&�����"����*$���(�����%�$����$&$��'������ $����������� $%���"�����?��)����>"� �� ��*��'�
��� ,��*������"*������$����?,�<�$ �G"� $��(�C�����=,��>�2$*��"�������*� *�� �����'���#� $�$���D������� ��)�����
��"� ���� $���"����#��$�$��'�","������K�"��� ��)�"� �����"� ,���"�"��&$� ,��������������$�� *�� ��������"����
���� !�� ��� �$K�"+� �$K�"� '� �����" ��*�"� '� ��� 2$�B*$ �(� ��� �A)�$ $*��� �"*�� $��A���2��� $�*��� $%�� *��>*$ �� �"�
 ��"� ,�� $�����������$*$���$�*������ $%�+�$�*����)����� $����$��$&$"$2$�$���������"����� !�"��,����"�163(�
�$�2$�������� ��*�������=,���$?������� ������� ��"*$*, $����$"*���$���*����)�"�� �� �����=,��E�����'�����"����
*� !�������������$��*��?,�<�$ �E�103+���� $��*���"�=,��"$����)��)$����'��� �)*��'��"*>����*�*��� ��"���� $�� �����"�
)�$� $)$�"�=,��"�"*$���������� *�$���$�*���� $����������"����� !�"��,����"+����$�*��)��*� $%��'��)�$ � $%��������
��'�"��&,��&���>"�"�� $����'������#$�$*$&�+�)��&$"$2���'��)���*$&�+� ������ ��"� ,��*��"��,�$����?,�<�$ ��=,��"��
���$&�����*���"��"*�"�&$�*,��"+�*�������2���#$ $�������"�)�$� $)���"���"*$��*��$�"������"������"I���"�)��"���"(�
�"*��#$���$������� ��� ���������� !�����#��$�$����*���� �����"� ��2$�"�������"�;�� $�����"+� ��"*$*, $�����"�
'� ��&�� $�����";�=,��!���"$�������"*�� ��)���������� !�������"�H�*$��"��K�"�=,����2$����A)�$ $*���������"�
�,������*�"�����	�*�)��'� *��=,���$���,��������,�&��*�A*�� $&$��'� ���� $��� ,�����"���$ �I�E�����*��$�����
#��$�$�� "��!��� ���)*���� �� $"$���"�$�)��*��*�"� ��#$�� ��� ���� ,����� �� ���,��*��$�� �� ,��� "��$�� ��� ���, *�"�
"� $���"�=,�����"��),�����$������(�����"��"��*$��+�"��$� ��)����������"�����*$&�"������#$�$� $%��=,��*$��������
 ,��*�����#� ,��� $%��$��&$*��@��������B�$���������������"�)��"���"�������"���������*��2$B��"���� �)*����, !�"�
��&�����"� ���� ��"� ,�� $�������"�*��*���"�$�*���� $�����"@������*��$�������*�$���$�+�"�����,������"��#� *�"�
����"$"*����$�,��$*��$�� '�� �� �)*���� )��� ������$"������ '� ��� )�"$2$�$���� ��� �)*��� )��� ,�� �B�$���� )�*�$���$��@�
*��2$B��"�����,������"�,�$���"� ��&$&�� $���"+�#��%�����"� $��� ����&�F��>"�#�� ,��*��������	����*$��(���������
"$��$#$ ��)����&�����*���$����"� ���, *�"���,����� $"$%��&�����*$&����")� *��������,��"��������"(�������=,��"��
*��*�� �"� ��� ���,���� ,��� "��$�� ��� �) $���"� ��� &$��"� )��)$�"� ��� ,��� "� $����� )�,���$"*�+� ��� ��� =,�� ��&$&���
�$#����*�"�&$"$���"�=,��������$"���������),������"�*�����E�1J3(�
����"%��� $*��������"������)�� ����*�����������*����������E
�FF��E�����/65.45-..4�193�������=,��"����#�*$F%�
=,��E���$�*��)��*� $%�����������&�� $%��	���$ ����"�2������� !�"��,����"���2���,$��"��)������?,�$")�,��� $��
��� ��� ���*�� ��*������$ ���� ��� ���� !�"� �,����"� 1����3E+� '� =,�� �����$�)��*�� E,���$�"�"��'�2��� )�,*�� ���
$�*��)��*� $%�� )���� ��"� )�����"� ��"*$*,$��"� �����*$��"� ��� ��� >�2$*�� ��� ",� ��)�*�� $�� '+� ��� ��"� ,�� $�+�
*��2$B��)����������*���,)��������L,"*$ $���������� $%�+�����"��#� *�"������"�,��������"��2�$�� $���"��",�$��"�
)�������"*���������*$���������"$"*����$�*������$ �������)��*� $%�������"����� !�"�!,����"E�1 ��"$��������-.3+�
#> $�� "�� �� �,'�� =,�� ��"� �&�� �"� �)�����"� ��� ��� ?,�$")�,��� $�� �����>A$���*�$2,���� ���$����� ��� ���� !�"�
�,����"�*$�����,��$�)� *���$�� *�����������$"�� $%��$�#�� ��"*$*, $����G ��&�� $�����'�)������*��*�+�=,��,��
�,�&�� �%�$��� �$&$�� '� ����� $��� ��� )��<�� =,����� �#,���� ��� *���"� ��"� ��2�*�"+� �)��*�"� '� �� �,"$���"� ���<�
���$2���"(�
��� �*�)�� ��� $�&��, ���$��*�� ��� ��� ���*�� ���� ��� *���"� ��� #��$�$�+� $�#�� $�� '� �����" �� $�� "�� !�2�<��
$��,�,����� ��� ��� ��"������ �"��E	*�����$##�� ��*����!$��E� ���� -05.-5-./-� 143� ��� ���=,�� "�� �"�&����=,�����
��$��*� $%��"�A,��� ��"*$*,'��,���E �*����<��"�")� !�"�E�'�)������ ,��+��"*>����*���������$��������$" �$�$�� $%��
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
=,�� "�� $���������*(�/(/����������&�� $%��	���$ ����������� !�"��,����"+������>���"��=,������"� )�"$2���
�" ������2�?��E������,���*�����=,�����)�$� $)$������$�*��B"�",)��$��������$K��),����&��"���#� *����)�������$�"���
���,���� !�F��)������"� $����+�������*�� ��"$�����=,��,��)�"$2����"*$����"� $�����2$����������$��*� $%��"�A,������
��������������)��������),���� ��"$�����"��,����K��&��$�������"��#� *�"���������*���$�� $%������$�*��B"�",)��$���
�����$K�(��$���"�?,� �"�=,������$F��� �"�"� �������)��"��*�� ��"*�*�������A$"*�� $������$" �$�$�� $%��"� $����"�
*�*�����*��$����$"$2������$*$�����"���$" �$�$�� $%�� ���������,���*�����)��*��������$�*��B"�",)��$�������������
�������E�1)>���#��/-/3(�
�"�"��>"�*����+���� ��� $��� �"��E������%��'��*��� ��*���	����*$��E�����-45.05-./-�
183� ��� ��� =,�� "�� ��$*���� ��� �#$������ '�� ��� 	*���� �$##�� =,�� E��� ��� ���&�� $%�� 	���$ ���� ��� "�� �� ,��*���
��*���$����� ,�� �� �)*�� ������� ��� #��$�$�+� �$� �, !�� ����"� "�� )��*���� "%��� ,�� ������� ��� ��� �$"��E+�
�����>���"�� ��� �"*�� �"�� ��� ��� =,�� �,�"*��� )�<"� �"� �� ��*����� ��")��"�2��� $�*���� $�������*�� ��� &$�����
���� !�"� )��*��$��"� )��� ��� ���&�� $%�� 	���$ ���� =,�� E��� !�'� ����� =,�� $��$=,�� =,�� ��"� #��$�$�"�
����)����*���"����),�����2�$����� ,$����+�","*��*��'� ��$K������"��$K�"(��������$�������,�"*��� �*$�$������*��
=,��������*����#��$�$���A$"*��,���#$�,�����*�������,���)�*����+�"$��=,��������2"*����=,��B"*��),����2�$��������
2$���"*����� �"��$��)���������"������������$K�"�'��$K�"E+��>"����>�����"*��#,������*����������=,�����#$�������
#��A$2$�$��������)�$*,������ �� �)*�����#��$�$��=,��)��*����������&�� $%��	���$ �������",���*(�/4+���� $��*���"�
=,���"*���"����)�$���� �"��=,�����������"*��$�"*�� $�������*��$��������) $%��'�=,�+�?,"*����*�+��,����)�����&$*���
��"���K�"�� �� $��"�����"*�� ��)��*��>*$ �+�������*������!� ���,��������"����$��"�)��&$"$�����"�"��$ $*���"����
��� �"��E�(�
� ��*��������,�'E����#� !��./5.45-.//�173(������"*���$"�����F%�+����"�� ��)��*����#$��� $���"�
 ���� ��"� =,�� �"��$��� ��""�*� ��� �� $�I� E�,�$������*�� ��"$������"� =,�� !,2$���� "$��� �>"� "$�)��� ��?��� ���
��*�$���$��)������"�)� �"��"���"�=,�� "�� �*��&$�������$����"��� �� �"��$�"*$*, $%��1 ���#$���$���+� �!�2$*� $%�+�
)���,��2$�$���+��* (3+�'��2�$������2��$ ������) $���"�)������"�=,��=,$�����)� *�����$����"������*��"������$����"�
�>"�E�$�!*E���� ���� $%�(����,$��"�)��"�����=,�� ������� !����2��<���#�� ����>"� ���� !�"�'���� ��"*�$��$����"�
�A$"*��*�"E1/.3(�����,�&�� %�$����$&$��'������ $��+�)���$�)���*$&�� ��"*$*, $����G ��&�� $�����'�*��� �������
��� ������>A$���*�$2,�������$������������ !�"��,����"+���2���2�$�������'��� ��*$�������)�"$2$�$����"�)����
*���"� ��"� )��"���"�;C�"���"D;�=,�� =,$����� &$&$�� ��� �����$F� $���"� #��$�$���"+� ��� �>"� �� ����"� �#� *�"�
?,�<�$ �"(��������*��*�+� ��*���<�������������� ���,����,���)�,���$�������������"�#��$�$���"� ��"$������=,�����
���$"�� $%����2��<���)*���)���,���#�����#��$�$��+��>"����>����=,��"�����*$��������������)��"���"����E�"���E���
E�$�!*E(�
��"),B"+� ���#� !��6/5.85-./-+� ��� �"��E�,��>�� '� �*��"� ��*���	����*$��E1//3� ��� ���=,�� "�� �&��F�� ������
)��*� $%�� �")� $��� =,�� )��&B� ��� ��*(� /7� ��� ��� ���&�� $%�� 	���$ ���� ,����� "�� *��*�� ��� �$K�"+� �$K�"� '�
�����" ��*�"@� ��� #� !�� -85//5-./-� ��� �"�� E	�*�&$�� 
,�$���� '� �*��"� ��*��� ��"*�� �$ �E1/-3� ��� ��� ,��� "��
 �� �,'��=,�������2�$%��$��&$*�������"�)��"���������"�*B��$��"�������*(�0(/�����$�"*�,���*��$�*���� $�����=,��
�"*>����?,������*��������*�����@�'����#� !��-75.J5-./6+���� �"��E�E���E���*�$FE� ��*���������&�����"�2����2��*��
���),�$2������ �"�"�������� �#��$��'�������=,������$���������B��������)�"����"�)�� $2$���1/63(�������"*�� ��),"�
$,�$"�?,�$"�$ $����G���$��������)��<���"*����,"��*��������2����"��,���,�&�+�$�*������'�"$"*B�$ ���%�$����$&$��'�
����� $���=,��"$��$#$=,��,��E��������,�&�E������"����� $���"���*���)��*$ ,����"�"$��)�����"�����&$"*��=,�������
)�������?,�������� !�"�!,����"�'�)����"�+����E ��"*$*, $����$F� $%���������� !��)�$&���E� ��"*$*,'��,������
&�����"��A$��%�$ �"�1/03�=,������,")$ $���'� ���$ $���������&�F(�
��� �2"*��*�� �"*�� �,�&�� )����$���� �2�$����+� "$�,��� �"2�F>���"�� #��"�"� �<*$ �"� ���� ��"� =,�� �A)����
���2������������ ,����� ��� ��#��$�"�� ����� ���,�� $%��=,�� )��)���� ����,�&���%�$����$&$�� '������ $��� ��� ���
 ��)��������#$�$� $%���A)��"�I�E��*������"�=,�����!$?���� �"$*�����,�����������" ,�$���1#,� $%��)�*����3�'�
,���#����$���1#,� $%����*����3���&$�*$�����"�2������)�"$2����,"�� $������"�"�#,� $���"+�"$��$#$ ������"*��=,��
��� ,��=,$�����$���� ,��=,$���#����� ),���� �?�� ��� �"�"�#,� $���"+� �����)���� ,����"�������� ���)���$*,����� ","�
 �)� $����"�)"$ �"� $���"+�*��2$B��"����&$��*��"�2������)�"$2����,�*$)�$ � $%�������*���$����"�'�)�*���$����"�'�
"�2���","� ��"� ,�� $�"������� ��� $%�����!$?�"�#�>�$��"�'���"��$��*���"E1/J3(�����"*���$"����<����'������#��$�"��
�������'�-9(89-���� �2��*,����B�$ �������"�*B �$ �"������)���, $%���"$"*$��+��"*���$"����,*���)��)����E��"���
�"���$�����&���"� ������F���2���=,������"*���� ��*$#$=,��=,��=,$���"� �<�������$K��"����$�%���"�)���� ,�)�$��
 ����$ !��#,� $%�+�)��� ��<��$��$")��"�2����&��,���"$���"���=,$���*�"�*$����� ���$ $���"�)"$ ��%�$ �"�������� $%��
=,����"�)���$*��� �$�����,���$K�+�#,������*�����*��"��<��*������������)��*������)��"�� $�����)�*����<�"����*���"�
���&�"+� ��*��� �*��"� $� ,�"*�� $�"� �$"&��$�"�"+� �"*����*$&� $%��*��2$B��*$���� ","*��*�� ������ ����$����=,����"�
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
 $� ,��������2"��&���#�� ,��*����*�����$K�"���"��)�����"�'���")��*��$��"+��$2����"���",�",��*��"$�����)��"�� $��
��� ,��������� �� ,�� )�����=,�� ),����2�$������"���� ��*�� $%�+�)��*� $%��'� ,$�����=,��!� ��� �� �"��$�*��B"�
",)��$���*��*�"�&� �"�)���������)���*���"�1(((3�������) $%���"�,��$�"*$*,*���, !���>"�#��$F�=,�����#� ,��� $%��
$��&$*��+��$��*��"�=,��������)����� $%���"$"*$������$ ����*��"��$�"*��������%�$ ������ ��*��*��'������� ��� $%�����
,���$K������� ��*�+����������) $%�������"��������"�)����"��������$"���*$��)��,�����"),�"*������������,���$K��
�2���������=,��'���A$"*�E�1/93(����*����,*���=,$������)�����&$��� $����������'�-9(9/8�"$�,��)����������=,��
E���������� $%��!�*���"�A,����1!��2���'��,?��3�",�������)����+������*�$���$��"��!$F��)���������������A$"*�� $��
��� �"�"� )��"���"� '� �����*$F��� ",� ",2"$"*�� $�� ��� ���*$��)�(��� ������� "� $����� ��2�� ",� ",)��&$&�� $�� �����
#��$�$��#,������"�2��������*�$���$�+��"��� �"��$��=,�����,�$%���"*�2������,��!��2���'�,����,?��� ������#$�����
��� )�� ��� $%�+� "��� *,*������ )��� ��"� ��'�"(� �$� ��� "�� �� ��� �� '� "�� )��*���� �"*�� $�"*$*, $%�� ��*�$���$��+� ���
"� $������$"��� "�� )���� ��� �$�"��(���"��=,�����)�"��>� ������,�$%��!���"�A,��E1/43(��> $��"�� ��&$��*��=,��
*���"��"*�"��"�&��� $���"�����������E�>A$��"E�; ����*��*�"��*��"������$"���*����;� ��*���<���)�$� $)$�"�
2>"$ �"�������� !�"��,����"� ��������"�������$�,������'�����$" �$�$�� $%��'�������<�=,���"*�"�&� �"� ��*���$�"�
�� %���"�����,���������� !��#$�$��� ��� ������","*��*��?,�<�$ �� ��"*$*, $����G ��&�� $����(�������*��"�)���2��"+�
 ����)���",�)��)$��)�"��)���"�����*$��� ��*��� ��"*$*, $����G ��&�� $����@�=,��"����")�����#> $����*���)�������
������$ !��)���������*������������ $*���� �"��	*�����$##�� ��*����!$�������-05.-5-./-�������=,��"���� ,�����,��
)�� ����*�����������*���,)��������L,"*$ $�����
BA$ ������/95.85-./.+�������=,��"��"�"*,&�I�E����A$"*���$��,���
2�"�� )���� �#$����� =,�� ��"� !�����"� �� #��$�$�"� !���)����*���"� )�"���� ,�� #� *��� ��%����� =,�� ���,����
�$�� *����*�� ���,�������� �$��F�(�M,$��� ������� ��*���$�+��"*>� �2�$����� ����"*���� �&$��� $�"���� ����(��$����
��� ,������ �������� ��� ��� ��)H2�$ �+� �$� ���$�� ��� ��� �,���+� !�� )��"��*���� *���"� �&$��� $�"� ��)<�$ �"+� ���
�"*,�$�"� "��$�"� '� ��*����%�$ ����*�� 2$��� #,�����"(� ��� ����� ��� ��� )�,�2�� �"*>� ��� =,$���"� "�"*$����+�
)��?,$ $�"����*�+�=,��,���)���?��!���"�A,�������"�$�,������"�)����)�������"��,��'����2$���"*��������"�������"�
=,��,���)���?��!�*���"�A,��(��������$���+�=,$���"�*$������"�� ���� $��!� ���,����������$F� $%��$� ��"$"*��*�+���
)��*$�� ��� ���H�� ��*�� )��*$ ,���� �� ��� �%*$ �� '���� ���&��� �� ,��� ��� *��<"*$ �� ��� *���� ,�� ��,)�� "� $��(� �"*�"�
�������$F� $���"�$� ��"$"*��*�"� "����������"*����*$)�"�'�B"*�"+��� ",�&�F+�"������2�"�� ���$*$&�� ���%���������"�
)��?,$ $�"�"� $���"�'�������$�*������ $�E(������2$���"��"�K���+�������#�����;'����*���)��#,���;��"�&��� $���"�
 ������"�"$�*�*$F���"��� $������)��?,$ $�"���$�*������ $�(�
���,�� ��*�A*�� "$������)��� ����$���$"���'� �����&$�$��*��?,�<�$ �� ���� "� $��+��"� �����=,�� ����%�$���
�$&$����2<��"������$#$ ���� 1/83+��"*���� $"$%��)��<*$ ��������)�$����*���&�����+�$� �,"��)��� "� *���"�=,��!���
"$���#B����"��)�"$*���"��������#�����)����=,���" ���<���","� �<*$ �"����#�����2�?��������*�����#,������*�"����
<������)�� ��$���*���"(�������?��)��+����	 ����$���� $������������ !��'��$�� $�"��� $���"�����,���"�	$��"�
),"�� ��� ���$#$�"*�� E",� )��#,���� )��� ,)� $%�� '� �$" ��#���$���� ��� ��*$&�� ���� )�� ��$�$��*��
$��� �"��$����*�� �)��",����� $�),�"*�� )��� ��� ������ �?� ,*$&�� )���� ���2����� ",� ���'� *�� ��� �%�$��� �$&$�� '�
����� $��+�'������=,��$�$��*��)����=,�+������2��&����+�"�� �� ��*������)��2� $%��)������������"���� $����E+��>"�
���>���E�$��)��?,$ $����� ���$*$��=,�����$�*�� $%�����,�$#$ �����"��%�$��"� �"�,����)��*,�$����)��)$ $��)�������
��� ,� $%�� ��� ���,��"� ��� ","�*�A*�"+����*��" ����� $�� ��� �"*��*����� ��2�� "��� )���, *�� ��� ,�����2������ "%���
���$*����'�)��#,���+�"$���=,��*��2$B����")�������&��������"�'����<*$��"���=,��$�$��*�"������$���$"���"� $���
��� ,���"������$�$�"$� ��"$�+�����"��� �"$����"�'������������&$������� ��?,�*��������"� $����+���"�,�����������
�$2��*���=,����2��$�)������������E1/73(�
C�,>��"� "��� ��"� )�$� $)���"� ��2$�"� ;$� ��)��� $���"� �� ���$#$ � $���"D� C���� &�����������*��
��&��, $����$�"+�$���&�����"���&���,���$"*�"� ��� ��),�"����"� ������ ����$���� "� $��D�C��"��� ��&��, $����$�"+�
$���&�����"� �� &���,���$"*�"� ��� ��*�����"*����"� �����"����$"�� $���"� $&$��"� �A$"*��*�"� ������ ���$%�� '� �����"�
�������$��*�"�?,�<�$ �"�=,��"��",����� ��#���*���)�������&���������*���"*,�$�"� ��)�����"D�
����"*����"�'��"��)��*�������"*� ������,��"������"�*��*�"����$#$ � $���"�=,��$�*���, ������%�$����$&$��'�
����� $��� ��� ��"� ���� $���"� ��� #��$�$�+� '�� "���� )��=,�� ��� ��2$�� �"� ���$ ��+� )��=,�� ��"*$*,'�� ,���
$� ��)��� $%����)��=,��"��$�*��*�+����)�"�+�� ���������,��"� ��#,"$���"�; ��" $��*�"���$� ��" $��*�";������"�
=,��"��!���$� ,��$��+�"$������"*��,���2,�����)��*,�$����)����,2$ ����"����",�?,"*���,�������������"+��A)��"���
 ,>���������#$���$�������=,$���"�������2�������1-.3(�
���
���������������
���
��������
������	�� ���������������������������
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
���"�2��=,����"� ��2$�"�"���&��$�"+�"%��������*��$������B�$�������2$���"�"��"$�,�+���������)��*�+����)��'� *��
��� ��#����� ���/778+���� ��� ��"*�� ���� ��*$ ,�����=,�� �2"��&�� ����$2������,�������$ ���� ����"�E���� $���"� ���
���$�$�E+���� "��!��*������ ����2�"���$��H��)��'� *���� ,������$"�� $%���A*���?���� ��� )��*$ ,���@� "<� ���,��"�
�A)��$�� $�"����)��'� *�"������'�=,��)����$&��"�"���F���"���������������"���"�� $�����"� �������)��'� *�����
#��$�$�"���"��2����"���������,�$���"����!� !�@�)��'� *�"����2�����"�)����=,$)�"�$�*������"�)����� ��� $��"�
�")� $��$"*�"� ��&� ���"�)�������������?� ,*$&�� ����� ��*� $%������*��$��������) $%�@������#����������$2���
"��,���������%�$����$&$�������*��,K�+�����*$&�������)��"����'����#��$�$���)��2����)�����'�-J5-./.+����-7����
?,�$�� ������ ����*$&�� ������� $%�� ��� �)����*��$���� ��$�"*$*, $���"� �#$��"� ������� �"� ��� )���� ��� )����*��$���@�
���$"�� $%��'���2�*�"�=,��"��!������������$#����*�"�)�<"�"� �����")�K�+����� $��'��!$���������=,����")� *�������
#$�,��� ������ ��)��"� $%��� ��%�$ �+�)��� $*��� ���,��"�#,��*�"�=,��!���$�")$����� ���*�A*�� "�� $������ ��� ���
�$2��������>�$"$"(�
�%��� "�� �����$F���� ,>���"���� �"*�, *,���=,�� "�� ���)*��������)��"��*����"�'��)�����2*����� ,��)��������
�������� "�2��� ��"� )�$� $)���"� ��2$�"� '� *��"$���"� =,�� ������� ��� �,�&�� �%�$��� �$&$�� '� ����� $��(� ��� ,���
)�$�����)��*�+�"��#� ��$F��>������"����� $���"���*�����,�*�"�1�>"����>����",�$�����2�����)�� ,"$%�����&��$�"����
�"*�"�#$�,��"� �����"� )��"���"�������"� ��� ����+� ��� �")� $��+� �����"�!$?�"3� '� ��� ,��� "��,���� )��*�+� ������=,��
��")� *������"�!$?�"�"�� ",2�$&$��������"�������"�>���"I�������� !��#$�$��� ���","�*��"�#,��*�"�'���"����� !�"�'�
��2���"� ��*��� )����"� ��!$?�"+� �"� �� $�+���� ��")��"�2$�$���� )����*��� ��*�>���"�+� �� ",� &�F+� ��� ��"� �")� *�"I����
��� $������ �)����*��$����'����,��"�)��*$ ,���$����"������*��$����$���*��$��'����$� ��)��� $%��������#��$�$��
��"��2����(� ���� ",� )��*�+� ��� "� $%�� ��#��$��� �� ��� ���� $%�� ��*��� ��,�*�"� "�� �$&$��� ��� �$&�� $�+� ,�$���"�
 ��&$&�� $���"�'��B�$�������2$���"(�
�"*�� �"� ��� ��$���=,�� "��*��F�@� ���<�&���"+�)���� ��*�"� �2��!� ��� ,��� ��"$���� $%����������2>"$ �� )����
�"�� $��+�)���� ��)�����������%�$ ��'� �!���� $��=,���"*>���*�>"����������,�� $%���������� !�������"�#��$�$�"+�
$�#�� $��'������" �� $���������,�&���%�$����$&$��'������ $��I����,"����������,�?�(�
�����2$������!���$ !������>"����,����)��*,�$��������$ (��&���$2��*$I�E�������,�?������"���,*��E+� ������"�
��'�"������"� ,���"�"������� �����"�)���2��"�*��)� �����"��(�����"*�� ��*�A*�+�����,�&��*�A*��$�*���, ��,��������
 ��*$����������$#$ � $���"�*���$���%�$ �"�=,��&���� ��)�K���"������"�$�����2��"� ��2$�"����",� ��*��$��(�
����&�F��>"+�#�����'�#�����&�������������+��"�=,����� ��)�� ,"$%��"$�2%�$ �������������$�� $%�����&��$�"�
#$�,��"�$�)�$ ��+����)���"<+�,�����#���,�� $%�����$ ������",�","*�� $�(�	"<� �������",������*��"�� �$*$ %�;'����� $��*�;�!�2�������!$?�"����<*$��"���$���<*$��"+����2�"*����"�'������*�"+��"*���$"���� ��*� ������������
�>"� ��*��)��>���� ����*��"� �� �)*�"(�����"*������+�"�� ��2$�����*B��$���E������"E�)���������E�$K�"+��$K�"�
'� �����" ��*�"E� �� E)��"���"� ������"� ��� ����E� ��� ������� $��$"*$�*�@� ��� ��� E �� ,2$��*�E� )��� E,�$���"�
 ��&$&�� $���"E@�E)�*�$��)�*�"*��E�)���E��")��"�2$�$����)����*��E���"��,�$#$ ����� �$*��$��������,*$�$F� $%��������
&�F�E %�',��"E����&�F�����")�"��'��")�"�� �������)������������'�-9(9/8(�
!����������"��
��������������������
�������
���
�6(/(��$&�� $��$� �,"����1-/3�
�	3����"$���� $���"���������"��
�����*��$������$&�� $��"��$�*���, ������$#$ � $���"�","*�� $���"����)�"��"�����,���B�$���� �,"������,���
$� �,"������"$���A)��"$%����� �,"�� �������H���,*���"�"*$����=,��"��<���>"�)�� $"�������$������1--3(��"��� $�+�
"��)��" $������� ,��=,$������$#�"*� $%��� �� �������"���F���"�;"�������<�������2?�*$&�"� ����"������)�"������
*$��)�������� ���2�� $%��������*�$���$�����"*���"�)�����"����!� !�@���",2?�*$&�"+�#,�����"�������&$��� $%����,���
��&��$�"����� !�"���2���"����$&���"�������*�$���$�;�)����=,��,��������"� %�',��"�����2�"� "��$ $*��+�'����
?,"*$ $���� ��*������$&�� $�(�
C�,>���"����#,������*������"*���<�������$"��*$&�D�������"*>�)��#� *����*���A)�$ $*���������"�E�,������*�"E�
����	�*�)��'� *��=,���$���,��������,�&��*�A*�� $&$��'� ���� $���'�=,�� ��"*$*,'��,���$�)��*��*��!�����$��*�����
$�*��)��*� $%��)������"��*��K������&����������")<�$*,����� ��2$��=,��"������$F�(�����"*��"��*$��+�"���#$���I�E�*���
���$#$ � $%�� ","*�� $��� �"� ��� ",)��"$%�� ��� ��"� �,"���"� ",2?�*$&�"� ��� �$&�� $�(� ��� �A)��$�� $�� ?,�$ $��� !��
����"*����������*���$&��������"*�, $%��'���"��"*����� $��������=,�� "�� "���*�����"� %�',��"�'� ","�#��$�$�"�
 ,�����"���)*��)�������$&�� $�� ��*�� $�"�(����&�����)����%�$ ����������'��"� ��� $��@����	�*�)��'� *��)��*�����
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
 ��*�$2,$�������)� $#$ � $%�������"����� $���"�"� $���"��������,)*,�����*�$���$��(������$�$�� $%�������"� �,"���"�
",2?�*$&�"��"�,������������� ���2�������",)���������,)*,�����*�$���$��������������������"�������"��)�"$2��(����
�"*������+�'���� ��#���$���� �������<�������$"��*$&��=,�����)*���&��$�"�)�<"�"����","���#����"��>"��� $��*�"+�"��
)��&B�,��H�$ ��"$"*��������$&�� $�������$�E(�
��������� ,��*����"� �<*$ �"�=,��"��!����"��$�$������*���������B�$���������$&�� $��=,��)��)��������,�&��
�%�$��� �$&$�� '� ����� $��� �"� !>2$�� )���� ���#$����� ��� 2,��� ��$��� ���$"��*$&�� =,�� "�� !�� ���)*���(� ��� �"*��
"��*$��+� �2��*����� �� ��� $%����� �<*$ �� �A),�"*�� )������2�$FF$� ��� "�"*����I�E��� ��&��*$��"� %��� "�� ),����
)��*������ )��*����� ��� #����� $�*������ �� ��� #��$�$�� ��*�$���$��� ; ���� "�� �#$���� ��� ��"� �,������*�"� ����
��*�)��'� *�;+��"*�2�� $�����,���#�����$� ��<2�����*��&���F�)���������������$&�� $�+� ,�����)��� �� �����=,��
 ,�����"��)��"��*����$#$ ,�*���"���������*�$���$��;���=,��",����� ,��$�+������'��������������$�����������'���
)��*�������"���*�$���$�";+���"� %�',��"�*$�����=,�� �� ����"��,��*$��)��",#$ $��*�������#��A$%�+�����,���������
���)�$�����$#$ ,�*���#� $�$*>�"���"�=,����"!����� ,��*����*�"����=,��)�"$2�����*��!�'����������� ��"*�,$����*���
��2�"� ����, !���"#,��F�(��$�)��"���"�=,�����2�"��������"� $������"����#��$�$��'+�=,����",�&�F+����#������>"�
)��#� *����� ��"*$*,$��,���#��$�$���"������*�$���$�+��"�#> $�� �� �,$��=,������'���)���,��2$�$����������*�$���$�+�
��'����"*�2$�$����#��$�$���'���?��������$F� $%��"� $��(���� ��"� ,�� $�+��"����"� $��������)�$�����$�*���"����'�
����>"�$����$�*��2���#$ $��$��������)��)�*,$����������*�$���$�E�1-63(��$���,�������,��"+��"*��*$)����� �<*$ �"�
����*� ������<�������$"��*$&��=,��"$�,������,�&��*�A*�� $&$��'� ���� $��(�
�")� <#$ ����*�+�,��� ��"� ,�� $��$���,�$2��������������� $%������"$"*���� �,"����",2?�*$&���� ,�)�2����"�
�*���E���$#$ � $%��$�)��*��*��"��&$� ,�������"����� !�"�'���2���"�=,�����$&��������� ���2�� $%��������*�$���$�(�
����"*�2�� ����� ��)���$"�������"� %�',��"�������&���������*��,��)��'� *�����&$��+�������*��*���$ $���������
��*�$���$�+�2�"���������� ��)��� $%��'������2������������#$���$���(��"*��),�*�����)��*$����� ��� �������*��&�����
�A$��%�$ �������"���2���"����#$���$����'� �!�2$*� $%�+�)��������� �)*��"��,���B�$����$� �,"��������$&�� $�+�",�
$� ,�)�$�$��*������������ ��"� ,�� $�"�?,�<�$ �"E�1 ��#(��,������*�"�����	�*�)��'� *�3(�
����� ��� ��� )��"��*�� ��"�'�� "�� )��*����� � �� ��� ��$�*��)��*� $���"� �� � ������ ,�"*$���"� =,�� !��� "$���
 �$*$ ���"�)�������� *�$���'����)��#,��$F���"�2���*���"�'� ����,��������"��")� *�"�=,��)��)��������,�&��*�A*��
 $&$��'� ���� $��� ,�����"��� ,)��������,������"�$�"*$*, $���"�#��$�$���"+���� $��*���"�=,��,���� ���� $%���<�$���
'�)��*$ ,�������� �������$� ��)��� $%��������2������ ��&$&�� $�� ������2���?,�<�$ ����������*(�06/�"��H�����*�A*��
"�� $�������������>����������������"�=,���"����=,��#$������*��"���)��2%@�����,����1������,���3�=,��� ,)��������
�B�$����=,��&$���������2������������#$���$����'����� $������ �����2�"�*��>*$ �"+���"���K�"�'�)��?,$ $�"�������
�$&�� $�(�
��3������2������ ��&$&�� $��"$�� ��*��$���?,�<�$ �I�,����2����������
C�"� ��)�*$2��� ��� ��2���?,�<�$ �� ��� ��&$&�� $�� ��� ������ �� ��� ,�� �B�$���� ��� �$&�� $��$� �,"���D����
��"),�"*������*$&��"��$�)���(�������"�"$�*B*$ ����*��)���=,B(�
�"� �&$���*�� =,�� "$� "�� ������� ��� �B�$���� ��� �$&�� $�� ,�)�2��+� ��� &$��� $%�� ��� ��2��� ��� �!�2$*��� ��
 ��&$&�� $�������2��*������,������"�� $%�����,��+�������<�=,����� �!�2$*� $%��!�2<��"$���=,$*������������ �����
���� !�"� '� ��2���"� ?,�<�$ �"� ��,� $���"� ��� ��� ��*(� 06/� ��� ��� �����*$&�� )��'� *���+� $� �,"�+� *��)� �� ����
 ��$#$ ���������2��������� ������ ��?,�*����*�� ���������#$���$���(�������*�A*���)��2���������������"�"�����
&��&$%���$� ��)�����=,������� ����,����2���?,�<�$ �������������$�� $%��)����"$���#� *�"�)�> *$ �"�'��=,��",�
$� ,�)�$�$��*�����*����<���$��,��� ��"� ,�� $�+��#� *����"�� $%��?,�<�$ �(�
CM,B�&��*�?�"���)��?,$ $�"�)���<��*�����=,�������2������ ��&$&�� $��"�����*���$���,����2���?,�<�$ �D�
>"�
���>� ��� �� ,� ��� )�$� $)$�"� ��"*$*, $�����"G ��&�� $�����"� ���� ��� $�*$�$���+� )�$&� $���� '� �$2��*���
�A)��"����*��)��&$"*�"���������*(�/7����������"*$*, $%���� $����+�),�*,�����*��)��?,�$ ����,��*$)��������� $���"�
��� )���?��=,�� "�� &�� �����'���#�� ,�� $�� ��� ��� �2��$ �� ���� &�F��>"� ��)�$����� ����$����"�#��$�$���"(���"�
��#��$��"�����"��������"����������� !�������"�?%�����)���?�"�E�	�E�1"$���"����$���B"I�E�$&$����)��*�*���*!��E�
*���, $��� ���� )���?�"� �������"*$ $���� ��H�3+�=,�� "��� �=,����"� )���?�"�;��*�$���$���"� ����;� ��� ,��
)��'� *�� ��� ��H�+� ��")�*�� �,*,�+�#$���$���+� ��)��� $%�� '� �"$"*�� $�+� )���� =,�� �� $������� ��&$&$�� �� ���
 ��)��*�������$"���&$&$����(������*��2$B��"���$ �+�)���?�"�=,��&$&���?,�*�"�)����"�)�����"�1-03(�
C���<�� ��"*$*, $����G ��&�� $�������*�� &>�$���=,�� ,����*�$���$�� ),������ ���E"�)������ ���*� !�ED�	�
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
�$#���� $��������=,��� ��*� �������"�",),�"*�"�=,��"���$�$�$�����������?,"*$ $������>���"��"�)��� $%�����!� !��
 ���� �,"�������$&�� $��)�����*�$���$�"�=,��&$&����������$"���!�����1������*���2?�*$&�3�)����"$�����#$���$����
��� ��*$�,��� ,�� )��'� *�� ��� &$��� ��� ��H�� 1������*�� ",2?�*$&�3@� ��� �"*�� *$)�� ��� ���� $���"� �#� *$&�"� =,��
�,�"*����������$���� ��*��)��>���+�", ����*�*�����*����� ��*���$�(����������*��",2?�*$&�+����)��'� *����� ��H��
�"*>���*��*��'��,"��*����� ��&$&�� $��2�?������$"���*� !�(�
��������������+�"���"��,���"���*�� ���"�,�$���"� ,'�"�$�*�����*�"�*$�����!$?�"����)���?�"���*��$���"�'�)���
�$&��"�"���F���"���$����;�,*����<��������&��,�*��;���� ��)��*$������$"���*� !�(�C	 �"����"�)��"���"�=,��
)��"*������ ��"��*$�$��*����*������#$ $����������$"*��� $&$�+�*$�����,��)��'� *�����&$������ ��H��'��� $����&$&$��
,������,���&$&$�����'�����*���������)$"��������$2�+������&,��*���������,��"�,����"�����$"*�� $��)��=,����2�"�
*$�����!$?�"������" ��*�"�'����=,$�����,�$����2�"�#��$�$�"�"��),���� ��"$������=,�����"���,����*�$���$��"%���
)��=,����� ,�)���� ��������2������ �!�2$*� $%�D����H�����)��'� *�������#�����!�"*����"� ��2$�"�=,��*,&�����
H�*$��������*����*�"����",�"�� $%�������������"+��"*��)��*$ ,����*$)����<��#��$�$���*��<��",��")� $�����*�*���
 ��"���� $�� �����"��� $���"����)�,���$����'�E�,�*$ ,�*,���$���E�=,�� ��)��2������	�*�)��'� *�(�
�$�2$�����������*(�06/������2������ ��&$&�� $���"*>� ��"$������ ����,����2���?,�<�$ �+� �2����?����A)��"����
=,��",�",),�"*��E$� ,�)�$�$��*�E����*����>��$��,��� ��"� ,�� $�����#� *��?,�<�$ ������*$&��)��=,��'��!�'����
���)�> *$ ��������*$���(�
��2�<�� )���,�*��"��=,B�$�)��*�� $��*$���� ��"��� ��� )�����?,�<�$ �� ��� ������ �� ��� ,�� �$&�� $��$� �,"���(�
�$��,��+�'��=,��������!�2���,���$&�� $�� ,�)�2��+�"$�,���"��&������!��������)���<��"���)�"$2������"����� ��*����
 %�',��� ,�)�2��(�M,B��*����#� *��)���<��*����(����"��=,<�������=,��!�'�=,��)��������)���,����$�����"$"*B�$ ��
���*��������B�$���� $&$��)��'� *���+�'��=,�������� ��*���$�+�,���&�F��>"����#��*�"��������"���K�"�'�)��?,$ $�"�;
=,��"��)��*���$%��A �,$������)��'� *�������#�����'�=,��'��!�'�����<���"*>����#��� ����*$����;�)���<��&��&�����
$�"*����"�(�
C�,>��!�2�<�� "$������ ��F%����� �"*�� ��$� ��)��� $%�D����� ��"),�"*��)�"$2���)���<�� "��� ���#,������*��$"���
 ��"��&�����'�*���$ $�����'����� $������=,��"����"$"*����=,��������� !�����#��$�$�� �$���2�?����"�����"�������
�2�$�����)��")� *$&�� ��"*$*, $����;� ��&�� $�����'�)�������+�!,����(�����*��+� �������*���������K�"��"������
���=,����� ��&$&�� $�����),����"���,��������*��"$���=,�����������"�,�$���"� ��&$&�� $���"�'��"*����,"��*��������
��*�$���$�(��"*���#$��� $%���"��>"��#� *$"*��=,������(�
�����"(���2���� ������=,�����"��$� ,�������,��*��*��$��*���$" �$�$��*��$�� ,�����"�����,����$"*$�*�����=,��
�"� ��� )��� "<+� �$#����*�(� ��� ��*�$���$�� �"� ,�� � *�� #�����@� )��� ��� ��*���$�+� ��� ,�$%�� ��&$&�� $��� �"�
��$���*����*��$�#�����(�C�,>����,������� $%�����)���?���"����",#$ $��*����*��E#,��*�E�)����=,��������� !�����
���),������������")�����'���2���� ��� ��� $��*�"�����*���$����"��#� *�"�������"D����������� ��� $�$��*�� ����
*���"+���2��� ��*��� �����*���$����"���=,$"$*�"+���*����"� ,���"�"���� ,��*������ ��&$&�� $��1"$��,���+�)H2�$ �+�
��*��$�+��"*�2���'�)�������*��*��� ���� ",����������*(�J.7�)��'� *���3�"�"*��$����,���*��,����)"���<�$������
*$��)��1-��K�"+�"��H������$"),�"*����������*(�J/.3�)�����&$*������?,�$ $��$F� $%��� �� ����� ,>�*��*$��)����2��
*���" ,��$�� )���� =,�� ,��� )��"���� ),���� ��F��� ��� ��"� ���� !�"� =,�� ��� )��'� *�� ��� �*����� �� ��"� )���?�� =,��
 ��#������,���,�$%�� ��&$&�� $��(���������*�$���$�+���������#�����$����=,����������+�����"��� �"��$��*�����
=,�� ,�)�$��*���"� �"*�"� ��=,$"$*�"� )���� "��� ��"$�������*��+� �"� ��� �"�� ��*�A*�+�=,����� ��&$&�� $����� "�����
�2"��&��,��������*�� ��*����)��������A$"*�� $�����,����*�$���$�(�
����������� $%��������*(�06/��"� �����=,����)����� ��"$����2�����*������B�$������*�$���$����>"�=,�����
� *,��(� �, ���� =,�� ��� ��� � *,��� ��� ����"+� ��� ��*(� /77� )��&B� ���,��"� ",),�"*�"� ��� �A �) $%�� ��� ��2��� ���
 �!�2$*� $%�+� ����"��� ,�"*$���"����*��2�?�+��"*,�$��,��*��"���F���"�=,��!�2$�$*������ �"�������� �!�2$*� $%�����
������� *���"$*��$�� =,�� ��� �#� *��� ��� &��������� "��*$��� '� #$���$���� ���� ��*�$���$�I� ��� )��'� *�� ��� &$��� ���
 ��H�(�������*�A*��=,��!��=,������������)��'� *�����"���"*�2�� ���$��,����A �) $%�������2������ ��&$&$�+�)���
��� ,��+��"*���2�$���>� �����&��� ������*��,������,��*�����$�*��)��*�*$&�� �����"� �$�"��"�=,����������&��$�)�< $*�(�
C	 �"��,���,�&���%�$����$&$�������2��<��*�������*��� ","�)�$� $)���"�#$���$����"��&$*��������'��� ��*$�������
��2�*�"�$�*��)��*�*$&�"+�"���,��$�"*�,���*������������>"� �����'�)�� $"��)�"$2��D�
CM,B�", ����<��"$�,�� %�',���"��&���� ,�"���,���� *����������A*��$���'�������$�*��<�+�",�)���?��#���� �D�C���
*��*��<�����,��",),�"*������A �,"$%��������&� � $%��!����$*��$��)������ �"�������� ��&$&�� $�D��"� �����=,�����
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
$�*�� $%��������*�$���$������"��,$��������*�� ���",�)��'� *�����&$������$*��+�)������ ,��+��"��")���2���=,�����
?,�F�=,��$�*��&�����������)�� �"��", �"��$��*��������!�2$�$�������!� ������&���������*��,����>�$"$"�$�*������������
�����*$&��)��'� *����'������&�F+�*�������� ,��*��=,���"*�� ��2$��=,��!��",#�$��������*(�06/���")������>"���
)��"$���"�$���F���2��"�=,����,������$#$ � $%����*������ �!����*�� ������*��������B�$����)��'� *����'�)������
*��*�+����&�����������*,����F��������2������ ��&$&�� $���"+����$�,���=,�����#$���$���+�,����2���������=,�������
#,����*��2$B��������E�,*��$���������"����$"*����"E� ��������$")���������*(�/7����������"*$*, $%���� $����(��"*��
�"����$�*��)��*� $%�� ���� *��������2������ ��&$&�� $�(�
��3��������,����������2������������#$���$����'������"���K�"�'�)��?,$ $�"��
����*���),�*��=,������ ��"�����$*������'��"<�� �������)�����&$*��� ,��=,$���*$)������,��+�"����#$���������2���
������ ��� #$���$���(� �$� 2$��� �"*�� !�� �"*���� )��"��*�� ��"��� ��"� $�$ $�"+� �"� �� $�+� ��"��� ��� ���� $%�� ����
	�*�)��'� *�+���� $��*���"�=,������ �����$ �����,���")� $���")� $���)�����!,'��*��� ,��=,$���#��*�"���1-J3����
)��*������ ���&$&������ ,�)�� ��� ��� �$&�� $�� ��*��&B"� ��� � $���"� ��� ��K�"� '� )��?,$ $�"(� ��� �*��"� )���2��"+� ���
$����"�������� $%����� ,�)��)������&��*���� ,���������B�$����=,��"��)�������&$��� $�����)�$�����<������-./9����
 ���%+� �������*�+����),��*�(�
C����=,B������"��,������*�"�����	�*�)��'� *��"��������$ ���")� $����*�� $%����?,"*$#$ ��������F%��)������ ,���
��� ��2��� ��� #$���$���� =,���� �A)��"����*�� ��*���$��� ���� ,�� ��2��� �����D� �"*�� $�*�������*�� "�� ���� $����
<�*$�����*�� ������"$�,$��*���*��I�C)���=,B�"��>�=,��"$��)�����"� ,�"*$���"����� $�����"� ������E"�A,��E�!���
$� �������� *��*�� ��� ���� !�D� ���*�� ��� �� *�$��� ���� ��� ?,�$")�,��� $�� !��� ��� ���� "�2��� ��� ��2��� ���
#$���$����,��� �����=,������"*�2��)��"��*����������"*�������"����� !�"�'���2���"���*�$���$���"@� ����"$�#,����
,����")� $�����E",)�����2��E�=,�����$�*���"��������� !��)��"��,$��'� �"*$���� ����")� $����!<� �(��"*�����,�"*���
��"� �$#$ ,�*���"� )��� "�)������"*���;�����"$�5����� !�;����$�$%�+�"$�����=,�����#$���$���� "$��)���!�� �"*����
&$� ,����������E������ �$"*$���E(��������,�&��*�A*�������+��������"�"���&��F��2�"*��*��������*��������"*�2�� ���
=,�����#$���$���� ��"*$*,'��,����2���������'����?,�<�$ �@�'�)������*��*�+�=,��",�",),�"*��E$� ,�)�$�$��*�E����
��������$��H���#� *��������)����� $&$��=,�������'� �"<������"����+�����$"*������� ,�"*$���"�=,��=,�����������
�"#���������"��&��=,���"*�2�� �������*(�/7����������"*$*, $%���� $����(����*�*��� ��"���� $�� �������+�"����?�����
 �����=,�� ,��=,$��� ���, *�������"� %�',��"���#��$��������#$���$���G$�#$���$����)���)��*�����,����������2�"+����
),����*������)���?�����$��,���"�� $%�� $&$�@�2>"$ ����*�+��$�"��� �,"�������$&�� $��)�����,�*��$�������",���#� *�+�
$�?,�$�"� ���&�"+� '���"� ��"� ,�� $�"�����*$&�"�=,�� "�� ���$&��� )���� ��� %�',��� ,�)�2��@��$���� )�"$2$�$���� ���
)�*$ $����������)��� $%�������"���K�"�'�)��?,$ $�"��������"*��"���>"���*��,��!� !��$�< $*�+���*$?,�<�$ �(�
����"*����� �+�#> $��"����&$��*��=,���$����"�)��� $%�����!� !���$����$�#$���$����"��<��� ���, *�"���)�� !�2��"�
"��H������������$��*��?,�<�$ ��=,��"���&$F����'�)������*��*�+����$�)�"$2$�$����?,�<�$ ����� �� ������",),�"*�"�
��K�"�'�)��?,$ $�"�)����"*��*$)������ *$*,��"(�
	�� ��")� *�+� '� �)��>���"�� ,��� &�F��>"� ����"� �,������*�"� ����	�*�)��'� *�� ����#,��*�� �,*��$F���� ���
$�*��)��*� $%�+� "�� "�K���� =,�� E��"� ��K�"� =,�� ),����� "��� $�����$F���"� �� *��&B"� ���� "$"*���� �������� ��� ���
��")��"�2$�$���� $&$�� "��� �=,����"�=,�����*$����� ",� �,"�� ��� ��� &<� ,�����*�$���$��� ��� "<��$"����$� �����"�
��2���"�=,�����B��������+�"$��������� ���$ $%�����)��"���(����"�)���+��"<+��������*$&�����&<�,�����*�$���$�������
���� !�������K�"E(��, ����=,����"���K�"����$&���"������$&�� $��"����")�����������"$"*����",2?�*$&�+�"$��������
 �,"�����$� ,�)�$�$��*��������,�����&��$�"����� !�";���2���"�?,�<�$ �"�������*�$���$����"�=,����� ��#$�,����
,��!� !��$�< $*���������������2��������)����(���������+�'��� ��*���$��"��",+�"$����#$���$��������"�,������ !����2���
?,�<�$ �� "$��� �����+� ���� ),���� ��#$�,���� ,�� !� !�� $�< $*�� )��� ��� "��� ��*$?,�<�$ �+� ��� �>���"�� �"<� ��"�
)��",),�"*�"���������")��"�2$�$���� $&$�(�
��3����"$���� $���"�#$����"��
����%�$����$&$��'������ $���������,����,��H�$ ��"$"*����$� �,"�������$*��=,�����&<� ,�����*�$���$���;
 ����*���"���"����� $���"�!,����";��"�,�� ��)��?����&��$�+�,��$���'�&,��*�+�������=,���,� ��"��)���>�"�2���
=,$B���"����&���������;"$��"�=,���A$"*��,���&�����;�E ,�)�2��E���������"�&���� $����*�$���$��(����*��*��������
����;�$������"*��;�,���")� $�� �������?,"*$ $��)����=,����"� %�',��"���&$"������)�"���+�"$���)����=,��"%���
�$���+�)���$#$=,���'�)$��"���!� $�����#,*,��(�
��� �"*�� ������+� ��� �B�$���� ��� �$&�� $�� $� �,"���� ��� "%��� &$���� �� )� $#$ ��� ��"� ���� $���"� ��� )���?��
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � 	
��*�$���$���)�"*;��$&�� $�+�"$���=,������������!�����$��*��)��&��*$&�+�&$�������&$*�����"��$#����*�"� ��#�$ *�"�
=,��"��),�������"�*�����*�������"�'�=,��*��������)�� ,"$%���$�� *��'�����*$&������������ $%�� �����"�!$?�"(�
�"���2���"�K�����=,�����"$"*��������$&�� $��$� �,"�������"%���!��"$����)�'����)���&��$�"�&� �"��� *�$���$�"�
1-93+�"$���*��2$B��=,��!��"$��� $*���� ����#,������*��&>�$������ ��*$����"�?,�$ $���"(�	����������?��)��+����
,��)�� ����*��������"�������������>������� $��������	)��� $���"��������$&$�����#� !��.05.J5-./-+������� ,���"��
)��*����� ��)���������B�$�����H��&$���*�� ������)��'� *����"���$ �I�E�� ��*����"�=,�����"��, $%��2�$�������"�
 �!����*�� ��� ��� ���� !�� &$���*�+� '� ��� �"*�, *,��� ���� � *,��� %�$��� )���$*�� �"*�� *$)�� ��� "$*,� $���"(� �"*�"�
)�� �"�"� ��*���$ *��$�"� )���, ��� =,�� ��"� ��#�$ *�"� #��$�$���"� 1�, !�"� &� �"� "$*,� $���"� ���2�"�"+�
��"������2��"���$�������"3�&��������,F������"�!�?�"������"��A)��$��*�"�����������$��� �"��$�+�$�"*�,������,���
�,�����=,�������?��&�� �����"+�"$���"������*��&�� $��"(����#$���$F� $%��������*�$���$��"�� $������*��),����
"��� "��$ $*���� )��� ��� &<�� ����"� *��,�>*$ �+� )��&$B���"�� �&$*��� ,�"*$���"� =,�� �#� *��� ��� $�*$�$���� ��� ��"�
)��"���"(��$�)�����*�� �������� *,������� �"�� ����*���+���"�!���"���*������������$�*$�$�������"���������"�
)��"���"+� "$��� ��� &��$�"� '� ��� ��"� ���, *�"� ���2�"�"� =,�� !��� )��*����$F���(� ��� ��#$�$*$&�+� ��"� ��2���"�
)���,�*��+�"$������� �"��$��*�����"����")�$��,�+�&��*$������"�"$*,� $���"�<�*$��"@���#$����� ��"��,$��*���"����,���
"��*�� $������$&�� $�(����������#�����"�� ��"��,$�<������$"��+�"$��=,����"�$�&��, ����"�&��*$����","� ��#�$ *�"�
����" ��� $��"� 1=,������"*�� �"�+� ��������*��"+�"���&��$�"3E1-43(����>"���� ,��*���H�+�,��)�� ����*���>"�
�� $��*������.45.85-./0����������������>������� $��������	)��� $���"� �������$&$�� 1-83�=,��)�����'��<�� "��
�� !�F%����)���*������$� ��"*$*, $����$��������)�� �"�������2����,�$�� $��)��&$"*����������*(�-69��>"����>����E���
��" ��� ������ ��&��$�� $�����,������$#$ � $%�����������$"�� $%������"�#$��"�������"$�)�$#$ � $%�������"�)�� �"�"�
��� �$&�� $�+� ��� ),����� ��"� �$*$���*�"� �$")����� ��� ,��� ������ )�� �"��� ��*��$��� ��� ��� %�$��� ��� #����+�
 ��"$����������������)H2�$ �+��>A$��� ,�������"��$"��"�)��*�"�"��!���"���*$���&��,�*��$����*������B�$�������
�$&�� $��)���)��"��*� $%�� ��?,�*�E�1����&�*�������"����"(�	2��,*�������!���'�N$)��3@�'���� ��2$�+�����$���<��
��� �2�F������$ �""����*���<��=,�� ����")���<��!� ����,����������� ���� $%�����$� ��"*$*, $����$����������*(�-69�
�����%�$����$&$��E��� ,��*�� �"*�2�� ��,�� "$"*������� ��2��� �,�$�� $�+����)�$����� ��#$�����$���������"� �,"�"�
���&�"�=,��!� �����������*��$�)�"$2������&$������ ��H�+�$�*��*����� �� $�$�������"�)��*�"�'�&�����������A$"*�� $��
����$ !�"� �,"�"�'����"��,���� ����)��F�������#��A$%�+�),�"+���������*���$�$��*�����=,�������� $��������*< ,���
��",�*��$� ��"*$*, $�����)���&,�����������$2��*������$�*$�$����������*�$���$���� ��� $�����������*(�/7���������E(�
$"����<�������,���*��� �<*$ ��"�����#$��������������� ��*$�������)�� ����*�"�?,�$ $���"�)�"*;���#��������
�������*$&�����)��F��*�$�����=,��)��&B�����%�$����$&$�������"���*"(�-/0�$� $"��-���'�-/J+�=,��"��!����A)��$�����
#�&��� ������$� ��"*$*, $����$���� ��� ��2�"������*$&�"�#,�����+� ��*��� �*��"� ��"$���� $���"+� ��� ��� "$"*���� ���
�$&�� $��$� �,"����=,��"���&� $���'���"���F���"�=,��","*��*����"*�����$#$ � $%�����$"��*$&�(�	"<+����L,F��������
���$�$�� �O� 4� ��� �$����+� ��� ,�� )�� ����*�� ���� 6/5.45-./6� �� ���%� ��� $� ��"*$*, $����$���� ���� ��*(� -/J� ����
�%�$����$&$���A)��$����I�E���"� ,��*����*�� ����$ !����>�$"$"+���",�*��$�*���"��*����"��*���=,�����������'� *��
�����,�&���%�$����$&$��'������ $����������� $%��"��!��#�&��� $������$�*$�$����'����&$���)�$&���������"��")�"�"�
)���"�2������������)H2�$ �(����!���)*���+� �����"�*��2$B��*����� $���,��$��+�)��������$�$�� $%�������"� �,"���"�
�2?�*$&�"�'�",2?�*$&�"+� �������,���$&�� $��$� �,"���+�'���$�$���������*�*��$���������"�)��F�"+����)�"����=,�����
��'���$��*�������",)��� $%�������"� ��#�$ *�"������,�����"),�"*��$�*����������� �$"$"���*�$���$��E�1-73(�C	 �"�����
�")���� ��� 6� �K�"� )���� )����� "��$ $*��� ��� �$&�� $�� ��� �*��*�� ��*��� ��� ��� $������ )�$� $)$�� ��� $�*$�$���+�
)�$&� $����'��$2��*���=,��������������*(�/7����������"*$*, $%���� $����D�
����"*������+�����%�$����$&$��'������ $���#� $�$*�����)�� �"������$&�� $����� ��*���"�������"� ��"� ,�� $�"�'�
�#� *�"+���������"� �,"�"+���� ��� >���"���2"*> ,��"�*��)�����"�1"�������������� �"$�������=,��!�'��,��*$��)��
�<�$�������")���3�'�*��2$B��������$*$�� $%�+�"$�����=,������$&�� $�����),�����"��$ $*�����2�"� %�',��"���,���
�������"(�	"<�"���� ��� ���*�����*������������$���(������*�$���$��"�� ���2����������"�'�"��"�"*$����*��2$B�����
������� ��?,�*�+�"$�'��,������","��$��2��"����=,$�����"*����>"�"�"*��$�����,��)��'� *�����&$������)���?�+��"�
)� �� �� ����� ��� =,�� ),���� !� ��� ��� ��'(� 
>"� �H�+� ��� *B��$��"� )��&��*$&�"+� �2�$���� �� "��,$�� �"���"� �� ,��
��*�$���$��=,��'��������=,$�����"*���)���<��"��� �������� ,�*$&��)����"$*,� $���"����&$���� $��#��$�$��(�
�6(-(���"�,�$���"� ��&$&�� $���"��
	3���2������*B��$���E,�$%�� ��&$&�� $��E��
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � �
����� ���� $%��)��&$��'��,'��� �"��$��=,��$�&��, ������*���$�����<��=,��)��*���"*��$�"*$*, $%�+�)������ ,���
"�� �� ��� ��,��)$"���<�$���������� !�"�����"�)���?�"��#� *$&�"�=,�����#�����$F���",�,�$%�+��"��� $�+�=,�����
 ��*�������*�$���$�(�
����$ �+� ���� $��*�+�=,�����*B��$���E ��&$&�� $��E�����A$"*���������$ $����$�������������	 ����$�(�������"�
 $��*��'� ��"*$*,'��,��������$"��+��"��� $�+�,���)���2����,�&��=,��"��$� ��)��������BA$ ��?,�<�$ ��$����"�����)���
E��� ),��*�� ������E� ������� �"� ",� �A)��"�� �� �) $%�� ��� ����%�$����$&$�� '������ $��(�C	 �"����� �"� )�"$2���
$� ��)�����*B��$��"�=,�� ���',&��������?���'���'�����*���$�$��*�����,���$�"*$*, $%��=,������>"��"��,�&����
"��$� ��)������������$"�� $%�� $&$�D��"�"�2$���=,��,��������"�������"�)��� ,)� $���"����=,$���"�!������� *�������
�%�$����$&$��'������ $��� ��"$"*$%� ���=,�� "�������� ,��� )$�F�������� ���#> $���� *,��� '� ��)���"$%��)������"�
,",��$�"(�����"*�� ��*�A*�+����*B��$���,�$%�� ��&$&�� $��� ,�)��� ����"*�����2���#$���$���+�"$�����=,��)��*��'��
���",�)��)$�������$�� $%�������"�������=,$"$*��#,����*��'�#,������*��� ��������"���� ��&$&�� $�(�
��3�����=,B����,����'� %���"��������,����
��"��� ��� ),�*�� ��� &$"*�� ��"*$*, $����;� ��&�� $����+� '�� 2�"*��*�� "�� !�� �$ !�� 16.3� � �� �� ��� =,�� ���
)��*� $%��$�*������������#��$�$��=,���� ��� ���,�"*������*��
��������",���*(�/0�2$"+�$� �,'������"�)���?�"�=,�����"�� �"��� 16/3(� ��� ��� ��� �B�$���� ?,�<�$ �� �H�� &$���*�� )��� ,�� �" �"�� ��)"�� "�� )��&B�� ��*���$����"� �#� *�"�
?,�<�$ �"����"*��*$)����������$F� $%��#��$�$��+�"���)����A)��"���� �) $%�����$"��*$&��1 ��#(�>�2$*������)�$ � $%��
���&$���� $��#��$�$��+�*��")���*�����%�����"+����� !����)��"$%�+�$�����$F� $%��)���#���� $�$��*������*��2�?����+�
�B�$���� ��� ���,���$F� $%�� #��$�$��+� �� � $%�� ,�2���+� ��*��� �*��"3+� �� )��� �� $"$%�� ?,�$ $��� 1��K�� ������ )���
#���� $�$��*������ ��&$&$��*�+�2$������#��$�$�+�)��*� $%��������&$&$�����#��$�$��+����) $%�� ��?,�*�+��* (3(��"�
 �����=,������"*��H�*$���",),�"*�+�����*�����$��*��������� !�"�=,����",?�*��������$" �� $����$����?,�$ $��+� ���
��"� ��"� ,�� $�"�����*$&�"�=,��"�����$&����������(��"*���"�,��������"�)�$����"�#$���$����"������%�$����$&$��'�
����� $��I� 2�$����� ��"),�"*�"� )�� $"�"� '� )��&$"$2��"� � �� �� ��� =,B� ���� !�"� �������� 1'� ,>��"� ��3� ��� ��"�
)��"���"�=,�����&���������*��,��)��'� *�����&$������ ��H��)������� ��*�������*�$���$�(�
�"*�� #$���$���� "�� ����F�� ��� �*��� )�$� $)$�� =,�� �"*>� )��"��*�� ��� ��� �,�&�� *�A*�� $&$�� '� ���� $��I� ���
)��*� $%������>"� �B2$�(��, ����=,�� ��� ��"������-./.��,�"*���=,��!����,���*���� ���*�*������)��"���"�=,��
&$&������)���?��"$�� �"��"�+�)�"��������,��-JP�"��H����� ��"������-../����68+8P�������H�*$��� ��"�+�����*�*������
)��"���"�=,��&$&������)���?��16-3(��"*����*����2�� ��)�����*��"�� ����*����>"+������'��<�������"�)��&$� $�"�
 ���*�"���>"� ��*�� ����� �"$����"�2>"$ �"�$�"�*$"#� !�"� ��<��$ �� ��� )�2��F�+��,�"*����=,�� �"�� )�� ��*�?�� ���
)���?�"���� �"���"��" $����+�)����?��)�����������"�+����J0P(�����"*����� �+�#> $��"����&$��*��=,�����#��*�����,��
)$"���<�$���������� !�"�����"�)��"���"�=,�����"�� �"���*���$��� �� ,� ��������� !�"�����"��>"�&,�����2��"�
1)�������������+���"��,?���"�����" �"���� ,�"�"3�"$�����=,����*������,)*,���������,�$%���"*�"�)��"���"�"��=,�����
*�*�����*�� ��")��*��$��"(� C	 �"�� ��� ������ )H2�$ �� ���� �<�$*�� �� ��� �,*����<�� ��� ��� &��,�*��� ��� ��2��<��
#,����"�� ��� )�$� $)$�"� ��"*$*, $�����";� ��&�� $�����"� ������� �"���� "��$���$����#��$�$��D���� �"*������+�
�� ��� ���,��)$"���<�$���������� !�"�����"�)���?�"�=,�����"�� �"��� ��"*$*,'��,���������",)�����������)�"����
����2�$�����)��*� $%������>"��B2$�(�
��� ��"� ,�� $�+�����,�&���%�$����$&$��'������ $���*$������������� �������"�,�$���"� ��&$&�� $���"+���"�
�2?�*$&�"���������"�2$���)�� $"�"I�/3� ���$#$ ���=,B����� !�"�'���2���"�����������"�,�$���"� ��&$&�� $���"+�"$��
"��� �=,$)�����"� ��� ��*�$���$�� ��"*$*,'����� ,��� #����� ��� �����$F� $%�� #��$�$��� ��� �����"� )��)$�"� '� -3�
)��*����� �� ��"� �>"� �B2$��"� �� *��&B"� ��� �����"� )��&$"$2��"� =,�� ��2��� "��� $�#������"� )���� =,�� ��"� )��"���"�
 ���F ��������*������","����� !�"(�
�*����������,'� ��H�������� ,���"��!�� �<���)������")��"*$�$���������,�� $%�������"�,�$���"� ��&$&�� $���"�
!�� �$����� ���*����� �� ,��� �"�&��� $%��*�*�����*��#��"�� '� #> $����*�� ��*��"*�2��I���"� ,�$���"� ��&$&�� $���"�
�������� ��"� �$"��"� ���� !�"� �� �"� $�,��� ��� ��*�$���$�(� ����� ��� �"� �"<(� 	�2�"� #$�,��"� )��"��*������ ���"�
�$#���� $�"� ���� "��I�/3� ��� %�',��� �"�!�����������$*$���$�+� �� "��+������'� �2�$��� ��=,�� ,�� )�� ��*�?�� ������
!���� $�� "����� �� ���F �� ��� %�',��� ",)B�"*$*�@���� ��&$&$��*����� �"�!�������@����H�$ ��������� ���=,��*�����
���� !����!��������"����$��*��,��*�"*����*�+���"*� >���"��=,������,�&��*�A*�� $&$��'� ���� $����$"�$�,'����"�
)�� $���"� ���<*$��"� '� )��� ��� *��*�+� �"� ��'��� ��� )��*�� �$")��$2��� )���� =,�� ��� �,"��*�� ),���� ��� �$2��*��+�
2���#$ $�����=,$���=,$"$���@�-3������*�$���$���������,���B�$�������2$���"+���� ��,�$���������"�)��� $%�����
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � ��
2$���"@� ��"� ,�$���"� ��&$&�� $���"� �A$���� ,�� )� *�� �A)��"�� =,�� ���,��� ��� "$*,� $%�� ��� ��"� 2$���"� =,�� "��
��=,$������,���*�����,�$%�+������� ��*���$�+�"���$����)�����"�)�$� $)$�"�'�#$�,��"��������� !�� $&$��1"� $��������
!� !�+� �$&$"$%�� ��� �����$�$�+� ���$=,� $�$��*�� "$�� �,"�+� �* (3@� 63� )���, $��� ��� �$&�� $�+� ��� ",),�"*�"�
�A �) $�����"� 1)��� �?(+� "�� *��*�� ��� ,�� %�',��� ��#����� �� ��� �"*���� ��� �� �"$���� �� &,�����2$�$���� ���
 ��#���$���� ��� ��� )��&$"*�� ��� ��� ��*(� 060� )��'� *���3� ��� �A� %�',��� *$���� ���� !�� �� "��$ $*��� ,��� ,�*��
��$���*��$�@��"*������ !��*��)� ���A$"*��*��"���� �"��'� ��"� ,��*���,)*,���������,�$%�� ��&$&�� $��+��$�"$=,$����
���#������A �) $����+�"$�����=,�������2�������"$"*�� $���$���"%����,���*�����&$��� $��������,�$%�@�03�*��)� ����"�
,�$���"� ��&$&�� $���"���������,��)����*�" �+� ���*������� H�,���������� !�"�'��2�$�� $���"�=,��"�����$&������
�"*����F��?,�<�$ �+��$�J3�����) $%�����)�������$ $����"������)���$������� ��&$&$��*�+�)�����"*� ������,��"������"�
�$#���� $�"(�
	!����2$��+����$�*�������*���>"� ��)��?���"��*��I�C %������,������"�,�$���"� ��&$&�� $���"+��"��� $�+�=,B�
���� !�"��#� *$&����*���������D��"*���"�,��������"�$�*�������*�"� ��*����"�����$#< $����"��, $%����*�����#��*�����
,��� �� �) $%��H�$ �����������"���'��$*��$��"�2������*����'�����>"+�)����*�����F%���>"�#,��*�I���"��$"<�$��"�
 �,"�"�)�����"� ,���"���"�)���?�"���� ��*�������*�$���$��1663(�	���>"+�"$�"���)����������� !�� ��)�����+�#> $��
"��&����)����� �� �,$��=,������A$"*��,����<�������$"��*$&����'��$*��$�+�"$������,'��$"<�$��"���"����,�� $���"�=,��
�,�"*������"��$#����*�"��������$��*�"�?,�<�$ �"������� ���$%�(������"+����,��"�)�<"�"��"$�$������"�,�$���"����
��*�$���$�� ��"),B"� ��� *���" ,��$��"� ,��� $��*�� ��*$���� ��� �K�"� 1)��� �?��)��+� �,2�� �� �����,�'3@� �*��"�
�� ��� ������� !�"�)�$� $)�����*����� ��> *���)�*�$���$���"�1���H�'������2$�3@��*��"�"$�2$����� ��� ���&��$�"�
���� !�"� "$�$����"� ��� ��*�$���$�� ���*$����� ���,��"� ;)� �";� �$#���� $�"� 1���"$�3� �� &��$�"� �$#���� $�"�
1��,�,�'3@�'��*��"�)�> *$ ����*�+����*$��������"$��� $�����$"��*$&�� ����� ��*� ������!$��(��"*���$&��"$�������
���)��<*$ �����$"��*$&����� ,��*�������� ��)��?$���������� ,�"*$%�+�����A$"*$�����,��������������(��<�"��)���<��
�#$��������*B��$��"� ��"*$*, $�����";� ��&�� $�����"�=,����"���"��� $"$���"����$"��*$&�"��A*����"�'��),�"*�"�
 ���� ��� "��� �=,$)��� $%�� ��� ��*�$���$�� ,� ��$"$%�����$"��*$&�+���� "��<��� �) $���"� &>�$��"� �� ��� �,F� ��� �"*��
)��")� *$&���2�$����(�
��*�� �"+�C"�2������2�"�����=,B�)��>��*��"�"�����,������#$�,���������,�$%�� ��&$&�� $��D�����B�$����?,�<�$ ��
=,�� "�� )��)���+� �� ��� �� "%��� �=,����"� �#� *�"� �$�� *����*�� ���� $�����"� ��� ��"� ���� !�"� !,����"+�
2>"$ ����*�+� ������)�$� $)$����� "��$���$����#��$�$���!��*��)��"��*�����*������� ���,�� $%�������$2������,����
���$ ��������"�E���� $���"����#��$�$�E(������$�&��, ��������)��*� $%��������&$&$�����=,��"������������$#����*�"�
����"�����*��&B"�����$"*$�*�"�)��&$"$���"I��*�$2, $%��������&$&$���������������*��)���������$��2���������)���?��
�>"�&,�����2��@������ �"$������� ��*��� �������"��*$�$��*������ ��&$&$��*�����*$*,�������,��2$���)����=,�����"��
���*$ $��������&��*������!�����,���&�F�=,�� "��!�����&������ �2������)��� $%�@��� ��� $�$��*����� ��&$&$��*��
",)B�"*$*�� ���� ���� !�� ��� ,"�� '� �� �� "�2������ &$&$����+� )����=,����"�!�������"� ���� ��&$&$��*��#���� $������
),����� ��?����� ��� ��� ����� "$�� �$��H�� *$)�� ��� ��")����� �<�$��(� 	"$�$"��+� "�� �"*�2�� �� ,�� )$"�� �<�$���
�2�$��*��$�� �� $��$")��$2��� =,�� ��")����� *��2$B�� ��� )�$� $)$�� ��� "��$���$���� #��$�$��(� ��� �"*�� ����+� ��"�
 ��&$&$��*�"����),�����)� *�������A �,"$%����I�/3�*���"���"��#� *�"���� $�����"�����*$&�"������)��*� $%��������
&$&$����@�-3���� ��*�$2, $%������"���"*�"�����!�����'�63������")��"�2$�$����)�����"���,��"�#���*����*�� ���"�1 ��#(�
��*"(�J/7+�J-.+�J-/�'�J--+�*��� ��������$")���������*(�J/63(������*���)��*�+�*��2$B��"������� ��� ������"�)���?�"�
=,��$�*������,���,�$%�� ��&$&�� $����)����������#$�,��������� ��)��"� $%��� ��%�$ �+��*��������"�$�"*$*, $���"�
=,��$���)���� ����%�$����$&$��'������ $��� '�=,�� )��� ����+� "����� ���$ �� ,�� �")� $�� �,*%����� �� )��)$���>"�
������*�(�
C����=,B����"������� ��� ��������� !�������"� ��&$&$��*�"���!������"����,���B�$����)�*�$���$���"$�$�������
������*�$���$�D�1603��������"�� $������F%�����=,����2�"����� !�"�"������*$�*��)�*�$���$��+�)������ ,���=,�����
�#,���� ����*���%��*��������"����� !�"�!,����"� �����B*����&>�$���)���� �"$��������� !�"+� "$�����B"*��,���
�) $%�����$"��*$&����*���� �������2�$�����)��")� *$&�� ��"*$*, $����;� ��&�� $����(�
��3�C��$%�� ��&$&�� $�����,�$%���"$"*�� $��D��
�*��� �����"� �<*$ �"�=,�� "��!��� �"��$�$��� ��� ��*��� ������ ���,�� $%��=,�� �2"��&�� ����<*,������������$2���
���,���+� �$��� ���*����� ���$�*�������*�� ��� )���=,B���"� ,�$���"� ��&$&�� $���"� "�� ��#$����� �����F�� �#� *$&�� ���
)���?����*�����"�)��"���"��"*�2�� $�����,��)��F���<�$�������"*�2$�$����1��"��K�"3+�'����"���A*$��������*���*$)��
���&<� ,����#� *$&�� ����"������",��$�����*�����"�!������"+���$��"+�,��*��"�#��$�$���"�16J3(�����%�$����$&$��'�
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � ��
����� $��+����$�,���=,��� ��*� �����*��*<"$��"����$"�� $���"��A*���?���"+�"�� ��*����������� $%�����E)���?�E@��"�
�� $�+� ��� ��� �A$"*�� $�� ��� ,�� )��'� *�� ��� &$��� ,'�� �)��$�� $�� ��� �$#$���� ��� ��� ��*�$���$��� 1693(� M,$���"�
2����2��� )��� ���,���� ��"� �������"� E,�$���"� �"$"*�� $���"E� ��� ��� #����+� "�� ��"$"*��� �� =,�� ��"� ,�$���"�
 ��&$&�� $���"� ��)��*��� ��� �" ����$�� ��� ��� ��*�$���$�� =,��$����� =,�� �"*�� H�*$��� ���*����� ",� �,���� ���
�����$F� $%��#��$�$���E�"*����E����������$"�� $%�� $&$�(���������*�+��"*��)�"*,���=,��"$�,���*������,���*���$ $%��
�,")$ $������#,���������)�$� $)$�"� ��%�$ �"+� ��*���<����"��� $���"����)�,���$���+���$ $����'�!��$F��*��$����=,��
�"*�, *,��������%�$����$&$��'������ $��(������*���)��*�+���"����>"����� $���"�����#� *��=,�����"��#,��������,���
���� $%�� "�A,��� 1������ ��� ",�!$?�+�!������"+� ��$��"+� �* (3� ),����� "��� )��*��$��"� ��"��� ��� >�2$*��?,�<�$ ��
�)��>���"�����*��"�$�"*$*, $���"�=,������$"����������$��*�����,��� ����"����$#����*�"�#$�,��"� ��*�� *,���"���
2���#$ $��"����*��&B"�����$")�"$ $���"�*�"*����*��$�"����,�� ��*�A*�������������'����,*����<�(�
��3���2������)��F���<�$������ ��&$&�� $���
�*��� �����"�$�*�������*�"�=,�� "��!��� �"��$�$��� �,���*�� ��� )�� �"�� ��� ���2��� $%�+� ��2�*�� '� "�� $%�� ����
�,�&��*�A*�� $&$��'� ���� $��+�"����#$����������A$��� $������)��F���<�$������-��K�"� ����,��������"���=,$"$*�"�
)������� ��#$�,�� $%�����,���,�$%�� ��&$&�� $���1��*(�J/.3(����"$�,�����)�"*,������$"��*$&��=,�����)*%����)�$�����
�A)��$�� $�������*$&���� ��+������'�/..0��������$,��������,���"�	$��"�=,�����,�����"�,�$���"� $&$��"�'�=,�����
#$?�����,����)"��*��)������<�$������ ��&$&�� $�����-� �K�"(�C	�=,B� ��")������"*���� $"$%����� �"*�2�� ���,��
�<�$*���<�$��D������)�$ � $%������)�$� $)$�����"��,�$����?,�<�$ ��'��������&$*������?,�$ $��$F� $%�(��, ����=,��
��*������,���� �� ����� ,>����,������� $%�����)���?��"��<�� ��"$��������"*�2��+�)H2�$ �+���*��$��'�)�������*��
=,������$*������� ��� $�$��*����� $��*�"����� !�"+�"��<�����"�?,� �"�=,$���"���2��<�����"��&����"*��$�)��*��*��
$�=,$�*,�(� �"� "�2$��� ��"� ��"&��*�?�"� ��� ��� ?,�$ $��$F� $%�+� �>A$��� )���� ��"� )��"���"� �>"� &,�����2��"� ,'��
� �"�������?,"*$ $��"����"��$#$ ,�*�������F%�����",�"$*,� $%�����&,�����2$�$���(�
	�������"���"��"+�"��),������&��*$��=,������%�$����$&$��'������ $���)��"��*��,������,�� $%���=,$�$2����(�
����=,$)������"�,�$���"� ��&$&�� $���"������*�$���$�@��$�*��)� �����#$������� ,�"$;�"$��� $���������A$"*��*��
������ ��)�� $&$��)��?,�$ ���������� ��*$�������)��"���"�;)���������������,?���";�=,��*��"�����,)*,���������
,�$%�� "�� ��"� �� ��� ��� *��� �" �"�"� ���� !�"� �"��2�>���"�� ��� ������� *���<�+� ��"� )� �"� ���� !�"� =,�� "��
*$*,���$F���*��"�!�2������&���� ������*�� ,�� )��'� *�� ��� &$��� ��� ��H�� '� ��#������� ,���*$)����<�� ���#�����
#��$�$��(�	"<+�����%�$����$&$��'������ $����"*�2�� ������������)�� $"��,��� ��*$����������� !�"��A)��"����*��
�"*$),����"� ������� ���E�B�$���� )�$���$�E� �� ,�� )$"���<�$���$�������2��� )��� )��*�� �����"�$�*�����*�"� ������
)���?�+� #,������ ��� ��� )�$� $)$�� ��� "��$���$���� #��$�$��� '� ��� "��,�$���� ?,�<�$ �(� ��� *��*�� ��� ,��� ���,�� $%��
$�*�����$��=,��)�"������2�$�����*�"*� ��"*$*, $����;� ��&�� $����(�
�6(6(��B�$�������2$���"��
	3�	,*����<��'���� $%��1643�
�"�"�2$���=,������,*����<��������&��,�*������$2��*��� ��"*$*,'��,��������"�)$����"�"�2�����"� ,���"�"����$#$ %�
����$2������,����"�2�����"�E���� $���"����#��$�$�E������%�$����$&$��'������ $����������� $%�(����"��*��*�����
,��� �$2��*��� ��"���$��+� "$�� �<�$*�"� �$� &�����"@� "$��� ,��� �$2��*��� ,'�� 2�������;$�#���=,��2��� )��� $��*�;�
��)�"�� �����"��� $���"���� ��")��"�2$�$����'� "��$���$���(�����*��"� )���2��"+�����"*�"���"� ������*�"� ��)�"�����
�*�����2H"=,���� ��*��� �,*����<�� ������ &��,�*��� '� ������ )H2�$ �� ��� ��� ���� !�� ���#��$�$�+�$�*�������*��=,��
"$��)���!����"&�������������'+� ����������� *�$���'�?,�$")�,��� $�+��=,<� �����#,���(�
��� $"����*�+��"����*�������"*����� �������2�*�����*������� ,���"��$�"��*���,�������� ��*$������� ��#�$ *�"�
?,�<�$ �"�=,��"�����",��*�"��������,�&��*�A*�����$�*��*�����")������ ,>���"������F%��)������ ,���"����"*�$����,��
���� !�+��)��>���"�����)�$� $)$�����)��)�� $����$�������=,����,��������*(�-8����������"*$*, $%���� $�����=,�����
�"*��>�2$*��"��"$2����������� !�����#��$�$��)�"��)�����"��� $���"�2>"$ �"I������")��"�2$�$����'����"��$���$����
#��$�$��(�
�"*���$"',�*$&��"��)��"��*�+� �������*��*<"$��"��*��"�*���"+��������B�$�������2$���"���������*�$���$�(����
�"*��������+���"� )���?�"� ,����� ���2�����,) $�"���� "���*�*�����*���$2��"� )���� �,*�����,���"�� �����*��$�� ���
2$���"+� �"� �� $�+� ��� � ������ ,>��"� "��>�� ��"� �����"� )��)$�"� =,�� &��� �� ���$�� ��� &$��� ��*�$���$��� ��� ��� #�F�
� ��%�$ ���$��*��"��,������)��'� *����*�$���$��(�C�,>���"����#,������*���������D������")��"�2$�$���+����"%���
��*�����"��$"��"� %�',��"�"$��� ������� $%����*�� ���"+������F���� ������)�$� $)$�����"��$���$����#��$�$���=,��
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � ��
"�����$&������"*��)��'� *�����&$������ ��H��=,��������� !����&����$F��'�)��*�����)��*�����)���#,��F����������'(�
�"�)��������=,�����$��������$2��*����������B�$����)�*�$���$�����*�$���$���&$���������������������)�"$2$�$�������
����$����*�����"����<����"�?,�<�$ �"I������� ��,�$����'�������"�)��� $%�����2$���"+��� �)*>���"�� ����"$"*����
������",)��*��$�����)�$����+����=,��"$��)���!�����&�������&�F� ��*��*��;'�H�$ �+�����!<����&$��� $%�����)�$� $)$��
����,*����<�;����������� !�������*$��(�
	!����2$��+��"*���$2��*���=,��)���<���"���?�*$&������E����*$&�E+�*��2$B��"������2"��&�����*��*<"$��"��*��"�
�����*$&�"�=,��)��)�������)��'� *�������#����������%�$����$&$���������<*,������"�2���E�B�$����)�*�$���$�������
��*�$���$�E� ���� �$2��� ���,���(� ���� $*��� ���,��"� �?��)��"+� ��� )�"$2$�$���� ��� ���2���� ��&�� $���"�
��*�$���$���"� 1��*(�0093@����#� ,�*���������$#$ ���2�?�� $��*�"� ���$ $���"�����B�$�������2$���"�1��*(�0073@����
#� ,�*��� )���� �*�����������*�� ,�� %�',��� ��� �*��� 1��*(� 09.3@� �������*$&�"��>"� ��� ,��*�"� ���� ��� ��*(� 078�
��#��$��������)��*$ $%�������� ��,�$���+�)�$��$F�����E��� ��&��$���$2�����*��� ������E�)�����*�����)�$� $)$�����
����$&$"$%��)����$*���"(�
$"����<�������$"��*$&��=,��"��"$�,��)��������B�$�������2$���"� ,'����*(�J.8�)��&B�=,��
�$",��*�������*�$���$�+�'�"%�����*�����#��*������ ,����+���"� %�',��"�"�)�����"����2$���"���","�!�������"���2���
)�� ����������)��*$ $%�����2$���"���� ��#���$���� �����"������"�)��" �$)*�"�)�������)��*$ $%�������"�!���� $�"(�
��� �"*��������+� ��� �B�$����?,�<�$ �� �����*$��� "�� ",��� ����� �������'��<�� �����"� )�<"�"�=,�� ���)*��� ,��
"$"*���������*��$�����2$���"���������*�$���$��=,��"��"���������,*��$*��$"���=,��"�����$&��������,����,��H�$��
�B�$����������'�#��F�"�+�=,��������!����"%���)��"��*�����������$"�� $%�� ,2����'����,��"��"*���"����
BA$ �(�
C	 �"����"������*$��"�*$��������,��� ����*� $%����)��*$ ,���$����=,�����)���<���",���"�����"������� H�,������
)�<"�"�=,�����,�����>"����,���B�$�������2$���"+�)���$*$���������"� %�',��"�����$����*�����"����>"����<����"D�
��� ��"),�"*�� ����*$&�� "�� $�)���+� �>A$��� ,����� *��� ��� $%�� "�� ���$&�� ��� ,�� )�$� $)$�� ��"*$*, $����G
 ��&�� $����� ��������"�����,*����<��'��$2��*��(�
	!����2$��+� ���,��"� &� �"� )��&��$��*�"� �����"���&$�$��*�"�#��$�$"*�"�!��� �$*$ ���� �"*�� )�"$2$�$���� ���
�)*��� )��� ��� �B�$���� ��� "�)��� $%�� ��� 2$���"� ��� ��"$������ =,�� ����� "��<�� &$���*��$�� �� ��"� �,?���"+� =,$���"�
)���<���=,��������,���"$*,� $%�����*�*���)��*� $%��"$�)���)��"$%������ $"$%�����"$� ������$�$���������B�$����)���
��� ,���E���*,'���"�*,'�+�����<���"��<�E(��
�"*�� �<*$ ���"�#> $����*�� ��*�����"*����)���&��$�"���F���"(����)�$�����,���+��������$����"� $����"� ��)��?�@�
���$�"�� $%���������,?������������ ������2�����!��*��<��� ��"$���,����� �"��$��'�)��*$���*���$�������&$"$��$"*��
� �� �� ��� ��"� ����"� �"*����*$)���"� ��� E�,?��� ,$������;�!��2��� )��&�����E� "�2��� ��"� ,���"� "�� ��$#$ %� ���
�B�$�����H��&$���*��;'�)���)� ��*$��)���>";����,���B�$����H�$ ��'�#��F�"�(�����"*�� ��*�A*�+����*���"���"�
�,?���"�"���)������"%���!� !�����"����+�",?�*�"�� ��%�$ ����*��&,�����2��"+���=,$���"�"����"��"*��<��&����������
)�"$2$�$������� )� *���,�� �B�$�������)��*� $%���� ",� )�*�$���$�(������ "�� �$?���>"� ���$2�+�!�'� ",),�"*�"����
"��,���"� ��*�� ���"� ,�$���"���*�$���$���"� ,'�"��,) $�"� "��� ��*��<��"� )��� )��"���"�=,�� '�� &$����� ���,��
)�*�$���$��)��"�����'�=,��)��#$��������,"�����",��$2��*��+����"���*��"����,���B�$������� ��,�$���(�C����=,B�
�"*�"��,?���"���2��<��� ����� ",��$2��*���������",),�"*��)��*� $%������*��"+��>"��B2$��"� ,������A$"*����*��"�
!�����$��*�"�������"� ������� ��)��"� $%��� ��%�$ ��=,��)���<������� ��"),�"*����"$*,� $���"������"&��*�?��
)�*�$���$��D�
����"*������+��"���2����#$�����=,�� ���������+����)�"$2$�$��������)*�����*���,���B�$����,��*������)��?,�$ ��
�����$�@�*��)� ������"��,?���"(�������� ��*���$�+�",)�������)�"$2$�$��������?�� $*������)��)$���,*����<��=,��"��
&��>� ��#��?���� ��� ��� ��� $%�� =,�� !����� ��"� ��*��'��*�"+� ��� ���2���� ��*�$���$�+� �� %�',��"+� ��"),B"� ���
 �"���"+�"$�)�"���� �����<�$���,���K����&$��*���=,���"��������������� $%��=,����"� ��&$���(������"���$?�+����
��'�*$���� ,��#,��*�� &����� )����%�$ �@���� )�"$2$�$���� ��� �)*��� ��*��� �"*�"� ��"� ���<����"� "�� ��$#$ �� ���� ,���
�)��*,�$���� �������� ��*�$2,$������G ��"*�,$����"�E�"*����*$)�"E�#,��*����*������$����"�������$���$���$��"� $���
�������,?��� ����E ,$������������� �"��'���"�!$?�"E�'�� ��%�$ ����*����)���$��*������!��2��@�$���$���$��=,��
��� ����&�F������'��� ��*$�������"�� ���$ �� ����������$���@�2�"*���$������"���",�*���"����� ��"�����-./.�=,��
��&�����=,�� ����&�F�!�'��>"��,?���"�?�#�"����!����(�
	!����2$��+� ��������%�$����$&$��'������ $����� ��� ��)����)�$ � $%������)�$� $)$����� ����$���+�=,�����
�$&��"�"� !�����"� �H�� "�� ���*$���� ��� ������� E*���$ $����E+� "�� )��&B� ���� "��, $%�� ��*�� ��� �,)*,��� ��� ,��
��*�$���$��;),�"� �"� �=,<���������"� ��"$�,������"� "��!� ��� "��*$�;����$� ��)��� $%����� ,����,�&��#$�,��+�
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � ��
�����$����� ��)��"� $%��� ��%�$ �+��A$"*��*�� ���&��$��*�"����&��$�"����$"�� $���"��������� !�� ��)������
1�")�K�+��!$��+��* (3�1683(�
C���=,B� ��"$"*�D���� $"����*�+���� ��)��"��� �����"�=,$�$2�$��)�*�$���$������$&����������*�$���$��'� ���
�$&�� $�(������?��)��+�,����,?���,�$&��"$*��$��"���� $2��'� ,������"*>�!� $����������"$��� $��������$ $��+�",�
���$���*$����,����)��*,�$������2������������A*��$��@�)������*��*�+���?������)�<"�'������",� ������(���������!� �����
������� ��" $��*��'����*�*���� ,����� ���",����$��(���"���&��$�"��K�"�'�"���$&�� $��(����!��2�������"*���$�"��*��
��������� ������2����+��� $2��,��",�����=,�����)���$*���#���*��� "������"��� �"$����"�� ��%�$ �"@�����+�)������
 ��*���$�+� ��� �� ��� ,���#,��*�� ���$����"�"� )���� ,2�$�� ","� ��"*�"(� ��� �"*�� ��*�A*�+������ )���>� "��$ $*��� ,���
 ��)��"� $%��� ��%�$ �(��"*�� ��)��"� $%��*��2$B���"*>������ �� �������"�)��"���"�=,�� ��#������,���,�$%��
 ��&$&�� $���1 ��#(���*(�J-03(�
����"*��������+�����%�$����$&$��'������ $������)*��,���)�"*,����=,$�$2����+�*���$�����������"),�"*������"�
�$#����*�"� $�*���"�"� �� ���� !�"� =,�� ��)����*�� �� )��"���"� =,�� ��"��������� ","� ���� $���"� #��$�$���"� ���
"� $�����"� ����&�F��>"� ��)��?�"(�
��3������*�� �"�������*��$����� ��*��*� $%����*��� %�',��"�1673�
��� �B�$���� ��� �$2��*��� ����*$&�� ��� ��*��$�� ��� 2$���"� ��)����*�� �*��� ,�"*$%�I� ��� ��*��*� $%�� ��*���
 %�',��"(�
������	�*�)��'� *��'�*��2$B�� ����)��'� *��!�"*��",��)��2� $%���������>����������������"+�����$2��*������
 ��*��*� $%����*��� %�',��"�������������� ,��=,$����"������*$)�����B�$�������2$���"�����$���)���� $%��,���$"$%��
)�����"� %�',��"(��"*�� �� �,"$%��"�����$&�2��)����A)��"��"$��� $�����$"��*$&��'��=,�������*(�/..-��� ����������
��,��������"� �"�"����E$�!�2$�$����"��")� $���"E�)���� ��*��*��+�������� <�������")� *�(��%������ $�������I��3�
��"� #,� $����$�"� )H2�$ �"+� ��")� *�� ��� 2$���"� ��� ,'�� ���$�$"*�� $%�� �� ���?��� $%�� �"*>�� �� !��� �"*����
�� ������"@�23���"�?,� �"+�#,� $����$�"�'��,A$�$���"�������?,"*$ $�+���"�>�2$*��"�'����$�����"+�'� ","��,A$�$���"+�
��")� *�� ���2$���"� ���� $�����"� ��� )�� �"�"� �����"�=,��$�*��&$�������!���$�*��&��$��@� '� 3���"� �2�����"� '�
)�� ,������"+���")� *�����2$���"��$*$�$�"�"����)�� �"�"������"�=,��$�*��&$�������!���$�*��&��$��(�
���*�A*���)��2����)�����������"�'�)������*��*�+�����#� *$&����*��"�� $�����+�$�*���, ��,������$#$ � $%��
","*�� $�������"*��),�*�@��"��� $�+�"��&,��&�����"$"*�����H��&$���*�+� ,'��)�$� $)$���� *����"����)��!$2$ $%�����
 ��*��*��� ��*��� %�',��"+� �A �)*�� ��*��*�"� �A)��"����*�� )���$*$��"� �� ��"� =,�� ��*�� ��� "$��� $�� �����+� )���
�)�$ � $%�� ���� �#��$"��� E*���� ��� =,�� ��� �"*>� )��!$2$��+� �"*>� )���$*$��E+� ��� �� *�$��� '� ?,�$")�,��� $�� !���
 ��"$�������=,��"��),����� ���2������� ��#���$���� ������)�$� $)$������$2��*��(�
C��� =,B� ����� "�� &,��&�� ��� �B�$���� ��*��$��D� ��� ��*(� /..-� �$ �� ��� ",� &��"$%�� � *,��I� E��!�2$�$����"�
�")� $���"(����),����� ��*��*������$�*��B"�)��)$�I�1(((3��3���"� %�',��"+�2�?������B�$������� ��,�$���+���*���"<(�
1(((3E(��
C	�=,B���")������"*��&,��*�����)�"���D�C�,>���"����#,������*������"*����� !���*�>"D�C�"�,���$���� $��*��'�
#,���������$���� ���=,����&��*������ )��!$2$ $%������������� ��*��*��� ��*��� %�',��"� "��<�+� ������ )�> *$ �+�,���
),��*���2$��*�����#��,�����*�� ���"D�C	 �"�����"�� ,��*�� ���!�����$��*�"�?,�<�$ �"�)���� ��2�*$�� ,��=,$���*$)��
����2,"���������#���������?�� $ $���������� !���� ��*��*�����*��� %�',��"D�
�$� ��� =,�� "�� )��*����� �"� �&$*��� ��� )��?,$ $�� �� *�� ���"� )��� �$&��"�"� � $���"�; ��*��*�";�=,�� )���<���
 ���2������"� %�',��"���� ���$&�� $��)��������+���2��<��!�2��"��$�),�"*�����)��!$2$ $%����� ��*��*� $%����*���
 %�',��"�$��*�*,�+��"��� $�+� ���*�*���$���)����� $�������B�$�������2$���"�����$��(�����%�$ ��"��,$���)������
*�A*�����$#$ �����������>����������������"�����"��"*�+�'��=,�������*(�/..-����",�&��"$%��� *,��� $� ,�" �$2�����
)��!$2$ $%����� ��*��*� $%������"� %�',��"�=,���"*>�����$��"���"���� ,��*����2�?������B�$������� ��,�$���(�
C	 �"����"� %�',��"�"�)�����"����2$���"����)���<�������$F���� *�"�#��,�,���*�"����)��?,$ $�����*�� ���"D�C���
#,������*�� ��� ��� )��!$2$ $%�� "��<�� ��� &<� ,��� ��� ��#$��F�� =,�� ������� ��� ��*�$���$�� �� ��� �B�$���� ���
 ��,�$����=,��"�����)*�D��$������"),�"*����� ,�����$������*��������)��'� *�����&$������ ��H��=,��$�)�$ ��,��
��*�$���$�����)���"<+�#> $��"�� �� �,'��=,�����)�"*,���=,��"$�,�������#��������",�&��"$%�������2�*���"����%���(�
��2����"*� ��+�=,�������$�$�� $%��������)��!$2$$%����� ��*��*�����*��� %�',��"��������,���)��),�"*��)��)$�+�
�,*%��������$"����+�"$���=,���"�����<�������$"��*$&��=,��"$�,�����"��������$��*�"�?,�<�$ �"��>"��������"�=,��
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � ��
)�� $"����*�+��"*>����#�&����������$2��*������ ��*��*� $%��'� �������2?�*������&$*�����"��2,"�"�=,��"��),�����
 ���*��+����)*��������$�"�)���� �����$���=,����"�� $���"�=,��),�$�������"$��������� !�"����*�� ���"(�	��,��"�
�?��)��"�"�����"����$"�� $���"����	�����$�+������>�1M,�2� 3+��*��$�+����$&$�+������2$�+����� $��1���,������","�
*��*�"���#����"+�������/78J3+�*��2$B���")�K�� ,'����*(�/6-6����",��%�$����$&$���A)��"�I�E������$���'�����,?���
)���>��*���"�$*$�"��)��� ,��=,$���*<*,���2$���"�'����� !�"�'� ���2������*���"<� ,��=,$���*���� ��"����� ��*��*�"E@�
����%�$����$&$��",$F��=,����������*(�/44��A)��"�I�E����"���"�� *�"�?,�<�$ �"�"���)���$*$��"���*����")�"�"E�'����
�%�$����$&$��)�����K��=,�� ��� ",� ��*(�//94� ��$��F�����$#�"*�������� ",�)�$����� ��� $%�I�E�"�)���$*$������
 ��*��*� $%����*�����"� %�',��"E(�
�����*���)��*�+�������,F�������!$"*��$��?,�<�$ ���� $����+����$������������������)��!$2$ $%����� ��*��*� $%����*���
 %�',��"�*��)� ������ �?���(�	�� ��")� *�+� �2�� �� ������=,�� �"*�� �������)�"*,������$"��*$&��)��'� *���� �����"�
��#����"����/778�'�/776(�
����"*���")� *�+����	�*�)��'� *�������#�����*��<��,����%�$ ��2$��� ����������*��$�����#��$�$�I��� ��F���,���
���,�� $%�� ��")�*,�"�� �������$2��*��� '� �,*����<�� )���� ��� ��")��"�2$�$���� '� "��$���$����#��$�$��(� ��� ��2$��
$�*���, $���������*�A*���)��2���������������"�!�2�<��"$���,����*�� �"��'� ��"� ,��*��E"��*��$�%�$ �E��������<����
=,��"$�,������%�$����$&$��'������ $���������,������"����� $���"����#��$�$�(�����"*�� ��2$�����$"��*$&��"��)���<��
&$"�,�2���+������#$�$*$&�+����)��"$"*��*����" ��#$��F��=,���H��"�����*$����������$2��*��+��,�=,���A$"*��������$�"�
������"�)���� ��2�*$��","��A �"�"(�
#����������"��
��������������������
���"��������$�%���
�0(/(����"$���� $���"���������"��
��"����� $���"���*���)����"���!$?�"�*��2$B��!���",#�$���#,��*�"����$#$ � $���"�'5��� *,��$F� $���"�)���, *��
������"��������=,��!��*��$������ ��)�������"����� !�"�����$K�"+��$K�"�'������" ��*�"������"�H�*$��"�-J��K�"�*��"�
����)��2� $%�����������&�� $%��"�2�����"����� !�"������$K����������� �������"��� $���"���$��"(��$�2$����"*��
$�"*�,���*��$�*���� $������������ !�"�!,����"�)��� ,)���"�)������$�#�� $��'������" �� $����*�����/787�'�",�
��*$#$ � $%����$����"������������$��*��?,�<�$ ���� $������������K��/77.����"��� ��*$#$ ����)��������'�-6(807@����
 $��*���"�=,����������*�����$"��*$&�� ,��$�������"��������K��-..J� ������"�� $%����������'�-9(.9/�������*� $%��
��*�����������"����� !�"�����$K�"+��$K�"�'�	����" ��*�"(��"*�������*$&��),"����� �$"$"�&��$�"������"�)�"*,����"�
"��,$��"�)�������%�$����$&$��������=,����"�)��"���"�������"�������������� ��"$������"�E������"E+� ����,'�
)� �� )��"�� $�� �� )��*����$"��� ��� ��"� ��#�$ *�"� ?,�<�$ �"� =,�� ��"� $�&��, ��+� ��� ��� =,�� )�$��� ��� �� $%�� ���
E��)��"��*� $%�E� 1","*$*, $%�3� ��� ��"� ��)��"��*��*�"� ������"� )���� ��� &��$��F� ��� ,��� ����� ��*$���� ��� � *�"�
?,�<�$ �"� $&$��"(�
�"� �&$���*�� =,�� �"*�� )��A�� �����*$&�� !�2<�� =,������ "�&������*�� ,�"*$������ �� ��� �,F� ��� ,��� ��� ��"�
)�$� $)$�"�2>"$ �"�=,��)�� �����������&�� $%��"�2�����"����� !�"������$K��'�=,�����#$���������'�-9(.9/@���"�
��#��$��"����)�$� $)$������,*����<��)�����"$&�(��"��� $�+������ ��"$���� $%���2&$�����=,����"�)��"���"�������"�
��������*$������$#����*��������������,��F+�����)*$*,��)�����$" ���$��'�)������*��*�+������ $�$��)���"<����������"�
�A)��"���",�&��,�*���� ��)�K�������"$"*$���)������&��,�*���������H����")��"�2��+�)����������"���","*$*,$��(��"*��
 ����*� $%��2>"$ �� '� ��&��, $����$�� ����� &�F+� ��� �� ���?�=,�� ��� �B�$���� ������E)�*�$�� )�*�"*��E+� )�">���"��
��*�� �"���,����>"�#��A$2���'� ��)��?��������=,�����)��*$ $)� $%�������"�!$?�"������*���$����"�"$*,� $���"���
� *�"� ?,�<�$ �"� ��2�� "��� �"�� $��+� $� �,"�� ��*���$���*�(� �"*�� �"� ,��� ��� ��"� ��F���"� )��� ��"� ,���"� *���� ���
���,�� $%�������� �!���������$�����E��")��"�2$�$����)����*��E�; ���� "�� "$�*�*$F��>��>"� ������*�;��2"��&��
*��*<"$��"� ��2$�"��������,�&���%�$����$&$��'������ $��(�
���� �*��� )��*�+���� "�� ��2�� )������ ��� &$"*�� *���� ��� ����*$&�� ��� ���� !�� #$�$��@� >�2$*��*��>*$ ��=,�� &$����
",#�$����� &��$�"� ��2�*�"� �� ��� ���$"�� $%�� �H�� &$���*�� ��"��� ��� �2�$����� )��")� *$&�� ��"*$*, $����;�
 ��&�� $����(� �, ���� =,�� ��� ���� !�� �� ��� $���*$���� !�� *��$��� ,�� ��"�������� *��� #��������� =,�� $� �,"�+� ���
���,��"� ",),�"*�"� �")� $���"� ���*��� ���� ��)�� ������#$�$� $%�� )�����*,����F�+����$���*$���� �"*>*$ �� �� ��� ��*��
2$��%�$ �� ��� �"� ��� ������*�� �>"� ����&��*�� �� ��"� #$��"� ��� ��"��&��� ,��� ��*$����(� ����� �?��)��� ��� �"*��
�#$��� $%��"��),���� ��),�"������#������������,)��������*�����
����F�����/-5.J5-..J�10.3��������������>"�
�� $��*�+���"�#����"��������,)��������*�����L,"*$ $��������)��&$� $������,���"�	$��"����#� !��.J5.05-./6�10/3�'�
-85.J5-./0� 10-3(� �"*�� ��&����$F� $%�� ��� ��� $���*$���� �$�>�$ �� )��� "�2��� ��� �"*>*$ �� �� ��� �*��"� )���2��"+� ���
�
�����������������������������������������������������������������
�
��������	�
��
�
� � ��
$�)� *���������� $%�����"� $��#� *$&$���������� ��)���������� !��#$�$��� ����&�F�"��!� ��"��*$�� ����>"�#,��F��
1063(� ���� �"� �"<+� =,�� ��� �%�$��� �$&$�� '� ����� $��� $� ��)���� ���� *�� ���� #,��*�� #$�$��� �� ��"� *B �$ �"� ���
��)���, $%��!,����� �"$"*$��� 1��� ������*�����	3�=,��*��*����2�*��!�� ��������� ������ >�2$*���� *�$���$�+�'�
*��2$B��!��)��#,��$F���+�� *,��$F���+���)�$����'���?���������#$�$� $%�����)*$&��������=,��*��2$B�����&��,�*���
'����$���*$�����$�>�$ ��?,�����,������)��)�������*�(�
����������*��$�*��B"�=,��!����")��*������"����	�"��)�"��)�$�����������$F���*��2$B������������", $�*��;��
*���� �������2?�*$&������)��"��*����"�'�����"����������*��,��)��*����F����������"�2������,��"������"�)�$� $)���"�
���$#$ � $���";�����"*�, *,�����������=,���,�"*����"*���,�&��#,��*��#$�$����������%�$����$&$��'������ $��(�
�0(-(���"�*B �$ �"������)���, $%��!,������"$"*$����
	3�����*�� ����#,��*��#$�$����
���*������� ��#�"$���"+����)��"��*��*��2�?��"���� ��*��2�� �������)��������� *,������,��*��2�?������� *�$���
$� ��*$&%�",��)��*,���)��=,�� ��"*$*,'�������?����A)�$ � $%�+�#,������*��'���F���"����)���=,B���"�*B �$ �"����
��)���, $%��!,����� �"$"*$������ "%�����2��� "���,���*�� ���� �,"��#$�$���"$���*��2$B�+� ���#$��������)�� $"$%�+�
)��*$��� $��'� ���$���� ������ ,���"��������,����������,�&���%�$����$&$��'������ $��(�
��"���#��$��"����*��2�?�������""�*�*$*,�����E������� ��*$F� $%��������#$�$� $%���"$"*$��E�������=,��'�����"����
�� *,��� ��� ��� �A ����*�� "<�*�"$"� =,�� !� �� ��� ��$*��+� ��� ,��*�� ���� �A �"$&�� ��*��$��� $����%�$ �5���$�$�"�+�
",2?�*$&�+�)��"����$"*����$� �,"�+�����������"��*$�$��*�+���� ��*��)�"$ $%�� �����"��" �"�"����,���*�"�?,�<�$ �"�
'����*�*����,"�� $���������2�$�����)��")� *$&�� ��"*$*, $����G ��&�� $����(��"*���"����)�$����� �� �,"$%�������
 ,��� "�� ),���� ���$2���#> $����*���������I�E�������%�$����$&$��'������ $������#$�$� $%��)������$�"� ��*$#$ $���"�
",)�������)��"$"*��*������ $%�����*���"���"�� $���"�)������)��F��"����&$� ,���"�� ����=,���)�����$*��� ������
=,������$K���"*>�&$� ,�������� ���� B�,������",� ,��)�(�	���>"�����)�$� $)$�����������"*�2�� $�����������*(�J44+�
��� ���,�� $%�� �")� <#$ �� ��� ���� ",),�"*�� ��#$���� =,�� ��� �$K�� ��� *����>� � $%�� ��� ��)��F��$��*�(� �"� ���
 ��"���� $%��?,�<�$ ����#$�$*$&�������$&�� $����*���&������'����� !�+�������"����,������,�� $%����,�*� B�*�$ �+���
���=,����� ,�"*���� ��*����,���=,$�$2�$�� ��F���2�����������&$�$��*��)���,���� ��*��������"$�������"�)����"����
*�����,��!$?��'���"����� !�"������"�!$?�"� �� �2$��"E�1003(������"��$�$��,��"����$�*�������*�������"��2&$�"�=,��
��������"*���#$��� $%�I�C	 �"������� $"$%�����*�����,��!$?������"�"$��)���E��,�*�

Continue navegando