arex-news-2021-05-19

Prévia do material em texto

Docente�, estudante� d� Graduaçã� � P�-graduaçã� �
Técnic� Administrativ�
↝ SELCS Brazilian Translation Club workshop series on contemporary
Afro-Brazilian literature - Márcio Januário's short story "O amor”
Junte-se ao autor afro-brasileiro Márcio Januário, ao tradutor
Almiro Andrade e Jorge Caê Rodrigues para discutir a tradução do
conto "O amor" de Januário.
O SELCS Brazilian Translation Club é uma série de workshops em que
estudantes, tradutores e entusiastas da literatura brasileira se
encontram para discutir a tradução de um conto brasileiro
contemporâneo selecionado. Esta nova série de workshops
concentra-se exclusivamente na ficção curta afro-brasileira
contemporânea e é patrocinada pela UCL Global Engagement.
Todos são bem-vindos, e você não precisa ser tradutor para
participar. Qualquer pessoa que traduza de e para o português ou
tenha algum conhecimento da língua portuguesa é bem-vindo.
O evento acontece online via Zoom no dia 27 de maio (18h30 Londres,
14h30 Brasília).
Inscrições
https://www.eventbrite.co.uk/e/selcs-brazilian-translation-club-workshop-marcio-januario-tickets-154620168085
Estudante� d� Graduaçã�
↝ Edital Mobilidade Virtual AUGM - 2.2021
Estão abertas as inscrições para seleção de estudantes de
graduação para período de estudos virtual nas Universidades Membro
AUGM participantes da Chamada do Programa Piloto de Mobilidade
Virtual da AUGM, com vagas para o 2º semestre de 2021, conforme
normas do edital Unesp e também pelas estabelecidas na Resolução
UNESP nº 73/2014 e Resolução nº UNESP 86/2020.
O Edital encontra-se no Sisgrad - Módulo de Intercâmbio!
Inscrições prorrogadas! Participe!!!
Estudante� d� P�-Graduaçã�
↝ MOOC Biobanking - curso online gratuito del Instituto Pasteur París en
conjunto con la UBA, Universidad de Buenos Aires.
Venha participar do Massive Open Online Course (MOOC) sobre
Biobanking proposto pelo Instituto Pasteur de Paris em conjunto com
a Universidade de Buenos Aires.
Biobancos são estabelecimentos públicos ou privados que coletam e
preservam material biológico e os dados associados a esse
material, podendo também compartilhá-lo. A criação e manutenção de
um Biobanco envolve aspectos técnicos, éticos e legais para a
conservação de amostras biológicas, linhagens celulares, ácidos
nucléicos e cepas de microrganismos. O assunto é especialmente
relevante em tempos de pandemia COVID-19, em que a disponibilidade
de materiais biológicos para colaboração internacional tem sido
essencial para os avanços alcançados até agora para o controle da
infecção por SARS-CoV-2.
O curso é gratuito para todos os inscritos, e o material estará
disponível em inglês, francês e espanhol.
Data de início: 01/06
Mais informações e detalhes do curso aqui
Faça sua inscrição!
https://drive.google.com/file/d/1XWnsAFFUeh4hihZMrEUmdJW-gCHunGtJ/view?usp=sharing
https://www.fun-mooc.fr/en/courses/biobanking/
Docente� � Técnic� Administrativ�
↝ Webinar: "Exploring the Intersections of Virtual Exchange and Social
Justice Pedagogies."
Junte-se em 1º de junho de 2021 das 11h00 à 12h00 EDT (12h00 às
13h00 horário de Brasília) para um webinar interativo intitulado
"Exploring the Intersections of Virtual Exchange and Social
Justice Pedagogies."
Esta sessão será conduzida por Alexa Jeffress, Coordenadora de
Ensino e Aprendizagem do CLICK da Gazelle International, e Sarah
Rabke, Coordenadora de Aprendizagem Virtual.
O link do Zoom será enviado por e-mail a todos os inscritos antes
do evento. O evento será em inglês.
Faça sua inscrição!
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzAziikqCms9MhwyfzUbKt2ZrKrq9REkt2dTNwK80Jt4XD9A/viewform
↝ Silver Linings and a Golden Opportunity: Higher Ed Responds to
COVID-19
“A pandemia é nossa verificação de patrimônio”, observa Dena
Simmons. As instituições podem olhar para seus alunos em busca de
modelos de engajamento civil, um compromisso com a equidade,
mobilização e liderança ... Os modelos de eficácia política e a
"capacidade de forjar relacionamentos duradouros entre as
diferenças de raça, etnia e classe" (Murphy), definido pelos
alunos, pode orientar as instituições em seu próprio compromisso
com a equidade.
Leia a postagem completa do texto de Sarah Rabke no Gazelle
International.
Gazelle International - de Nancy Ruther
https://www.gazelle-international.org/post/silver-linings-and-a-golden-opportunity-higher-ed-responds-to-covid-19
Docente�
↝ Webinar: "Creating the Third Space: Teachers and Student Learning."
Confira a palestra sobre diferentes ferramentas para enriquecer
sua atividade COIL (BRAVE)! Nancy L. Ruther, Ed.D., Diretora e
Fundadora da Gazelle International, falará no Seminário
Internacional COIL da Prepa UDEM em 9 de junho, "Creating the
Third Space: Teachers and Student Learning." Evento em inglês.
Registre-se aqui
https://www.udem.edu.mx/es/institucional/registro-seminario-coil-2021