goethe-e-a-constituicao-de-uma-estetica-organica

Prévia do material em texto

MINI-CURSO 
 
"Goethe e a constituição de uma estética orgânica. A formação da 
estética goethiana em relação com seus estudos natural-científicos 
(1769-1789)" 
 
 
Oferecimento: 03, 05 (Anf. B) e 07.11.2008 (Anf. A) - das 14 às 19h 
 
Docente: Profa. Dra. Magali dos Santos Moura (UERJ) 
 
 
 
Programa: 
1. O Iluminismo e a constituição da literatura moderna alemã 
2. Kant e a "Resposta à pergunta 'O que é Iluminismo?' " 
3. Lessing: "Emilia Galotti" 
4. A formação de Goethe: seus primeiros anos (1749 -1769) 
5. Goethe e o 'Sturm und Drang' (1770-1774): "Werther" e "Fausto" 
6. Goethe em Weimar (1775-1786) 
7. Goethe na Itália: o encontro da planta primordial (1786-1788) 
8. Goethe e a formação do Primeiro Classicismo ('Frühklassik'): 
"Tasso" 
 
Objetivos: 
O mini-curso irá centrar-se na obra de Wolfgang Goethe (1749-1832), discutindo seus 
pressupostos estéticos e investigativos – que nortearam a criação de obras como 
"Werther" e "Fausto", mas também a dedicação do autor às ciências naturais. O mini-
curso abordará o pensamento e a produção goetheanos, discutindo a organicidade 
entre suas concepções estéticas e as questões sobre nosso conhecimento do mundo. 
Para encaminhar essa discussão, o mini-curso terá em vista situar Goethe em diálogo 
com as diversas tendências literárias, filosóficas e culturais de sua época: o Iluminismo 
ou Esclarecimento ("Aufklaerung"), o Pré-Romantismo ("Sturm und Drang") e o 
Classicismo 
de Weimar. 
 
Inscrições on-line no endereço: 
htt://www.fclar.unesp.br/saepe/inscricoes.php?id=saepe 
Período de inscrição: 06/10 a 10/10/2008 
 
Informações: Seção de Pós-Graduação - com Clara 
(clara.bombarda@fclar.unesp.br ). 
 
Carga horária: 30 horas - inclusive para créditos em atividades (AACC) 
 
Público: alunos do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, do Curso de 
Graduação em Letras e demais interessados. 
 
Avaliação: para aprovação será exigida a presença às aulas e a elaboração de trabalho 
final (leitura dirigida de textos da Bibliografia). 
 
 
 
Recomendação geral: 
Leitura da tese de doutorado: MOURA, Magali dos Santos. A poiesis orgânica de 
Goethe. A construção de um diálogo entre arte e ciência. USP. Tese de doutoramento, 
2006. Disponível em: 
http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8144/tde-09082007-141708/. 
 
 
BIBLIOGRAFIA: 
(textos encontram-se à disposição na PASTA 155 do XEROX) 
 
BARRENTO, João (Org.). Literatura e sociedade burguesa na Alemanha (séculos XVIII 
e XIX). Intr. Maria Antónia Amarante. Glossário e notas João Barrento. Trad. João 
Barrento, Maria Antónia Espadinha, Maria Virgínia Pinela. Lisboa: Apáginastantas, 
1983. (Materiais Críticos, 2). 
 
BARRENTO, João. Ratio e cultura do sentimento / Racionalismo. In: ______. Literatura 
alemã. Textos e contextos (1700-1900). Lisboa: Editorial Presença, 1989. vol. I (O 
século XVIII). p. 53-121. 
 
CAMPOS, Geir (Org.). (Poemas de Goethe, Klopstock, Herder e Bürger). O livro de ouro 
da poesia alemã. Vários tradutores. Edição bilíngüe. Rio de Janeiro: Ediouro, s.d. 
(Clássicos de Bolso). 
 
GOETHE, Wolfgang. Fausto I: Uma tragédia (Primeira parte). Apresentação, 
comentários e notas de Marcus Mazzari. Tradução de Jenny Klabin Segall. Edição 
bilíngüe. São Paulo: Editora 34, 2004. (recomenda-se a leitura das notas e 
comentários). 
 
GOETHE. Fausto. Trad. Agostinho D'Ornellas. Rio de Janeiro: Martin Claret: 1999. 
(Esta será a edição utilizada na aula). 
 
GOETHE, Wolfgang. Viagem à Itália 1786-1788. Tradução de Sérgio Tellaroli. São 
Paulo: Companhia das Letras, 1999. 
 
GOETHE, Wolfgang. Os sofrimentos do jovem Werther. Tradução anônima. Introdução 
de Oliver Tolle. São Paulo: Hedra, 2006. 
 
GOETHE, Wolfgang. Torquato Tasso: um drama. Tradução de João Barrento. Prefácio 
de Maria Filomena Molder. Lisboa : Relógio d'água, 1999. 
 
HEISE, Eloá. Goethe na terra "onde florescem os limoeiros". Anais da Abralic, São 
Paulo, 2008. 
 
KANT. Resposta à pergunta 'O que Ilustração?'. Texto digitado. 
 
LESSING, Gotthold Ephraim. Emilia Galotti. Tradução de Karin Volobuef (digitada). 
 
MOURA, Magali dos Santos. A estética orgânica de Goethe e o conceito de organismo. 
Anais da Abralic, São Paulo, 2007. 
 
ROSENFELD, Anatol. (Org.) Autores pré-românticos alemães. São Paulo: EPU, 1991.