Prévia do material em texto
AULA AO VIVO2. LETRAMENTO E GÊNEROS TEXTUAIS Professora da disciplina Profa Mestre Margarete Ligia P. Vieira Meios Paulo Freire se posicionou da seguinte maneira em relação à leitura de mundo e leitura da palavra: Refiro-me a que a leitura do mundo precede sempre a leitura da palavra e a leitura desta implica a continuidade da leitura daquele. Na proposta a que me referi acima, este movimento do mundo à palavra e da palavra ao mundo está sempre presente. Movimento em que a palavra dita flui do mundo mesmo através da leitura que dele fazemos. De alguma maneira, porém, podemos ir mais longe e dizer que a leitura da palavra não é apenas precedida pela leitura do mundo, mas por uma certa forma de “escrevê-lo” ou de “reescreve-lo”, quer dizer, de transformá-lo através de nossa prática consciente. (Fonte: FREIRE, P. A importância do ato de ler. In______ Col. Polêmicas do Nosso tempo, Editora Cortez, São Paulo, 1985). . São conceitos relacionados? É possível ler o mundo sem ler a palavra? Leitura de mundo Leitura de palavra Análise A leitura de mundo permite que o sujeito participe e atribua significado mesmo ainda não dominando o código. O aprendizado ocorre devido ao significado que é atribuído ao objeto de estudo, por isso é fundamental partir da realidade do aluno, já que as práticas de letramento estão relacionadas à leitura de mundo. O adulto pode ser letrado, sem necessariamente saber ler e escrever, porque o ser letrado está em relação com a leitura de mundo. A leitura de mundo é menos abrangente que a leitura da palavra? Pensando sobre o trecho abaixo O letramento ocorre em situações de práticas sociais de leitura e escrita, daí a importância desse processo estar situado na sala de aula, ambiente favorável para essas práticas por ter todos os elementos indispensáveis à formação do comportamento leitor. Gênero secundário Retomando Conceitos Somos seres culturais cercados por sistemas simbólicos que nos ajudam a atribuir diferentes significados ao mesmo objeto. O sistema de escrita deve focar no aprender a ler e escrever e, posteriormente a isso, ensinar compreender e interpretar os vários textos. O letramento se relaciona ao mundo social do indivíduo, à herança cultural recebida, ao repertório acumulado. Produz indivíduos aptos a serem inseridos socialmente, utilizando diferentes gêneros em função das esferas sociais. Sóciodiscursivo Os gêneros primários têm relação direta com a situação em que são produzidos e funcionam em situações espontâneas de comunicação cotidiana. E os secundários são resultado de circunstância de troca cultural e pertencem a situações culturais mais complexas. Os gêneros primários têm baixa complexidade. Os gêneros primários permeiam nosso cotidiano e vêm das conversas que temos com nossos familiares, amigos, vizinhos, colegas de trabalho e outros: bilhetes, as mensagens de WhatsApp, etc. Os gêneros secundários são mais complexos e estruturados; são e- mails comerciais, artigos, relatórios científicos, trabalhos acadêmicos, romances, contos, crônicas, fábulas etc. Porque compreensão. interação Relação dialógica Comunicação Eu – outro Produção de significado Os termos ‘social x singular’ representam, nesse contexto, que ao mesmo tempo em que esse material sobre gêneros e letramentos é compartilhado, estabelecemos uma relação, um diálogo, uma vez que a compreensão não se dá sem que entremos numa situação de comunicação, e o leitor participa desse diálogo mobilizando aquilo que leu, dando a todo esse material uma resposta ativa. Analise A questão da emissão, transmissão e recepção é relativa, já que ao ler o livro pode-se interpretar da maneira que bem entender – não há certo e errado, existem apenas interpretações e essas é que são relevantes, por isso, é singular. O social ocorre nas situações em que compartilhamos com o outro a leitura feita. Ainda na Relação dialógica O interacionismo sociodiscursivo vê a conduta humana como produto de socialização. Nossos resultados seriam o resultado da apropriação de propriedades da atividade social mediada pela linguagem: as ações humanas têm significado numa interação quando há apropriação dos gêneros. Os gêneros se situam em um ambiente sociocomunicativo mediado pela linguagem. Se o interacionismo vê na conduta o produto da socialização e explica que os resultados são propriedade da atividade social mediada pela linguagem é natural que os gêneros situados nesse ambiente sociocomunicativo só possam ser mediados por essa linguagem e é pela linguagem que o homem transformará o meio.