Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
!"#$%&'$#()'*%)+)($,-,'.$-$+.-/012$ !"#$%&'&#$(&)*+*#$$ ,%#-."/$0/1&2$&.$(&)"3"4*5$6789:$ ,;#/.$*$<<=$'*2>5$678?:$ !"#$%&"'#()&*" +(,"-." /0/1&"$"23&)/0(*4" !$ '"&$ !3"&4'"#"3$$*$&#$*$ ##*%)&" !" (35#/"/("&671$0*"/#$/"$")'0&*/0+0'"7$7&,"0)"$"7,0*/&8"'(--3*0'$/0(*"/("$"1&$,*&8" 9(3,*$1:" $*8" )'0&*/0)/)"-$;&" /#&0," <(,;" ;*(<*" $1-()/"<#(11." /#,(35#"7$7&,)" $*8" *(/" /#,(35#" =((;):" )(" 7$7&,)" $,&" %&,." 0-7(,/$*/" 0*" )'0&*/0+0'" '(--3*0'$/0(*>"?)"/("<#$/"!"-&$*"=."$);0*5" 0)"/#&")'0&*/0+0'"7$7&,"$"+,$38!"""!" 8("*(,"(+"'(3,)&"-&$*"8(&)"/#&" )'0&*/0+0'"7$7&,"-0),&7,&)&*/)"+$'/)!:"$*8"!"8(" *(/"-&$*" /#$/" /#&" 0*/&,7,&/$/0(*)" .(3" +0*8" 0*" $" )'0&*/0+0'" 7$7&," $,&"<,(*5" (," 8&10=&,$/&1." -0)/$;&*>" !" -&$*" /#&" )'0&*/0+0'" 7$7&," -$." =&" $" +,$38" =&'$3)&" 0/" -0),&7,&)&*/)" /#&" 7,('&))&)" (+" /#(35#/" /#$/" $''(-7$*0&8" (," 50%&" ,0)&" /(" /#&" <(,;"/#$/"0)"8&)',0=&8"0*"/#&"7$7&,>"##$/"0)"/#&"23&)/0(*"$*8"!"<011")$.",05#/"$<$." /#$/" -." $*)<&," /(" 0/" 0)" $.&)%>" ##&" )'0&*/0+0'" 7$7&," 0*" 0/)" (,/#(8(6" +(,-" 8(&)" &-=(8."$"/(/$11."-0)/$;&*"'(*'&7/0(*:"&%&*"$"/,$%&)/.:"(+"/#&"*$/3,&"(+")'0&*/0+0'" /#(35#/>"" &3)/" '(*)08&," +(," $" -(-&*/" /#&" /,$80/0(*$1" +(,-" (+" $" )'0&*/0+0'" 7$7&," '0*'08&*/$11.:" 0/" 0)" $" +(,-" <#0'#" &80/(,)" /#&-)&1%&)" (+/&*" 0*)0)/" 37(*(>" ##&" )/,3'/3,&" (+" $" )'0&*/0+0'" 7$7&," 0*" /#&" =0(1(50'$1" )'0&*'&)" 0)" )(-&/#0*5" 10;&" /#0)>" )0,)/:"/#&,&"0)"$")&'/0(*"'$11&8"/#&"$0*/,(83'/0(*%"0*"<#0'#".(3"-&,&1."8&)',0=&"/#&" 5&*&,$1"+0&18"0*"<#0'#".(3,")'0&*/0+0'"/$1&*/"$,&"5(0*5"/("=&"&6&,'0)&8:"+(11(<&8"=." $")&'/0(*"'$11&8" $7,&%0(3)"<(,;%" 0*"<#0'#".(3"'(*'&8&:"-(,&"(," 1&))"5,$'0(3)1.:" /#$/"(/#&,)"#$%&"80-1."5,(7&8"/(<$,8)"/#&"+3*8$-&*/$1"/,3/#)"/#$/".(3"$,&"*(<" $=(3/" /(" &67(3*8>"##&*" $" )&'/0(*" (*"-&/#(8)%""" /#$/" 0)"*+>"##&*"'(-&)" /#&" )&'/0(*"'$11&8"$,&)31/)%>"##&")&'/0(*"'$11&8"$,&)31/)%"'(*)0)/)"(+"$")/,&$-"(+"+$'/3$1" 0*+(,-$/0(*" 0*" <#0'#" 0/" 0)" '(*)08&,&8" &6/,&-&1." =$8" +(,-" /(" 80)'3))" /#&" )05*0+0'$*'&"(+"/#&",&)31/)".(3"$,&"5&//0*5>",(3"#$%&"/("7,&/&*8"+0,-1."/#$/".(3," -0*8"0):")("/(")7&$;:"$"%0,50*",&'&7/$'1&:"$*"&-7/."%&))&1:"+(,"0*+(,-$/0(*"<#0'#" +1((8)" 0*/(" 0/" +,(-" /#&" &6/&,*$1" <(,18" +(," *(" ,&$)(*" <#0'#" .(3" .(3,)&1+" #$%&" ,&%&$1&8>",(3",&)&,%&"$11"$77,$0)$1"(+"/#&")'0&*/0+0'"&%08&*'&"3*/01"/#&"$80)'3))0(*%" )&'/0(*:" $*8" 0*" /#&" 80)'3))0(*" .(3" $8(7/" /#&" 1380',(3)" 7,&/&*'&" (+" $);0*5" .(3,)&1+"0+"/#&"0*+(,-$/0(*".(3"#$%&"'(11&'/&8"$'/3$11."-&$*)"$*./#0*5-"(+"$);0*5" .(3,)&1+"0+"$*."5&*&,$1"/,3/#)"$,&"5(0*5"/("&-&,5&"+,(-"/#&"'(*/&-71$/0(*"(+"$11" /#&"&%08&*'&".(3"=,$*80)#&8"0*"/#&")&'/0(*"'$11&8"$,&)31/)%>"" *+"'(3,)&:"<#$/"!"$-")$.0*5"0)",$/#&,"$*"&6$55&,$/0(*:"=3/"/#&,&"0)"-(,&" /#$*" $" -&,&" &1&-&*/" (+" /,3/#" 0*" 0/>" ##&" '(*'&7/0(*" 3*8&,1.0*5" /#0)" )/.1&" (+" )'0&*/0+0'" <,0/0*5" 0)" /#$/" )'0&*/0+0'" 80)'(%&,." 0)" $*" 0*83'/0%&" 7,('&))>" .#$/" 0*83'/0(*"0-710&)"0*"0/)"',38&,"+(,-"0)",(35#")7&$;0*5"/#0)4")'0&*/0+0'"80)'(%&,.:" (," /#&" +(,-31$/0(*" (+" )'0&*/0+0'" /#&(,.:" )/$,/)" <0/#" /#&" 3*%$,*0)#&8" $*8" 3*&-=,(08&,&8" &%08&*'&" (+" /#&" )&*)&)>" !/" )/$,/)" <0/#" )0-71&" (=)&,%$/0(*" "" )0-71&:"3*=0$)&8:"3*7,&9380'&8:"*$/%&"(,"0**('&*/"(=)&,%$/0(*"""$*8"(3/"(+"/#0)" )&*)(,."&%08&*'&:"&-=(80&8"0*"/#&"+(,-"(+")0-71&"7,(7()0/0(*)"(,"8&'1$,$/0(*)" (+"+$'/:"5&*&,$100$/0(*)"<011"5,(<"37"$*8"/$;&")#$7&:"$1-()/"$)"0+")(-&"7,('&))"(+" ',.)/$1100$/0(*" (," '(*8&*)$/0(*"<&,&" /$;0*5"71$'&>"*3/" (+" $" 80)(,8&,1." $,,$." (+" +$'/)" $*" (,8&,1." /#&(,.:" $*" (,8&,1." 5&*&,$1" )/$/&-&*/:" <011" )(-&#(<" &-&,5&>" ##0)" '(*'&7/0(*" (+" )'0&*/0+0'" 80)'(%&,." 0*"<#0'#" /#&" 0*0/0$/0%&" '(-&)" +,(-" /#&" 3*&-=,(08&,&8"&%08&*'&"(+"/#&")&*)&)"<$)"-$0*1."/#&"<(,;"(+"$"5,&$/"$*8"<0)&" =3/"0*"/#0)"'(*/&6/:"!"/#0*;:"%&,."-0)/$;&*"-$*""&(#*"1/3$,/"2011>" &(#*"1/3$,/"2011" )$<:"$)"(+" '(3,)&"$"5,&$/"-$*."(/#&,)"#$8")&&*"=&+(,&" #0-:"0*'1380*5"3$'(*:"/#$/"8&83'/0(*"0*"0/)&1+"0)"230/&"7(<&,1&))"$)"$"-&/#(8"(+" )'0&*/0+0'"80)'(%&,."""$*8"+(,"/#0)")0-71&",&$)(*4"/#$/"/#&"7,('&))"(+"8&83'/0(*" $)")3'#"(*1."3*'(%&,):"=,0*5)"(3/"0*/("/#&"(7&*:"-$;&)"&6710'0/:"0*+(,-$/0(*"/#$/" 0)" $1,&$8." 7,&)&*/" 0*" /#&" $60(-)" (," 7,&-0)&)" +,(-" <#0'#" /#&" 7,('&))" (+" 8&83'/0(*")/$,/&8>"##&"7,('&))"(+"8&83'/0(*",&%&$1)"*(/#0*5" /("3)"&6'&7/"<#$/" /#&"0*+0,-0/."(+"(3,"(<*"-0*8)"#$)")("+$,"'(*'&$1&8"+,(-"3)>"!/"<$)"2011%)"=&10&+" /#$/" 0*83'/0(*" <$)" /#&" -&/#(8" (+" )'0&*'&" 4" $/#$/" 5,&$/" -&*/$1" (7&,$/0(*%" #&" '$11&8" 0/:" $/#&" (7&,$/0(*" (+" 80)'(%&,0*5" $*8" 7,(%0*5" 5&*&,$1" 80)7()0/0(*)%>" ?*8" ,(3*8" /#0)" '(*'&7/0(*" /#&,&"5,&<"37"$*" 0*83'/0%&" 1(50':"(+"<#0'#" /#&"=3)0*&))" <$)"$/("7,(%08&",31&)"/("<#0'#:"0+"0*83'/0%&"$,53-&*/)"'(*+(,-:"/#()&"$,53-&*/)" $,&"'(*'13)0%&%>"5(<:"&(#*"1/3$,/"2011%)"8&&7&,"-(/0%&"0*"<(,;0*5"(3,"<#$/"#&" '(*'&0%&8"/("=&"/#&"&))&*/0$1"-&/#(8"(+")'0&*'&"<$)"/("$771."/#$/"-&/#(8"/("/#&" )(13/0(*"(+")('0(1(50'$1"7,(=1&-)4"#&"<$*/&8"/("$771."/(")('0(1(5."/#&"-&/#(8)" <#0'#"/#&"7,$'/0'&"(+")'0&*'&"#$8")#(<*"/("=&"0--&*)&1."7(<&,+31"$*8"&6$'/>" !/" 0)" 0,(*0'$1" /#$/" /#&" $7710'$/0(*" /(" )('0(1(5." (+" /#&" 0*83'/0%&"-&/#(8:" -(,&"(,"1&))"0*"/#&"+(,-"0*"<#0'#"2011"#0-)&1+"'(*'&0%&8"0/:")#(318"#$%&"=&&*"$*" $1-()/"&*/0,&1."+,30/1&))"(*&>"##&")0-71&)"$7710'$/0(*"(+"/#&"2011)0$*"7,('&))"(+" 0*83'/0(*" /(" )('0(1(5." '$-&" 0*" $" ,$/#&," )/,$*5&" -(%&-&*/" '$11&8" 2$))" *=)&,%$/0(*>"##&"=&10&+"3*8&,1.0*5"2$))"*=)&,%$/0(*"<$)"$77$,&*/1."/#0)4" /#$/" 0+"(*&"'(318"(*1.",&'(,8"$*8")&/"8(<*"/#&"$'/3$1",$<"+$'/)"$=(3/"<#$/"7&(71&"8(" $*8"<#$/"7&(71&")$."0*"73=):"0*"/,$0*):"<#&*"/#&."-$;&"1(%&"/("&$'#"(/#&,:"<#&*" /#&." $,&" 71$.0*5" 5$-&):" $*8" )(" (*:" /#&*" )(-&#(<" +,(-" /#0)" <&$1/#" (+" 0*+(,-$/0(*:" $" 5,&$/" 5&*&,$100$/0(*"<(318" 0*&%0/$=1." &-&,5&>".&11:" 0*" 7(0*/" (+" +$'/:" *(/#0*5" 0-7(,/$*/" &-&,5&8" +,(-" /#0)" $77,($'#:"3*1&))" )(-&=(8.%)" =&&*" #(180*5" (3/" /(" -&>" !" =&10&%&" /#&" 70(*&&,)" (+" 2$))" *=)&,%$/0(*" <&,&" (,*0/#(1(50)/)>"6&,/$0*1."/#&."<&,&"-$*7<$/'#0*5"""<&,&"$771.0*5"/(")('0(1(5." /#&"%&,."-&/#(8)"<#0'#"#$8"8(*&")("-3'#"/("=,0*5"(,*0/#(1(5."0*/("80),&73/&>" ##&"/#&(,."3*8&,1.0*5"/#&"0*83'/0%&"-&/#(8"'$**(/"=&")3)/$0*&8>"8&/"-&" 50%&" /#,&&" 5((8" ,&$)(*)" <#." *(/>" !*" /#&" +0,)/" 71$'&:" /#&" )/$,/0*5" 7(0*/" (+" 0*83'/0(*:" *$/%&" (=)&,%$/0(*:" 0**('&*/" (=)&,%$/0(*:" 0)" $" -&,&" 7#01()(7#0'" +0'/0(*>" ##&,&" 0)" *(" )3'#" /#0*5" 0)" 3*7,&9380'&8" (=)&,%$/0(*>" 9%&,." $'/" (+" (=)&,%$/0(*"<&"-$;&"0)"=0$)&8>".#$/"<&")&&"(,"(/#&,<0)&")&*)&"0)"$"+3*'/0(*"(+" <#$/"<&"#$%&")&&*"(,")&*)&8"0*"/#&"7$)/>" ##&" )&'(*8" 7(0*/" 0)" /#0)>" 1'0&*/0+0'" 80)'(%&,." (," /#&" +(,-31$/0(*" (+" /#&" )'0&*/0+0'"08&$"(*"/#&"(*&"#$*8:"$*8"8&-(*)/,$/0(*"(,"7,((+"(*"/#&"(/#&,"#$*8:" $,&" /<(" &*/0,&1." 80++&,&*/" *(/0(*):" $*8" 2011" '(*+3)&8" /#&->" 2011" )$08" /#$/" 0*83'/0(*"<$)" $/#&"(7&,$/0(*"(+"80)'(%&,0*5"$*8"7,(%0*5"5&*&,$1"7,(7()0/0(*)%:" $)"0+"(*&"$'/"(+"-0*8"<(318"8("+(,"=(/#>"5(<"80)'(%&,."$*8"7,((+"'(318"8&7&*8" (*" /#&" )$-&" $'/" (+"-0*8:" $*8" 0*" 8&83'/0(*" /#&." 8(>".#&*"<&" 0*8315&" 0*" /#&" 7,('&))" (+" 8&83'/0(*" "" $)" 0*" 8&83'0*5" $" /#&(,&-" +,(-" 93'1080$*" $60(-)" (," 7()/31$/&)"""/#&"/#&(,&-"'(*/$0*)"/#&"80)'(%&,."'(,:"-(,&"&6$'/1."/#&"3*'(%&,." (+")(-&/#0*5"<#0'#"<$)"/#&,&" 0*"/#&"$60(-)"$*8"7()/31$/&):" /#(35#"0/"<$)"*(/" $'/3$11."&%08&*/("$*8" /#&"7,('&))"(+"8&83'/0(*" 0/)&1+:" 0+" 0/"#$)"=&&*"'$,,0&8"(3/" '(,,&'/1.:"0)"$1)("/#&"7,((+"/#$/"/#&"$80)'(%&,.%"0)"%$108:"0)"1(50'$11."'(,,&'/>"1("0*" /#&"7,('&))"(+"8&83'/0(*:"80)'(%&,."$*8"7,((+"'$*"8&7&*8"(*"/#&")$-&"7,('&))>" 33/" 0*")'0&*/0+0'"$'/0%0/."/#&."$,&"*(/" /#&")$-&"/#0*5"""/#&."$,&:" 0*"+$'/"/(/$11." )&7$,$/&"$'/)"(+"-0*8>" 33/" /#&" -()/" +3*8$-&*/$1" (=9&'/0(*" 0)" /#0)>" !/" )0-71." 0)" *(/" 1(50'$11." 7())0=1&" /(" $,,0%&" <0/#" '&,/$0*/." $/" $*." 5&*&,$100$/0(*" '(*/$0*0*5" -(,&" 0*+(,-$/0(*" /#$*" /#&" )3-" (+" 7$,/0'31$," )/$/&-&*/)" 37(*" <#0'#" /#$/" 5&*&,$100$/0(*"<$)"+(3*8&8:"(3/"(+"<#0'#"0/"<$)"<(%&*>":(<"'(318"$"-&,&"$'/"(+"-0*8" 1&$8" /(" /#&" 80)'(%&,." (+" *&<" 0*+(,-$/0(*;" !/" <(318" %0(1$/&" $" 1$<" $)" +3*8$-&*/$1"$)"/#&"1$<"(+"'(*)&,%$/0(*"(+"0*+(,-$/0(*>" !*"%0&<"(+"$11"/#&)&"(=9&'/0(*):"0/"0)"*(/")3,7,0)0*5"/#$/"3&,/,$*8"<3))&11"0*" $"+$-(3)"+((/*(/&"/#$/"(''3,)"0*"#0)"%#"43"$2&!$/#$(*'"&.*'"3!"(+"=>?@")#(318" #$%&")$08"/#$/:")("+$,"$)"#&"'(318")&&:"0*83'/0(*"<$)"$"-&,&"-&/#(8"(+"-$;0*5" 71$3)0=1&" 53&))&)>" ?*8" (3," 5,&$/"-(8&,*" $3/#(,0/." (*" /#&" *$/3,&" (+" )'0&*/0+0'" -&/#(8:"A,(+&))(,"+$,1"A(77&,:"#$)"*("3)&"+(,"0*83'/0(*"$/"$114" "#&",&5$,8)"/#&" 0*83'/0%&" 7,('&))" (+" /#(35#/" $)" $" -./#>" $##&,&" 0)" *(" *&&8" &%&*" /(" -&*/0(*" 0*83'/0(*%:" #&" )$.)" 0*" #0)" 5,&$/" /,&$/0)&:" '"&$ (/)"3$ /#$ !3"&4'"#"3$ *"!3/+&#," "" /#(35#"(+"'(3,)&"#&"8(&)>" 5(<" 1&/" -&" 5(" =$';" /(" /#&" )'0&*/0+0'" 7$7&,)>" .#$/" 0)" <,(*5" <0/#" /#&" /,$80/0(*$1"+(,-"(+")'0&*/0+0'"7$7&,)"0)")0-71."/#0)4"/#$/"$11")'0&*/0+0'"<(,;"(+"$*" &67&,0-&*/$1" (," &671(,$/(,." '#$,$'/&," )/$,/)"<0/#" )(-&" &67&'/$/0(*" $=(3/" /#&" (3/'(-&" (+" /#&" 0*230,.>" ##0)" &67&'/$/0(*" (*&" )/$,/)"<0/#:" /#0)" #.7(/#&)0)" (*&" +(,-31$/&):"7,(%08&" /#&" 0*0/0$/0%&"$*8"0*'&*/0%&" +(," /#&" 0*230,."$*8"5(%&,*)" 0/)" $'/3$1"+(,->"!/"0)"0*"/#&"105#/"(+"/#0)"&67&'/$/0(*"/#$/")(-&"(=)&,%$/0(*)"$,&"#&18" ,&1&%$*/" $*8"(/#&,)"*(/-" /#$/" )(-&"-&/#(8)"$,&" '#()&*" $*8"(/#&,)" 80)'$,8&8-" /#$/")(-&"&67&,0-&*/)"$,&"8(*&",$/#&,"/#$*"(/#&,)>"!/"0)"(*1."0*"/#&"105#/"(+"/#0)" 7,0(,"&67&'/$/0(*" /#$/" /#&"$'/0%0/0&)" /#&" )'0&*/0)/" ,&7(,/)" 0*"#0)" )'0&*/0+0'"7$7&," ,&$11."#$%&"$*."-&$*0*5"$/"$11>"" :.7(/#&)&)" $,0)&" =." 53&))<(,;>" ##$/" 0)" /(" 73/" 0/" 0*" 0/)" ',38&)/" +(,->" !" )#(318")$.",$/#&,"/#$/"/#&."$,0)&"=." 0*)70,$/0(*-"=3/" 0*"$*."&%&*/"/#&."$,0)&"=." 7,('&))&)"/#$/"+(,-"7$,/"(+"/#&")3=9&'/7-$//&,"(+"7).'#(1(5."$*8"'&,/$0*1."*(/"(+" 1(50':" +(," /#&,&" 0)" *(" 1(50'$11." ,05(,(3)"-&/#(8" (+" 8&%0)0*5"#.7(/#&)&)>" !/" 0)" $" %315$," &,,(,:" (+/&*" '(--0//&8:" /(" )7&$;" (+" $8&83'0*5%" #.7(/#&)&)>" !*8&&8" (*&" 8(&)"*(/"8&83'&"#.7(/#&)&)-"#.7(/#&)&)"$,&"<#$/"(*&"8&83'&8"/#0*5)"+,(->"1&" /#&"$'/3$1"+(,-31$/0(*"(+"$"#.7(/#&)0)"0)"""1&/"3)")$."$"53&))-"0)"0*)70,$/0(*$1"0*" '#$,$'/&,>" 33/" #.7(/#&)&)" '$*" =&" /&)/&8" ,05(,(3)1." "" /#&." $,&" /&)/&8" =." &67&,0-&*/:"3)0*5" /#&"<(,8" $&67&,0-&*/%" 0*"$" ,$/#&,"5&*&,$1" )&*)&" /("-&$*"$*" $'/"7&,+(,-&8"/("/&)/"$"#.7(/#&)0):"/#$/"0):"/("/&)/"/#&"8&83'/0%&"'(*)&23&*'&)"(+" $" #.7(/#&)0)>" !+" (*&" +(,-31$/&)" $" #.7(/#&)0):" (*&" '$*" 8&83'&" +,(-" 0/" '&,/$0*" '(*)&23&*'&)"<#0'#"$,&"7,&80'/0(*)"(,"8&'1$,$/0(*)"$=(3/"<#$/"<011"(,"<011"*(/:" =&" /#&" '$)&>" !+" /#&)&" 7,&80'/0(*)" $*8" 8&'1$,$/0(*)" $,&" -0)/$;&*:" /#&*" /#&" #.7(/#&)0)"-3)/" =&" 80)'$,8&8:" (," $/" &$)/"-(80+0&8>" !+:" (*" /#&" (/#&," #$*8:" /#&" 7,&80'/0(*)" /3,*" (3," '(,,&'/:" /#&*" /#&" #.7(/#&)0)" #$)" )/((8" 37" /(" /,0$1:" $*8" ,&-$0*)"(*"7,(=$/0(*"$)"=&+(,&>"##0)" +(,-31$/0(*"0113)/,$/&)"%&,."<&11:" !" /#0*;:" /#&" 80)/0*'/0(*" =&/<&&*" (*" /#&" (*&" #$*8" /#&" 80)'(%&,." (," +(,-31$/0(*" (+" $" )'0&*/0+0'" 08&$" (," 5&*&,$100$/0(*:" <#0'#" 0)" /(" $" 5,&$/&," (," 1&))&," 8&5,&&" $*" 0-$50*$/0%&"(,"0*)70,$/0(*$1"$'/:"$*8"(*"/#&"(/#&,"#$*8"/#&"7,((+:"(,",$/#&,"/#&" /&)/0*5"(+"$"#.7(/#&)0):"<#0'#"0)" 0*8&&8"$")/,0'/1." 1(50'$1"$*8",05(,(3)"7,('&)):" =$)&8"37(*"8&83'/0%&"$,53-&*/)>" ##0)" $1/&,*$/0%&" 0*/&,7,&/$/0(*" (+" /#&"*$/3,&" (+" /#&" )'0&*/0+0'" 7,('&)):" (+" /#&"*$/3,&"(+" )'0&*/0+0'"-&/#(8:" 0)" )(-&/0-&)"'$11&8" /#&"#.7(/#&/0'(78&83'/0%&" 0*/&,7,&/$/0(*"$*8"/#0)"0)"/#&"%0&<"<#0'#"A,(+&))(,"+$,1"A(77&,"0*"/#&"(/)"3$/#$ !3"&4'"#"3$*"!3/+&#,"#$)"7&,)3$8&8"3)" 0)" /#&"'(,,&'/"(*&>"#("50%&"',&80/"<#&,&" ',&80/" 0)" )3,&1." 83&:" 0/" 0)" 7,(7&," /(" )$." /#$/" /#&" +0,)/" 7,(+&))0(*$1" )'0&*/0)/" /(" &67,&))" $" +311." ,&$)(*&8" (70*0(*"37(*" /#&"<$." )'0&*/0)/)" $'/3$11." /#0*;"<#&*" /#&." '(-&" 37(*" /#&0," )'0&*/0+0'" 80)'(%&,0&)" "" *$-&1." .0110$-" .#&<&11:" $" 5&(1(50)/:"$*8"0*'08&*/$11."/#&"2$)/&,"(+"#,0*0/."6(11&5&:"6$-=,085&"""<$)"$1)(" /#&" +0,)/" 7&,)(*" /(" +(,-31$/&" /#0)" #.7(/#&/0'(78&83'/0%&" 0*/&,7,&/$/0(*" (+" )'0&*/0+0'"$'/0%0/.>".#&<&11:"10;&"#0)"'(*/&-7(,$,."2011:"<,(/&"$/"5,&$/"1&*5/#""" 3**&'&))$,01." 5,&$/" 1&*5/#:" (*&" 0)" *(<$8$.)" 0*'10*&8" /(" /#0*;"""$*8" !" '$**(/" ,&'$70/31$/&"#0)" $,53-&*/:" =3/" (*&" (+" /<("23(/$/0(*)"<011"-$;&" /#&" 50)/" (+"#0)" /#(35#/"'1&$,>":&")$084"$?*"$,/"(+"80)'(%&,."0)"*(/"7())0=1&>".&"'$*"50%&"*(",31&)" +(," /#&" 73,)30/" (+" /,3/#" <#0'#" )#(318" =&" 3*0%&,)$11." $*8" 7&,&-7/(,01." $7710'$=1&>%"?*8"(+"#.7(/#&)&):"#&")$08:"<0/#"5,&$/"8$,0*5"""<#."0/"<$)"8$,0*5"!" <011" &671$0*" 0*" 93)/" $" )&'(*8""" $$" +$'010/." 0*" 8&%0)0*5" #.7(/#&)&):" )(" +$," +,(-" =&0*5" $" +$31/" 0*" /#&" 0*/&11&'/3$1" '#$,$'/&," (+" $" 80)'(%&,&,:" 0)" $" +$'31/." 0*80)7&*)$=1&"/("/#0)"/$);%>"!")$08"/#0)"<$)"8$,0*5"=&'$3)&"/#&"<(,8"$#.7(/#&)0)%" $*8"/#&"'(*'&7/0(*"0/")/((8"+(,"<$)")/011"0*".#&<&11%)"8$."$",$/#&,"80)',&80/$=1&" (*&>" :.7(/#&)&)" #$8" $" +1$%(3," $=(3/" /#&-" (+" <#$/" <$)" <$*/(*" $*8" 0,,&)7(*)0=1&>"##&"5,&$/"5&</(*:".(3",&-&-=&,:"#$8"+,(<*&8"37(*"#.7(/#&)&)>" $-,$/'"&!&!$4/4$#"4)/.:"#&")$08:"$*8"/#&,&" 0)"$*(/#&,"%&,)0(*"0*"<#0'#"#&")$.)" $",$/'"&!&!$4/4$!&/%/#%"""!"8("*(/"73,)3&"#.7(/#&)&)>" 1("/("5("=$';"(*'&"$5$0*"/("/#&")'0&*/0+0'"7$7&,4" /#&")'0&*/0+0'"7$7&," 0)"$" +,$38"0*"/#&")&*)&"/#$/"0/"8(&)"50%&"$"/(/$11."-0)1&$80*5"*$,,$/0%&"(+"/#&"7,('&))&)" (+"/#(35#/"/#$/"5("0*/("/#&"-$;0*5"(+")'0&*/0+0'"80)'(%&,0&)>"##&"0*83'/0%&"+(,-$/" (+" /#&" )'0&*/0+0'" 7$7&," )#(318" =&" 80)'$,8&8>" ##&" 80)'3))0(*" <#0'#" 0*" /#&" /,$80/0(*$1" )'0&*/0+0'"7$7&,"5(&)" 1$)/" )#(318")3,&1." '(-&"$/" /#&"=&50**0*5>"##&" )'0&*/0+0'" +$'/)" $*8" )'0&*/0+0'" $'/)" )#(318" +(11(<" /#&" 80)'3))0(*:" $*8" )'0&*/0)/)" )#(318"*(,"=&"$)#$-&8" /("$8-0/:"$)"-$*."(+" /#&-"$77$,&*/1."$,&"$)#$-&8" /(" $8-0/:" /#$/" #.7(/#&)&)" $77&$," 0*" /#&0," -0*8)" $1(*5" 3*'#$,/&8" =.7<$.)" (+" /#(35#/-" /#$/"/#&."$,&" 0-$50*$/0%&"$*8"0*)70,$/0(*$1" 0*"'#$,$'/&,-" /#$/"/#&."$,&" 0*8&&8" $8%&*/3,&)" (+" /#&" -0*8>" .#$/:" $+/&," $11:" 0)" /#&" 5((8" (+" )'0&*/0)/)" ,&7,($'#0*5"(/#&,)"+(,"/#&0,"*&51&'/"(+:"(,"0*80++&,&*'&"/(:"/#&")'0&*/0+0'")/.1&"(+" /#0*;0*5" /#&." )&/" )3'#" 5,&$/" )/(,&" =.:" 0+" /#&0," (<*" <,0/0*5)" )#(<" /#$/" /#&." /#&-)&1%&)"#$%&"*("'1&$,"3*8&,)/$*80*5"(+"0/;" ?*.#(<:" !" $-" 7,$'/0'0*5" <#$/" !" 7,&$'#>" .#$/" !" #$%&" )$08" $=(3/" /#&" *$/3,&"(+")'0&*/0+0'"80)'(%&,.".(3"'$*",&5$,8"$)"=&0*5"0/)&1+"$"#.7(/#&)0):"$*8"/#&" #.7(/#&)0)"'(-&)"<#&,&"!"/#0*;"0/")#(318"=&:"*$-&1.:"0/"'(-&)"$/"/#&"=&50**0*5" (+"/#&"80)'3))0(*>"8$/&,")7&$;&,)"<011"7,(%08&"/#&"+$'/)"<#0'#"<011"&*$=1&".(3"/(" ,&)/" $*8" $77,$0)&" /#0)"#.7(/#&)0):" $*8" !" /#0*;" .(3"<011" +0*8""" !"#(7&".(3"<011" +0*8" "" /#$/" /#&" &%08&*'&" /#&." <011" 7,(83'&" $=(3/" /#&" *$/3,&" (+" )'0&*/0+0'" 80)'(%&,."<011"=&$,"-&"(3,>" A>1>""),(-"0)+"3&$'/$*$1/%4)$!3"&4'"!'"'2&8$<$,"=>B>(4"" I cannot give any scientist of any age better advice than this: the intensity of the conviction that a hypothesis is true has no bearing on whether it is true or not. The importance of the strength of our conviction is only to provide a proportionately strong incentive to find out if the hypothesis will stand up to critical evaluation. "
Compartilhar