Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:371 ��������� �� ����� � � �� ������ ���������� �������� � ����������� ����������������������������� � ���� �� �� �������� � ������ � ��� � � ������� �������������������������������������������� ����� � �� ������ �� !� �� ��������� "���� ��#����$%#�� & ������ ��� ������������� �������� � ���� �� �� �������� � ������ � ��� � � ��������� ����������������� !��������"#� $����%&'�&(!)&�(�*� �����(�+ ,� -��.!�/�'%!('0&&1' !0�(���2���.!�/�))�('!33 444-5��5��-�67�-7� 5��5��8�67�-7� '����� � �� & ������� � 9�����-������������ '����� � �� & ����+��#������������7����1��(�$��5������:����� $���%&�!&(' &�(�*� ������(�+ �(�,� 16�2��.!�/�';)(;�;% 444-���67�-�67�-7� ���67�8�67�-7� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:372 miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:373 <�'&&%�7=����>���������?�(������"#���������� �>������@�+ A��������5������������"#����������B �����������@������������������ ����+� �� ����������5?����� �>� ��� ����5����������� �����5����������5����C���� ��D���������6����������������5��>���������#����������� 5������#������������������������������������6������ E����F� ;�&����� ����6������������� 0 �����!� �� (�)��� ����������� � * � '����� !� ����E�5�� +�7 �������$����� ����@�+ :������G����������7�������������������5����7� �������� ���>���������?�(������"#���������� �>������@�+ �! ������?��5����5������������������������"#����5���5����������?��������������( ?>�����1����������>H����: �������E������������������ ���������.��>�( ��C������/�I������#�������2����������������I���5�����������"#������E�5��-�J *� ���������A@�+ ��'&&%- )&&5- K*+��03(')'(&))�(� ��-��������������������5�����-��'-�A���������"#���J�� �5�������������-��)- ��������-��%-���������-��3-�$��6 ��������� -�;-�$���(� �5������5���� ?>����-�!- �� �"L����������-�0-�A���������"#������� -� -�A���������"#�������2�-�&-����5�� �������-��K-�E��������������>H����: ������-�KK-����������������������� - KKK-@������������������ ����+� ��-���KM-,N�� �- $A@�J�)�;-;%!-0' $AA�J��)')-��� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:374 ������� ������ K������"#� " ���� '� ���� ������ + " ���� '������ ,������ -�� . ����������� � ���,�O�K$ * �� ������� $�>��"#���������?��5�����5������������������� ������ /�0��� 12 �� ������� *��#�����������?��5�������5�����������������9����P�:����������� �������������� " ���� '������ ,������ -�� � 3���� � � 45 �� ������� ���5�������������5��6������������ ����� ��:��6������������"������������?��5�� " ���� '� ���� ������ 6. �� ������� ������?��5�����5���������������>H������ ������"����D����"����>���C������ � $�����������������>���L���5���������>��������5������� '������ " �� -� � &��� � � " �� ������� ������� 7. ������� �����*:+��� *��:M *��:�� *�A�����$:�$�K,:�� � $K*�:������$��QR:�A��AK*$�K�K� QR:�� $K E �� ������� ��������6����������25����#�����5���������������� ����+���� ��������� �25 ����?���� -������ � ����8 � ��9�� � $��� � &���� " �� �� 55. $�5N�� ��; ���������25����L�������������������6S���� � ��� �� � � " �� ������� "������� 52. �� ������� :���������� ����������� ���������������25 ������������5�����������6����� ������>��� � �����: �; ������ 8 � �����< "; ����� 8 " �9 ��� � ���� " ��9��= � �������� � ���� 565 miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:375 �� ������� �����5"#���������������"#�������>�����������������5����>�������������2( ��������>��5� ��:��������D������T��>���U�5�������������5����>����� T7������U�5�������� �� 3���� � � � ����= -�*�� 572 �������� �����*:+����*,���O,K�:*������$:�$�K,:�$:�( ,� ���@�:*��K�:�K,V�K:* �� ������� �������������������5���������������5�������"L��������������5��������"#���� ����������������� �>������? �����������>� ���� �9���� ������ 8 &� � >��� ��� � (����� � &����:�� $� ��� ������ 1?. �� �������� ��7���������������������2�������7��� ������ ����� �C�����5���������� 6������B���� �����B� �C������� ����� �������79����� @����� ������ 12A �� �������� E�������������5��D����������� �� �C���� ����������������5������ �����=���� � ����>������������(����������5����7��� &���� ,� � 1A. �� �������� K������� �B��) @��� 1C. miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:376 C �� �� � &���� ,� � ���� �������W�����������=� �������� � @������������������ ������������J� �>������ &���� " �� �� @������������������ ����*��>�5� &� � >��� ��� � (����� @������������$��? ����������9� &����:�� $� ��� ������ @������������$��? ����������9� �9���� ������ @������������$��? ����������9� �������� � ���� @����������������������(���5�� � � ��� D ���� �� �� � @������������������ ����*��>�5� ����= -�*�� K���������*�5���������$�H���������,��7� ���������5�����J������>� '������ " �� -� � &��� � @������������������ � �B��) @��� @���������������������(������>� ������� /�0��� @��������������������������������������� 3���� � � K���������*�5���������$�H���������,��7� ���������5�����J������>� -������ � ���� @������������������ ��������N7� " ���� '� ���� ������ @������������������ ����+� �� " ���� '������ ,; -�� @������������������ ����+� �� " �� ������� "������� K���������*�5���������$�H���������,��7� ���������5�����(������>� " �� ������� ������� @������������������ � miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:377 7 " �9 ��� � ���� " ��9��= @����������������������J���5�� � @����� $; ������ $�@E�1@E+� ������ �����,�������� � ��9�� � $��� @������������������ ��������N7� � �����: �; ������ @������������������ ��������N7� � �����< " ����� ����� @������������������ ��������N7� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:378 . �� ���� �� " ���� '� ���� ������ " ���� '������ ,; -�� :����������������������� ������#��7������������>�����������������5���7�� �( ��������������-�:��������?��5������5�������������������������"#���#��6�������� 5��������������������>�����������5����������>��5�������� ������-�$��������� �����������������9������5��������������������>������������������� ��XX��������� ���� ''�����������?��5����#����6�������5���Y� ����E�55���-�@�����������5���� Z��C���+�� =����������7�����5���������������5N�����������������6���� ������� �����������������>�"#������������������� �C����������������������-������������� ����������3&�� 5����5�7 ������ �����& � ����= �� *������������������ ����#��5��( ����������6�������������?���������������5�����������������������?��5�������5�����( ���������������������"#�- ���9 ����������D��?�������������������� ��>����� ���?�������5���� �>������( ���������6��������H�6����������������������'&�������� ��XX�����5���������������� �����������������������������6��������>��5�����������T��6�������UI���������%&���3& �����������������>���������������������S�7���������(��������� ������������6������( "#�(�>����#�������5������ �������������9���I����������������!&��0&��� &��6����7�����( �����5�����N���������������������6���C�����5��������������� �"L��������>��5���� ������ 5��� �2��5 ��� �� ��� ����>���C�"#��� �� ��� ����������� ����� � �� �� ��� ���6 ��� �����>��5� �.A��[������ '/-��������� �"#����?������������� ?>���������������� 5�������������6 ������������"������������� ���?����������������������������������� ���������������������� �"L��������>��5������������5��N���-�$����6��������������( ���XMKKK���XKX���������5���������������������� ��XX���#�� �����5�����5�"#� �������5������������������(�����������������>����5��� �������������������� ���( ��������5���6������-� �5�����������>������������������� ��XX�������5������� ���D�������������"�������������5� N������������������������������������%&���;&� �����5��� �2��5 ��� �� ��N����� ��� ��>������C�(6��������� ��A�� ���"#������A������� W�������.� %0/������� ���"#�����@��*$:���7������� ����6���"L�����������.� 3&/� ��� �����5� �����������������������@ ��������������6�������������9����������������( �����������������5����������������5�������V6��������*���6�C������������6����� ����25����#�����5�������������������������������6���������25����#��5G7 ������� ������?��5���������������������- miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:379 5? $����������\H������������������������"��� ���?�����������������������5�( N�������������������� ��� 6����������25����#�����5����������� ��6�����������"�� ��>��6��������-�@������������5������������ �C����������������������������� �>��� ������������������ ����������������������������������������������������� 6�������� �>��������5�������6������������������������������������������������>����������( ������ ������2���������>����������������������������#������������>��6�������( �����������N�� �����������25����L���5G7 �����.�->-��+���+��[���E�������]����[���� � !I�����"��]�����������'&&'I����������]�A��������� 0;I�� ��[�]����[���� ;I Z��C�]�W������ 00I�E�����'&&%I����������'&&'I���������]�E�����'&&)I������>��4�] ����������� 3I�M� ���+�����]�E�5����� /- :���������7������������������������������� �C��������� �>���������������� ����� �������������.���� ���������������7���������/�5����������������������������?( ��5�����>������������5�������������������>��5����������9��������#�������� N������ ���� �����-�������������������9 ���������������������������������5���������� �������7�����6����������������������� �����-�@��������������5����"#��5���N�� � ���5��N�� ������������ ���������5������������ �C��������������� �>�������������� ���� �������������������� ��>������>�� ���������� -������@ ��5����2��5 ����#� �7�������5���������������������� >����>��5���������5���� �>����������"������� 9���������������"#�����5��>����������������9 ���������������������>����������� ���������������������>�� ������5��������������������������������� >������( 5������ .A������� ]���������� � 0I� �����>��4�� � 03/-��������5��� ������ �� ����7������������� !��������������������!&^���������5������ ����������� ���>������������������������������>�������������5������5�����������5�����33^����( �����������������>��������#�(����5�������������C�����������6��N �����3 ^������( ����������������������������������"������ �>�L��������� ��������7������������������ ��>����"������� �����������%3^��� �������������>��������#�����������������>����"� .+���+��[����� � -�� � !/-����+���� �� �9����� �������� �H�������������5����������� � ����������"#�����������>������� ������ ������2����������������������������9���� ������L���������������� �. �������� ;I�$�������*� ������� ����]����������'&&�I E����������������]�$�������'&&'I�E�����'&&%I��������� 00I�,�����]�M��������� 3/- _�����������������2��� ���?������������ �������6��������������� ��5G7 ����B �5 ���"#�����������?��5�����>���������������������>��5����������9��������������>����� � �������������6���������5�����������������������-��������������������������������( >�������5���� �>�������� �������5 �����D���������������������� ����25 ������������ ��� ��������������\H����������5����L���5�������>�� ���������� ������25����L����� 5��������������������>���������>��5����.5����2��5 ��������� �����������������������( ��?��5��������������������������������������7? ��������������������� ����7��� �������� �����������5��������������� ������������������2�������7��� �������������������-/- miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3710 55 ����������� ����������������� ���������������� �������������?��5�������5��( ������������?���������>��5�����D����9�����������D����5�����������5�������5N���� 7��������������H������������������5�����5�����������5���5��������7�������� ������ ��������2�������������������5�N��������������������>������� ������ ������ ����( ��2����������>������-���7������������ �"������5���S�����5� N������������ ������ �5��6�����������������������������5���5��������������������5�������������>�� ( ��������5�������������7����������������6����������������?��5�������5������������ �������������"#������5���������5���� ?>����������5�����������������������-�$��� ��>�������* � ����.'&&&/����5�9��������� ����5���� �>��������������������?��5���� 5����������������� �C������������5��������5���5�����������>��5��������������5��( �����������5 ���"L��������������������������������/���6��������>��5������������� �����5����7��������������.��D�����/���������������������� ����5��������������5��( ��5"#��.�7D����/����7/�������H��������5���� �>�������� ���������������6������������5�N( �������������5����������6������������5�������- ��������������������(�����5�������������������������?��5������5�������������� �������������5���5���������������>������5����5"L������������������H����������( ����������6����������������5����5"L����H����7����������������7����������7��������� �������������6 �����������>�������������>�������5����5"L��-�$������������������ ������?��5�������5������������#��6����������� ��������������5������������������� ������ ����������������N����������9 ����5���N�����5���������>���������� ������( 5�����#�����������9����- :���9��������7� ����5����������������� ������5���������������7��"L��������( ����� ���� ��7���� ������� �N����� ��� ��9 ���� ��6��������� ���������� 5������ �� ���5 �������-�$����6����������9��������7� ����5������������������������������ �������D��������>�������������"#����������� �"#�������25 ���"L����������������5��( �� �>�������� ���������������N����������9 �����5��5�����5���Y� ���A����- A����� .� 0'/�� �������� ���� �� �����C�"#�� ��� 5���� �>��� ����� � 5���� ��� ������������ �� 5������ ��� ������� �N����� ��� ��9 ���-�:� 5�������� �N�� � �� ���9��� ���� �������� �-� ����9 �������������N�� � �������(�������5��������� �����5�N������ .�->-���������������� �� ��>�������/�� �������� ���������� ����� �����N������>���C�� � �����-�:���>������N�� ������9 �������5���� �>�������� ������9��� �����*���� � �� ���������� -��������N�� ���� ���(�������6 �H�������������"#��������������������"#� �����������5���������7������5���������5���� ?>����-�:�����������N�� ������9 ������� �9��� *������� �-� ����9 �����6��������������N�� ���6���C�������6����������������������� 5���"#������� ����� �����N���������>��5�����7������5���������5���� ?>����-����� ( ������������������N�� ������9 ��������6������������5���� �>�������� �����9��� ����� ��������������������� �������5�5� ���������������5�������"L������������������������ ����"�����������������������7������5���������5���� ?>����- miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3711 51 ������� �"#������N����������9 �������������������������5�����#�����5�����( ����������5��������������6��6��������� I�������C������ ��5���������C�������� �N����������������7��"L�������9�����5���5����������?�������������� ?>��������5����( �>�������� �.$�������� ;/-���������������������5�����5� ���������N������������ ����- $�������������������5�����������"L�����?������������� ?>������>��>�96��������� ��( �����5������ �������������6�C���� �������� �����6��������5��������������7D��� �����9 ���-���������������������5 ��������������C������5���������5��6��������� ������5�����#�������9�����6���������5���������������������������?��5��-����������( �����������>���C����������2������ ������������6���������>�����������C������7����>��� ��6�������������������C��������>�������������- _��������5N����������6��"���������������5�������� ��������������� �"#���5��� ���5�����#������ 6���������5������������� �����������#�����5���5�������� ��?������� ������ ?>�������������������� ����-�:�������������N������6��������� ����������7� ��� �������������������5������5�������������������������� ���(�����5�������������������� ��>���������� ��������������"��I������������� ����������������5����������I���������� �����������5����������������������>��� -�K������>��(���������������>���������������( ���������>����C�����5���������7�����������������7�����>��5��������������������5�����( �L����������5����5"L����������������"#������� �������5���������7��"#���������6�C��� ����������"#���H����7�����7��(������5���� ?>��������7�����5����5"#������2�>��5�- ����� �����5��������5���������������7��"L�����?����������5N����������H��>���( ����9���������������>�"#������������?��5��������5����������-�5��������������7��"#�������6��������� ������������ �����"L�������5������� ��>��"#������� ���������������������������?��5�������5��������������������������( "#�-�:����5N�� ����5��������������������K����������7� ��5�������������������� 5���������5���� ?>�������7D�C�������������?��5��������5�������������������������#� ������6��������������� �"L��������>��5������������������9�� ��������>���C�"#����( ��� -� �������������5��������5�����5������(������7��������������5�5� ��������"� ����������?��5�������5���������5���������������7����(������������������>������� 5��������5�������������?��5�������5��������������>H����- ���5����������5N�� ���W� ��� �Z�\>��������������6�����������6� ��?6���� �����������������5����5"#������� ����>��"#������� �����������������"��������������( �����������C�����5 �2������5�����5���������� ?>��������5������ ?>���������6��( ���������������� �����?�������������� ?>��������5���� �>��-� �5���������������( ����#�������������������������H������������5���5����������6���������5���� ������( ����������������6����������������� ������������������������ ����������C���� ��� ����� �������5���������������6���������������5����������� �"#������������- ���$�5N�� ��'�����������>H����E������ ���>��M� ����� �������5���5������ �������������5���� �>�������� �����������?��5��������5��������������5���6���������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3712 52 5�����5���������������������?��5�������5�����������5���������������������������� �����9����������5������������������������������� �����������N����-�E������M� � �������������>���������������������������� 6�����������>��"#������� ������ �H���� ��������������������������������������"#�������9��������5������������������������( �����������������������������������H�����5�����5���������� ���������� ������� 5���� ?>�����������7���������������������� ?>�����������7�������#����������B������"#� �����9��������5����������-�:���������������������������5�����5� ��������>��������( ���\H�����������������5�����������9 ���������5��������������9������������������� 5����������� �� �� �������� ���5���� �>��� ����� �� �� ���#������������ ���� �6������ �� ������������������5��������������7��5���6�C����������������5��������������������� �� ������9�� -�:�$�5N�� �� '� 6��� �C�� ���� ���� ���������� ��� ����������� ���� � ����������������#����������������9��������� ��������5�������������5 �����D��( ��������������������>�������������� ?>���������������������������������������- ������������� �������������$�5N�� ��)����� ������5 ������H�������5N���� ������5��S������7�������6�������������"������������?��5������5��6������������( ����� �������7�������>��5�������������?��5�����>������-� �5���������6���������� � >�����������������������������5�������`K�������7�������>��5�����6�������� ����6���������������9�������5�������������� ��������5�� ������������7������� ��������������������>���I���������6���� ��� >���������>�"L�����5������������� ����������������7� ����2��������������6����"������5��6������������ ����� ���( �������5������������������� ���������>H���������������P������� ����2�������5�������� �25 �������5�������������6��H����������6�������������P�:��������5�����������#���� ��>����������������������������� �7����� ������5���������>�����6�C���������9 ��� �������������6�������5����������������������������25�����������������"����������-�_ ������������������������������ ��������6�������������"�����������?��5�����5��6������� ���� ����� -�@�� �C��������5�����5������������� ���������"������������?��5�����( ����� �����5���$ �����*��� ��������������������>������������\H����������������5��( �� ?>������������"�����������?��5��5�������>��5����������9�������������� ��>��� �����������>������ ��������"#������� ��������� ����� �����6����"#������ �������� �� �������7���������>�������������������������������(������6���������������#� ���#��D� >����������������������?��5��- ���������� ��G ����� ��5N�� �����5��������5��������� ���� ������ ������� $�������������������6��������������������5������������25���#�������� ������� ��������������7� �������� �������������7��������� �������� ����������������� ��������������7� ��������� ����������������������������������5����5�������� ����7�������������N�� ����������5����������������������5���������� ������� #�-� � ����������� �C�����������������2�������7��� �����5������� ������������������D����"� 5�������� ������������� ���������7�����������7���������>���C��������-����6��� ��� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3713 54 $�5N�� ��� �������������������>����������>��������������������5������������( >�����������������D����"����>���C������ ����>H�������������� ������ ������"������� ��9 ������ ���N�� - ���>�����������7��"#�������� �������6���(���B���9 ������?���������5N�������� ������6����������25����#����������������+���� ��������6���������5����5"#�������� �N�����������������������>�����������N������7���������7�����>��5�����5�����"��� ��7������������-�:�����������5N�� ����5��������������������KK����������7� ��5����( ����������������������25�������������������������"����������� ����7���� ���������7 ���5����L����������������(�������-� �������KK���� ��������������6������������������ � ����������������7������5����5"L��������>��5��������7�����7��(������5���� ?>��� ����>��5���� ����������������"#�- $�����������������$�5N�� ��3��E�������$�����������N�������*� ����� ��� ��� ������� ����������>������������������������� �����6����������25����#���� 5����������� ����� ����+���� -�:5����������������������5������ N�������� 6����"#� ����������������������� �C�������������5N������5������� ��������������\H��������� �����������(�������������25����#�����5���������������� -����������������7� �������� ������"#������������7��������5����������5��������������.�->-����7������������ �C���� ���������-/�������7�����������N5��������5�������������������������.�->-����� �������� �( �9�����5�7�������-/-��������������������� �C��������������������6���������$������� �� �7����������������������� ������7����������>��6������������������������5��������( �������� -�:����>�����#�����������C����������5�����������������"������)F��������� �������7���������������9�������5�����5����������"�������F������-�:�������������� ��� �6���������������5�������5������������5 ��5���#�������� ��"#���������������� 5���������������� ������������5���#����5 ����6 �������� �>��������������7��� �����- A� � ������"����������+����������������������$�5N�� ��;����� ������������� �25����L�������������������6S����-���������5N�� �������������������������������� ���������������������6������������������"#�����5����������������6S�����.����( �����5����� �������0��������������/�������������H��������������"#����������������( ��������>��������5���5�������������"����5� ���������������������D9��2��������-�����"� ������������6�������������5������������������������������"����#������C������25���( �#�����5�����������������5������������� �������������25����#��� ��������(�� ���������������� ����-�������2�������������6����"#������������������C�����H������( �����25��������������+���� �����������"���7����������3����&���������������-������� �����������������������6�����������5����������������������������������"���7������ ���2���������������������������"����>������������2����������������������"#� �#�����D����6��������������������������(�����������9�� ����������� �������.�->-� 5�����"��������������������������>��/��������������������������2���������D��( ��6��������5������ I����5�����������������"���������������0�����������������������( miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3714 5A ��������>�����������������2���-� ��������������6�������������������6�������5����� ����!������������������"����5����������������������(�����������5������������� 5���#�������������������������� ����������������6��N ��- ���$�5N�� �� !��M� ����=����������M� ��� [�������������N�� �� �$����� ����N��C���$����� �������������� ��������������6���������5���������������5�5� ������2����� ����������K�������� ����������$� ����������� ���� �����6����"#��� �25����#�����5����������-�:������������7���������������������5���������������� ��7���5�����������6���6��������������������� ���� ��������������� ���������6������ ������������������������������7����������������������������� ����������������5�� �2��5 ����+���� -�$������7D�������������6��������� �"#���������������"L����� ������ >������.$� �����������-�K�������� ����/�������5������������������5���������>���� ������������ �7������������ �C�����������������7���� �������������������6������ �����7������-�:��������������6����������������������������#������� �������� ��������5���������������� ��5��������� �������������������#�������������� ���� ��5 ��������������25����#��������������5���������������������������>���-�:������( ������� ��������������� ����������7������������������������7����������������5�5� ����� ����������������������� ��"L��������>��5���- ���� ����������G �����$�5N�� �����������KK�����>��M� ����A���C�E�5��������( ��>���T��������6������������U�����������������>�������>��5������� �C����.�����( >���/�5����������������������5����>���������������������?����7���� ��-�:������( ������� �������������(���>�������D��������>��������N�� �������"�����������N5������ �������"L�����������>����� �5?���������������������������D��������>����������( ��������5����7�����5� ������������5����>�������6 �������7����������5����5"#���� �����#���������������������������������"#�-��������������� �C�������E��7��� M� ����E�5�������6������������7�������D��������������������������������������� �N�� �5���� ?>���������5����5"#���������������"#��5������5�������5����I�������C ����������������"#��������7�N�������25 ���������������������������2����������#� �����������\H���������������������������>��5�-�:������������6 ��������������� ��( ���� B� �C� ���� �������� ��� K���������� *���� � �� ���� 6���� �"L��� ������� �� �� K��� ���"#�������NC�����$��5�����������A����������?����- ����������������7��"#�������� ��������� ���������������������"#��������� �� ��5N����������9�����6���������5������������������>��5����9���������+���� ����� �( >�����������������>� -�:�����������5N�� ����������5L�����������KKK��������>�� �9�������5������5����������-�:�����7� ����5�����������������5���������>����������� ��������������� �>�����������������5�������������������>���������6������"#���� �9�������������������N������������9 ������������- ���5����������5N�� �����������KKK�.$�5N�� �� /��$N�������������� �������� ,�������� ��� =�������������������>��������5�������"L���������������������������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3715 56 ��� �>�������? �����������>� ����������������������S�����H����7�����5��������"#��� �������������5�������"L����#����>��6���������5�����������������������>��5������>( ����C���-�:�����������5������������������������� ��������>������5�������������� �������������������������������� �"#��B��5���������������� ����������5�������"L���� �25 ���"L��������������������������������������������H����7�����5��������"#�-�������� ���� �7����������7������������2����������5���������������������5������������������� ����>� ������������������������? ����-� ����������������� ���������"L����������( ������������������������������������5��������������������������5�������"L�������( ������5��N6��������5��������"#�-� ��� ��������������������������5�������"#�����5���( �����"#����� ��������������L��� �� �>�������5��������������5�������������������� 5���������������������� ���������6 �������7�����5��������"#��B� �C�����25 ���"L�� ����������2����������������.5����2��5 ���5�7��C���������������6��������������-/- ���$�5N�� ���&���� ���������>���������>����5����������������������� ���� ���+���� -�@�� �C������������ ������������������� ����� ������������7�����������( 6������� �����������5������������������������������� ������������������������������ ��2�������7��� �����������>��5���������� �������5��������������� �"#�������������( �#������ ����������������6�����������2�����.T7����� �U���T ���� U/-������������6������� ��������� �C������5��������������������������������9����������7��������2��-������( >���������������������������������������"#��5��������� �������������"#����������5��� ����� �������������� �"#�����5 �������������5����������������������� ����-��� ������5������������� �������5��5��������.�������� �������7����� H����/�5����C����� �6������������"#�����5��������������D����������25����#��T7����� �U����D����������2( 5����#������� ���� -�:����������� ����6�������������?����9�5���N�� ������������������( ��������������"#�����5��������������6����������������������� �������������������� ��D�������������������� ������������� ���6����������>������- �����:��������$�5N�� ��������� ������5��������������������������\H���� ��������������������5������ �����-�:������� �C��5����������������������5������ ���( ������W�����=����[����������������5������ �����������������6�������5��� ��H� 6���������6�������.����7� �������������� ��������������(������ �/������.���5��������� �2�������#�(���������#�/�������.����� �����(������ ������5���?����/-� �����������( �C������������D�������������������������������9�������>�������-��������������5��( ������� �������������������������5������ ����������������������������> �7����������� 5����5"#���������>����"������������������� -�� ������6������������� ������������� �5��������������������������5������ ���������������?��������������� �����I������ ��� ������������������>��� �����������������������>�� ��������������5������ ��� �5�����������������������5��������������������������� ����-� ������������ ����6��( ������������5���������������������������D�>��������6����������5������ ���������5���� 5��6���#������ ������5����5"#���������>����"������� ������������- miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3716 5C ����6�������$�5N�� ���'���� �2���������� ������5���������������������������- :��������������������6��������5�������������������6���������� ���������� � 6�������5������������5�������������������� �"#��B��5�������������������5���������� ���� ���������� 5�9������ ��� ��������� ���� �� �"L��� �����5�������� ���� �#� �����������?������������������������5�9��������5� N��������������������������������?����- :���������6��������5���S������������������������ ���������9������������ ���( �������������C�������������������>�� �������5���S������������ �����-����� ��������������5 ������������� �C�������� �5�N������������������������������� ���������?��5���������������#���������������.5����2��5 ������������������ ������ ���-/-�:���������� �C�������������������25 ����?�����D��������������������������( ����������������9�����5����>������������� ��� ������������ �����TK�������U������ ��>���������5�����5��������� 5����.� 3%/�������7����5����������������H���N���� ���������L��������9 ���������������"#������� ���"#����T����������U-��������>�( ����������������������L���5������������7�������5����6��������������������� �( ��������������9���������>��������5���S�����5����5���������6���������7���������- �5������������7������������>��� �����������7��"L����5����������������� ���� 5�������������6���C��������5�����-���������������������������������5���������?��( ������������ ?>�������������������5�����������5�����������������7����5������� �� �����������5��5���������5�����#���������-�*�>������������7������6������� �����2������>��5���� ���5����C�����5����������C�����6�����������5�������������2��( ����� ���������������B���9�����6����������25����#�����5����������������������� ����5�������������������������D������������������������5���6��������I��������5��( ���������5�������������������������������5�����6����������25����#������������?( ��5�����5�������������������>��5������� ����������6����������������2��������� �( "L�������������������- ����������� �������*-�.� ;/-�M�� H��������������������������"#������������B�D����"��5��� -�K� E-�-�*� 4���C�]��-����*-�`�����C�.:�>�-/��� � �������� ���.55-�'33('!3/-�*#� ��� ����A@*�- 5������-Y-�.� 3%1� ! /-�(�� � ���� �� *��E�����;�)a���-�Y�[��> ���� ������( Y�� �=- +���+��[����-��E���������-�]����[������-�.�!/-�� ���� �� D���*��F� �� '���*�- +��2� ��������5����$���������- $�������E-� .� ;/-�@����7����>���5���������� ?>������� ���������� ���5����( ������5� N����-���������� � $����� ��8 7�.�/���!(%'- $�������E-��*� �����-����� ����� -��]����������$-�.'&&�/-� �6������� ������������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3717 57 ���+���� ��@�����9 ����5���������� ?>���-������� �� ��������� ���9��� 8 5���)();- A������Y-�.� 0'/-�-G�)*��� ���� �� *�:�������� ���� ��-���������@�- A���������-�-��]�����������*-E-�.� 0/-�:��� ����������6�������5����=�5��D������ � ����������������������������� � ��>����6����������������-�K���-E-��7�� �����] *-,-����[�� .���-/������������� � ����H (�� *��F��� �� ��� ���*���� .55-� )()'/- $� �6?������* ��- A��[����� �-� .� '/-� � �������� � ��� =���� ���� ����>������� 6����4��[-�&����� � ��:���������8 4C8 ��0'(�� )- ����"���A-X-��]������������-+-�.'&&'/-�K��������������� ���5��6��H�������������"�� 7���� ���������3����&�����-���������� ����� D�% .'/-�E��7��- ����������*-E-��]�A���������-�-�.� 0;/-�, �����������6�����6�������-�K���-�-�A������� ]�*-E-����������.���-/�����E�����8 ��������� ����8 �� � ����H (����: �� ���� ��� .55-�;�(0 /-�:� �������E�� �������������- � ��[���-��]����[���*-�,-�.� ;/-�, �� �7��� ����*�2����K������=��A�66����������>� ���� � ����7����� ������2���-�3���� � �� ������ ���: �� $��� � ��:������:8 C?��% �(3'�- Z��C��A-��]�+�� =��Z-�.� ))/-������ ��������=5����6����� ��������� �>����������- 3���� � �� &F���� � �� $��� � ��:������:8 17��'0&(' &- Z��C�� K-��]�W������-�-� .� 00/-������ ���7��� ��������� ���������� ������6 ���� ����� ������ �����5�����>����������6���� ���>�����������������-�3���� � �� ������ ���: �� $��� � ��:������:��AA8�0 )( &3- E���������-�����������$-�]�$�������E-�.'&&'/-�@�����������7������6���������5��( ���������������� ������2��������5���5�������������5�������"L����������-���������� H �����)!� � ��9��� 8 5A8��;3(�!0- E������-�-:-�.'&&%/-�*������������ ��7����������������������-���������� H (���� � ���>��� 8 1?I5J8 �(��)- E�55������Y-�.� ''/-���F��� �*�����-������b��[��W��������+����- �������A-�.� 00/-� � =��� � K���� �*� <-���4�+����4��[���-�-�����>����@��������= �����- ����������-�-�.'&&'/-���������� ���� � ��� ���������*��-�*#����� ����A@- ����������-�-��]�E������-�-:-�.'&&)/-�$������5� ���������"���� ���� ���������( >� ������+���� ��@������������5�������-������ �>���������"#����$� ��������� �%%I1J� ';�('0'- �����>��4��,-�-�.� 03/-���4�5���������6��������� � ����66������4�� ����6�� 0%���� � ;%-�������� - K �����K8 5��;!)(!&;- �����>��4��,-�-��]������������-Y-�.� 3/-�*�7� ������7 ������5��D���������Y������ ����5�-�'���*� � 3���� � �� $��� � ��:������:��1A��3!(!3- miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3718 5. * � ����� �-�-� .'&&&/-� � �������5��� �C������ �6� �4�4�� ����=� ������� �6� ����� 5��D�����-������� ���: �� $��� � ��:������: �����K8 48 )!%() &- ,������$-��]�M���������-�.� 3/-�� ����� ����� �H � �� ���*��� �L���� ��F�� *��� �������� �� ��� �� � ���-�*#����� ���V����- M� ����-��+�������-��]�E�5����A-�.� /-�')*����M�� ��� � ������ �� ������ �H *���*����� � � *��������������� �-�E��7���������������K������������$�H������*����������@�������( ��������E��7��- miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3719 miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3720 ��� ��� � ���� ������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3721 miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3722 12 � � � � � � � ����� ���� � � � ����� �� ���� � ���������� ������� /�0��� ������� ��������������������������������������������������"#��������( �� ����������6� ?��6���>��>������7���������5���������*?�������.%!&�J�) ��-$-/I��� ��������5���� �����2������ ��#��.%' �J�)%!��-$-/��� ����?�� ���.)0%�J�)''��-�$-/���� �( ���������6��"L�����>������������6���������� ���������� ��� �����-�:�������G��� ���7? ����������������������������7����7D��������������5�������>��>��������� ����������B����?����������9������E?>���� ���� ���6��-����������� �� �������>�"#� ������ �>���������������������7���5����������������������������G������>�������� ������#����6����������� ���������������������5����������������� ���������7��( ����������>���5����� ������>�����������2�������� �������������� �C�"#��>��>��- �� ���6����������������������������>��"#������������������ ���6���������� �������5��7 ������������5������������������ �"#��������J�����7��-������������ ������5��7 �������������������������L�������2������ ��������5����2��5 ������ ��� �"#�����������H��������������������25���H��������� �C��?�����6�������� �C���� ������������������� ������5��5�������� ���N�����-�A������� �������������������9( ����� �� �� ��� *�� � .� )/�� 5�����5� ������ ������� B� �����"#�� �� B� �������H���� ��>����������-�����N�������+�����*�� �����������5�������������5���������5����( �� ����������� ������H����� ��������� N�����>��>�I� ��5������������ ���>�������� � ��>���C�"#������������� �C�"#��������������������� ����I����6��� ���������7����� �����"L������6����"#����������7� ���������������������������>���������5���9������� 5���������� ?>����������������������������������5����"#������������������W���� ����� ����� �� �"L����������������-���������� �� �� ���9������5�������������� ���� ���������� �>���������7� �������� ���-�.� ';1� !;/������������� ��������9�� � miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3723 14 �����������������������������������������������������\�����9�����������5�����( ������"#�-� ��7�������� ��W����������� ���-��� �>�������������������>���������� +�����*�� ��5�������5���5�������>��� �����������������D���5��������(������������ �������5�����������>����������������H����������������:�������������������� 5��������5����������25���H�����>��>�- �����������������G���������������7���5�������������������������������� $�H������*���������� ������5������5�����������6������� ���������6 �����������������( �������� ���?���-������������������7��������������7� ����?��������5�����5�����7��( ��������C�9�� ��������5�����������������6������������� �������������������������( � �����������������G������5������������������5�����5����������-�_�������5���( 5�����������6����������������5�7 �������� �����������������.'&&)/������������������ 7�7 ��>��6�������� ���6�������������������5��S���-�,����(�����������7������>�( �� �����������������������������D�������5�����5� ��������������������"#��������� �� ������������7������������7� ��������� �"#����� ����5���������25 ��������������� �������"�������� ���������5���� ����-�K�����(������S�7������������������7�����( "#���������������������������"�������� ��������6�������������������H�����>����� �7����6� ��?6����- ������H��������>�������� 9���H��D����6���������5�����������������7�������>H���� ������5������������ ������ 9�5����������������5����7� �������������7� ����������� ���5��� � ����������������������������� �7����������� ���������������������������( H��������������������������6� ��?6������������� ���>������I����7���"#�������� ���( ��������7���������������������G��������� ������5����������6� ��?6�������5��������� 5���5��������������� �>���W���?����I����������"#���������6��������5���������>�� �������6���������������"#���������������5���������������������>��"#�������C���� ������6�������5��7�7� ������������5�������"#���������>������������25 ���"L������� ���� ���6���������>�����- ���������������������7���������?��5�����5���������������������5���������� ����� ����5�����5� ��������5�5� ������5�� ����5� �������"�����������G������� ���S������������5��������������� �������5����������"#������������������������H����� I'���F�����J ���25���H������I'�� �������J 5������������-�������6������������ ����� � >��������������"L��������5����������5���S��������������������������������� ����"����������� �>���*���� ����������������������������������� �>����B������ �( >��-���� ��>������ 6��� ��� �������� ������������ ��>��"#�� ����� � �� ������������ ��� �����J�� �"#������������?��5�����5�����������-��#������������7������������������ ���5����������������������������59>������������������5���"#�������������� ���( ������������6���������6��������������7���������������������������������������� ����������������5��������������7��"#��B�5�?5������H������B�������������B��5������ ���>��� - miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3724 1A c���H������������������������������ ��5��5�����������������������������25 �( ��"L����������5����"L�������6�������7��������B��������>�"#�-�c�����������������C#���� ������� �������������� >�"#����������������������������������������������������������( �����5 �����������5����#��5������������������������C�������6������5����� �������� ( ������5��D���������������������5��������������������?��5�������������>������-������?� �������� ��������� �������������������������C#�����������������������������( ��������7���5���������5���� ?>�������������������7���������5��������� ���?��������� ( ��������5� N������� ��������� �������������7�� ?>������ ���������B��2���H����� ����� ���������"#��5��� ���-����������#������5��������������������5���(�����7� �C���5��� 6���������� ��������������������������� ��S�����������5��?���������� �������������( >����������7��� 6� ��?6������� �\�>���W�7����������� ���5����� B������ �>���5�� W� C[��5�.� !!��5-�)'/-� ��� ��S�����������5��?���������� �������������6����(�� ������������� ���"#�����������H�������6 �2������������\������ ���"#������N�� ��� ��������������"#������5���������������������������������������- ����� !"#��#���$ A���������������� �������������N6�������������"L���������� ���������������� ��� ����6� ��?6�����������D9�6����7���������������������� ��6 ������������"L����� ����� �>��� ������5��S�������� �������>�"#����������-��������� �>���*���� � ���� �����"#��6��������� ��������5����������5���Z����E�4���.�0 &�J�� %!/-� �6�������6 �( H������2�������5���Z����E�4������5����"#���������� �>���*���� ��7���������� 6����"#�����5���? �>��������������������������������������������� ��������������� ������������6�����������>��� � ��7�����5� ��������� �������5������5���������$��6�( �H��������b��������������� ����[����� �C�������5������������� !�.�����>����] E�������� ��5-�''!/-�*�7���5�����N�������Z����E�4����6��������������5���������25�( ������� ���������>��5������������ ���������������������>�����5���������������G( ��������������5���� ?>����� �����������-�M� �� ��7������������6��H�����B���� �"L�� �����5������������ ��������5����������6�����5���(���������>����������� �>���*���� �������������7�����5 �����5���� ?>�����������5����2��5 ��������� �>���$�>������� ���������� ����������A������ �������������$�������"#�-���7����������������� ��D��������6�����������6���9�� ��� ���#���������9�� �5����5���? �>��������������5��( ��������������*���� �>�������������5��5L������������ �>���*���� �������� ���� 5���������������������5 ���������7������������������ ���?������5� N�������� ��( �� ������������������� -� ������ �>���*���� �����������"#���?���( ���?��������D����( ����� �����������+���� � D9���7�����>��6���������������������������������������� 5��6� ��������5�������������- ��������������������� �>���*���� �����������"#����>�������������5�����������( �����9�� ���6�����������?������������� ?>������ ��� ���"����� 9�������7��������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3725 16 ������9������������� ����H������ �����������������������������6���� ����25 ���"L�� ��>��������5����������"L���������������5����������������������������������5���������� �����G����5���� ?>����-�@������������C������������5������.� /��5���? �>������� ����������� �����-�����N���������5������.�5-����-��5-�� 3/��2�����5���? �>����������( ����������������������5������������������������B���6 �H��������6��������������������� 7��������B� ���?��������6���� �"#����� �5?���������������-�A��6�����������5� �����#� �5��������������5���������-���� ��5����������� �������5���5�����������>������5� � ����� ��������������������7�����������25 ���"#���������������>������������������( �����N��� ������� �"L������������ �������7D��������������(�����5����5"#�-������5���� ���������6������7���5����?���������������������������.Z�\>����'&&)/�������������( ��������5����7� ��������?������������������>�������6 �H�������� ���?���������� ��������� �������������������� �����������5������ �������������5������������������������ ������������������������5����5"#������5���������������6������ �D����������������( �����������5�������������7������B��5�����C�>�����B������ �C�"#�- *��������#���2� �����������5�����������������5����5"#�������25���H������ ��( �?��������������� ��������������������������5���������B�������������H����������>������ 5�������� �����6���������������>����������������������� �����5������5���������25���H�( ���-�����������5� ������������ ���������D����� �6�����?��>��9�����?������7����?���������� ��������� �����-������������ ���#�����5������������ >������5�������"#������� � � ����������������6 �������9-������7����(��5������� �����������9�5������������������� �����������5���� ?>���-�������������#����������������� ��5���� �>���������5�������( ���5� �������������������"L����� ����������������#�� ���?��������������������5�����( ��������?����5�������5��������5� ��5��������5����5"#�-������� ���������������� 5����5"#����D��������� ���������5����7� ����������������"L���5���� ?>�������6���� ?>���� ���5����7������7��������������������7��������5������ ������������5�������"L������( ������7��������������������5��������������>�������5������ ������� >������6����"� ����� �"#������6�����������������������5����7����-� ����6����"����7�����������6 �( ���������������N��������5�����������5� ��5����7�����������5����2��5 �������������( "L���������������5��������������������������������G���������������� ����������5��( ��5"#���2��������5����������6 �H�������7����������5���������5���� ?>�������������� 5������������6����������������"L����������-�K�6���(�����������>������"#������ ��S�( �������5����5"#���������� �>���*���� ������������H�������?���������������>9( �����5���( 5������� ��� 5����7������ ��D��� ��������N������� 5�������� �#�� ������ ������� ����� ��� ��������������������G ��5 ����� �"L��������� ���?��������� ������������������- �#%��!"#��#���$ ����������������>�"#��������� �����������H��������>��������5������������� ���6������*=�5���������K�6���������, ���=�������������5�������>���� ���� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3726 1C �������+���������� �C������������� �������K����������6�,�� �� �>=������������� �����7������� 3;����6���������� ������������������>��"#�������7���-�$�>��"#��� ����5� �������������������6����������������������� ��������������6���"L������������ 5�����������-�A������� ��������������5����"L�����������������6 ���������������>��"#� �������6����"#�������� ����������7�����5� ���25���H�����5����� I�����������6��� ��>��"#������������������5����������������G����������������� �>�������������( ����������D������� �"L��������6 �H������G���������������������������5���������� �����G����5���� ?>��������������������������5����������������������������#����� �� �"#��������5����������������������"#��������������������>���C�"#��������� � ����� ����-�A������B��7���>H�����������G �������6���"#������� �C��������������6��( �\H�����5� ���5���? �>��������������������������- ���5�� ��������25���#�������>������������������ �>����������� ���(�� ����������� !&��� ������������ ��>��"#�� ����� �� ��7��� ������������������������ �25����#���������5 ��9�� �B��25���H�����5����� ����7���6���������7��S��������5����5( "#������?����� ��>��>�������>���"#���������N������5����������������������B� ��5�������"L����������������������������"#���������5�����������������2�����������- ���6���� �"#���������������������[��]�,�= ���.� ���5-��%/�����������������7D��� ����������>�"#������������9�������������������>��"#������� ������������������5����( ���������������������������5����7���������5�?5����������������-������������ ��6���"#����������������5�������2����� ��������>��"#����������������5���������� ��( ���������������5����>�� �5������������������������������7������5����������-�$��5�( ������������ B�������[��]�,�= ��� .�5-� ���-/�� �� �����5����"#�� ��������5���A������ W��� ������:������.� %��5-�'�J�3/����������� �������������C�����5��������������( ��������>��"#������� ���6�����������������5���������5���� ?>�������7D����������6���( ������5������������-�A�����6�������������(�����������6���"#��������������N����� �������������������������5�����������7�������>��"#������� ������������9 ������ ����9��������5�������5�����������#����������>��� ����������C���������������������( �������B�6����"#�������5����L����5����5"#������� ����>���C�"#������� 6����6��H���� ����� ������7��"#���������� �������������S�������>��������6����"#���������"���� ������������ ������5��������������������?��5����������- ���7�����������5�����#�������>��"#������� � 9�������� ���������������� ���?( �������7����� ����D��7����������������>�"#��D9���5�����������7���������?5��������7��( ��>����������� �>���������5��S���-����5���5����������5��� ����������������������L��� ����������* ������������]����[�.� 0 /��5�����������>�������� ��-�*�>�����������( ��������� ��������� �� ��>��"#�� ����� � �����������7����>������ ���D�������� ��5�( ��"L�������������������5���� ?>�����79�����������������(������5��������H�������L����� �� �"#�����������?���������5��������������� I�����6 �H��������5����5"#������7���( "#�����5�����������5����L������5�������������7���\�����5�����"����6 ��������������( miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3727 17 ���������� �"L��������5�������I����6��� ������������5 �2���� �"#����������>��"#������� ���6���������-�������5��7 �����5�������������5�����������������������>����������� ������������L�������������������6�>������������������>�������������5�7 ���"#���� ����>�����* ���������� -� .�5-����-/������������5��������5�������������������� 0& 5���? �>���������������5���������������������������5�����������9��������������������( ������� �� ��� �N���(������������������N6������������ �>���*���� �����5���-������ �������������������� �������������7������ �>��������]�Y� [���.� ;��5-�%/�������5��( ���5������H��>�������������������7��������>�"#��������������������5��������������� ��>��"#������� �5�������6������ �D���������������������������������� ����W�����,�D6� I ���5���5�������������5�������"L��������������7��� ������"����?��������*��>������������ ����������5���������7������_�� ��A��[ ����.�030�J�� �!/I��������9 ���������������- _��5�����������������������������H��������9������������ ?>��������?������������� �( >���*���� ���������"#������5������ ��(���5�����?5���������������������������������� �� �"L���������� ����������5�������"L����� ��������������?��5����6����"#���������"� ������������������� ���6��"L��������5������������������������������������ ?>������� 5���������5� N��������������� ������- ��7� �C����(����������9�����������5�������������C�������������(���������5� ����������>�"#���������5 ���������������� �>���*���� ������������#���������������- A�������� ������#���7�����������6��"����5���������5��� �>����������Y� [���.�5-����-� 5-��&/����7��������������� N7������������������������������������������� ���������( ��������������� �>���*���� �������5��S����������� ������#������5�����������������- ���>����5��������������6����"������������������� ��������5���� ?>����������� ?>��� ������9���������� ��������������N6���-��������(��� �>�������N�������C����������� ���������������������������7����������6�����������������9��������������6����������� ���������������������N��������� �>�����������6����������-� ������ �>������������ �� ��������>����5�������������>�"#�������������������������H�� �>������5������������ ����� ����� ��������7� ������G ��5 ��������5 �2����� �"L��� �����5��������������� ������2�����I����������������������������� �����*���� �>������D�����5�������9 ���� ��������5����������� ��� ���"���������������5�������������� ���������N�� �����>��5�� �������� ����������� ���������������>��� -���7������D����?������������� �>�������� ��9�� ���5�����������5���������5���� ?>�������7D����������6��������������������� �7D�������*���� �>����5���(���5��������������� ���5����������� ���������5��������� ����"#�����*���� �>���B������ �>����������6���������� ?>������������������������������ ��> �>��������-���������#�����������7������6�� ����?������5������5 ����������� ���( ��"#�����*���� �>����������H�������������- �5��5?���������������������������������C������C����B�7�� ���������� �>���*���( � ���� �������������������25���H��������� �C�����������5��5?����������5� �������� ������� ����������?�������������������� �"L�������������5 ��������#��5����C���� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3728 1. ���� ����������5��������������� ������� �������������������������������"#����� �����������������6�������� ����� ������>������������5�������-�W9����������6��� ( ������������������5L��������5 ������"#�����5��D������������������� >�������� ������5����������������������������7������������.Z�\>����'&&&/�������� ����� �( N�����������������9�����������������5 �����������5����������� �������5 ��������#� �2��\N����� �� ����D9����-� ����� ��7��� �������������� �#�������� ��6���������� � ��� ���������������7�����"L��� 6������5���+��[�4��C� .� ��5-��;&/��� ���5�������� 6����������25����������������5��>������������5���"#������������5 �������������� ���������������������W��������b� ������� �>��-�������5��������6����7�����������( ����5��>���������������������? �>����������5? �>��������� �������5���? �>�������( ��������������5�������� �������C�����������������������5���������������6�������� �5?�������������6�����������������G��������5 ��9�����������7� �������N6���- `������B����������������5�������������������������������C�������>��"#������� � �� �� ��7���� ���� ����� ��7�>\������ ���7��� �������6����� ������� ��� ������ �� ������������������?5������������ �N������������������������������� �>���*���� � ��������������������7����>������������ �C����������������7�����5 ������������� �( >��-����5����N5����5���? �>�������������� ������������������������9������5���� �C��� ������6��� ������������C������ ����������������������������� �� �(���B������"#� ��>����������������9���������5���� �C�"#�������>������5���Z����E�4��������������5�� ����C�W�����-��������7�����������������5���������������A���������� -�.� %��5-�%�J�3/ �����������������>��"#������� ���D���5 ��9�� ����������9������������� �>����������� ���A������ �������������������� ����������������C����(��������������7����>�� ���5�������-� ����5�����������6����"�������������������������5���"L����#���#���5�����I ��7���5��������2�����-����5�9�����������������9������������- _�5���������� ��7�������� �� ���������������� ����� �?5������� �������>�"#� 5�?2��������7����>��������>��"#������� -�,����(���������������� ������������� ��������������������B� �7� ������������7� �C�����5�����25 �������5������������ �"L����7���������������������5������-� ���5���"#��>��� ����������������� �7� ����� ��D��������� �������� ��>������������5 �2�����\H��������5��� �����25���H����� ���������������5���7�������5�����C�>�����#����������������������������� �5?������� �������G� ��������� �7� ��������D������������������?�� ���������>������������ ������������� ��>���������� ������� ������� ��������������� ��>\N������� ������� $ ���[=-�������N���������������5����������$����� ����]�*��� �.� ;��5-�%�J�;/ �7�������������� >����5����������������������=��������������������������������� ������ ��� ��� ������ ��D�� ������ ��� ���� �G� ���� ������� �����(��� ��� ����� �� ������"#�����D��5���������� ��C���D����������5�������������6����-�:�������������� ����������������7� ������� �5?��������������������������������5�����6��������� ( ����������5�����C�>�������� I����������������������>��5������������������6���� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3729 2? ������������������� �7� ���������������� ����������������5�� ����������5������ ������25��������������������D������������"�������������7D�����-� ������� ��������( �������������������7��5���"#�����9������5���(������� ����������������������������� �"L�������������������������������������������������>��"#������� �6���������D9�� � ��������C�9�� ����25�������������7���"#��������� �����������N6����������D�����5��� ��7�������?5����- �����������������������������>�"#�������� �������������������5��7 ���� �������������5�������������>��"#������� �5�����5L����������"#������������9������� � >����5�����5������6� ��?6������ �>��������������5���9������������C�����5�����( ����������������5��5��������������������"#��>��� �B��������>�"#�������N6������ �� ���6������������������������B��5�9������������ ?>����������������������������� ��( ����������� ����������7�����-�:�����������>��"#������� �5��������>�������#������� �����2��"#�-��������������������� 9���������������5�����5������6� ��?6����������( ����������� ���C�"#�����������������7D������� ���������������N6������������������ ��6 �H�������������"#��6� ��?6���I���� �������� ����C��������5���"#�������������>��"#� ����� ��#����D���������5 ����25����#�����7� ���������6��"#��������������������9���� ��� �� �>�������������7D���������������������������������C������������������� ����9�����������������������������"L��� ?>����I���>�����7� ��������������C����5����( 7� ��������������� �����5���������������G�������������������>��"#������� ������� ����5����� �������������������������������� �C�"#���������������������������5��( �������5��5������I�������#����������(�� �"L��������>��"#������� ��������6���������� ������"#��� ���5����������� ���������5������ ���������5�����C�>��I� ��5���"#� ��������H����������6����������>� ������������������ ����������6������� �������� ����������� �����������D����6���������������2����#��������9���������"#�������� �������"#��������������7�����������25 ���"L���>�����������5��7�7� N������I����5����( 7� ���������������H�������?���������7����>����� �������5 ��������������������5��( �������������-� �������� ����5�����5������5����N���������������������������� �C�( "#��������� �����5������������������6����"#�����6������5���A���������� -�.� %� 5-�)�J�%/�����������������������N���������������C�"#����������������>��"#������� - �&'�(���������!�� ����������������������������������5��>��������� �������������� �>�� *���� -�A����������������[��]�,�= ���.� ���5-� 0/����������������������������� ��>����������5 �2�����5������������������ ������������5��N�� �������5���������( 7����������������������� �����������N�� ������� ���������������7������������ �"L�� �����������������������7����-� ���6���"#���������������� ����5��� �>��������] Y� [���.� ;��5-�)'/������(�������������N�� ��5������ ?>�����������6���5��5���� 5������[��]�,�= ���.�5-����-/I����������������������������������������������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3730 25 ���������������������������N���������� �������������25����������>����������� �"#� ��������- ���5���S���������7�N��������������������25 ���"L���� �7�������5���5���? �( >�����������5����������������������7� ����?��������5 �������������������5 ����� ������������>��� ������������������������� ����� �������������5������ ���������5��N( 6����������������5��5��"L���������5����2��5 ������������������� �����5�5�����������- A����5�����5������D����6�����������>������������>�"#�������������������������5�����( ��"L�����������5���� ����6����������5L�(������������������D��������������5�������� ���������5����5"#�����������������������>��� ����6 ���������������������"#���� �25���H������5����5�����������������7���������������������5��������� ��������5��( ������ ���� �����G�������������������� �����5����"L��� ���������� ������� �������� ��������I������>����� �>������������������������������������������������ �����( ������B�5����5"#���������(����������������� �D�����������?�������� ������2����� � >������6 �H��������5���������������������N������������7���������>���"#�����( 5���� ���������������������������7D����5���� �������������- ����������#���������>�������7����������������������������B�6����"#������( ���"�I����5��������������������5���"#���������� �"#��������������������������I��� 5���5���������������6��"L���5���� ?>����I��������������(�� �"#������������G ��5 �� ��������������>��"#����������� -�̀ �������������G �������5�������H��������������( ������������������������L�����6����������5 ���������>��5����5��������6�����������( 7��������������������-�����������������5��5����������5� �������������������?��( 5������������#�����������������6��������"����������7�������������������7������ ������������>��5������ ���������� -� ��5 ���"#���������������6��������7D�����5��( 5�������������9���������������������"L���������������������������"#�������������� ����������������������������7� �C����-������������>����������� ���� ��������� 5��������5������������������������������5�����������������������7��������������� �7�������������������������������������������������������7���������������"L�� �������������������������������C����>������������������2� ������������>��������� ���( �������� ����������������C�������5����������������������������������������>��6�( ����������#����5����������� ��������������������������������N����������������(����� �#�����6������������5� �������5����������5�����������5�����������������������( 7��������� �������������6���- :��������������������������������������������"�-�����������������7���7��( ��������� �C������������ �>���*���� �������������� ����� >�����������7��"L�����?��( ������������� �����������6 ��������������������������7��������[��� �.� 0�/������>��� B��������>�"#������������������ �����������5���5������-� ��25����#����������"��������� 5�������������������������������5��5���"L����5 �������B��25���H�����5����� -�� �� 5����������������������5�����������������25�������5����2��5 ��������� ��"#���� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3731 21 D� >������������5��������� >������������7���5������������5���� ���������� ��������������5���#��5G7 ����������������?��5����������-�$� ����������5��� � ����7( �����(����������������������������������������"���H�������������������C����>������ �������6�>���"#�����7? ���������������>���(�����7���H����5����������5 ������������( ���������"������������������ ����� ��������������>N�� �����������������������I 6��� ��������������� �"#�� �������������� � ��5��������������"�������5������������ ���� ��������I� ��� 5��� ������ ��CL���� ��� ����"��� 5����� ����7��� ��� ���������� ������ ?>������������������� N���������� ������������5����������������������- :������������������"����� ������������������������5��������5���� ?>������� ��5���"#�������� 5 ���N�� � ���� � ��� 5����C��� ������\H������ ��� ��>��"#�� �6��������������������������5���������������5������ �����-��������5���"#��D����( 6����������������5� ���������>�"#����������5�������5�������"L��������������7? ���� ��������������������6������5�������������"L��������������������7������������ �����"L����������������6�>�������������25���������������D����������"L�������6 ����� ����������������5���"L��-�$��� �N����������������������.Z�\>����� 3/�������� ����"������5����H���������>�������25���H������5��������������(������������d�2( 5���H����e������>��6������������� ����� ������������������� �"L�����������7� ���( ��������������������� �������� �������7D���������������H������������������������ 5�?5�����5�����������>��������������D����������"����#��6���� �������������S�7��� ���5����5"#��������������5�����������������N���������>���"#�- ,�����������5�����������>�����������>����������������"��������������6�C�� ���������"L��������5��������5�5� ������5�� ������������������5� �����6 �2L������( >���"L��������5��� �"L�����7���� >��������������������������������"#�������D���5��6�( �H��������5���������������5 ���������5���������������5�������"#������� ������� �����"#��� 5������ ��� ������-�$�7�� �������������� ����� ��������� ���� ��C� � 5����� ����������25���H��������>���������������"��I���������������D������25����� ���������������������"#������� ����5������5�����������������������������"#� ����� ���������"���6���� ������#��5���������5������������5������������ ������( 5��������� ��� ��������#�� �������������� 5� ��� ����������������"#��� �7� ������ ��>������������ ��������������"#�����������5����������������"L���5���� ?>�����5��( ���� ����-��������7������������������>����������5���7� �C�(��������������5����"#� �����5����������� 9�5����� 9����5����������5��������6��"#����>����������5����5( "#�����6����"#����������������- A�������� ���������� 5����� ���� ��������� ��� � ����6���"#�� ���� ����"��- E�>������������� ������������ �����������������"#���5 ������B��2���"#������� 5�����������������������(��(9�������D����������>���������D����6����9������������� ���������5�������B������"���������������5�����������������9�����H�����B�� ����( 6���"#��5��5����-������5�������� ��7�����������������>�����5������������������( miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3732 22 ������#������"�����������5����5���� -�A��������������������������� 9������5�������� ���������>��������� �������������� �>���*���� ��������2����#������������S���������� ��������N�� ����������"#����7D�����I���5����������6���(���B������"������5���� ������ ����>������5�����5��������������������������� ����������5�����������������"���5�� �����5���������-�K�5������������������������������������������"#��������7� ����?( ������������� �>���*���� ��5������7����7������������ ���������������6���� �5����� �������>�"#��5���� ?>������������"����������������5���������6��� �������������( � ����������5��������5������5 ����5����� ���5���������������5���������� ?>���- ���5 ����5����� �������������������>��������������#����������G��������������� ����"������7������������>���������6�����������>��"#����6�������������5����������� �������-����������5���������� ?>�����7����� ��7������ ��6 �H������������"����� ������"L��� ��������� � �9�� �����"L��� ���� ������ � ��� 5����� ��������6������� ���5 ���������� ��� ��7�����N���� 5��� �������� ��5�������������� ������ ������ ������"L����������7D��������� �������5� ��������� ���5������5��-�*�7������?����� 7����� ��7�������� �"#��������(�5�����C�>���������7� ����������������� �>������� ������"#�����������>������������ �C�"#��5� N����- $���"����#���#�������������������������������5�����������������G�����6��( �������5�����#��������5��������6��������25���H��������������D���������� �����6�( ���-�,����������5S����������������������"L���7�����������������������������������( 9�� ����������5�����������7���������� ��������������>�"#��5���� ?>�����5������6��� �����9 ����������>����5���������5�������"L����������5�������6���� ���������������� ���5�������� ��� ������ �����������7D������������ � 6�C���5������ �������7D�������� �������������25 ��������������\H�����������������"���5����C������5�������������( ��G��������������5���� ?>����-�A�������� ��������7���5������������������������>�( "#����������"�������������������������� �"#������6��������� ������������>�����#� �?�5������� ����2������� >������6 �H���������"L������������������� ����������� 5�����5� ����������������6������������ ����������6������������������ �>������� ���� �>����������G�7����5���� ?>����- _���5��������������������������������������C������ ?>���������"����#��� ����( 6����������������9�����������������������������6����������������������>���������6���( ������5���� ?>������#�������N�����B��7�����"#������������������5�����������6������ ������>���� �5?��������5N�������� �����������������N�����B��������"#������������ �������������-�:7�����(����5����5���������������������������9�� ������������������ ����������������� ����������5���� ?>������7�����N���5� ��������d���������e-��������� ���������������������7������"#�� ��>��������C���� >���7���6N������?�������5������� ����������������5�7������������� ��>��>��������������������� �������� ����2( 5����#��d����9�� ��������������e�6�C�5����-� � ������������������� �����7� ����������� ��>��>����7�����������������"L��� ?>�������� �5��������������9������������������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3733 24 ����������7��������������5������������5��2���"#����������� �����6���������5����( ?>�����������#����5���N�� ���������������������7������"#����������25����L��������( �������5� ��������������������5 ���������6�����>����� �C���- ��������>������"#��6����9�� �B�����"������������� ���N���������>���������( ����������������>�"#����������G���������5�������"L��������������6����������7?( ������#��� ������6����������������9 ������?���������������������5��������(���� >�( ������6��� �����-�A����� �>����� �����5��7 �������� ?>�������������C����������( "���� 5�������� ������ �7������-������ D9� �� ���������#�� 6� ��?6���������� ������ � �����7� �C��������������-������� ���������5��7 ����� 9�������� �"#������������"���� ������7����������������(���������5����������5���"#������������7��"#��������������� ��7�����6 �H����������6����"#�������5�������5� ���������������������-�̀ ������C��� ��5��7 ���������6N�� ����� �"#������������5�����������5����(������� ���������� � ��� �������6���� ��������������������������� �"#�������������G�����7������������7�( �S�����7�� ?>����������D�����������������55���]���� ���.� !!����5��'/����5��7 ��� �����������������������?�����������5 �2���� �"#��������6��������������H�� �>�� �����H�����������6����������������������������������� �������7D�����I��������� '����������N������5�����������>�������I������������)����D��� �7���������#�����5��( ���������7? �������������5� ����������>��"#�-�������������������������������� ����� ������������5��������5���� ?>������������������������������������������ ������������������������>��"#����2������5��7 ���������6N������5������������������ �#�����������������6���� ��������� �"L���5 ��������������9������������5������( ��>��������7N�� ���������9���������������������B���9 ����6� ��?6���-� �����������( 5���5�������������������������������������B��������>�"#��5���� ?>���������������� �#����D�������C#������������H������5��>�9���������7����6� ������ �������� ����� ����6���������"#��6� ��?6���������������- �����6���� �"#����?��������������������5� �����������d����"�e��d����D�e��d��( 5����"�e���d�����"#�e���������������������5��������������������#����D��������5� �� ��?���������6� [J�5�=� � �>=���������������5���#���������������������������������� �H������������������� �>��������N6������ ����6�������������H�������5N������������( �� ���������������������������H�����������������-� �6� [(5�=� � �>=�������������( �����������7������� ��GD��.'&&)��5-��!/�����5L�����������������7N>����5�������� �25����#����6������5���� �>�����>H���������������G������6����������������������>��� ��5��>�������������7���"#�������������������5����������>��"#��������������� �������9������5���� �C������������ �>������D���7D�������2�������������9 ������� �������"#������� ��������>���������������>�����������25 ���"L��������� ��5����( ?>��������� �������5���������5����������������25���H����� ������������>������B �� ����� 5�5� ��-�$�����������(�� ��>����� ����� G ����� �����5����"#��� �� 6� [( 5�=� � �>=��� ��(������#�������������5��>����� ����������25����L�������� ����� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3734 2A ������������� ��>��>����� ����� ���������������������5��>���������� �>��-����( ��� �� ���������"#��������������������"�������5��>������������7� 9������������ ( ������B������C�"#���� ��7��������5���������>������������7�����"#������������� ��GD�� .�5-� ���-�� 5-� ')/������������ ������ ���������������������C���� ������������ ����������� ��?��������� ��� ��7�������� ��������� ��������5���� ?>������ ���#���5������� ��>���������5����25 ���"L���7�� ?>������������������5� ����������7����������5��( ������� �� �������� �����6���� ?>����-� $�������� ��� ���� 5���� �� �������H���� ��>��������������������� ������ ���������������#���#���5�������������������7���( "L�����5N�����������������5�������� ���"#���������� �5?���������������- @����������� ��L���5���N�����6��������������6������������������������������( 5������������� �>���������5��S����������� �����?�������������� ?>���������� ����������������������5�� �������������������������������������������������5��� �������������������#������������������������I����������������������>������������5��������������>���������������� ��������������5��N������������5�������������( ����� �����5��6������� �� ������� B� ��5����������� �� ������ ��� ����� 5�����5����� ���� ?>����� �� �5������ ?>����-������� �����2���� ������������� ��������� 6��������� ������� �������� ��� ������ ��� ���� ��� ��?������ �2��������� ��� ����� �>��� ��� �����������������6�����������N����������������������������"������������� ����� ����6�������������� �>�����������9��������������������6�������-������� ���( ����������(���������"�����������������6��������� ������� ����� �� �����5������� �������5���������������?����������������5� �������������7���"#�������� �������� �9 ���I����������"���� ������B������"#�����5�����5����������������������������� ����������������#���������B��������"#���������������������������7� ���5 ���( ������5�� ����������� �������������� ����� �� �����5��������������� ����?����- �)���*)� #��������#����)#���#����� ������9>������� ��������������������N6������������ �>��������������5 �������( 5 �2����������5�����5������6� ��?6��������7���������������������5����������������� �#��� �7�������������������������C�� �����-�,��������� ���>������W���� ��������������������������5����7� �������������������"#���������� �>�������������( 5 ���������N6��������������6������������������������6��� �������� ��XKX��������� �� 6� ��?6��������+�� ��������+�����������������������6���� �����������5����������� ��?�������������������������7�� ��7����Y� � ��A� � �=�.�0))�J�� ��/��������� �>�� �����������������H�����������������5����������������7D���������5�������25 ���"L��� �� ����C����5��5���"L����������������5��>�����������5��7�7� N�������9 ����I���������� �( >�����6�������������H���������>�96�������D���7D�������������5�����#�������25���H���( ���I'�� �������J �����H������I'���F�����J ��������������5��������5������������� ���������C�����������H����� �����H�����-�@������������5���"#��������������������� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3735 26 �������� ��"#�������������������5����7� ������-�������������� �>������������5����� ������� ��7�����������������#����7������5��7 ����������5������������#������� �C�( ����������������������� �>���*���� ��������������������9�������5���� �C�������������( �>����B��2��"#���������� �>����� ��?6���-������������������������5���? �>���������� �7������������� ������������� >������6����"#�����6������5������������>�������� 6� ��?6����������"#������5�������5�������������7� �������N6���- _�5���N�� �������� ����������� �>���*���� ������7������5���5�������� 9�5��( �������������������������-�:�5���� �����������5���������������������5��������( �����������������5��5������������ �7���������7D���������D������6����"#��5��������( ������7�������������������"L��-������������������������� �7��������������6�����9 ���>�������������-�,����������������������������������H���������������������5��( �N�� ���������������D�������7�������������������������������� ��������5�����( �������"L��� �7�������6��������� ������������"L����������-�,�����������������������( 5����"#���������� �>����������H����� N7������2�>�������6������������������ ���� �������5����7� ��������������� �������������N6����������\����-�����5����������� �����������"#������� �7�������������������������������������6�������"#����������� ���������5������������������������������������������������5��5������9��������( "#�������������������������5����?����������������������������������������5��5��( ������5�������������>�96�����.Z�\>����� %/- 5����������9�� ��������� �>���*���� �����>�96�����#����������� ����-����#��� ��5������ �������������B����D�>�"#�������������S��������6����������6����9��������( 7����� ��7�������5����>�����H���� �������� �������������������5� ����7����6� ��?6��� ������5���? �>����������I����6�������������������������� ?>����������� ����������( ���5������9�������5�����C���������������������������5 ��9�������5�����������5N����� ���25�����������������������������#��������������������������������� ���������( �������I� ��� �� ��5���������������� ������ �����7� �C����� �� ������������ ����>��>����������������������������� ��������������#����>���� ��������� �>���*�( ��� ����5����������5?�(�������-�:�6�������������5���������79�������������� �>�� *���� �������5��S����������7���������������������5�����5�������5���� ?>������� ����� ?>���������H���������>�96�������������������������������5� ���5������������� �#��5������������� ������������������������������ ��C����� >�����������6������ ��7������������5�����������������������#�������������2���N������� �����H������ �5 ������(��5����2��5 ���������������6����"#�����6��#���������"#�����������?��5�� ��5���������������������7�����������5����������������"������������"#��������� ���������������� ���������� ���������� ������5��D��������- ����(�����6�����������?��5������� ����������"���� ��������������5���� ��� ����������� >�������7�������������N������������"��5���� ?>��������� ����6N���������( 7�N����2�������������������>��5������� �������6�������������������5 ���"#� miolo estereótipo e preconceito.pmd 20/10/04, 11:3736 2C ������������������������������5����2��5 ������������2������� �>H���������� ������ 5��6���#�������������� ������ ���������6����"#��5� N�������6� ��"#���� �>����-�W9����� ����"L��������7� �C�"#�����������?��5����������������������� ���5������>��5�������� ���5�����"��.����(������?��5��/I�����������������>��5�����������. �����(������?��( 5��/-� ���������� 9�������?��5���������������������� ���������������������5�������� �������>������-� 5���������������� ����6���"#��79��������5������(����������������?��( 5�����������5�����6�����������7�N������������������>�����������(������?��5���5�����( ��������>������I��� �����(������?��5���5�������������>������-�W���������������5����( 7� ���������������������� ����6���"#����������5 �2������6��������������������������( �������������9�� �����������������������"#�����������?��5����������- A�������� �����������?��5�������������6 ����������������������5������������� ������"L�����������������������������������#��������������5�������������"��-��������( 6 �H���������������������������9�����������������������������5����5"#������� ���5������� �� ��������������������� ��B����?�����5�����������������"#�������������������#�-� � �N�� ����5����5"#������� ��������������� ������������>���C�"#������������5 ���"#���� ����������25����L������25���H��������������������������� �"#������� -�A��5������� �������������� �>����������?��5�����������5����������������>�������7���5��������6�������� �����#��������������6����"#����������������6����"#���� �����-�$��5 ������������� ���������������� ��������5����������� �����������?��5��������������7���������������� �( �������6��"L�����>�������������������"������5���� �������������6�C�,�D6� �.� 0 ���-��� ��5-�!/-������������6������������6�������5����(��(����� ��������6���������� �"#����� �� �����������������5�������������������-� ����������������7�����"L���6��������������� 5���(�����5���������D��7����2��������7�7 ��>��6�����7��������������������#�-�� ���� 6��������������� >������7������������������������������������������ ��-�,� ��������� ��� ����������������.'&&'/����������� �C����5���5���������?����-�̀ ������B������� �>�� �5 ��9�� �B�5����������5N��������������?��5������������5���(�������� �����������������( ����������$��5���.'&&�/������5��5L�������"L������������������G����- `������������������������������������������������?��5�����������5������� ����������������������5���� ?>�����������������5 �2����������������C�������������( ��������5�������������������-� �� ���������5 �2�������������5���������������5��( ���"����������������������5����������������>������������� �"#��������7D��������� �������������"#��������������������>��5�� �����-� �������������� �"#������������( ��?��5������������6����9�����������6����9������������������������������"#�������D��( "#�������>��5��� ����������������5����C����������H��������7�������������"���� ������������5��������������������������I�5�������������������������������9�����6�( ������>�����������(��(9�������6��������5����������������
Compartilhar