Buscar

Dentofacial effects of two facemask therapies for maxillary protraction Miniscrew implants versus rapid maxillary expanders

Prévia do material em texto

Original Article
Dentofacial effects of two facemask therapies for maxillary protraction
Miniscrew implants versus rapid maxillary expanders
Yuan Shu Gea; Jin Liub; Lin Chenc; Jian Li Hand; Xin Guoa
ABSTRACT
Objective: To compare the dentofacial effects of maxillary protraction with two facemask therapies
in growing Class III patients: facemask in association with miniscrew implants (MSI/FM) and
facemask with rapid maxillary expanders (RME/FM).
Materials and Methods: Forty-three Chinese patients with Class III malocclusion and maxillary
deficiency were randomly assigned to a MSI/FM sample of 20 patients and a RME/FM sample of
23 subjects. The changes in dentofacial cephalometric variables from the beginning (T1) to the end
of treatment (T2) were compared with t-test for paired samples in both groups and for independent
samples between the two groups.
Results: No significant cephalometric differences were observed between the two groups in active
treatment effects except for maxillary dental variables. However, significant favorable changes in
both maxillary and mandibular skeletal components were noted in two groups after treatment.
Sagittal measurements showed the maxilla was advanced, mandibular projection was reduced,
and the relative sagittal intermaxillary discrepancy improved. Patients experienced additional
unfavorable outcomes of clockwise rotation of the mandible as well as retroclination of the lower
incisors. The soft tissue profile was improved remarkably in both groups. Proclination of the
maxillary incisors and mesialization of the maxillary dentition were significantly different between
the two groups. The increases in U1-SN, U1-VR, and U6-VR were 6.41u, 2.78 mm, and 1.24 mm
less in the MSI/FM group than in the RME/FM group, respectively.
Conclusions: Compared with the RME/FM therapy, the MSI/FM protocol using a smaller
magnitude of protraction force improves skeletal relationships and soft tissue profile and reduces
the undesired dentoalveolar effects. (Angle Orthod. 2012;82:1083–1091.)
KEY WORDS: Class III malocclusion; Maxillary protraction; Miniscrew implants
INTRODUCTION
Protraction of the maxilla with facemask is a common
treatment for Class III malocclusion with maxillary
deficiency, especially at early ages. However, a
conventional force system that uses dental anchorage
has some inherent challenges. Indirect application of
force limits the potential for orthopedic change and
inevitably causes undesired tooth movements such as
mesial movement and extrusion of the maxillary molars
and proclination of the maxillary incisors.1–3
Orthopedic anchorage for maxillary protraction is a
new area of research and has been used increasingly
over recent years.4–12 Miniplates6–10 have been report-
ed successful for maxillary protraction in Class III
patients. In 1997, Kanomi13 first mentioned a tempo-
rarily placed miniscrew for orthodontic anchorage. The
following years brought more refined screw designs.
Miniscrews have now become established orthodontic
anchorage aids.11,12,14,15 Compared with other skeletal
anchorage systems, miniscrew implants have the
advantages of operational convenience, comfort, and
inexpensiveness. Additionally, immediate loading and
long-term stabilization are possible using miniscrew
implants as rigid anchors.
a Associate Professor, Department of Orthodontics, Shen-
Zhen Children’s Hospital, ShenZhen, China.
b Professor and Head, Department of Orthodontics, ShenZhen
Children’s Hospital, ShenZhen, China.
c Postgraduate Resident, Department of Stomatology, the
Third Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, GuangZhou,
China.
d Assistant Professor, Department of Orthodontics, ShenZhen
Children’s Hospital, ShenZhen, China.
Corresponding author: Dr Yuan Shu Ge, Department of
Orthodontics, ShenZhen Children’s Hospital, 7019 YiTian Road,
FuTian District, ShenZhen City, GuangDong, China, 518026
(e-mail: frankge18@hotmail.com)
Accepted: March 2012. Submitted: January 2012.
Published Online: May 28, 2012
G 2012 by The EH Angle Education and Research Foundation,
Inc.
DOI: 10.2319/012912-76.1 1083 Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
The purpose of this study was to evaluate the effects
of maxillary protraction using miniscrew implants with
facemask (MSI/FM). Specifically, we compared the
active treatment effects of skeletal, dentoalveolar, and
soft tissue structures in the MSI/FM group with
changes in a matched control group treated by using
rapid maxillary expanders in conjunction with face-
mask (RME/FM).
MATERIALS AND METHODS
Subjects
The original sample of 49 Chinese patients (26
female and 23 male) with a prepubertal stage of
skeletal maturity according to the cervical vertebral
maturation method (CS1–CS3) was recruited. The
patients met the following criteria: skeletal and dental
Class III malocclusion with maxillary deficiency (ANB
, 20u; Wits appraisal , 22 mm), reverse incisor
relationship and positive overbite, no significant
skeletal asymmetry, and no systemic diseases or
congenital deformities. This study was reviewed and
approved by the Ethics Committee of ShenZhen
Children’s Hospital. After informed consent, the pa-
tients were randomly assigned to the MSI/FM group
(25 patients, 14 female and 11 male) or the RME/FM
group (24 patients, 12 female and 12 male). During
treatment, four subjects of the initial MSI/FM group
were excluded because of the mobility of miniscrews,
and one subject of each group was excluded because
of poor cooperation. At the end of treatment, the MSI/
FM group had 20 subjects (11 female and 9 male;
mean age at T1, 10 years 4 months; mean treatment
duration, 11 months), and the RME/FM group had 23
subjects (12 female and 11 male; mean age at T1,
10 years 6 months; mean treatment duration, 1 year
1 month). The patient details are presented in Table 1.
MSI/FM Protocol
The miniscrew was 2 mm in diameter and 14 mm in
length (ShenGang, ZhangHua, Taiwan). The implant
site was the zygomatic buttress of the maxilla. The
miniscrews were inserted under local anesthesia. A 4-
mm vertical incision was made with a surgical blade at
the mucogingival junction above the maxillary first
molar. A mucoperiosteal flap was elevated to expose
the zygomatic process of the maxilla. A 1.5-mm spiral
drill was used to drill a pilot hole under irrigation with
normal saline solution. The miniscrew was then driven
into the pilot hole with a screwdriver at an angle of 55u to
70u to the maxillary occlusal plane as suggested by Loiu
et al.16 and Lin.17 The head of the miniscrews remained
outside the mucogingival junction so that elastics could
be attached. The miniscrews were left for 2 weeks to
allow adequate wound healing before loading.
A Petit facemask was subsequently fitted with the
application of 200 g to 250 g force to the miniscrews on
each side at a 30u angle downward to the occlusal
plane. The patients were instructed to wear the
facemasks for at least 14 hours per day (Figure 1).
RME/FM Protocol
Treatment began with the placement of a bonded
maxillary expander (Hyrax, Leone, Florence, Italy).
Patients were instructed to activate the expander twice
a day with a quarter turn (0.5 mm/d) until the desired
transverse width was achieved. The patients were
given facemask and RME simultaneously. Elastics
were attached from the hooks of the expander to the
Petit facemask in a downward and forward vector,
producing orthopedic forces of 400 g to 500 g per side.
All patients were treated to a positive dental overjet
before discontinuing treatment. Standardized lateral
cephalograms of each patient were taken at the
beginning (T1) and end of treatment (T2). All radio-
graphs were taken with the same cephalometer.
Cephalometric Analysis
The radiographs were scanned into the digital format
at 600 dpi and then processed by one investigator (Dr
Ge) using Dental Studio NX software (NemoCeph-Csoftware, Nemotec, Madrid, Spain). The customized
cephalometric analysis containing measurements from
the analyses of Jacobson, McNamara, Ricketts, Wits,
and Steiner generated 24 variables for each tracing.
To examine the movement of the maxillary dentition
relative to the maxilla, a maxillary horizontal reference
plane (HR) was drawn along the ANS-PNS line, and a
vertical line passing through PNS and perpendicular to
the HR was the maxillary vertical reference plane (VR)
(Figure 2).
Table 1. Number, Age at Start (T1) and End (T2) of Treatment, and Duration of Treatment of the Patients
Groupa
N (Female/Male) Age
Duration of Treatment (T1–T2)Initial Sample Present Sample T1 T2
MSI/FM 25 (14/11) 20 (11/9) 10 y, 4 mo 11 y, 3 mo 11 mo
RME/FM 24 (12/12) 23 (12/11) 10 y, 6 mo 11 y, 7 mo 1 y, 1 mo
a MSI/FM indicates miniscrew implants with facemask; RME/FM, rapid maxillary expander with facemask.
1084 GE, LIU, CHEN, HAN, GUO
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
To evaluate tracing and measurement errors, 40
lateral cephalograms of 20 patients were randomly
selected and remeasured by the same investigator
1 month later. The estimate of random errors was
made using the Dahlberg formula. No systematic
errors were found. The mean errors for angular and
linear measurements were from 0.4u to 1.4u and from
0.1 to 1.2 mm, respectively.
Statistical Analysis
Descriptive statistics were calculated for all mea-
surements at T1 and T2 by using the Statistical
Package for Social Science (version 13.0, SPSS,
Chicago, Ill). Paired samples t-tests were used to
determine the statistical significance of cephalometrics
between T1 and T2 for each group. T1–T2 changes in
both groups and the differences of the changes
between two groups were assessed with independent
sample t-tests. Statistical significance was tested at P
, .05, P , .01, and P , .001.
RESULTS
The analysis of the dentofacial characteristics at T1
(Table 2) revealed that there were no statistically
significant differences between the two groups for the
analyzed parameters. The homogeneity of the two
groups allowed for comparisons without annualizing
the data.
There were no significant differences for T1–T2
changes (Table 3) between groups MSI/FM and
RME/FM in any skeletal measured cephalometric
variable. The changes between T1 and T2 (Tables 4
and 5), however, revealed significant treatment
effects in both groups. Co-A showed average improve-
ments of 4.93 mm in the MSI/FM group and 5.04 mm
in the RME/FM group; and A-N perp increased
3.37 mm and 2.53 mm, respectively. Significant
restraining effects on mandibular growth were record-
ed in two groups, both at B-point and Pog-point. The
combined movement of the maxilla and the mandible
produced highly significant intermaxillary skeletal
improvements, with increases in the Wits appraisal of
4.83 mm and 5.33 mm, and an average increase in the
convexity of 3.80 mm and 3.62 mm in the MSI/FM and
RME/FM group, respectively. Significant clockwise
rotation of the mandibular plane and increase in the
anterior facial height were found after treatment in
both groups.
Of the dentoalveolar measurements, overjet im-
proved significantly—6.19 mm and 5.79 mm in the
MSI/FM and the RME/FM group, respectively. A
significant retroclination was recorded for the mandib-
ular incisors in both the MSI/FM and RME/FM groups,
but no significant difference was found between the
two groups. However, significant differences in the
changes of maxillary dentoalveolar parameters be-
tween the two groups were detected. The measure-
ments associated with the position of the maxillary
Figure 2. Maxillary dentoalveolar measurements used in the study.
(1) U1-VR, mm. (2) U1-HR, mm. (3) U6-VR, mm. (4) U6-HR, mm.
Figure 1. (A) Intraoral view of the miniscrews. (B) Cephalometric view of the miniscrews.
MINISCREW IMPLANTS FOR MAXILLARY PROTRACTION 1085
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
dentition relative to the maxilla showed significant
forward movements of the maxillary dentition in both
groups, whereas this movement was more evident in
the RME/FM group. The maxillary incisors showed
significant proclination (U1-SN) in the RME/FM group,
whereas this was not seen in the MSI/FM group
(Tables 4 and 5). The increases in U1-SN, U1-VR, and
U6-VR were 6.41u, 2.78 mm, and 1.24 mm less in the
MSI/FM group than in RME/FM group, respective-
ly.These three variables were the only significant
differences between the two groups (Table 3).
Soft tissue variables showed significant improve-
ments. UL to E-plane increased 1.98 mm and 1.08 mm
in the MSI/FM vs the RME/FM group; soft tissue
convexity increased 7.41u and 7.14u, respectively
(Tables 4 and 5), whereas no significant difference
was seen between groups (Table 3).
DISCUSSION
Anatomically, the zygomatic buttress of the maxilla is a
pillar of cortical bone running along the zygomatic
process of the maxilla and zygoma. It has two cortical
plates—the buccal cortical plate and the sinus floor. This
anatomic advantage allows for bicortical fixation and
possibly contributes to better primary stability of the
miniscrew. Miniscrews achieve their retention purely
mechanically,18 so a thicker bone allows greater minis-
crew biting depth, more osseous contact and subse-
quently better primary stability of the miniscrew. Accord-
ing to Misch19 and Misch and Kircos,20 bone density of the
zygomatic buttress is greater than that of the maxillary
alveolar ridge. The zygomatic buttress is chosen as an
insertion site for orthodontic skeletal anchorage because
of its absence of adjacent tooth structure, ease of
Table 2. Comparison of Cephalometric Measurements Between the MSI/FM Group and the RME/FM Group at T1a
MSI/FM (n 5 20) RME/FM (n 5 23)
Diff t SigMean SD Mean SD
Maxillary measurements
SNA angle, degree 78.27 3.33 77.43 2.44 0.83 0.61 NS
Maxillary length (Co-A), mm 72.04 3.45 73.40 5.33 21.36 20.22 NS
Maxillary skeletal (A-N perp), mm 210.73 5.46 210.20 2.92 20.53 20.26 NS
Mandibular measurements
SNB angle, degree 81.88 2.59 81.93 1.55 20.06 20.06 NS
Mandibular length (Co-Gn), mm 104.09 5.43 105.11 5.64 21.02 20.39 NS
Mandibular skeletal (Pog-N perp), mm 214.67 9.76 211.57 6.75 23.10 20.78 NS
Gonial angle, degree 125.09 5.14 128.72 5.74 23.63 21.42 NS
Maxillomandibular measurements
ANB angle, degree 23.60 1.45 23.83 2.48 0.23 0.94 NS
Wits appraisal, mm 28.16 3.94 210.41 2.96 2.26 1.37 NS
Maxillary/mandibular differential, mm 31.43 3.38 31.72 4.60 20.29 20.15 NS
Convexity (A-N-Pog), mm 23.07 1.66 23.90 3.20 0.83 0.69 NS
Dental measurements
U1-SN, degree 102.23 7.03 102.53 5.88 20.30 20.10 NS
U1-NA, mm 4.40 2.45 5.44 2.78 21.04 20.85 NS
IMPA, degree 82.11 3.77 80.60 3.39 1.51 0.89 NS
L1-NB, mm 3.50 1.04 3.49 1.88 0.01 0.02 NS
Overbite, mm 3.53 1.44 4.29 1.57 20.76 21.06 NS
Overjet, mm 23.19 1.74 22.81 0.83 20.38 20.59 NS
U1-VR, mm 43.84 3.78 44.57 3.88 20.72 20.40 NS
U1-HR, mm 24.17 2.31 24.89 2.09 20.71 20.68 NS
U6-VR, mm 16.84 1.86 16.13 2.76 0.71 0.64 NS
U6-HR, mm 19.66 2.04 19.52 1.96 0.13 0.14 NS
Vertical measurements
Palatal plane angle (PP-SN), degree 10.94 2.22 11.49 2.56 20.54 20.48 NS
Mandibular plane angle (SN-MP), degree 33.42 3.33 34.24 3.45 20.82 20.52 NS
Anterior facial height (N-Gn), mm 107.60 4.53 106.88 7.62 0.72 0.25 NS
Posterior facial height (S-Go), mm 69.37 2.67 67.41 5.29 1.96 1.00 NS
Soft tissue measurements
UL to E-plane, mm 0.48 1.87 0.90 1.98 20.42 20.47 NS
LL to E-plane, mm 5.01 1.93 4.36 2.65 0.66 0.60 NS
Soft-tissue convexity, degree 180.63 3.01 183.78 6.70 23.16 21.29 NS
a MSI/FM indicates miniscrew implants with facemask; RME/FM, rapid maxillary expander with facemask; Diff, difference; Sig, significant; and
NS, not significant.1086 GE, LIU, CHEN, HAN, GUO
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
surgical access, and subsequent ability to apply elastic
traction in addition to its thicker bone.
The zygomatic buttress has been used successfully
to place skeletal anchorage for maxillary protraction,
anterior retraction, maxillary retraction, distal move-
ment of the whole maxillary dentition, and intrusion of
the maxillary posterior teeth.4,16,17,21–23 In this study, six
miniscrews of four subjects in the MSI/FM group were
mobile and these four patients were excluded from the
sample. An additional four loose miniscrews were
replaced and afterwards remained stable throughout
the treatment. Forty-two of all 48 implants survived
until the planned orthopedic correction was completed.
The success rate of the miniscrews was 87.5%. This
coincides with results of available literatures, which
reported the mean success rate of miniscrews was
87.9% 6 7.6% ranging from 61.2% to 100%.15,24,25
Using miniscrews inserted in the maxillary zygomatic
buttress as skeletal orthopedic anchorage, one may
have concerns about the maintenance of stable
miniscrews throughout treatment; the underlying con-
cern was that excessive force applied to any tempo-
rary skeletal anchors can result in clinical failure, even
though most of the literature does not support this
idea.25–27 To date, no conclusive evidence exists
whether the amount of loading is a decisive factor
affecting the success rate of screw implants used as
orthodontic anchorage. This study showed that minis-
crews inserted in the maxillary zygomatic buttress are
a stable anchorage for maxillary protraction. The
success rate of miniscrews in this study suggests that
the MSI/FM protocol may offer a treatment alternative
Table 3. Comparison of Treatment Changes (T1–T2) Between the MSI/FM Group and the RME/FM Groupa
MSI/FM (n 5 20) RME/FM (n 5 23)
Diff t SigMean SD Mean SD
Maxillary measurements
SNA angle, degree 22.58 1.59 22.62 2.66 0.04 0.43 NS
Maxillary length (Co-A), mm 24.93 2.12 25.04 3.44 0.11 0.56 NS
Maxillary skeletal (A-N perp), mm 23.37 3.87 22.53 1.58 20.83 20.60 NS
Mandibular measurements
SNB angle, degree 1.80 0.80 1.79 1.25 0.01 0.02 NS
Mandibular length (Co-Gn), mm 22.81 1.72 23.84 4.00 1.03 0.71 NS
Mandibular skeletal (Pog-N perp), mm 0.77 5.21 2.03 4.67 21.27 20.54 NS
Gonial angle, degree 21.67 3.64 0.44 3.47 22.11 21.26 NS
Maxillomandibular measurements
ANB angle, degree 24.37 1.73 24.42 1.73 0.06 0.07 NS
Wits appraisal, mm 24.83 3.01 25.33 2.90 0.50 0.36 NS
Maxillary/mandibular differential, mm 1.94 1.34 1.21 1.73 0.73 1.01 NS
Convexity (A-N-Pog), mm 23.80 1.89 23.62 1.82 20.18 20.20 NS
Dental measurements
U1-SN, degree 21.88 3.51 28.29 3.27 6.41 4.09 **
U1-NA, mm 0.50 1.45 20.07 1.92 0.57 0.71 NS
IMPA, degree 5.57 3.63 4.01 2.23 1.56 1.10 NS
L1-NB, mm 1.60 1.32 1.02 1.02 0.58 1.04 NS
Overbite, mm 2.03 1.65 2.90 2.26 20.87 20.93 NS
Overjet, mm 26.19 1.75 25.79 1.13 20.40 20.58 NS
U1-VR, mm 21.20 1.55 23.98 2.77 2.78 2.62 **
U1-HR, mm 20.13 2.38 20.04 1.73 20.09 20.91 NS
U6-VR, mm 21.42 0.79 22.67 1.18 1.24 2.00 *
U6-HR, mm 21.11 1.79 22.10 1.16 0.99 1.38 NS
Vertical measurements
Palatal plane angle (PP-SN), degree 1.06 1.69 20.92 2.16 1.98 2.16 NS
Mandibular plane angle (SN-MP), degree 21.84 1.52 21.98 1.16 0.13 0.21 NS
Anterior facial height (N-Gn), mm 23.92 1.93 26.38 3.53 2.45 1.83 NS
Posterior facial height (S-Go), mm 21.24 1.57 23.14 3.29 1.90 1.57 NS
Soft-tissue measurements
UL to E-plane, mm 21.98 1.12 21.23 1.08 20.74 21.43 NS
LL to E-plane, mm 1.20 1.35 1.60 1.78 20.40 20.54 NS
Soft tissue convexity, degree 7.41 4.87 7.14 4.62 20.18 20.09 NS
a MSI/FM indicates miniscrew implants with facemask; RME/FM, rapid maxillary expander with facemask; Diff, difference; Sig, significant; and
NS, not significant.
* P , .05; ** P , .01; *** P , .001.
MINISCREW IMPLANTS FOR MAXILLARY PROTRACTION 1087
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
to standard facemask therapy for Class III patients with
maxillary deficiency.
Application of 500 g to 1500 g of the total force is
recommended for the protraction of the maxilla. In this
study, forces used in the RME/FM group were about
800 g to 1000 g. In the MSI/FM group, however,
miniscrew implants were used as rigid skeletal anchors
to directly transfer forces to the sutural sides of the
maxilla by bypassing the periodontal ligament area, so
relatively low loading forces of 200 g to a maximum of
250 g per side were applied, and seemed adequate to
achieve clinical improvements. The results showed
that both groups produced similar changes in maxillary
advancement and the relative sagittal intermaxillary
discrepancy improvement with a smaller magnitude of
force in the MSI/FM group, suggesting that the forces
from the miniscrews were dispersed directly to the
circummaxillary sutures by bypassing the periodontal
ligament area of the dentition.
The response of the craniofacial complex to active
orthopedic treatment with MSI/FM and RME/FM
therapies was observed and compared. Significant
favorable changes in both maxillary and mandibular
skeletal components were noted. The treatment
effects produced by the MSI/FM therapy were similar
to those produced by the RME/FM therapy. When
compared with those reported by other investigators,
the cephalometric data of the present study showed
encouraging results. In patients treated with facemask
and various bone-borne anchors, maxillary advance-
ment ranged from 2.0 mm to 4.8 mm.4–9 Singer et al.4
reported maxillary advancement of 4 mm by using
osseointegrated implants as an adjunct to facemask
therapy. Enacar et al.5 demonstrated that the entire
Table 4. Comparison of Cephalometric Measurements of the MSI/FM Group Between T1 and T2a
T1 T2
Diff t SigMean SD Mean SD
Maxillary measurements
SNA angle, degree 78.27 3.33 80.84 2.64 22.58 24.87 **
Maxillary length (Co-A), mm 72.04 3.45 76.97 3.78 24.93 25.64 ***
Maxillary skeletal (A-N perp), mm 210.73 5.46 27.37 5.27 23.37 22.61 NS
Mandibular measurements
SNB angle, degree 81.88 2.59 80.08 2.56 1.80 6.74 ***
Mandibular length (Co-Gn), mm 104.09 5.43 106.90 5.31 22.81 24.89 **
Mandibular skeletal (Pog-N perp), mm 214.67 9.76 215.43 9.05 0.77 0.44 NS
Gonial angle, degree 125.09 5.14 126.76 5.18 21.67 21.37 NS
Maxillomandibular measurements
ANB angle, degree 23.60 1.45 0.77 1.59 24.37 27.58 ***
Wits appraisal, mm 28.16 3.94 23.32 3.59 24.83 24.82 **
Maxillary/mandibular differential, mm 31.43 3.38 29.49 3.85 1.94 4.35 *
Convexity (A-N-Pog), mm 23.07 1.66 0.73 1.86 23.80 26.03 ***
Dental measurements
U1-SN, degree 102.23 7.03 104.11 8.23 21.88 21.61 NS
U1-NA, mm 4.40 2.45 3.90 2.35 0.50 1.03 NS
IMPA, degree 82.11 3.77 76.54 6.65 5.57 4.61 *
L1-NB, mm 3.50 1.04 1.90 1.84 1.60 3.64 *
Overbite, mm 3.53 1.44 1.50 0.78 2.03 3.70 *
Overjet, mm 23.19 1.74 3.00 1.60 26.19 210.60 ***
U1-VR, mm 43.84 3.78 45.04 4.07 21.20 22.32 *
U1-HR, mm 24.18 2.31 24.31 2.12 20.13 20.17 NS
U6-VR, mm 16.84 1.86 18.27 1.75 21.42 24.37 **
U6-HR, mm 19.66 2.04 20.77 0.72 21.11 21.86 NS
Vertical measurements
Palatal plane angle (PP-SN), degree 10.94 2.22 9.89 2.34 1.06 1.88 NS
Mandibular plane angle (SN-MP), degree 33.42 3.33 35.27 3.69 21.84 23.64 *
Anterior facial height (N-Gn), mm 107.60 4.53 111.52 4.20 23.92 26.08 ***
Posterior facial height (S-Go), mm 69.37 2.67 70.61 2.79 21.24 22.38 NS
Soft tissue measurements
UL to E-plane, mm 0.48 1.87 2.46 2.20 21.98 25.03 **
LL to E-plane, mm 5.01 1.93 3.81 2.09 1.20 2.67 NS
Soft tissue convexity, degree 180.63 3.01 173.22 3.85 7.41 4.56 **
a MSI/FM indicates miniscrew implants with facemask; Diff, difference; Sig, significant; and NS, not significant.
*P , .05; ** P , .01; *** P , .001.
1088 GE, LIU, CHEN, HAN, GUO
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
maxillary complex was affected positively by 4 mm of
advancement. Kircelli et al.6 showed that 4.8-mm A-
point advancement was achieved with skeletally
anchored facemask therapy. Our results in the MSI/
FM group parallel these studies.
Two studies8,9 have shown that the facemasks in
conjunction with bone-borne anchorage devices result
in greater maxillary advancement than those with
tooth-borne anchorage devices, but this was not found
in our study. The probable reason might have been
due to magnitude of protraction force. Forces of 400 g
or at least 400 g per side were applied in both bone-
borne device group and tooth-borne device group of
those two studies. But in our study, the protraction
forces were 200 g to 250 g per side in the MSI/FM
group and 400 g to 500 g per side in the RME/FM
group. Whether higher force levels would result in
greater or more rapid orthopedic changes needs to be
elucidated in carefully controlled studies.
The incisors relationship improved significantly in
both groups as in previous studies.28,29 It has been well
documented that facemask treatment results in an
increase in maxillary incisor angulation and a decrease
in mandibular incisor angulation.1–3 A significant
amount of lingual inclination of the mandibular incisors
that was also noted previously was observed in both
groups. However, the MSI/FM group did not show the
significant proclination of maxillary incisors that was
present in the RME/FM group. Compared with the
RME/FM group, smaller changes were noted in the
amount of mesialization of maxillary incisors and
molars in the MSI/FM group. The MSI/FM protocol
actually eliminated the proclination of the maxillary
incisors and reduced the movement of the maxillary
Table 5. Comparison of Cephalometric Measurements of the RME/FM Group Between T1 and T2a
T1 T2
Diff t SigMean SD Mean SD
Maxillary measurements
SNA angle, degree 77.43 2.44 80.06 1.41 22.62 22.96 *
Maxillary length (Co-A), mm 73.40 5.33 78.44 5.10 25.04 24.41 **
Maxillary skeletal (A-N perp), mm 210.20 2.92 27.67 3.84 22.53 24.81 **
Mandibular measurements
SNB angle, degree 81.93 1.55 80.14 1.87 1.79 4.28 *
Mandibular length (Co-Gn), mm 105.11 5.64 108.96 8.51 23.84 22.89 NS
Mandibular skeletal (Pog-N perp), mm 211.57 6.75 213.60 6.89 2.03 1.31 NS
Gonial angle, degree 128.72 5.74 128.28 4.48 0.44 0.38 NS
Maxillomandibular measurements
ANB angle, degree 23.83 2.48 0.59 1.90 24.42 27.66 ***
Wits appraisal, mm 210.41 2.96 25.08 1.88 25.33 25.51 ***
Maxillary/mandibular differential, mm 31.72 4.60 30.51 5.02 1.21 2.10 NS
Convexity (A-N-Pog), mm 23.90 3.20 20.28 2.80 23.62 25.96 ***
Dental measurements
U1-SN, degree 102.53 5.88 110.82 4.21 28.29 27.59 ***
U1-NA, mm 5.44 2.78 5.51 1.88 20.07 20.10 NS
IMPA, degree 80.60 3.39 76.58 3.73 4.02 5.43 ***
L1-NB, mm 3.49 1.88 2.47 1.54 1.02 3.02 *
Overbite, mm 4.29 1.57 1.39 1.28 2.90 3.85 *
Overjet, mm 22.81 0.83 2.98 1.00 25.79 215.33 ***
U1-VR, mm 44.57 3.88 48.54 4.45 23.98 24.31 **
U1-HR, mm 24.89 2.09 24.93 2.33 20.04 20.08 NS
U6-VR, mm 16.13 2.76 18.80 3.58 22.67 26.03 ***
U6-HR, mm 19.52 1.96 21.62 2.17 22.10 25.44 **
Vertical measurements
Palatal plane angle (SN-PP), degree 11.49 2.56 12.41 2.39 20.92 21.28 NS
Mandibular plane angle (SN-MP), degree 34.24 3.45 36.22 3.50 21.98 25.14 ***
Anterior facial height (N-Gn), mm 106.88 7.62 113.26 10.67 26.38 25.42 ***
Posterior facial height (S-Go), mm 67.41 5.29 70.56 7.46 23.14 22.87 NS
Soft tissue measurements
UL to E-plane, mm 0.90 1.98 2.13 1.80 21.23 23.41 *
LL to E-plane, mm 4.36 2.65 2.76 2.52 1.60 2.69 NS
Soft tissue convexity, degree 183.78 6.70 176.64 6.16 7.14 4.64 **
a RME/FM, rapid maxillary expander with facemask; Diff, difference; Sig, significant; and NS, not significant.
* P , .05; ** P , .01; *** P , .001.
MINISCREW IMPLANTS FOR MAXILLARY PROTRACTION 1089
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
dentition usually observed in conventional facemask
therapy. The possible explanation of these significant
differences in the changes of maxillary dentoalveolar
parameters between the two groups could be that the
MSI/FM protocol was strictly skeletal. This is an
advantage to the MSI/FM treatment, since chance of
later relapse would be minimized.
The soft tissue profile reflected the favorable
changes noted for the skeletal and dental components
of the craniofacial complex. The upper lip had a more
anterior position in relation to the E-plane. The
improvements in soft tissue convexity agree with the
data reported by Macdonald et al.29
Clinicians should be aware of some possible
drawbacks of the MSI/FM protocol such as loosening
of miniscrews, soft tissue irritation, and infection due to
poor oral hygiene. However, this treatment approach
offers an alternative to growing Class III patients with
maxillary deficiency.
CONCLUSIONS
N Miniscrews can be used as a reliable means of rigid
anchorage for maxillary protraction. The zygomatic
buttress of the maxilla is a substantial region where
skeletal anchorage can be placed.
N Compared with the RME/FM protocol, the MSI/FM
therapy produces a similar maxillary advancement
and mandibular restraining in Class III patients with
maxillary deficiency using a smaller magnitude of
protraction force.
N The MSI/FM protocol improves skeletal relationships
and soft tissue profile and eliminates the undesired
proclination of the maxillary incisors and reduces the
mesialization of the maxillary dentition, which are
present in the RME/FM therapy.
REFERENCES
1. Nartallo-Turley PE, Turley PK. Cephalometric effects of
combined palatal expansion and facemask therapy on Class
III malocclusion. Angle Orthod. 1998;68:217–224.
2. Hägg U, Tse A, Bendeus M, Rabie AB. Long term follow-up
of early treatment with reverse headgear. Eur J Orthod.
2003;25:95–102.
3. Franchi L, Baccetti T, McNamara JA Jr. Postpubertal
assessment of treatment timing for maxillary expansion
and protraction therapy followed by fixed appliances.
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2004;126:555–568.
4. Singer SL, Henry PJ, Rosenberg I. Osseointegrated implants
as an adjunct to facemask therapy: a case report. Angle
Orthod. 2000;70:253–262.
5. Enacar A, Giray B, Pehlivanoglu M, Iplikcioglu H. Facemask
therapy with rigid anchorage in a patient with maxillary
hypoplasia and severe oligodontia. Am J Orthod Dentofacial
Orthop. 2003;123:571–577.
6. Kircelli BH, Pektas Zo. Midfacial protraction with skeletally
anchored facemask therapy: a novel approach and prelim-
inary results. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2008;133:
440–449.
7. Cevidanes L, Baccetti T, Franchi L, McNamara JA Jr, De
Clerk H. Comparison of two protocols for maxillary protrac-
tion: bone anchors versus face mask with rapid maxillary
expansion. Angle Orthod. 2010;80:799–806.
8. Şar C, Arman-Özçırpıcı AA, Uçkan S, Yazıcı AC. Compar-
ative evaluation of maxillary protraction with or without
skeletal anchorage. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2011;
139:636–649.
9. Kaya D, Kocadereli I, Kan B, Tasar F. Effects of facemask
treatment anchored with miniplates after alternate rapid
maxillary expansions and constrictions: a pilot study. Angle
Orthod. 2011;81:639–646.
10. Lee NK, Yang IH, Baek SH. The short-time treatment effects
of face mask in Class III patients based on the anchorage
device. Angle Orthod. 2012 Jan 20. [Epub ahead of print]
DOI: 10.2319/090811-584.1.
11. Ludwig B, Glas B, Bowman SJ, Drescher D, Wilmes B.
Miniscrews-supported Class III treatment with the Hybrid
RPE Advancer. J Clin Orthod. 2010;44:533–539.
12. Wilmes B, Nienkemper M, Ludwing B, Kau CH, Drescher D.
Early ClassIII treatment with a hybrid hyrax-mentoplate
combination. J Clin Orthod. 2011;45:15–21.
13. Kanomi R. Mini-implant for orthodontic anchorage. J Clin
Orthod. 1997;31:763–767.
14. Justens E, Bruyn HD. Clinical outcome of miniscrews used
as orthodontic anchorage. Clin Implant Dent Relat Res.
2008;10:174–180.
15. Crismani AG, Bertl MH, Čelar AG, Bantleon HP, Burstone
CJ. Miniscrew in orthodontic treatment: review and analysis
of published clinical trials. Am J Orthod Dentofacial Orthop.
2010;137:108–113.
16. Liou EJ, Chen P, Wang Y, Lin JC. A computed tomographic
image study on the thickness of the infrazygomatic crest of
the maxilla and its clinical implications for miniscrew
insertion. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2007;131:
352–356.
17. Lin JJ. The new method of IZC miniscrew placement.
Chin J Orthod. 2009;16:38–44.
18. Cope JB. Temporary anchorage devices in orthodontics: a
paradigm shift. Semin Orthod. 2005;11:3–9.
19. Misch CE. Bone character: second vital implant criterion.
Dent Today. 1988;7:39–40.
20. Misch CE, Kircos LT. Diagnostic imaging and techniques.
In: Mish CE, ed. Contemporary Implant Dentistry. 2nd ed. St
Louis, Mo: Mosby; 1999:73–87.
21. Melsen B, Peterson JK, Costa A. Zygoma ligatures: an
alternative form of maxillary anchorage. J Clin Orthod. 1998;
32:154–158.
22. Clerck H, Geerinckx V, Siciliano S. The zygoma anchorage
system. J Clin Orthod. 2002;36:455–459.
23. Lin JCY, Liou EJ. A new bone screw for orthodontic
anchorage. J Clin Orthod. 2003;37:676–682.
24. Chen YJ, Chang HH, Huang CY, Hung HC, Lai EH, Yao CC.
A retrospective analysis of the failure rate of three different
orthodontic skeletal anchorage systems. Clin Oral Implants
Res. 2007;18:768–775.
25. Park HS, Jeong SH, Kwon OW. Factors affecting the clinical
success of screw implants used as orthodontic anchorage.
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 2006;130:18–25.
26. Miyawaki S, Koyama I, Inoue M, Mishima K, Sugahara T,
Takano-Yamamoto T. Factors associated with the stability
of titanium screws placed in the posterior region for
orthodontic anchorage. Am J Orthod Dentofacial Orthop.
2003;124:373–378.
1090 GE, LIU, CHEN, HAN, GUO
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
27. Kuroda S, Sugawara Y, Deguchi T, Kyung HM, Takano-
Yamamoto T. Clinical use of miniscrew implants as orthodontic
anchorage: success rates and postoperative discomfort. Am J
Orthod Dentofacial Orthop. 2007;131:9–15.
28. Baccetti T, McGill JS, Franchi L, McNamara JA Jr, Tollaro I.
Skeletal effects of early treatment of Class III malocclusion
with maxillary expansion and face-mask therapy.
Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1998;113:333–343.
29. Macdonald KE, Kapust AJ, Turley PK. Cephalometric
changes after correction of Class III malocclusion with
maxillary expansion/facemask therapy. Am J Orthod Den-
tofacial Orthop. 1999;116:13–24.
MINISCREW IMPLANTS FOR MAXILLARY PROTRACTION 1091
Angle Orthodontist, Vol 82, No 6, 2012
D
ow
nloaded from
 http://m
eridian.allenpress.com
/angle-orthodontist/article-pdf/82/6/1083/1393843/012912-76_1.pdf by Brazil user on 04 M
arch 2023
<<
 /ASCII85EncodePages false
 /AllowTransparency false
 /AutoPositionEPSFiles true
 /AutoRotatePages /None
 /Binding /Left
 /CalGrayProfile (Dot Gain 30%)
 /CalRGBProfile (None)
 /CalCMYKProfile (U.S. Sheetfed Coated v2)
 /sRGBProfile (sRGB IEC61966-2.1)
 /CannotEmbedFontPolicy /Error
 /CompatibilityLevel 1.4
 /CompressObjects /Off
 /CompressPages true
 /ConvertImagesToIndexed false
 /PassThroughJPEGImages true
 /CreateJobTicket false
 /DefaultRenderingIntent /Default
 /DetectBlends true
 /DetectCurves 0.1000
 /ColorConversionStrategy /LeaveColorUnchanged
 /DoThumbnails false
 /EmbedAllFonts true
 /EmbedOpenType false
 /ParseICCProfilesInComments true
 /EmbedJobOptions true
 /DSCReportingLevel 0
 /EmitDSCWarnings false
 /EndPage -1
 /ImageMemory 1048576
 /LockDistillerParams false
 /MaxSubsetPct 100
 /Optimize false
 /OPM 1
 /ParseDSCComments false
 /ParseDSCCommentsForDocInfo true
 /PreserveCopyPage true
 /PreserveDICMYKValues true
 /PreserveEPSInfo true
 /PreserveFlatness true
 /PreserveHalftoneInfo false
 /PreserveOPIComments false
 /PreserveOverprintSettings true
 /StartPage 1
 /SubsetFonts true
 /TransferFunctionInfo /Apply
 /UCRandBGInfo /Remove
 /UsePrologue false
 /ColorSettingsFile ()
 /AlwaysEmbed [ true
 ]
 /NeverEmbed [ true
 ]
 /AntiAliasColorImages false
 /CropColorImages true
 /ColorImageMinResolution 150
 /ColorImageMinResolutionPolicy /OK
 /DownsampleColorImages true
 /ColorImageDownsampleType /Bicubic
 /ColorImageResolution 600
 /ColorImageDepth 8
 /ColorImageMinDownsampleDepth 1
 /ColorImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeColorImages true
 /ColorImageFilter /FlateEncode
 /AutoFilterColorImages false
 /ColorImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /ColorACSImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /ColorImageDict <<
 /QFactor 0.40
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /JPEG2000ColorACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /JPEG2000ColorImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /AntiAliasGrayImages false
 /CropGrayImages true
 /GrayImageMinResolution 150
 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK
 /DownsampleGrayImages true
 /GrayImageDownsampleType /Bicubic
 /GrayImageResolution 600
 /GrayImageDepth 8
 /GrayImageMinDownsampleDepth 2
 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeGrayImages true
 /GrayImageFilter /FlateEncode
 /AutoFilterGrayImages false
 /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG
 /GrayACSImageDict <<
 /QFactor 0.15
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /GrayImageDict <<
 /QFactor 0.40
 /HSamples [1 1 1 1] /VSamples [1 1 1 1]
 >>
 /JPEG2000GrayACSImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /JPEG2000GrayImageDict <<
 /TileWidth 256
 /TileHeight 256
 /Quality 30
 >>
 /AntiAliasMonoImages false
 /CropMonoImages true
 /MonoImageMinResolution 1200
 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK
 /DownsampleMonoImages true
 /MonoImageDownsampleType /Bicubic
 /MonoImageResolution 1200
 /MonoImageDepth -1
 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000
 /EncodeMonoImages true
 /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode
 /MonoImageDict <<
 /K -1
 >>
 /AllowPSXObjects false
 /CheckCompliance [
 /None
 ]
 /PDFX1aCheck false
 /PDFX3Check false
 /PDFXCompliantPDFOnly true
 /PDFXNoTrimBoxError false
 /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXSetBleedBoxToMediaBox false
 /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 0.00000
 ]
 /PDFXOutputIntentProfile (Euroscale Coated v2)
 /PDFXOutputConditionIdentifier (FOGRA1)
 /PDFXOutputCondition ()
 /PDFXRegistryName (http://www.color.org)
 /PDFXTrapped /False
 /CreateJDFFile false
 /SyntheticBoldness 1.000000
 /Description <<
 /DEU <FEFF00560065007200770065006e00640065006e0020005300690065002000640069006500730065002000450069006e007300740065006c006c0075006e00670065006e002c00200075006d002000650069006e0065006e00200042006500720069006300680074002000fc00620065007200200064006900650020005000440046002f0058002d0033002d004b006f006d007000610074006900620069006c0069007400e4007400200065007200680061006c00740065006e00200075006e00640020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006e00750072002000640061006e006e0020007a0075002000650072007300740065006c006c0065006e002c002000770065006e006e0020007300690065002000fc0062006500720020006400690065007300650020004b006f006d007000610074006900620069006c0069007400e400740020007600650072006600fc00670065006e002e0020005000440046002f00580020006900730074002000650069006e0065002000490053004f002d004e006f0072006d0020007a0075006d002000410075007300740061007500730063006800200076006f006e0020006400690067006900740061006c0065006e00200044007200750063006b0076006f0072006c006100670065006e002e0020005700650069007400650072006500200049006e0066006f0072006d006100740069006f006e0065006e0020007a0075006d002000450072007300740065006c006c0065006e00200076006f006e0020005000440046002f0058002d0033002d006b006f006d00700061007400690062006c0065006e0020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e00740065006e002000660069006e00640065006e002000530069006500200069006d0020004100630072006f006200610074002d00480061006e00640062007500630068002e00200044006900650020005000440046002d0044006f006b0075006d0065006e007400650020006b00f6006e006e0065006e0020006d006900740020004100630072006f0062006100740020006f0064006500720020006d00690074002000640065006d002000520065006100640065007200200034002e003000200075006e00640020006800f600680065007200200067006500f600660066006e00650074002000770065007200640065006e002e>/FRA <FEFF004f007000740069006f006e00730020007000650072006d0065007400740061006e007400200064002700e900760061006c0075006500720020006c006100200063006f006e0066006f0072006d0069007400e9002000e00020006c00610020006e006f0072006d00650020005000440046002f0058002d003300200065007400200064006500200063006f006e0064006900740069006f006e006e006500720020006c0061002000700072006f00640075006300740069006f006e00200064006500200064006f00630075006d0065006e007400730020005000440046002000e000200063006500740074006500200063006f006e0066006f0072006d0069007400e9002e0020005000440046002f0058002000650073007400200075006e00650020006e006f0072006d0065002000490053004f00200064002700e9006300680061006e0067006500200064006500200063006f006e00740065006e00750020006700720061007000680069007100750065002e00200050006f0075007200200065006e0020007300610076006f0069007200200070006c0075007300200073007500720020006c006100200063007200e9006100740069006f006e00200064006500200064006f00630075006d0065006e00740073002000500044004600200063006f006e0066006f0072006d00650073002000e00020005000440046002f0058002d0033002c00200063006f006e00730075006c00740065007a0020006c00650020004700750069006400650020006400650020006c0027007500740069006c0069007300610074006500750072002000640027004100630072006f006200610074002e00200049006c002000650073007400200070006f0073007300690062006c0065002000640027006f00750076007200690072002000630065007300200064006f00630075006d0065006e007400730020005000440046002000640061006e00730020004100630072006f0062006100740020006500740020005200650061006400650072002c002000760065007200730069006f006e00200034002e00300020006f007500200075006c007400e9007200690065007500720065002e>
 /JPN <FEFF005000440046002f0058002d00336e9662e0306e30ec30dd30fc30c87528304a30883073658766f84f5c62107528306b4f7f75283057307e30593002005000440046002f00580020306f30b030e930d530a330c330af30b3002030f330c630f330c4590963db306b304a3051308b002000490053004f00206a196e96306730593002005000440046002f0058002d003300206e9662e0306e658766f84f5c6210306b306430443066306f0020004100630072006f006200610074002030e630fc30b630ac30a430c9309253c2716730573066304f30603055304430024f5c62103057305f00200050004400460020306f0020004100630072006f0062006100740020304a30883073002000520065006100640065007200200034002e003000204ee5964d30678868793a3067304d307e30593002>
 /PTB <FEFF005500740069006c0069007a006500200065007300740061007300200063006f006e00660069006700750072006100e700f5006500730020007000610072006100200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200050004400460020006500200065006d0069007400690072002000720065006c0061007400f300720069006f007300200073006f00620072006500200063006f006e0066006f0072006d0069006400610064006500200063006f006d0020006f0020005000440046002f0058002d0033002e0020005000440046002f0058002000e900200075006d0020007000610064007200e3006f002000640061002000490053004f00200070006100720061002000740072006f0063006100200064006500200063006f006e0074006500fa0064006f00200067007200e1006600690063006f002e002000500061007200610020006f00620074006500720020006d00610069007300200069006e0066006f0072006d006100e700f50065007300200073006f00620072006500200063006f006d006f00200063007200690061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200065006d00200063006f006e0066006f0072006d0069006400610064006500200063006f006d0020006f0020005000440046002f0058002d0033002c00200063006f006e00730075006c007400650020006f0020004700750069006100200064006f002000550073007500e100720069006f00200064006f0020004100630072006f006200610074002e0020004f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200070006f00640065006d0020007300650072002000610062006500720074006f007300200063006f006d0020006f0020004100630072006f006200610074002c002000520065006100640065007200200034002e00300020006500200070006f00730074006500720069006f0072002e>
 /DAN <FEFF004200720075006700200064006900730073006500200069006e0064007300740069006c006c0069006e006700650072002000740069006c00200061007400200072006100700070006f007200740065007200650020006f006d0020006f0076006500720068006f006c00640065006c007300650020006100660020005000440046002f0058002d00330020006f00670020006b0075006e002000700072006f0064007500630065007200650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c002000680076006900730020006400650020006f0076006500720068006f006c0064006500720020007300740061006e00640061007200640065006e002e0020005000440046002f005800200065007200200065006e002000490053004f002d007300740061006e0064006100720064002000740069006c00200075006400760065006b0073006c0069006e0067002000610066002000670072006100660069006b0069006e00640068006f006c0064002e00200059006400650072006c006900670065007200650020006f0070006c00790073006e0069006e0067006500720020006f006d0020006f007000720065007400740065006c007300650020006100660020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c00200064006500720020006f0076006500720068006f006c0064006500720020005000440046002f0058002d0033002c002000660069006e00640065007200200064007500200069002000620072007500670065007200760065006a006c00650064006e0069006e00670065006e002000740069006c0020004100630072006f006200610074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072006e00650020006b0061006e002000e50062006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200034002e00300020006f00670020006e0079006500720065002e>
 /NLD <FEFF004700650062007200750069006b002000640065007a006500200069006e007300740065006c006c0069006e00670065006e0020006f006d00200064006500200063006f006d007000610074006900620069006c006900740065006900740020006d006500740020005000440046002f0058002d003300200074006500200063006f006e00740072006f006c006500720065006e00200065006e00200061006c006c00650065006e0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e002000740065002000700072006f006400750063006500720065006e002000640069006500200063006f006d007000610074006900620065006c0020007a0069006a006e002e0020005000440046002f0058002000690073002000650065006e002000490053004f002d007300740061006e0064006100610072006400200076006f006f00720020006800650074002000750069007400770069007300730065006c0065006e002000760061006e002000670072006100660069007300630068006500200069006e0068006f00750064002e002000520061006100640070006c0065006500670020006400650020006700650062007200750069006b00650072007300680061006e0064006c0065006900640069006e0067002000760061006e0020004100630072006f00620061007400200076006f006f00720020006d00650065007200200069006e0066006f0072006d00610074006900650020006f00760065007200200068006500740020006d0061006b0065006e002000760061006e0020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e002000640069006500200063006f006d007000610074006900620065006c0020007a0069006a006e0020006d006500740020005000440046002f0058002d0033002e0020004400650020005000440046002d0064006f00630075006d0065006e00740065006e0020006b0075006e006e0065006e00200077006f007200640065006e002000670065006f00700065006e00640020006d006500740020004100630072006f00620061007400200065006e002000520065006100640065007200200034002e003000200065006e00200068006f006700650072002e>
 /ESP <FEFF0055007300650020006500730074006100730020006f007000630069006f006e00650073002000700061007200610020007200650061006c0069007a0061007200200075006e00200069006e0066006f0072006d006500200073006f0062007200650020006c006100200063006f006d007000610074006900620069006c006900640061006400200063006f006e0020005000440046002f0058002d003300200079002000670065006e006500720061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f007300200050004400460020007300f3006c006f00200073006900200073006f006e00200063006f006d00700061007400690062006c00650073002e0020005000440046002f005800200065007300200075006e002000650073007400e1006e006400610072002000490053004f0020007000610072006100200065006c00200069006e00740065007200630061006d00620069006f00200064006500200063006f006e00740065006e00690064006f00200067007200e1006600690063006f002e002000500061007200610020006f006200740065006e006500720020006d00e1007300200069006e0066006f0072006d00610063006900f3006e00200061006300650072006300610020006400650020006300f3006d006f00200063007200650061007200200064006f00630075006d0065006e0074006f0073002000500044004600200063006f006d00700061007400690062006c0065007300200063006f006e0020005000440046002f0058002d0033002c00200063006f006e00730075006c007400650020006c006100200047007500ed0061002000640065006c0020007500730075006100720069006f0020006400650020004100630072006f006200610074002e0020004c006f007300200064006f00630075006d0065006e0074006f00730020005000440046002000730065002000700075006500640065006e00200061006200720069007200200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200079002000520065006100640065007200200034002e003000200079002000760065007200730069006f006e0065007300200070006f00730074006500720069006f007200650073002e>/SUO <FEFF004e00e4006900640065006e002000610073006500740075007300740065006e0020006100760075006c006c006100200076006f006900740020006d00e400e4007200690074007400e400e40020005000440046002f0058002d0033002d00790068007400650065006e0073006f0070006900760075007500640065006e0020006a00610020006c0075006f00640061002000730065006e0020006d0075006b006100690073006900610020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0061002e0020005000440046002f00580020006f006e002000490053004f002d007300740061006e006400610072006400690073006f006900740075002000670072006100610066006900730065006e002000730069007300e4006c006c00f6006e0020006500730069007400790073006d0075006f0074006f002e0020004c0069007300e40074006900650074006f006a00610020005000440046002f0058002d0033002d00790068007400650065006e0073006f00700069007600690065006e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a006f006a0065006e0020006c0075006f006e006e00690073007400610020006f006e002000410064006f006200650020004100630072006f0062006100740020002d006b00e400790074007400f6006f0070007000610061007300730061002e0020005000440046002d0061007300690061006b00690072006a0061007400200076006f0069006400610061006e0020006100760061007400610020004100630072006f006200610074002d0020006a0061002000520065006100640065007200200034002e00300020002d006f0068006a0065006c006d0061006c006c0061002000740061006900200075007500640065006d006d0061006c006c0061002000760065007200730069006f006c006c0061002e>
 /ITA <FEFF00550073006100720065002000710075006500730074006500200069006d0070006f007300740061007a0069006f006e00690020007000650072002000760065007200690066006900630061007200650020006c006100200063006f006e0066006f0072006d0069007400e0002000610020005000440046002f0058002d003300200065002000630072006500610072006500200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200073006f006c006f00200069006e0020006300610073006f00200064006900200063006f006e0066006f0072006d0069007400e0002e0020005000440046002f0058002d0033002000e800200075006e006f0020007300740061006e0064006100720064002000490053004f00200070006500720020006c006f0020007300630061006d00620069006f00200064006900200063006f006e00740065006e00750074006f0020006700720061006600690063006f002e002000500065007200200075006c0074006500720069006f0072006900200069006e0066006f0072006d0061007a0069006f006e0069002000730075006c006c006100200063007200650061007a0069006f006e006500200064006900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200063006f006e0066006f0072006d0069002000610020005000440046002f0058002d0033002c00200063006f006e00730075006c00740061007200650020006c0061002000470075006900640061002000640065006c006c0027007500740065006e007400650020006400690020004100630072006f006200610074002e0020004900200064006f00630075006d0065006e00740069002000500044004600200070006f00730073006f006e006f0020006500730073006500720065002000610070006500720074006900200063006f006e0020004100630072006f00620061007400200065002000520065006100640065007200200034002e003000200065002000760065007200730069006f006e006900200073007500630063006500730073006900760065002e>
 /NOR <FEFF004200720075006b00200064006900730073006500200069006e006e007300740069006c006c0069006e00670065006e0065002000740069006c002000e500200072006100700070006f007200740065007200650020006f006d0020005000440046002f0058002d0033002d006b006f006d007000610074006900620069006c00690074006500740020006f00670020006c0061006700650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065007200200062006100720065002000680076006900730020006b006f006d007000610074006900620065006c002e0020005000440046002f005800200065007200200065006e002000490053004f002d007300740061006e006400610072006400200066006f00720020006700720061006600690073006b00200069006e006e0068006f006c006400730075007400760065006b0073006c0069006e0067002e00200048007600690073002000640075002000760069006c0020006800610020006d0065007200200069006e0066006f0072006d00610073006a006f006e0020006f006d002000680076006f007200640061006e0020006400750020006f007000700072006500740074006500720020005000440046002f0058002d0033002d006b006f006d00700061007400690062006c00650020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400650072002c0020006b0061006e002000640075002000730065002000690020006200720075006b00650072006800e5006e00640062006f006b0065006e00200066006f00720020004100630072006f006200610074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e0074006500720020006b0061006e002000e50070006e006500730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f0067002000520065006100640065007200200034002e00300020006f0067002000730065006e006500720065002e>
 /SVE <FEFF0041006e007600e4006e006400200065006e00640061007300740020006400650020006800e4007200200069006e0073007400e4006c006c006e0069006e006700610072006e00610020006e00e40072002000640075002000760069006c006c00200072006100700070006f007200740065007200610020006f006d0020005000440046002f0058002d0033002d007300740061006e00640061007200640020006f0063006800200073006b0061007000610020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d0020006600f6006c006a00650072002000640065006e006e00610020007300740061006e0064006100720064002e0020005000440046002f0058002000e4007200200065006e002000490053004f002d007300740061006e00640061007200640020006600f6007200200075007400620079007400650020006100760020006700720061006600690073006b007400200069006e006e0065006800e5006c006c002e0020004d0065007200200069006e0066006f0072006d006100740069006f006e0020006f006d002000680075007200200064007500200073006b00610070006100720020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e007400200073006f006d0020006600f6006c006a006500720020005000440046002f0058002d003300200068006900740074006100720020006400750020006900200061006e007600e4006e00640061007200680061006e00640062006f006b0065006e0020006600f600720020004100630072006f006200610074002e0020005000440046002d0064006f006b0075006d0065006e00740065006e0020006b0061006e002000f600700070006e006100730020006d006500640020004100630072006f0062006100740020006f00630068002000520065006100640065007200200034002e003000200065006c006c00650072002000730065006e006100720065002e>
 /ENU (Settings for the Rampage workflow.)
 >>
>> setdistillerparams
<<
 /HWResolution [2400 2400]
 /PageSize [612.000 792.000]
>> setpagedevice

Continue navegando