SLIDE 3 INGLÊS INSTRUMENTAL

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

1 
INGLÊS 
INSTRUMENTAL 
BY PROF. LINDOLFO JÚNIOR 
PLANO DA DISCIPLINA 
 UNIDADE 1. INTRODUÇÃO ÀS TÉCNICAS DE LEITURA E 
ANÁLISE EM INGLÊS 
 TÓPICO 1. STARTING FROM THE START 
 TÓPICO 2. THE BASIC TECH 
 TÓPICO 3. LESSON 3: TALKING BUSINESS 
 TÓPICO 4. LESSON 4: DELIVERING GOODS 
 UNIDADE 2. TEXTOS AVANÇADOS EM INGLÊS (FASE 2) 
 TÓPICO 5. LESSON 5: TECH TALK 
 TÓPICO 6. LESSON 6: CONNECTED AND PERFECTED 
 TÓPICO 7. LESSON 7: MATH PROBLEMS 
 TÓPICO 8. LESSON 8: ADVANCED AND COMPLICATED 
 
 
TÓPICO 3. LESSON 3: 
TALKING BUSINESS 
 
 
PLANO DE AULA 
 TEXTO DE APOIO ONE 
 DICIONÁRIO DE APOIO ONE 
 ANALYSE THIS! 
 EXPRESS TIPS - ONE: READY PHRASES FOR BUSINESS 
 TEXTO DE APOIO TWO 
 DICIONÁRIO DE APOIO TWO 
 ANALYSE THIS! 
 EXPRESS TIPS - TWO: MERGULHANDO NO INGLÊS 
 IMPROVIMENT TIME 
 DICA DE MÚSICA 
 DICA DE FILME – THE SOCIAL NETWORK (A REDE 
SOCIAL) 
 DICA DE VÍDEO 
TEXTO DE APOIO ONE 
 START SMALL TO GO BIG: HERE ARE 35 
PROFITABLE BUSINESSES YOU CAN START IN 
INDIA WITHIN RS 10,000 
 The hunt for funding has been the bane of an 
entrepreneur’s existence from times of yore. Many 
abandon their dream to build, create, and innovate in 
the face of this difficult struggle without realising that a 
good business idea will eventually pool in the bounty-
full once it has secured a place in the market. 
 
 
DICIONÁRIO DE APOIO ONE 
TERMO/PALAVRA TRADUÇÃO 
hunt caçado 
bane ruína 
yore (times of …) outrora, tempos antigos 
struggle luta 
pool in the bounty-full conquistar uma recompensa 
whole lot of bursting 
potential 
que tem grande potencial 
top of the ladder no topo da escada, 
boom explosão 
the time is ripe o tempo está maduro 
home-based em casa 
recharge shop loja de recargas de celular 
2 
ANALYSE THIS! 
Qual o tema central do texto? Ideias de 
negócios? 
Escreva 5 palavras chave sobre o texto que 
acabou de ler. 
Escreva a palavra mais importante de cada 
parágrafo. 
 Faça um resumo de 3 linhas sobre sua 
compreensão a respeito do texto apresentado. 
 
EXPRESS TIPS - ONE: READY 
PHRASES FOR BUSINESS 
 1. O que você faz? (What do you do?) 
 2. Eu sou consultor/a (I’m a consultant) 
 3. Qual a sua formação? (What’s your background?) 
 4. Sou formado em marketing (I have a degree in marketing) 
 5. Tenho dez anos de experiência (I have tem years’ experience) 
 6. Qual é o nome da sua empresa? (What’s the name of your 
company?) 
 7. Eu trabalho por conta própria (I’m self-employed) 
 8. Estou fazendo uma pesquisa (I’m doing research) 
 9. Eu sou responsável pelo Serviço de Atendimento ao Cliente (I’m 
responsible for Customer Service) 
 10. Fui promovido/a (I was promoted) 
 
TEXTO DE APOIO TWO 
 THE '8 GREAT' CHALLENGES EVERY BUSINESS 
FACES (AND HOW TO MASTER THEM ALL) 
 
 This week I interviewed a personal mentor of mine – 
his name is Neal Jenson, Managing Director of 
consulting firm BBS, in Salt Lake City. He has one of 
the most diverse business backgrounds I’ve known, 
ranging from stints with Fortune 500 firms including 
Citigroup and Bank of America to start up firms 
looking to bootstrap or seeking their start through 
Angel funding or SBA loans. 
 
 
DICIONÁRIO DE APOIO TWO 
TERMO/PALAVRA TRADUÇÃO 
interviewed entrevistado 
diverse business 
backgrounds 
Curriculum de negócios variado 
ranging variando 
stints passagens 
bootstrap 
começar negócio sem ajuda de 
mentoria ou financeira 
in very good hands em boas mãos 
narrow down limitando a seleção 
counsels aconselha 
quarterly earnings 
estimate 
estimativa de ganhos trimestrais 
ANALYSE THIS! 
Qual o tema central do texto? Grandes 
desafios que os negócios enfrentam! 
Escreva 5 palavras chave sobre o texto que 
acabou de ler. 
Escreva a palavra mais importante de cada 
parágrafo. 
 Faça um resumo de 3 linhas sobre sua 
compreensão a respeito do texto apresentado. 
 
 
EXPRESS TIPS - TWO: 
MERGULHANDO NO INGLÊS 
 Criar um ambiente de imersão... 
 aproveitar as suas situações diárias pessoais e 
profissionais para integrar inglês em sua vida. 
 Faz listas de compras? Agora elas serão todas em 
inglês! 
 Faça suas anotações pessoais e do trabalho com o 
máximo de palavras em inglês. 
 Ao ler notícias, faça a tradução, mesmo que apenas 
mental, para o inglês. 
 
 TEM MAIS!! 
3 
IMPROVEMENT 
TIME 
 MORE FUN! – MÚSICA – FILMES - VÍDEOS 
 
IT´S SO FUNNY!! 
ALGUNS PERIGOSOS FALSOS COGNATOS 
 
*DOUBT não significa “QUESTÃO” como os Brasileiros tipicamente 
usam. Quando você diz “I have a doubt” em Inglês (o que ninguém diz, 
na verdade), você está basicamente dizendo, “I am in doubt/ estou na 
dúvida” que transmite a ideia de confusão, mas não pede 
esclarecimentos. “Tenho uma dúvida” significa “I have a doubt.” 
 
EVENTUALLY não significa “OCASIONALMENTE” ou “BY CHANCE” 
como o falso cognato em Português sugere. Na verdade significa 
“FINALMENTE” ou “POR FIM.” 
 
UNEDUCATED não significa “MAL EDUCADO.” Na verdade significa 
“SEM INSTRUÇÃO” ou “SEM CULTURA.” 
 
IT´S SO FUNNY!! 
DISCUSS em Inglês não é a mesma coisa que “DISCUTIR.” “DISCUTIR” 
normalmente tem uma conotação pesada ou negativa, enquanto que “discuss” 
em Inglês é neutro, o que significa “CONVERSAR” sobre alguma coisa. 
 
PARENTS não significa “PARENTES.” Na verdade significa “PAIS” ou “Mãe & 
Pai.” “PARENTES” em Português significa “RELATIVES” ou “(extendendo) 
FAMILY” em Inglês. 
 
PRETEND não significa “PRETENDER” como significa em Português. 
“Pretend” em Inglês significa “fingir,” enquanto que “pretender” significa “WANT/ 
INTEND.” 
 
BRAVE não significa “BRAVO” como significa em Português. Brave significa 
“Corajoso.” Enquanto que tecnicamente “bravo” significa “corajoso” também. O 
uso comum de “Bravo” é no sentido de “mad” ou “angry.” 
DICA DE MÚSICA 
 
 MÚSICA: Creep 
 CANTOR: Radio Head 
 LINK: 
https://www.youtube.com/watc
h?v=XFkzRNyygfk 
LETRA: 
 
When you were here before 
Couldn’t look you in the eye 
You’re just like an angel 
Your skin makes me cry 
 
You float like a feather 
In a beautiful world 
I wish I was special 
You’re so fucking special 
Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=6Tou8-Cz8is 
 
 
But I’m a creep 
I’m a weirdo 
What the hell am I doing here? 
I don’t belong here 
DICA DE FILME 
 
THE SOCIAL NETWORK (A REDE SOCIAL) 
DESCRIÇÃO: Fala sobre a criação do 
Facebook e está cheio de Gírias e 
expressões americanas. 
SISTEMA DE APRENDIZADO: assista ao 
filme colocando a legenda e o áudio em 
inglês! 
 
VÍDEO RECOMENDADO 
 
 A youtuber Iara Coelho traz uma abordagem fantástica 
sobre como aprender inglês, como uma criança! 
 Assista o vídeo pelo link: 
https://www.youtube.com/watch?v=pk3KUD01z9w 
 
 
 
 
 
4 
MUITO 
OBRIGADO 
e see you later...