Prévia do material em texto
Abrangência e acessibilidade: Vale ressaltar que estes são os primeiros exclusivamente felinos Descritores: Anestesia; sedação; equipamento anestésico; comorbidades; monitoramento; gerenciamento de vias aéreas Jornal de Medicina e Cirurgia Felina (2018) 20, 602–634 se concentra principalmente em gatos de propriedade de clientes, o conteúdo também é aplicável a animais de origem comunitária com um Objetivo: O objetivo geral das Diretrizes de Anestesia da AAFP (doravante denominadas 'Diretrizes') é tornar a anestesia e a sedação mais seguras para o paciente felino. 602 JFMS PRÁTICA CLÍNICA acessibilidade e conveniência que convidam ao uso regular. Embora as recomendações das Diretrizes © iSFM e AAFP 2018 recurso prático amplamente referenciado para equipes de prática veterinária. Como grande parte do conteúdo principal é apresentado em formato tabular ou visual, as Diretrizes têm um alto nível de Doi: 10.1177/1098612X18781391 diretrizes de anestesia elaboradas por um painel de especialistas, tornando-as particularmente úteis como história médica desconhecida. Diretrizes Anestesia Felina AAFP Fort Sam Houston, TX 78234, EUA E-mail: Veterinária Volta do Amor Departamento de Ciências Veterinárias da AMEDDC&S, 3630 Stanley Rd, Bldg 2618, (Canino/Felino) Rua Notre Dame 1536, Universidade da Flórida 300 W Drake Road, (WSEL), MRCVS BVMS (Hons), PhD, DACVAA, DECVAA, Susan M Gogolski Professor Emérito (Anestesia/Analgesia, Sheilah Robertson DrRobertson@LapofLove.com DECVAA, FRCVS Clackamas, OR 97015, EUA Anestesia Veterinária BS, CVT, VTS 2015 SW 16ª Avenida, DVM, MS, DACVAA Rodovia 41, Lutz, FL 33549, EUA Pedro Pascoe dvm_smgogo@yahoo.com Heidi L Shafford Faculdade de Veterinária Davis, CA 95616, EUA Hospital Veterinário, Copresidente Copresidente DACAW, DECAWBM DVM, PMP, DABVP Universidade da Califórnia, ETC) Hospital Universitário Veterinário, Fort Collins, CO 80523, EUA Jennifer Sagar Gainesville, FL 32610, EUA Universidade Estadual do Colorado E-mail: BVSc, DVA, DACVAA, Especialistas, Caixa Postal 418, DVM, PhD, DACVAA Medicamento, Gregg M Griffenhagen Hospício, 1780 N EUA < Laringoscópio e lâmina e tamanho apropriados: por exemplo, Miller, Cranwall ou Seward, tamanho 0–2 < Termômetro < Máscaras faciais < Eletrocardiógrafo < Estetoscópio esofágico < Alarme do circuito respiratório de alta pressão < Tubos endotraqueais com olho de Murphy; variedade de < Cateteres IV – 20 e 22 G < Circuito de anestesia sem reinalação com manômetro < Válvula de alívio de segurança < Bomba de fluido < Máquina de anestesia com vaporizador fora de circuito < Monitor de pressão arterial < Oxímetro de pulso com exibição de forma de onda exibição de forma de onda Equipamento essencial < Monitor de dióxido de carbono expirado (ETCO2) com Equipamento adicional recomendado tamanhos (2,0–5,5 mm), com ou sem algema Equipamento de anestesia: segurança Introdução considerações para pacientes felinos Artigo ESPECIAL o assunto de estudos clínicos publicados anteriormente têm uma taxa de mortalidade aumentada em comparação com cães.1,2 Estas Diretrizes abordam equipamentos e anestesia total injetável. equipamento sia para gatos. Os equipamentos devem ser que os gatos submetidos à anestesia continuam a doenças como a cardiomiopatia hipertrófica (CMH), o uso correto da anestesia ser confundido com o tratamento da dor, que é e meios eletrônicos, o papel dos subjacentes Os dados e a experiência empírica demonstraram abaixo do ideal ou é usado incorretamente. tabela 1 anestesia, as técnicas de anestesia não devem Tabela 1 Equipamento de anestesia estresse, monitoramento perianestésico por exame físico afetado adversamente se o equipamento estiver funcionando Embora a mitigação da dor seja essencial para lista a anestesia essencial e recomendada O equipamento anestésico é considerado “crítico para a vida” porque o bem-estar dos pacientes pode ser discutir outros aspectos importantes da anestesia felina, incluindo ansiedade perianestésica e cuidados perianestésicos abrangentes. (Mesa 2). monitoramento, manejo das vias aéreas, fluidoterapia e recuperação. Além disso, as Diretrizes juntos permitirão que o profissional forneça bem conservado e testado em horários programados complicações perioperatórias associadas diretrizes.3 Usando ambos os conjuntos de diretrizes causas desta disparidade e formas de evitar Machine Translated by Google segurança de equipamentos de anestesia CONTEÚDO Estes são felino o primeiro anestesia exclusivamente de autoria de um painel de especialistas. diretrizes necessários para testes de vazamento estão descritos no ser instalado na maioria das máquinas de anestesia para vazamento de gases anestésicos residuais. Os passos e potencial barotrauma. Esses dispositivos podem fluxo para o paciente e que haja mínimo prevenir pressões excessivamente altas nas vias aéreas manguito e traqueia. Válvulas de alívio de segurança antes do uso em cada paciente garante que o oxigênio a vedação entre o tubo endotraqueal (TET) dióxido de carbono (Co2 ). Teste de vazamento no circuito Tabela 2 Manutenção de rotina para válvula de alívio (Figura 1). Um manômetro permite a aplicação segura de respirações manuais e mecânicas e a verificação de agentes anestésicos e evitar a reinalação de significativo em gatos devido ao seu pequeno pulmão Máquinas de anestesia e circuitos respiratórios são projetados para fornecer oxigênio e inalantes Dois recursos de segurança essenciais são: 1) um manômetro no circuito e 2) um pop-off de segurança caixa na página 604. use com circuitos sem reinalação ou com reinalação. O risco de altas pressões nas vias aéreas é capacidade (~400 ml num gato de tamanho médio); 1) Limpe completamente o interior do ETT Respirando 2) Um sistema para registrar horas e instruções do fabricante para diluição, tempo de contato o recipiente) deve estar no lugar 2) Descartar se o paciente tiver problemas respiratórios peças e recalibre a cada 3 anos e depende de vários fatores, incluindo, mas não entre pacientes; pendure para secar ao ar absorvente serviço) Anestesia e umidade. Se o CO2 expirado estiver sendo monitorado, pacientes e exposição ao ar) †: tubos (ETTs) a causa de um aumento nos níveis de CO2 inspirado está esgotada de uso recomendações do fabricante e peróxido de hidrogênio acelerado são frequentemente usados; o usando escova de garrafa e água morna circuitos data(s) de uso (por exemplo, uma etiqueta anexada a Vaporizador teste de vazamento de alta pressão, substitua e o enxágue devem ser rigorosamente respeitados †A necessidade de trocar os absorventes de CO2 é altamente variável doença CO2 (requer manutenção externa Manutenção de rotina do equipamento limitado ao tamanho do recipiente, taxas de fluxo de oxigênio Endotraqueal seco devido à absorção de CO2 do máquina a exaustão do absorvente pode ser rastreada (um 1) Recipientes individuais – a cada 8 horas e tubulação anualmente *Desinfetantes como Virkon (DuPont), clorexidina Absorventes de CO2 ) 608 - Lista de verificação 606 624– Obesidade 627 – Hipertireoidismo < Pontos de resumo < Teste de vazamento do manguito ETT antes de cada uso 612 – Circulação - Doença renal < Teste de vazamento antes de cada anestesia 617 624 607 – Jejum – Registro de anestesia 610 627 < Limpe conforme necessário; substituir anéis de vedação < Gerenciamento de vias aéreas 620 < Referências 613 < Limpeza*: - Doença articular degenerativa considerações para pacientes felinos 620 616 < Monitoramento durante a anestesia página 616 - Manutenção – Considerações para o manejo das vias aéreas 618 622 605 – Ventilação 610 – Exame físico do paciente - Arritmia cardíaca 611 – Asma ou doença das vias aéreas inferiores – Condição física do paciente 602 626 - Cardiomiopatia hipertrófica < Serviço completo: limpar por dentro, executar < Manejo perioperatório 620 605 623 612 – Exames laboratoriais pré-anestésicos - Temperatura corporal 610 < Substitua os grânulos (os grânulos tornam-se Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP < Recuperação da anestesia – Indução – Hipotermia 611 – Plano de paciente individualizado < Teste de saída: de acordo com o e métodos < Introdução fluidoterapia PRÁTICA CLÍNICA JFMS 603 615 608 626 - Estágios da vida < Anestesia e sedação – Opções alternativas de vias aéreas 633 < Avaliação pré-anestésica 610 615 – Induções de Câmara – Sociedade Americana de – Hipertermia 620 604 – Diabetes mellitus < Equipamento de anestesia: segurança – Cálculos emergenciais de medicamentos 610 609 626 < Comorbidades 611 – Oxigenação – Histórico do paciente < Limpeza*: lavar em água morna 629 609 – Sedação processual < Complicações perioperatórias – Temperamento paciente 610 < Circuitos de anestesia 620 – Equipamentos e materiais necessários – Colocação do cateter intravenoso e 618 625 608 Anestesiologistas (ASA) – Obstrução urinária – Técnica para tratamento endotraqueal adequado – Hipotensão – Procedimento cirúrgico e risco 611 630 < Apêndice: Brochura do cliente 615 – Pré-medicação < Emergências de pacientes críticos colocação do tubo 620 602 609 626 classificação do estado físico Machine Translated by Google Circuitos de reinalação: não deve cair por 30 s. < Aumente a pressão no sistema usando o fluxo de oxigênio < Quando a extremidade do tubo de fluxo de gás fresco está obstruída Teste secundário para circuito coaxial sem reinalação (por exemplo, circuito Bain) < Buraco no saco reservatório < Tubulação do ramo expiratório do circuito respiratório < Feche a válvula pop-off e obstrua a extremidade do paciente do < Desligue o oxigênio. Sites comuns para vazamentos Se for encontrado um vazamento na bolsa do reservatório ou na tubulação do circuito, a bolsa ou o circuito devem ser descartados Ponto -chave Os circuitos sem reinalação devem ser usados em gatos com peso corporal inferior a 3 kg (6,6 lb). medidor até que o manômetro indique ~20 cmH2O ou a bolsa do reservatório (reinalação) esteja cheia. aos orifícios laterais no final do circuito. < Vedações ou rachaduras nas tampas das válvulas unidirecionais Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP < Libere a pressão no sistema abrindo a válvula de alívio. Ao abrir a válvula pop-off garante que: 1) a válvula esteja aberta quando o paciente estiver conectado ao circuito; 2) a válvula está funcional; e 3) em circuitos de reinalação, a poeira do absorvente de CO2 não é liberada no circuito respiratório, onde pode causar irritação nas vias aéreas. < Determine a localização do vazamento ouvindo os assobios enquanto o oxigênio escapa pelo vazamento. Como alternativa, borrife água com sabão em todas as conexões e procure por bolhas. < Vedações ao redor do recipiente absorvente de CO2 < Conexões de tubulação o circuito. O circuito respiratório da anestesia deve ser verificado antes do uso em todos os pacientes < A bolsa reservatório deve permanecer cheia e a pressão < Ligue o medidor de vazão. Circuitos sem reinalação: 604 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Ponto-chave Para melhorar a segurança da anestesia felina, inclua um manômetro e uma válvula de alívio de segurança no circuito respiratório do paciente. Este último evita um rápido aumento da pressão nas vias aéreas e mitiga o risco de barotrauma. Nota: Em alguns circuitos Bain modernos este teste não funcionará devido < Orifício na bolsa reservatório, nas mangueiras respiratórias ou no adaptador de peça em Y com a ponta de uma caneta ou lápis, a bobina ou bola no medidor de vazão deve cair devido à contrapressão. Assim que a bobina ou bola começar a cair, remova a caneta/lápis. Figura 2 Exemplo de alarme de pressão alta alimentado por bateria com um adaptador (seta branca) inserido no ramo expiratório de um Bain NRC. Figura 1 Adaptador de circuito sem reinalação Bain (NRC) com manômetro no circuito (seta branca) e válvula de segurança (seta preta). Cortesia de Heidi ShaffordCortesia de Heidi Shafford Se houver um vazamento: < Com ambas as extremidades do circuito obstruídas (válvula de fechamento fechada e a extremidade do paciente obstruída), determine o tamanho do vazamento aumentando a taxa de fluxo de oxigênio até que a pressão pare de cair (ou seja, a quantidade de oxigênio adicionado ao circuito é igual à quantidade que vaza). Um vazamento de <200 ml/min é aceitável. as altas taxas de fluxo de oxigênio usadas com circuitos sem reinalação (NRCs) podem causar danos às vias aéreas do gato em menos de 30 s. O Painel recomenda o uso de NRCs em todos os gatos, mas sistemas circulares modernos com válvulas de reinalação de plástico leves e mínimo de morte Outra opção é inserir um alarme de alta pressão entre a saída comum do gás e o circuito; isso não permite o escape de gás, mas emite um ruído alto se a pressão no circuito aumentar (Figura 2). Os NRCs são amplamente utilizados em anestesia felina porque oferecem menos resistência do que um circuito de reinalação, o que é uma consideração importante em pacientes pequenos. A reinalação de Co2 é evitada por altas taxas de fluxo de oxigênio; Geralmente recomenda-se 200 ml/kg/min, mas a reinalação pode ser monitorada com um capnógrafo, permitindo que a taxa de fluxo seja definida de modo que o CO2 inspirado seja <5 mmHg. Outro benefício dos NRCs é o baixo espaço morto do equipamento. Circuitos de anestesia Etapas necessárias para circuitos de anestesia com vazamento Machine Translated by Google (respiração) tamanhos de bolsas para gatos circuitos de anestesia Circuito Circuito T axa de fluxo de oxigênio ÿ200 m l/ kg/ m in (sistema Faculdade de Anestesia Veterinária e controle ambiental de resíduos anestésicos famílias. Os gatos muitas vezes não mostram nada óbvio Tabela 4 Taxas mínimas de fluxo de oxigênio e reservatório para evitar a reinalação de CO2 . Os benefícios incluem NRCs), menos uso de agentes inalantes e menos circuitos, taxas de fluxo de oxigênio sugeridas e tipo de circuito e peso corporal do gato. espaço.Fontes comuns incluem o paciente Administração (oSHA) fornece consultoria resíduos de gases anestésicos no local de trabalho: mangueiras de respiração para adultos são recomendadas como o diâmetro interno do TET (Figura 4c). reinalação de CO2 e diminui a eficácia regulamentos. Este Painel recomenda fortemente mesmo tempo, é importante não aumentar o espaço deve ser ÿ2–3 ml/kg, o que é ÿ20% adicionar até 8 ml de espaço morto, que pode ser Circuitos de reinalação (por exemplo, sistemas circulares) adaptador do capnógrafo deve sempre exceder especialmente com sistemas ativos, que são (6,6 libras). A válvula de descarga de oxigênio nunca deve ser obtenção de um histórico completo do paciente a partir de um fluxo de gás em uma direção e absorventes de CO2 guia para os dois tipos de respiração anestésica mais informações consulte a americana recomendado. não estabeleceu padrões oficiais para que passam tempo ao ar livre e também em multi-cat taxas de fluxo de oxigênio mais baixas (em comparação com Espaço morto excessivo do equipamento leva a tamanho da bolsa reservatório (reinalação) com base em é importante minimizar a morte do equipamento gases. A Segurança e Saúde no Trabalho Declaração de posição da analgesia sobre o controle de desperdiçar gás anestésico. Pediátrico em vez de volume corrente disponível para troca gasosa. Morto diretrizes e alguns estados dos EUA têm especificações extremidade dos circuitos respiratórios (Figura 3), adaptadores de capnógrafo de fluxo lateral (Figura 4), capnógrafos em linha e adaptadores de cotovelo. No do volume corrente. Um único adaptador de cotovelo pode www.acvaa.org/docs/Position_Declarações. eles têm menor espaço morto para equipamentos. resistência das vias aéreas, então o diâmetro do eliminação de gases anestésicos residuais – Histórico do paciente o espaço também pode ser usado com segurança em gatos >3 kg dependem de válvulas unidirecionais funcionais para garantir O governo federal dos Estados Unidos excessiva em gatos pequenos. o investimento em circuitos pediátricos e adaptadores com baixo espaço morto é As Tabelas 3 e 4 fornecem uma referência rápida mais eficazes do que os sistemas de eliminação passivos (por exemplo, recipientes de carvão ativado). Para usado quando um gato está conectado a um NRC. proprietário pode ser um desafio. Por exemplo, a história relativa à ingestão de alimentos e água e à produção urinária e fecal pode ser desconhecida em gatos. Tabela 3 Comparação entre não reinalação e reinalação Peso corporal do paciente Mais longo, devido ao circuito maior e válvulas unidirecionais respirando quociente de vazão - 1,5 l/min 0,5 litros calor corporal ser necessário (isso não prejudicará os pacientes) Respirando novamente 0,5 l/min membro expiratório longe de 13 volume e maior oxigênio 2 Tamanho da bolsa de reinalação Peso corporal do paciente >3kg Absorvente funcional de CO2 Oxigênio 1 litro Pode usar circuito de reinalação Resistência a gases podem ajudar a conservar taxas de fluxo de oxigênio. Com um sistema de eliminação ativo, taxas de fluxo de oxigênio mais altas podem (sistema circular) 0,5 l/min 11 Curto, devido ao pequeno circuito 15–22 manutenção † 2,0 l/min 2 circuito Y pediátrico 3 Libra 5 1,6 l/min taxas de fluxo Libra espaço minutos* A resistência é causada pelo CO2 potencial Funcional 0,5 l/min Altas taxas de fluxo de oxigênio podem 7–10 2–3 l/min Mecanismo para 7 18 kg 4 1 litro kg volume e menor oxigênio Equipamento morto primeiros 15 0,8 l/min 0,5 litros Mínimo Circuito ideal com base no tamanho do paciente: 3–7 o paciente Use circuito sem reinalação 6 15 4 taxas de fluxo 22 aquecer reinalação de CO2 1 litro 9 >7 libras mudança de anestésico 0–7 Mínimo Mínimo gases 1,0 l/min válvulas Circuito sem reinalação 0,5 litros 1 litro prevenindo 8 7 Tempo necessário para um 0–3 1 litro <1 0,5 litros fluxo de oxigênio Sem reinalação do exalado absorvente e unidirecional consideração 0,5 l/min 20 levar ao aumento da perda de corpo 0,6 l/min calor corporal concentração no circuito anestésico de reinalação †Monitore o CO2 inspirado para avaliar a reinalação de CO2 e a necessidade de maior ou menor e reinalação do exalado Circuito de reinalação 0,5 litros CO2 exalado ao longo do 0,5 l/min profundidade 7–15 avaliar - 1 litro 1 Minimizado usando um e inalante 1,2 l/min *Taxas de fluxo de oxigênio mais altas nos primeiros 15 minutos aceleram a taxa de mudança no inalante Taxas de fluxo mais baixas de oxigênio (NRC) 0,5 litros Tamanho da bolsa de reinalação Taxa mínima de fluxo de oxigênio Altas taxas de fluxo de oxigênio se movem 2–3 l/min 10 9 1,8 l/min <2 Mínimo fluxo de oxigênio Respirando novamente o oxigênio exalado 1 litro avaliar Conservação de Avaliação pré-anestésica < Gato muito pequeno (<3 kg; 6,6 lb): NRC < Gato grande (>6 kg; 13,2 lb): NRC ou circuito de reinalação < Gato pequeno a médio (3–6 kg; 6,6–13,2 lb): NRC ou circuito de reinalação PRÁTICA CLÍNICA JFMS 605 Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Machine Translated by Google sedação pode visitando o hospital. Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP modificação e/ou associado com Comportamento pré-visita diminuir significativamente o estresse do gato 606 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Figura 3 Espaço morto (em vermelho; setas pretas) associado à extremidade do paciente de vários tipos de circuito respiratório anestésico: (a) Circuito de banho; (b) circuito de peça T; (c) Circuito de cotovelo normando; (d) circuito de reinalação; e (e) circuito de reinalação com divisor. Cortesia de Peter Pascoe O diâmetro do adaptador do capnógrafo deve sempre exceder o diâmetro interno do ETT. (d) Adaptadores ETT com baixo espaço morto estão disponíveis para conexão em linhas de amostragem de fluxo lateral. Cortesia de Gregg Griffenhagen b c d abc d a e Estes resultados devem ser comparados com os de visitas anteriores, se disponíveis, para identificar quaisquer tendências potenciais. se um gato estiver ansioso ou estressado durante esse período, diversas variáveis fisiológicas, incluindo frequência cardíaca, pressão arterial e frequência respiratória, podem estar elevadas e pode não ser possível concluir o exame. 6 As equipes de prática muitas vezes se deparam com gatos medrosos e difíceis de manejar. Muitos desses desafios podem ser superados com o treinamento da equipe, conforme detalhado nas Diretrizes de Cuidados de Enfermagem Amigáveis aos Felinos da AAFP e iSFM e nas Diretrizes de Manuseio Amigável aos Felinos. 7,8 A administração pré-hospitalar de gabapentina é altamente recomendada para muitos gatos para reduzir a resposta ao medo, diminuir o estresse e facilitar o exame físico. 9,10 neste cenário, a gabapentina é usada como ansiolítico para diminuir emoções negativas, incluindo o medo, que pode sinais clínicos no início do processo de doença porque os sinais são sutis e passam despercebidos ou são considerados “normais” (por exemplo,diminuição da mobilidade com a idade). Muitos proprietários também não sabem que seu gato “aparentemente saudável” está acima ou abaixo do peso. 4 Portanto, um exame físico completo e testes laboratoriais pré-anestésicos apropriados são importantes em todos os gatos apresentados para anestesia geral. O processo de coleta de histórico pode ser aprimorado pelo desenvolvimento de um questionário padronizado ou documento de pontos de discussão, como o apresentado nas Diretrizes do Estágio de Vida Felino da AAFP-AAHA. 5 Exame físico do paciente Todos os gatos devem ser submetidos a um exame físico pré-anestésico que avalie sua sinalização, parâmetros fisiológicos e todos os sistemas corporais. Ponto chave Figura 4 Espaço morto relacionado a vários adaptadores de capnógrafo. (a) Adaptador de fluxo lateral para uso com uma linha de amostragem removível; a seta mostra a largura do diâmetro. (b) Um adaptador de fluxo lateral “tudo em um”; a seta mostra a largura do diâmetro. (c) Um adaptador pediátrico; observe o pequeno diâmetro do lúmen, conforme mostrado pela seta. Fluxo de gás fresco Fluxo de gás fresco fluxo de gás Fluxo de gás fresco Fluxo de gás fresco Fresco Circuito de cotovelo normandoCircuito de peça T Fluxo de gás fresco Circuito de reinalação com divisorCircuito de reinalação Bain anda por aí Machine Translated by Google 12 Deve ser desenvolvida uma base de dados mínima com base na avaliação individual do paciente (Tabela 5). Testes laboratoriais pré- anestésicos A decisão de realizar testes pré- operatórios deve basear-se na história e nos resultados do exame físico, na avaliação do risco perioperatório, no julgamento clínico e na política prática. Resultados de exames anormais podem revelar problemas não identificados no exame físico e na história, e levar à modificação do plano anestésico. Como muitos gatos ficam estressados no momento da apresentação, o exame físico e os resultados laboratoriais podem refletir isso, dificultando a interpretação; por exemplo, a glicemia, a frequência cardíaca e a pressão arterial estão elevadas devido a um processo de doença ou estresse?6 se as técnicas de manejo amigáveis aos felinos falharam, é do interesse do paciente renunciar à contenção física para obter amostras laboratoriais e considere a contenção química. 8 caso seja utilizada contenção química, o profissional deve compreender o impacto que alguns medicamentos podem ter no exame físico e nos dados laboratoriais. um exemplo é o dexmedeto midina, que produz diminuição da frequência cardíaca, alterações no ecocardiograma e aumento da pressão arterial e dos valores de glicemia. 18,19 Um estudo retrospectivo de triagem sanguínea pré-anestésica de gatos com idade média de 11,6 anos relatou que aproximadamente 16% tiveram resultados anormais que foram preocupantes para o médico e que, em 1% desses casos, não levar a comportamentos indesejados, incluindo agressão. 11 As Figuras 5 e 6 resumem os principais componentes para trabalhar com esses gatos. se o procedimento for eletivo e o gato estiver angustiado, uma opção viável é reagendar com um plano para lidar com o medo antes que o gato retorne ao hospital. Sem um exame físico completo, o potencial de comorbidades faltantes ou de diagnóstico incorreto aumenta significativamente, aumentando assim o risco anestésico. Figura 6 Principais recomendações para minimizar a ansiedade e facilitar o manejo de pacientes felinos apresentados para anestesia geral. Fotografia cortesia de Sheilah Robertson calmo e folhas manuseado com segurança, selecione sedativo comportamento do gato < Tenha um padrão estabelecido < Suporte de fluidos intravenosos Use um feromônio facial felino sintético sempre que possível < Realizar exame físico O mais < Coloque cateter intravenoso se estiver planejada anestesia geral < Se o estado de saúde for desconhecido, use técnicas de manejo amigáveis aos felinos; evitar contenção química < Fornecer suplemento Esteja preparado tendo todos os equipamentos e suprimentos disponíveis antes de examinar o gato Ajuste sua técnica durante o exame Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP A equipe move imediatamente o gato na transportadora tornar-se em anestesia geral breve se < Monitore o paciente em tamanho único faz Esteja preparado para intubar < Todo o pessoal deve ser treinado procedimento operacional desde o momento em que o gato chega até ele Permanecer com base no em técnicas de manejo amigáveis aos felinos ser paciente. Indução intravenosa para medicamento(s) para administrar como uma única injeção IM Peça ao dono que traga um brinquedo ou roupa de cama familiar para ficar com o gato < Suporte de temperatura externa antes da visita < Obter amostras laboratoriais Determine um plano com o proprietário antes da visita. Isso pode incluir agendar um horário específico em que as coisas estejam menos agitadas e fornecer medicação oral para o proprietário dar para ajudar a aliviar a ansiedade. relaxado você fica mais 2–3 horas antes da visita, peça ao proprietário que administre gabapentina 50–100 mg PO ou outro agente Seja flexível - oxigênio se não for intubado Se o gato não puder ser o gato vai PRÁTICA CLÍNICA JFMS 607 para um quarto silencioso ao chegar ao hospital sedação adequada não é alcançada. todas as vezes não serve para todos. facilidade < Identificação de gatos medrosos Manejo de gatos medrosos para anestesia Figura 5 Protocolo de múltiplas etapas para o manejo de gatos com medo de anestesia Machine Translated by Google ECG* NT-proBNP* (7–10 anos) Urinálise Pressão arterial (NIBP) Radiografia torácica* Maduro Hematócrito, hemácias, leucócitos, contagem diferencial, citologia, plaquetas T4 *Testes específicos indicados com base nos resultados do exame físico e na sinalização †Em algumas jurisdições, os regulamentos não permitem que o pessoal mantenha animais para radiografia; portanto, os prós e contras da sedação ou anestesia T4 = tiroxina; PT = proteína total; leucócitos = glóbulos brancos (3–6 anos) Hemograma completo No mínimo incluem: BUN, creatinina, ALP, ALT, TP, glicose, Teste retroviral Adulto/principalNeonatal/pediátrico e júnior Tela de química FA = fosfatase alcalina; ALT = alanina aminotransferase; BUN = nitrogênio ureico sanguíneo; hemograma = hemograma completo; (0 meses–2 anos) ECG = eletrocardiografia; PANI = pressão arterial não invasiva; NT-proBNP = peptídeo natriurético pró-cérebro N-terminal; hemácias = glóbulos vermelhos; Teste de diagnostico deve ser ponderado em relação aos benefícios da obtenção de imagens (>10 anos) Sênior/geriátrico Gravidade específica, sedimentos, glicose, cetonas, bilirrubina, proteína albumina, globulina, fósforo, K+, Na+, Ca2+ † ± + ± ± ± ± + + ± ± ± ± + ± + + ± + ± ± + ± ± ± ± ± ± ± ± + + 12 27,28 29 como eletrocardiografia, radiografia torácica, necessariamente garantir que o estômago de um gato será e aspiração. Retençãode alimentos por 6 a 12 horas hipertensão sistêmica e/ou taquipnéia, todos Sensibilidade de 90% e especificidade de 85% na detecção de gatos com doença cardíaca assintomática. 25 a critério do médico. A água deve ser Os autores do inquérito confidencial sobre comida enlatada 3 horas antes da cirurgia reduziu o Temperamento paciente uma doença “silenciosa” em gatos e NT-proBNP não há dados em gatos, tempos de jejum mais curtos O objetivo do jejum pré-operatório é reduzir Tabela 5 Testes pré-anestésicos recomendados com base nas fases de vida do felino5,13–17 história ou exame físico; como resultado gatos que não são bons candidatos para outros sobre a duração do jejum no RGE são conflitantes em cães. manuseio e uso pré-consulta de gabapentina ou submetidos a procedimentos eletivos de castração dos quais podem aumentar os riscos associados antes da anestesia ou instruções para 'nada O teste NT-proBNP também demonstrou disponível até o momento da pré-medicação. O estudo perioperatório de fatalidades em pequenos animais (CEP SAF) relatou que o procedimento pretendido (menor vs maior) e a urgência do procedimento incidência de RGE em um estudo, mas não em outro, e tempos de jejum mais curtos foram associados 10 anos ou mais. 13,14,20,21 Dependendo de o rastreio deve ser considerado em situações de risco os protocolos anestésicos foram alterados ou o procedimento adiado em 9% dos casos. exames diagnósticos, como radiografia torácica e ecocardiografia, devido à sua Alimentar uma pequena refeição de outra contenção química quando necessário. ecocardiografia e pró-cérebro N-terminal apoia essas descobertas. vazio. Estresse, tamanho da refeição e falta de dieta anestesia. 17 Por estas razões, o Painel ajudar a diferenciar cardíacos de não cardíacos foram fatores de risco para morte relacionada à anestesia. 2 com refluxo menos ácido. outros fatores, incluindo medicamentos pré-anestésicos e anestésicos, procedimento, idade e posição durante a cirurgia, também a história do paciente, sinalização e exame físico O aumento da liberação de catecolaminas em (3–4 h) com fornecimento de um pequeno alimento úmido o volume do conteúdo do estômago e prevenir Estado fisico. 16,22,26 Procedimento cirúrgico e risco Recomenda-se o teste anual de hipertireoidismo, começando entre as idades de 7 e 10 anos. Triagem de peptídeo natriurético (NT-proBNP) a umidade pode retardar o esvaziamento gástrico. depois da meia-noite' têm sido tradicionalmente recomendados A baixa taxa de mortalidade em gatos jovens saudáveis resultados de exames, outros testes específicos, como influenciar o RGE. Longos períodos de jejum não refluxo gastroesofágico (RGE), regurgitação refeição 3–4 horas antes da anestesia pode ser adotada gatos medrosos ou estressados levam à taquicardia, raças. 15,16,22–24 Este teste é relatado como tendo um anos, porque afeta até 10% dos gatos com idade pode ser indicado. 22 A cardiomiopatia é frequentemente Portanto, o anestesista deve estar sempre preparado para vômitos perioperatórios. Embora Jejum recomendados, mas não são baseados em evidências. Estudos anormalidades foram identificadas no doença em gatos dispneicos e é uma ferramenta útil em enfatiza a importância do respeito Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP 608 JFMS PRÁTICA CLÍNICA de um pequeno molhado não há dados ser adotado em com provisão critério. Embora haja anestesia pode vezes (3–4 h) 3–4 horas antes jejum mais curto refeição alimentar o clínico em gatos, Machine Translated by Google Classificação do estado físico da Sociedade Americana de Anestesiologistas (ASA) A avaliação ASA é um meio de categorizar os níveis de saúde pré-anestésica, e não o risco do paciente de complicações anestésicas. Diferenciar pacientes saudáveis de pacientes doentes é importante para criar planos anestésicos que minimizem o risco, e atribuir um status ASA é uma maneira de conseguir isso (Tabela 6). O potencial para o ocultismo doença em gatos significa que pode ser difícil acusá-la atribua-os adequadamente a uma categoria ASA. Como o status ASA é subjetivo, este Painel não o considera essencial para todos os pacientes, embora possa ser benéfico no planejamento anestésico. um estudo felino que avaliou a idade e o estado físico ASA como fatores de risco para morbidade e mortalidade perianestésica descobriu que o estado ASA, em vez da idade, era um melhor preditor de complicações perianestésicas. Gatos com status ASA 3 ou superior tiveram um risco significativamente aumentado de complicações. Fases da vida Durante a avaliação e planejamento pré- anestésico, há fatores específicos a serem considerados, dependendo da fase da vida do gato (Figura 7). 5 O manejo amigável dos felinos e o risco de hipotermia são aplicáveis a todos os gatos. Plano individualizado do paciente em humanos, a avaliação pré-anestésica inclui, no mínimo, uma revisão do prontuário médico do paciente, uma entrevista do paciente, um exame físico pré-anestésico, testes pré-operatórios quando apropriado e outras consultas, se necessário (Força- Tarefa da Sociedade Americana de Anestesiologistas sobre Pré-anestesia 30 Resultados de testes anormais na avaliação do aparelho). animais saudáveis devem ser considerados cuidadosamente juntamente com os achados da história e do exame físico, pois podem ou não ser clinicamente significativos. Tabela 6 Classificação do estado físico ASA com exemplos Outro estudo descobriu que a idade (>12 anos) era um fator de risco independente do estado ASA. Considerações a respeito da fase da vida Figura 7 Considerações específicas para cada fase da vida felina. 2,14,33–38 ASA = Sociedade Americana de Anestesiologistas. Fotografias cortesia de Sheilah Robertson (neonatal/ pediatra/ gatinho) e Susan Gogolski (júnior, adulto/ prime, maduro e sênior/ geriátrico) PS 5 Paciente moribundo não deve viver 24 horas PS 3 Paciente com doença sistêmica grave que limita a atividade, mas não incapacitante; por exemplo, diabetes mellitus bem controlado PS 2 Paciente com doença sistêmica leve; por exemplo, tumor de pele ou fratura sem choque PS = estado físico PS 1 Paciente normal, sem doença orgânica; por exemplo, procedimento de castração eletivo sem cirurgia; por exemplo, trauma grave e choque Classe Estado de saúde pré-operatório PS 4 Paciente com doença sistêmica incapacitante que constitui ameaça constante à vida; por exemplo, intestino delgado perfurado e hipovolemia grave Neonatal/pediátrico/gatinho (0–6 meses) Júnior (7 meses a 2 anos) Sênior/geriátrico (>10 anos) Adulto/principal (3–6 anos) Maduro (7–10 anos) 32 2 12–14,31 < Suscetível à hipotermia durante < Suscetível à hipotermia durante < Gatos com sobrepeso, obesos e abaixo do peso podem reagir de forma diferente dependendo do(s) medicamento(s) utilizado(s) < Use técnicas de redução de estresse e manejo amigável aos felinos < Capacidade variável de metabolizar medicamentos via < Use técnicas de redução de estresse e técnicasde manejo amigáveis aos felinos anestesia anestesia < Tendem a ser mais sensíveis aos efeitos respiratórios e cardiovasculares dos sedativos < Suscetível à hipotermia durante < Respostas compensatórias limitadas às alterações homeostáticas Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP < Use técnicas de redução de estresse e técnicas de manejo amigáveis aos felinos PRÁTICA CLÍNICA JFMS 609 < Maior risco de morte relacionada à anestesia em peso < As comorbidades têm maior probabilidade de estar presentes gatos >12 anos independente do status ASA anestesia técnicas anestesia < Suscetível à hipotermia durante < Use técnicas de redução de estresse e técnicas de manejo amigáveis aos felinos Sistema enzimático P450 até os 5 meses de idade < Use técnicas de redução de estresse e técnicas de manejo amigáveis aos felinos e drogas anestésicas anestesia < Suscetível à hipotermia durante < As doses dos medicamentos devem ser baseadas no corpo ideal < O processo de envelhecimento difere entre gatos Machine Translated by Google Comorbidades 49 Uma consideração perioperatória extremamente importante é que muitos candidatos à anestesia terão comorbidades; alguns podem ser subclínicos (por exemplo, CMH) ou não diagnosticados no momento da anestesia e alguns podem ou não estar bem controlados. Hipertireoidismo21,33,39,45 Como o hipertireoidismo afeta múltiplos sistemas, é desejável obter um estado eutireoidiano antes de um procedimento anestésico eletivo, iniciando a medicação antitireoidiana 2 a 3 semanas antes do procedimento e verificando novamente os níveis totais de tiroxina no final deste procedimento. período. Esse permite avaliar a função renal com base em Asma ou doença das vias aéreas inferiores39,50 As complicações relacionadas à sedação e/ou anestesia geral podem aumentar significativamente em gatos com doença das vias aéreas inferiores. O objetivo desta seção sobre comorbidades é conscientizar a equipe clínica sobre o aumento da probabilidade da presença de doenças concomitantes, e a intenção destas Diretrizes é destacar os fatores salientes associados a cada comorbidade. Para informações mais detalhadas sobre cada comorbidade, os leitores são direcionados às referências listadas. Diabetes mellitus49 Tal como acontece com outras comorbidades, idealmente os pacientes diabéticos devem estar bem regulados antes de qualquer procedimento anestésico. A necessidade ou não de insulina durante o período perioperatório é baseada nos valores de glicose no sangue antes do procedimento. Foram feitas as seguintes recomendações: < se a glicemia for <8 mmol/l (<145 mg/dl) não é necessária insulina; < A 8–15 mmol/l (145–270 mg/dl) é administrada metade da dose regular de insulina do gato; < A >15 mmol/l (>270 mg/dl) é administrada a dose completa de insulina. 49 Esses pacientes devem ser programados para serem o primeiro caso anestésico do dia, para que possam receber alta no mesmo dia, a fim de retornarem aos seus comportamentos alimentares normais e ao regime de insulina sem interrupções. Recomenda-se o monitoramento pré e intraoperatório (a cada 30 minutos) da glicemia. Pode ser necessário verificar os níveis de glicose na recuperação, principalmente se a insulina tiver sido administrada durante a anestesia e se o paciente não estiver comendo. Se a glicemia cair abaixo de 3 mmol/ l (54 mg/dl), 0,25–0,5 g/kg de dextrose são administrados em bolus intravenoso; e se ocorrer hiperglicemia grave (>30 mmol/l, 540 mg/dl), é administrada a dose normal de insulina do gato. Em níveis de glicose no sangue entre esses extremos, soluções eletrolíticas balanceadas com ou sem dextrose (2,5–5%) podem ser usadas com base nos resultados do monitoramento. Cardiomiopatia hipertrófica33,39,40 O uso de agonistas alfa(ÿ)2 -adrenérgicos em gatos com CMH é controverso. uma referência (usando medetomidina) sugere uma redução benéfica na obstrução do fluxo de saída em gatos com obstrução do trato de saída do ventrículo esquerdo, que é um subconjunto da CMH. 41 uma preocupação é que o aumento da pós-carga associado à administração de agonista ÿ2-adrenérgico ou ao estresse diminua o débito cardíaco em gatos com CMH. Outra preocupação é que a dexmedetomidina isoladamente ou combinada com outras drogas cause alterações no tamanho e na função atrial e ventricular, podendo influenciar a interpretação de variáveis ecocardiográficas e radiografias torácicas. 19,42,43 O benefício de reduzir o estresse do paciente, prevenir a taquicardia e reduzir a necessidade de anestésicos inalatórios pode superar os riscos potenciais associados a baixas doses de medicamentos agonistas ÿ2 -adrenérgicos. Medições ecocardiográficas foram relatadas em gatos saudáveis antes e depois de alfaxalona intramuscular (2 mg/kg) combinada com butorfanol (0,2 mg/kg), que proporcionou boa sedação de curta duração. 44Embora as diferenças registadas para a maioria das medições ecocardiográficas não tenham sido clinicamente 44, isto não foi significativo após sedação, confirmado em gatos com CMH. O monitoramento e o manejo proativos da pressão arterial são essenciais no período perianestésico. A fluidoterapia intravenosa deve ser mantida na recuperação até que o paciente possa comer e beber. Para gatos que recebem enalapril, a interrupção 24– 48 horas antes da anestesia pode reduzir o risco de hipotensão intraoperatória. 48 Doença renal33,39 A fluidoterapia pré-anestésica pode ser valiosa para restaurar a normovolemia e a hidratação. profundidade adequada da anestesia, inicie uma infusão de taxa constante (CRi) de esmolol com uma dose de ataque de 0,1–0,5 mg/kg iV durante 1 min, seguida por um CRi de 100–200 µg/kg/min. 36,45,46 O estadiamento da Sociedade Internacional de Interesse Renal (iRiS) (www.iris-kidney.com) deve ser usado para orientar a terapia. administração intravenosa de uma solução eletrolítica balanceada por ÿ4 h a 3–5 ml/kg/h, ou com base em uma dosagem diária de manutenção calculada como 80 x peso corporal ( kg) 0,75 por 24 h, 47 foi sugerida por alguns médicos antes da anestesia em gatos com doença renal em estágio iRiS ÿ3. o estado eutireóideo. se um gato tireotóxico necessitar de anestesia de emergência para um problema não relacionado e apresentar taquicardia significativa (>200 bpm), um betabloqueador como o atenolol, na dose de 1 mg/kg Po a cada 12–24 horas, pode ser iniciado antes da anestesia. Entretanto, se durante a anestesia a frequência cardíaca aumentar acima de 220 bpm com Sem um exame físico completo, potencial para comorbidades ausentes aumenta significativamente, aumentando assim o risco anestésico. Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP 610 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Machine Translated by Google usar. Doença articular degenerativa54 A doença articular degenerativa (DAD) pode estar presente em gatos de todas as idades, mas a maioria tem 12 anos ou mais. além disso, os sinais clínicossão tipicamente sutis. Portanto, tenha cuidado com o posicionamento do paciente durante a anestesia. um estudo descobriu que 68,8% dos gatos selecionados para estudos de DJD também apresentavam doença renal crônica concomitante. 54 Obstrução urinária33,39,55,56 Embora um dos objetivos da terapia em gatos obstruídos seja restaurar o fluxo urinário, simplesmente restaurar o fluxo urinário e não corrigir a desidratação e as anormalidades eletrolíticas parece estar associado a resultados ruins. além disso, se houver alterações eletrocardiográficas relacionadas à hipercalemia ou se a concentração de potássio no sangue for >7 mEq/l (mmol/ l), instituir terapia imediata para proteger o coração e diminuir a concentração sérica de potássio antes da sedação ou anestesia. um ou mais dos seguintes tratamentos podem ser necessários: < Gluconato de cálcio 10% 0,5–1,5 ml/kg iV para estabilizar a condução cardíaca; administrado durante 5–10 minutos enquanto monitora o eletrocardiograma. < Administração iV de solução eletrolítica balanceada para reidratação, diluição do potássio extracelular e restauração do equilíbrio ácido-base. 2 Pré < Não tente intubar até que o gato esteja em uma profundidade adequada de anestesia; ou, alternativamente, considere o uso de um dispositivo supraglótico para vias aéreas (SGAD, veja mais adiante) se o procedimento permitir sua Para a colocação do cateter urinário pode ser necessária sedação; butorfanol 0,1–0,2 mg/kg (IM ou IV) sozinho pode ser suficiente, mas pode ser necessária sedação adicional ou anestesia geral. O bloqueio peridural sacrococcígeo com agente anestésico local é de fácil execução e altamente recomendado para proporcionar analgesia e aumentar o sucesso do cateterismo uretral. 56 A avaliação do paciente felino crítico inicia-se idealmente antes da chegada do paciente ao hospital, através da conversa telefônica entre o proprietário e um membro da equipe. O membro da equipe faz perguntas específicas ao dono que ajudarão a equipe a se preparar proativamente para a chegada do gato. O histórico médico do gato deve ser obtido para verificar se não há doenças pré-existentes que possam impactar o tratamento. Um procedimento operacional padrão (SoP) hospitalar que detalha como a equipe recebe e avalia o paciente felino de emergência é uma ferramenta extremamente importante com a qual todos os membros da equipe devem estar familiarizados. além disso, todos os membros da equipe devem receber treinamento prático simulado usando diferentes cenários de pacientes, juntamente com educação sobre características de emergência específicas dos felinos. Ao fazer isso, todos sabem o que fazer quando um caso de emergência surge. < Esteja sempre preparado para intubar. < Use sedação pré-anestésica (por exemplo, gabapentina, butorfanol, acepromazina) para reduzir o estresse. < se tolerado, pré-oxigenar com oxigênio a 100% por 3–5 minutos por máscara facial ou fluxo antes da indução anestésica. < Um bolus IV de uma insulina de ação curta, como insulina regular 0,5 U/kg, mais um bolus IV de dextrose a 25% a 2 g/U de insulina administrada; isso promove a captação intracelular de potássio. Após os bolus iniciais de insulina e dextrose, a dextrose pode ser continuada como um CRi. < Coloque um cateter intravenoso. Embora não existam protocolos anestésicos específicos na medicina veterinária para asma, como existem nas pessoas, existem algumas recomendações: < Manter o paciente com seus medicamentos para controle da asma até a manhã da anestesia, inclusive. Obesidade51– 53 Como a obesidade pode afetar os parâmetros farmacocinéticos dos medicamentos, como volume de distribuição, biodisponibilidade e depuração, as dosagens dos medicamentos anestésicos devem ser baseadas no peso corporal ideal do gato. Estudos de mortalidade sugerem uma relação entre peso corporal e desfecho; gatos com peso superior a 6 kg tiveram três vezes mais probabilidade de morrer durante o período perioperatório do que gatos com peso entre 2 e 6 kg. a oxigenação usando máscara facial ou fluxo pode ajudar a prolongar o tempo até a dessaturação, particularmente em raças braquicefálicas obesas. Esses gatos precisam ter seu estado de oxigenação monitorado de perto durante o período de recuperação e podem necessitar de suplementação de oxigênio no pós-operatório devido à hipoventilação. Esses pacientes podem descompensar rapidamente, portanto a equipe precisa abordar esses casos de forma proativa e ter todos os equipamentos e suprimentos potencialmente necessários disponíveis antes de iniciar a sedação. A terbutalina (0,01 mg/kg SC) reduz complicações durante broncoscopia e lavado broncoalveolar e deve ser considerada ao anestesiar gatos asmáticos. o início da ação após a administração SC é de 15 a 30 minutos, portanto planeje adequadamente. < saturação de oxigênio da hemoglobina no sangue arterial (Spo2) e Co2 expirado (ETCo2) devem ser monitorados e a suplementação de oxigênio continuada na recuperação, juntamente com observação atenta do paciente. 50 Emergências de pacientes críticos 57–59 procedimento operacional que detalha como o e avalia equipe recebe Um padrão hospitalar o paciente felino de emergência é uma ferramenta extremamente importante. Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP PRÁTICA CLÍNICA JFMS 611 Machine Translated by Google Anestesia e sedação Duas abordagens são recomendadas: < Usar medicamentos sedativos, como dex medetomidina, com expectativa de efeito teto; considere se isso é suficiente para o procedimento exigido. < incorpore um anestésico (por exemplo, cetamina, alfaxalona, tiletamina/zolazepam) na mistura para proporcionar boa sedação em dose baixa, mas que anestesiará o animal em doses mais altas, se necessário. os opioides, os benzodiazepínicos e os agonistas ÿ2 -adrenérgicos são reversíveis, permitindo o rápido retorno ao estado de vigília. 63,65 Os gatos devem sempre ter um lugar para se esconderem, pois isso muitas vezes aliviará o medo, a ansiedade e a frustração. 66–68 As gaiolas podem ser equipadas com caixas de papelão, camas para gatos com laterais altas ou camas 'iglu'; o gato pode então ser removido da gaiola ainda em seu esconderijo e injetado. < Com má perfusão e falta de suporte nutricional, os gatos podem desenvolver rapidamente um estado catabólico, que os predispõe ao desenvolvimento de lipidose hepática. Devido à capacidade inerente do gato de mascarar doenças, muitos gatos que se apresentam como casos de emergência já estão em estado crítico e o estresse ou manejo adicional pode resultar em morte súbita. A sedação processual utiliza agentes como tranquilizantes, sedativos e analgésicos (Tabela 7), muitas vezes com adição de anestésicos locais, para que alguns procedimentos médicos possam ser realizados sem perda de consciência; exemplos incluem trocasde curativos e diagnósticos como radiografias e exames de ultrassom. Os benefícios da sedação durante o procedimento incluem menos contenção física, diminuição do estresse, manejo mais simples das vias aéreas, evitação de inalantes e recuperação rápida. < Os gatos têm uma capacidade limitada de contrair o baço durante uma hemorragia. < As emergências cardíacas geralmente se apresentam com dificuldade respiratória, síncope e/ou paresia dos membros posteriores. avaliado para lesões extracranianas e intracranianas Sedação processual < O pulmão é o órgão de choque do gato e o volume sanguíneo é inferior ao dos cães numa base ml/kg; portanto, a fluidoterapia deve ser monitorada de perto. < em gatos, o choque normalmente resulta em bradicardia. causas porque a epilepsia idiopática é incomum no gato. < O tórax felino médio pode conter 300 ml de líquido antes que o desconforto respiratório seja observado. se se desenvolver uma condição potencialmente fatal que exija cirurgia imediata, devem ser feitos todos os esforços para estabilizar o paciente primeiro, especialmente se houver insuficiência cardíaca concomitante, hipertensão intracraniana, pneumotórax e/ou edema pulmonar. A avaliação pré-operatória é extremamente desafiadora nesses gatos gravemente doentes, por isso foram desenvolvidas listas de verificação para ajudar a garantir que todos os sistemas sejam avaliados e monitorados quanto a alterações. Embora a 'Regra dos 20 de Kirby' tenha sido desenvolvida principalmente para monitorar pacientes sépticos de pequenos animais, a lista de verificação tem sido usada por médicos de emergência como uma ferramenta para monitorar o paciente crítico para que, caso a condição do paciente piore, o tratamento possa ser instituído imediatamente . se necessário, modificação comportamental e/ou sedação pré- hospitalar devem ser utilizadas para diminuir a ansiedade e o medo antes de um procedimento médico. No entanto, alguns gatos necessitarão de sedação antes de serem manuseados. caso felino: A seguir estão fatos importantes que você deve ter em mente quando for apresentado a uma emergência Dependendo do que for descoberto durante este exame, testes diagnósticos adicionais podem ser realizados. A comunicação entre a equipe e o proprietário sobre o estado do paciente é muito importante durante todo esse processo. Gatos que apresentam respiração pela boca aberta e aumento da frequência e esforço respiratório geralmente apresentam comprometimento respiratório grave e apresentam alto risco de morte súbita apenas pelo manuseio durante o exame físico. Portanto, esses gatos devem ser imediatamente colocados em uma gaiola de oxigênio, se disponível, ou receber oxigênio com o mínimo de manuseio. Durante esse período, um técnico dedicado deverá observar o gato e, assim que os sinais respiratórios melhorarem, alertar o veterinário para que a avaliação primária possa ser concluída. se a perfusão estiver significativamente comprometida e forem observados déficits neurológicos durante o exame físico, os déficits de perfusão devem ser corrigidos primeiro e o sistema neurológico reavaliado. assim que o gato estiver estabilizado, uma pesquisa secundária é realizada. Durante esse período, é realizado um exame físico completo que avalia o paciente da cabeça aos pés. outras técnicas para injetar gatos que são difíceis de manusear incluem a transferência do gato de sua transportadora ou gaiola para uma armadilha humana (Figura 8) ou o uso de uma gaiola de aperto (Figura 9) para injeção de iM; alternativamente, se o gato estiver em um transportador de malha com as laterais macias, muitas vezes é possível injetar através dele. < Gatos que apresentam convulsões precisam ser Ao chegar ao hospital, o gato deve ser imediatamente avaliado quanto a condições de risco de vida. A pesquisa primária concentra-se nos sistemas respiratório, cardiovascular, neurológico e urinário. Os sistemas respiratório e cardiovascular devem ser avaliados primeiro. e os leitores devem Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP 612 JFMS PRÁTICA CLÍNICA A aprovação dos medicamentos mencionados nas Diretrizes varia entre países estar informado sobre os regulamentos aplicáveis à sua própria localização geográfica. Uso de medicamentos extra-rótulo 59 Machine Translated by Google Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP PRÁTICA CLÍNICA JFMS 613 ‡ † 62 0,01–0,04 sedação + dexmedetomidina Cada um desses medicamentos é reversível se for necessário vômito do que quando administrado por via intravenosa ou IM †Geralmente proporciona melhor qualidade de sedação do que outros opioides quando usados como agente único Dose (mg/kg) Via(s)* Zolazepam IM, IV 0,0025–0,005 IM, IV + dexmedetomidina 0,0025–0,005 0,2–0,5 Alfaxalona O limite superior da faixa de dose pode anestesiar o gato 0,05–0,1 IM = intramuscular; IV = intravenoso; OTM = oral transmucoso – sob a língua ou bucal (colocar na bolsa da bochecha); SC = subcutâneo IM, IV Opioide IM, IV + dexmedetomidina + alfaxalona Morfina preferido. Melhor sedação alcançada em combinação com A êmese é comum com a administração de todos os alfa(a)2- 0,1–1 Comentários 2–3 IM, IV, OTM 2–3 + midazolam + dexmedetomidina Butorfanol Xilazina Buprenorfina 2–3 IM, IV, OTM Sedativo Se o opioide e a dexmedetomidina forem revertidos Preferido a outros agonistas a2-adrenérgicos, se disponíveis + alfaxalona + cetamina IM, IV 0,0025–0,005 0,05–0,3 1–2 opioide ± agonista a2-adrenérgico agonistas adrenérgicos 0,0025–0,005 Exemplos de combinação‡ remover os efeitos sedativos Esta não é uma lista completa de todas as combinações possíveis, mas sim uma série de exemplos de combinações de medicamentos comumente usadas. Doses e individuais IM, IV IM, IV, SC Opioide *Nota: a administração subcutânea resulta em absorção e efeito imprevisíveis, e alguns opioides administrados por esta via produzem mais náuseas e Não recomendado para uso como agente único Metadona IM, IV, SC 0,005–0,04 Outros haverá efeito residual mínimo com a dose baixa 1–2 IM, IV 0,05–0,2 os medicamentos precisarão ser adaptados às necessidades do paciente e do médico Opioides Hidromorfona Opioide Dexmedetomidina 60 Opioide 2–3 63 IM, IV Referências Doses mais altas têm maior probabilidade de produzir disforia 0,05–0,6 Doses IV tão baixas quanto 0,5 mg/kg podem fornecer resultados significativos 0,0025–0,04 0,0025–0,005 IM, IV de cetamina 64 Agonistas alfa2-adrenérgicos Revestimento/ IM, IV Opioide 61 Medetomidina 0,05–0,1 + acepromazina Alfaxalona IM, IV IM, IV + dexmedetomidina IM, IV IV produzirá sedação/anestesia profunda; IM é Opioide Os benefícios da sedação processual incluem evitar inalantes e recuperação rápida. menos restrição física, diminuição do estresse, gerenciamento mais simples das vias aéreas, buprenorfina sofre metabolismo hepático Atropina (0,02 mg/kg) e glicopirrolato (0,01 mg/kg) SC pode aumentar a frequência cardíaca em usadopara reverter esse efeito, se considerado necessário. útil para pré-medicação e como parte do procedimento de sedação (Tabela 8). Morfina e pode diminuir ligeiramente. Os anticolinérgicos podem ser em gatos. 69,70 Nas doses baixas de opioides geralmente usadas como pré-medicação, a frequência cardíaca ser adaptado ao gato individual. os opioides são a falta de glucuronil transferase funcional As dosagens dos medicamentos utilizados para pré-medicação devem Tabela 7 Medicamentos utilizados para sedação do procedimento Pré-medicação a ação destes tende a ser mais longa devido com glicuronidação, então a duração do (P Pascoe, observações não publicadas). cerca de 10% em combinação com um opioide Machine Translated by Google Acepromazina tem efeito inconsistente em gatos e pode produzir hipotensão intraoperatória 71 é, no entanto, mais difícil de tratar. poupa anestésico e ainda é amplamente utilizado, muitas vezes combinado com outras drogas, como os opioides. As doses recomendadas variam de 0,01– 0,05 mg/kg (SC ou iM); o tempo para atingir o pico da sedação pode ser de 20 a 30 minutos e os efeitos duram de 4 a 6 horas. A acepromazina não deve ser utilizada diante de hipotensão, hipovolemia ou desidratação pré-existentes. Os benzodiazepínicos não parecem ser medicamentos adequados para pré-medicação isoladamente ou em combinação com opioides em gatos jovens ou adultos saudáveis devido a resultados não confiáveis, incluindo excitação e disforia. 19,72 em pacientes geriátricos ou muito doentes, os benzodi azepínicos podem produzir uma sedação mais confiável. Os agonistas ÿ2 -adrenérgicos têm sido amplamente utilizados em gatos. Atualmente os agentes mais utilizados nesta classe são a medetomidina e a dexmedetomidina. Esses medicamentos fornecem sedação dose-dependente confiável. Os efeitos cardiovasculares incluem vasoconstrição, diminuição da frequência cardíaca (em 40%) e do débito cardíaco (em 60%) e aumento da resistência vascular sistémica (300%) com alteração mínima após doses elevadas, na pressão arterial. os gatos estão profundamente sedados e têm membranas mucosas claras a azuis, mas respiram bem, mantêm a oxigenação normal e são eucápnicos. 73 se agonistas ÿ2-adrenérgicos forem usados como pré-medicação, a diminuição do débito cardíaco pode retardar o início de subsequentes Curta duração (60–90 minutos) com sedação mínima Hidromorfona 0,02–0,1 mg/kg IM, IV 2–5 µg/kg 0,1–0,4 mg/kg IM, IV Pode antagonizar os efeitos de outros agonistas mu- opioides Sedação moderada a boa, curta duração (60–90 minutos) Sedação moderada com duração de 2 a 4 horas 4 Buprenorfina 0,01–0,02 mg/kg IM, IV Pode antagonizar os efeitos de outros agonistas mu-opióides Maior duração de ação (4–6 h) Fentanil Curta duração com sedação mínima Dose Comentários sobre rota(s) NO 0,1–0,3 mg/kg IM, IV Medicamento Meperidina Oximorfona* 0,02–0,1 mg/kg IM, IV 2–5mg/kg a Morfina Sedação moderada com duração de 2 a 4 horas Butorfanol b Nota: Os opioides podem precisar ser administrados com maior ou menor frequência e em doses maiores ou menores do que as listadas acima, com base na avaliação da dor. *Atualmente indisponíveis e a disponibilidade futura é desconhecida. Nota: no momento desta publicação, a disponibilidade de vários opioides é variável nos Estados Unidos e estão previstas futuras escassezes IM = intramuscular; IV = intravenoso Metadona Não deve ser administrado IV 0,2–0,5 mg/kg IM, IV Sedação moderada com duração de 2 a 4 horas Sedação moderada com duração de 2 a 4 horas Tabela 8 Opioides utilizados como pré-medicação 73 Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Ponto- chave Os opioides são pré-medicamentos úteis em gatos porque proporcionam analgesia e alguma sedação, além de diminuir o estresse do manuseio. 614 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Figura 9 Quando estiver pronto para injetar, uma pessoa puxa as alças (vermelhas) em sua direção para que o gato não possa se virar e fique Figura 8 Um gato pode ser transferido de um transportador para uma armadilha humana para injeção IM. (a) A porta do transportador foi removida e o transportador colocado próximo à armadilha humana. suavemente mantido no lugar; outra pessoa pode então injetar o gato IM. As gaiolas de compressão estão disponíveis com portas superiores e finais. Cortesia de Sheilah Robertson Quando o gato passa de um para o outro, a porta de acrílico é colocada no lugar. Para a injeção, um protetor de injeção (foto, com furos e alça, em [b]) é usado para apertar o gato contra a parte de trás da gaiola, e a injeção IM pode ser feita através de um dos furos. Cortesia de Sheilah Robertson Machine Translated by Google † Nota: As doses podem ser significativamente mais baixas quando foram administrados agentes pré-medicantes Tiletamina/zolazepam 2–5 Somente IV Dose (mg/kg) Via(s) Comentários A co-indução com midazolam reduzirá a dose necessária Propofol contendo álcool benzílico a 2% (PropoFlo 28 [Abbott Laboratories], PropoFlo Plus [Zoetis UK]) pode ser usado para indução de anestesia em gatos Atualmente indisponível nos EUA Alta osmolalidade, contém propilenoglicol, irritante para as veias – diluir ou injetar com fluidos correntes Tiopental 1–4 IV, SC, IM *Picadas na injeção SC ou IM: esperar Somente IV Etomidato 4–8 o gato reagir! 4 *Para medicamentos que causam ardor devido ao pH, use uma agulha de pequeno calibre e, se possível, injete lentamente † IV, SC, IM *Picadas na injeção SC ou IM: espere a reação do gato! A co-indução com midazolam ou cetamina reduzirá a dose necessária. A co-indução com midazolam reduzirá a dose necessária. Para injeção IM, o volume do medicamento pode precisar ser dividido entre dois locais 2–5 0,2–0,3 Alfaxalona IV = intravenoso; SC = subcutâneo; IM = intramuscular Drogas IV, IM 5–10 Cetamina + midazolam Propofol 1,5–4 sim um 'último induções ser rotineiro, mas resort' e apenas quando outros abordagens falharam. Câmara nunca deveria Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP PRÁTICA CLÍNICA JFMS 615 Contudo, a titulação para efeito é importante; após a dose inicial, o gato deve ser observado e o medicamento deve ter tempo para fazer efeito. se doses subsequentes forem necessárias para atingir o objetivo desejado, elas serão administradas em Todos os medicamentos de indução têm o potencial de causar depressão respiratória significativa, portanto a pré-oxigenação deve ser uma prática padrão (ver seção posterior sobre manejo das vias aéreas). Com a maioria dos medicamentos de indução, existe a possibilidade de excitação com doses baixas, portanto o bolus inicial deve ser grande o suficiente para evitar esse efeito, mas pequeno o suficiente para minimizar eventos cardiopulmonares adversos. Às vezes, um medicamento é administrado em doses que restringem quimicamente o animal para a colocação do cateter e, em seguida, o mesmo medicamento é titulado por via intravenosa para atingir ainconsciência. Tabela 9 Medicamentos de indução a indução da anestesia pode ser obtida por administração SC, IM ou IV de medicamentos injetáveis (Tabela 9) ou por indução em câmara ou máscara com anestésicos inalantes. As vias SC e iM são muito úteis para gatos que são difíceis de conter para a colocação do cateter IV. Muitos gatos vomitam após a administração de dexmedetomidina, um efeito colateral que ocorre mais frequentemente com doses mais elevadas. A combinação de dexmedeto midina com ondansetrona ou butorfanol reduz a incidência de vômitos, assim como o pré-tratamento com maropitant. 75–79 A adição de outras classes ou tipos de sedativos (Tabela 7) permite o uso de doses menores de drogas de indução intravenosa. Os anticolinérgicos não devem ser usados com agonistas ÿ2-adrenérgicos devido à hipertensão significativa que pode ocorrer. se um anestésico injetável não fornecer tempo suficiente para completar o procedimento, a anestesia é mais comumente mantida com um agente inalante. A dose de anestésicos inalantes é maior em gatos do que em muitas outras espécies de isoflurano e sevoflurano. Indução A indução na câmara em gatos agitados e não medicados é a técnica menos desejável descrita nestas Diretrizes, uma vez que um gato agitado exigirá mais anestésico inalante para atingir o resultado desejado. Esta necessidade aumentada de anestésico inalante resulta em depressão grave do sistema cardiovascular. Além disso, ocorre um aumento na liberação de catecolaminas que predispõem o gato ao desenvolvimento de arritmias cardíacas. se forem realizadas induções na câmara, o gato deve estar visível dentro da câmara; para Induções na Câmara As induções na Câmara nunca devem ser rotineiras, mas sim um “último recurso” e apenas quando outras abordagens falharam. Transferir o gato para uma câmara de indução anestésica (muitos gatos podem ser transferidos colocando a extremidade aberta do transportador por cima da câmara) permite a administração de um anestésico inalante sem ter que tocar no gato. Agonistas ÿ2 -adrenérgicos. Manutenção por exemplo, use uma caixa de plástico resistente a impactos (por exemplo, policarbonato) ou de acrílico disponível comercialmente com aberturas de entrada e saída de fluxo apropriadas e vedações à prova de vazamentos. O gato deve ser observado em todos os momentos enquanto estiver na câmara. Cobrir uma transportadora para gatos com um saco plástico para criar uma 'câmara' não é apropriado para a segurança do gato ou das pessoas. se o tempo permitir, borrife a câmara com feromônio facial felino (Feliway; Ceva Animal Health) 15–20 minutos antes de usar ou coloque uma toalha pré-tratada na câmara. se for realizada uma indução na câmara, a taxa de fluxo de oxigênio deve ser alta e o vaporizador deve ser colocado na configuração máxima. O gato deve ser removido da câmara assim que o reflexo de endireitamento for perdido (testado rolando a câmara de um lado para o outro) e uma máscara facial bem ajustada aplicada com o fluxo de oxigênio e as configurações do vaporizador diminuídas. Uma desvantagem desta técnica é a liberação inevitável de gases anestésicos e a exposição do pessoal quando o gato é retirado da câmara. pequenos incrementos. 74 19 Machine Translated by Google 616 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Agentes adjuvantes usados para diminuir as necessidades de inalantes Cetamina CAM = concentração alveolar média; IV = intravenoso Fentanil Início/deslocamento rápido Mudanças muito lentas de concentração no cérebro MAC em aproximadamente 60% Medicamento Remifentanil Não necessário 0,1–0,4 10–15 Muito potente, mas pouca acumulação ao longo do tempo A alta taxa de infusão pode diminuir Infusão de taxa constante (CRI) (µg/kg/min) 0,5–0,8Alfentanil 0,01–0,04 Dose de ataque IV (µg/kg) As concentrações plasmáticas podem aumentar com o tempo 0,3–0,5 1–3 500–1000 10–40 0,1–0,4 Sufentanil 100–200 3–5 Garantir dose adequada de opióides no final do procedimento Morfina Comentários Meia-vida muito curta e pode levar ao aumento da dor pós-operatória. anestésico Publicados causa de morte relacionada e morbidade em gatos. dados destacam os problemas relacionados às vias aéreas como sendo um fator significativo 82,83 Gerenciamento de vias aéreas Os dados publicados destacam os problemas relacionados às vias aéreas como sendo uma causa significativa de morte e morbidade relacionada à anestesia em gatos. 2,87 A maioria das mortes anestésicas ocorre logo após o término da anestesia (nas primeiras 3 horas) e é comumente causada por obstrução das vias aéreas. 2 As vias aéreas do gato são pequenas e delicadas, e a laringe é suscetível a espasmos quando estimulada e, portanto, facilmente danificada. Rupturas traqueais também são relatadas em gatos, com resultados que variam desde recuperação total com intervenção médica ou cirúrgica até morte ou eutanásia. 88,89 O uso de um TET com cuff é atualmente a técnica mais comum para o manejo das vias aéreas. As técnicas apropriadas discutidas nesta seção são necessárias para intubação atraumática. efeitos profundos no sistema cardiovascular, com o débito cardíaco e a pressão arterial diminuindo em 50– 70% nas concentrações necessárias para a cirurgia. Como esse efeito é parcialmente revertido pela estimulação nociva, ele pode não ser aparente em um gato anestesiado e submetido a cirurgia poucos minutos após a indução. No entanto, em gatos onde há estimulação mínima durante procedimentos não invasivos (por exemplo, tosquia e preparação da pele), a pressão arterial deve ser monitorada e a configuração do vaporizador deve ser reduzida se o gato ficar hipotenso. Configurações tão baixas quanto 0,5% de isoflurano ou 1% de sevoflurano podem ser suficientes para manter a anestesia e a pressão arterial durante esta fase. Os CRis de opióides permitem uma redução na concentração do inalante e afetam minimamente o sistema cardiovascular (Tabela 10). os opioides intraoperatórios permitem uma diminuição da concentração do inalante (até 30%), ao mesmo tempo que diminuem as alterações na pressão arterial e na frequência cardíaca associadas ao procedimento. Fluidos e materiais sólidos apresentam riscos de aspiração e incluem conteúdo gastrointestinal, muco, saliva, sangue, fluidos de lavagem e resíduos de procedimentos dentários e outros procedimentos orais. Equipamentos, materiais e métodos necessários < Um laringoscópio para facilitar a visualização e a intubação atraumática. < O TET deve ir dos incisivos até a ponta do ombro (entrada torácica) e ter comprimento pré-medido (Figura 10). O ETT pode ser cortado no comprimento correto para minimizar o espaço morto do equipamento. se o TE for empurrado além da entrada torácica, a intubação endobrônquica é possível. rupturas traqueais intratorácicas têm mau prognóstico (Figura 11). 81Tanto lidocaína quanto dexmedetomidina. podem reduzir a concentração alveolar mínima (CAM), mas não apresentam benefício cardiovascular quando usados como adjuvantes anestésicos. Propofol e alfaxalona têm sido utilizados para anestesia intravenosa total. Como o propofol é conjugado no fígado ao glicuronídeo, o tempo de recuperação irá variar dependendo da dose e da duração da infusão. se a dosagem de propofol for mantida baixa (0,1–0,15 mg/kg/ min), a parte inicial da recuperação (tempo até a extubação) não é afetada. Com tempos de infusão mais longos, a recuperação total (caminhar sem ataxia) é de 84 , se forem utilizadas doses mais elevadas, o gato pode atrasar. O manejo adequado das vias aéreas é essencial para uma anestesia segura em gatos. A anestesia geral está associada à perda dos reflexos protetores das vias aéreas e à depressão respiratória. Assim, é importante manter as vias aéreas desobstruídas (ou seja, abertas e desobstruídas), evitar a aspiração e ser capaz de fornecer oxigênio e anestésicos inalantes e apoiar a ventilação quando necessário. estar disponível. Tabela 10 A cetamina também diminui a necessidade de anestesia < Um TET de diâmetro apropriado. A maioria dos gatos adultos necessitará de um diâmetro (interno) de 3,5 a 5,0 mm, mas uma faixa de 2,0 a 5,5 mm deve ser anestesiado durante várias horas após o término da infusão. recomenda-se limitar as infusões de propofol a <30 minutos. Embora o propofol contendo álcool benzílico a 2% seja seguro e apropriado para indução de anestesia em gatos, esta fórmula não deve ser usada como infusão devido ao potencial de acúmulo de álcool benzílico. 85 As recuperações após a manutenção da anestesia com infusões de alfaxalona tendem a ser prolongadas (1–2 horas até ficar em pé) e ocasionalmente a hiperestesia associada a este medicamento pode levar a uma recuperação difícil com efeitos colaterais como mioclonia, opistótono e vocalização. 86 Machine Translated by Google b b a a < Aplicadores com ponta de algodão para limpar muco e saliva. < Posicione o gato em decúbito esternal e verifique o relaxamento muscular geral antes de verificar o tônus da mandíbula. < identificar as cartilagens aritenóides e as pregas vocais (Figura 13). Usando uma seringa de 1 ml, coloque ÿ0,2 ml de lidocaína nas aritenóides e espere 60-90 s (Figura 14). Tenha muito cuidado para que a ponta da seringa não entre < Lubrificante estéril solúvel em água. Isto pode melhorar a vedação das vias aéreas a uma determinada pressão dentro do manguito. Lubrifique apenas o manguito (evite o olho de Murphy) imediatamente antes de iniciar a pré-oxigenação ou indução IV (veja abaixo). < lidocaína 2% (sem epinefrina/adrenalina), 0,2 ml em seringa de 1 ml (sem agulha ou cateter, pois podem se separar da seringa e entrar nas vias aéreas), para aplicação tópica. Deve-se ter cuidado com produtos que utilizam um bico para distribuição, pois altas pressões de expulsão podem danificar a delicada mucosa laríngea. além disso, o bocal deve ser limpo entre cada paciente. Técnica para colocação adequada do tubo endotraqueal < se o gato for tolerante, pré-oxigenar por 3 minutos usando uma máscara facial (Figura 12a) ou técnica de fluxo (Figura 12b). < Administrar o medicamento de indução IV. Observe que os estiletes raramente são necessários para a intubação endotraqueal de rotina, mas podem ser usados para enrijecer ou alterar o formato do TET. se forem utilizados estiletes, a ponta deve ser romba e permanecer dentro do lúmen do tubo endotraqueal. Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP PRÁTICA CLÍNICA JFMS 617 Figura 12 (a) A pré-oxigenação por 3 minutos usando máscara facial é recomendada se tolerada pelo gato. (b) Se o gato não tolerar uma máscara facial, uma técnica de fluxo pode ser usada. Figura 13 (a) Vista da laringe do gato com a boca bem aberta e o gato em decúbito esternal. Figura 11 A ponta do TET deve ficar próxima à ponta do ombro. O posicionamento adequado pode ser garantido medindo o tubo, conforme descrito na Figura 10. As rupturas traqueais podem ocorrer em gatos quando o manguito está superinflado e apresentam pior prognóstico se forem intratorácicas (por exemplo, no local do manguito do TET mostrado nesta radiografia). Cortesia de Sheilah Robertson Cortesia de Chrisoula AToupadakis Skouritakis (a) e Sheilah Robertson (b)Cortesia de Sheilah Robertson (a) e Heidi Shafford (b) Figura 10 O TET é medido antes da colocação; a ponta deve ficar na ponta do ombro quando inserida. Marque (por exemplo, com fita adesiva) ou anote o número no tubo que se alinha com os incisivos e, ao intubar, pare neste ponto. O tubo pode ser cortado para encurtá-lo. Cortesia de Sheilah Robertson Em circunstâncias normais, a superfície ventral da epiglote seria dorsal ao palato mole, mas abrir a boca e puxar a língua produz esta visão. A ponta do laringoscópio deve ser colocada rostral à epiglote e pressionada para baixo para visualizar a abertura da laringe. (b) A mesma visão da Figura 13a em um paciente clínico. Machine Translated by Google b a Opções alternativas de vias aéreas Devido aos desafios e riscos associados aos TET com cuff, os “prós e contras” destas técnicas e de alternativas devem ser considerados, conforme descrito na Tabela 11. < Após a intubação, prenda o TE (por exemplo, enrole gaze ou tubo plástico ao redor do tubo e amarre atrás das orelhas). Conecte o paciente ao circuito respiratório com fluxo de oxigênio, verifique os batimentos cardíacos e avalie a cor da membrana mucosa. < infle o manguito usando incrementos de 0,5 ml de ar de uma seringa de 3 ml até que nenhum vazamento seja ouvido quando a bolsa reservatório (reinalação) for apertada e a pressão no circuito respiratório for de 16–18 cmH2o . Dispositivos de medição de pressão do manguito do TET também estão disponíveis (por exemplo, seringa de insuflação Tru-Cuff, http://tru-cuff.com) que diminuirão o tempo necessário para esta etapa. < Após a intubação, observe a presença de cartilagens aritenóides em ambos os lados do TET (confirmação do posicionamento correto). se estes não puderem ser vistos em nenhum dos lados, o tubo não está na traqueia. contato com as cartilagens aritenóides e pregas vocais. Continue ou comece a administrar oxigênio conforme descrito na primeira etapa destas < Mantenha a ponta do TET próxima à abertura glótica, com a parte mais distal da ponta vertical, e avance o tubo suavemente na inspiração (Figura 15). < se o paciente tossir ou resistir, pare e administre agente de indução adicional. < se ocorrer laringoespasmo, pare e administre oxigênio. Avalie a profundidade da anestesia e administre agente de indução adicional, se necessário. A reaplicação de lidocaína pode ser considerada, garantindo o decurso de 60 a 90 segundos antes de tentar novamente a intubação. O laringoespasmogeralmente é autolimitado. Estudos mostram que o tempo para obter uma leitura clinicamente aceitável do capnógrafo foi menor quando um SGAD foi usado em comparação com Um SGAD específico para felinos (v-gel; Docsinnovent) é uma alternativa adequada ao ETT (Figura 17). instruções. Considerações para o manejo das vias aéreas A escolha da técnica para o manejo das vias aéreas depende de vários fatores, incluindo duração do procedimento, posição do paciente, tipo de anestésico e procedimento, obesidade, comorbidades, conformação facial (por exemplo, raças braquicefálicas) e frequência da anestesia (por exemplo, anestesia diária para radioterapia). < Procure condensação se formando e desaparecendo no interior do ETT a cada respiração junto com o movimento da bolsa reservatório. se um capnógrafo estiver disponível, confirme a intubação observando uma leitura ou formato de onda de Co2 apropriado na expiração. A palpação do pescoço deve revelar um tubo firme (a traqueia); se dois forem sentidos, o TET está no esôfago. 618 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Figura 16 (a) Uma máscara macia 'tudo em um' que está em conformidade com Figura 14 Uma seringa de 1 ml sendo avançada sobre o topo da abertura laríngea e 0,2 ml de lidocaína a 2% caindo sobre o topo das aritenóides. Isso levará de 60 a 90 segundos para funcionar, portanto, uma vez aplicada a lidocaína, o gato deverá receber oxigênio novamente até que esse tempo tenha decorrido. Figura 15 TET sendo avançado na laringe. Cortesia de Chrisoula A Toupadakis Skouritakis Avançar o tubo na inspiração, quando a abertura laríngea estiver mais larga, proporcionará as melhores condições para a colocação do ETT. Cortesia de Chrisoula AToupadakis Skouritakis o rosto do gato (a) e uma máscara com selo de borracha removível (b). Ambos estão disponíveis em vários tamanhos. Cortesia de Sheilah Robertson Figura 17 Um dispositivo supraglótico para vias aéreas (v-gel) projetado especificamente para a anatomia faríngea e laríngea do gato. Cortesia de Docsinnovent, Reino Unido Observe que o bisel é vertical para que a extremidade do tubo possa atuar como uma cunha para abrir as pregas vocais. O tubo é avançado até a abertura laríngea e mantido o mais ventral possível. Machine Translated by Google 2) Alto volume e baixa pressão < Pode ocupar muito espaço para procedimentos orais Máscaras que se adaptam ao rosto do gato (Figura 16a) e com vedações de borracha removíveis < Maior ingestão de alimentos após o uso em comparação com um TE < Não protege as vias aéreas da aspiração anestesia do que um ETT < Se for muito grande, ocorre reinalação Tubo endotraqueal (TET) < Pode fornecer volume corrente inadequado durante ventilação assistida *Gases anestésicos residuais representam um risco potencial para o pessoal Estão disponíveis dois tipos de manguito quando o manguito está inflado corretamente: < Pode ser usado para administrar oxigênio e agentes anestésicos inalatórios durante a anestesia < Requer habilidade para posicionar de forma atraumática < O posicionamento correto não pode ser confirmado por danos, como necrose ou lacrimejamento. Este é um risco maior com manguitos de alto volume devido às maiores dimensões do manguito inflado < Pode resultar em desconforto faríngeo/laríngeo ou estridor < Não há meios de proteger as vias aéreas < Risco reduzido de rupturas traqueais irritação Máscara facial Nota: A capacidade de monitorar o CO2 expirado permite verificar se os ETTs e SGADs estão posicionados corretamente < Permite ventilação mecânica (SCAD) (v-gel; Docsinnovent) a < Vazamentos ocorrem durante ventilação manual ou mecânica* < Pode ser colocado com o gato num plano mais superficial de < Ventilação assistida ou mecânica resultará em distensão gástrica Desvantagens < Sem custo < Sem vazamento de oxigênio ou agentes anestésicos inalantes < Fornece uma via aérea pérvia remoção < Custo inicial mais alto, mas projetado como um dispositivo multiuso < Adequado para fornecer oxigênio durante procedimentos curtos que não requerem agente inalante adicional (por exemplo, castração sob anestesia injetável) < A inflação excessiva do manguito pode causar < Agentes anestésicos inalantes e oxigênio podem vazar pela parte externa do tubo* < Não entra na traqueia; portanto, evita traqueal Vantagens dias sucessivos) < Sem capacidade de suportar ventilação < Pode ser colocado mais rápido que um ETT e com menos tentativas < Ideal para pré-oxigenação < A colocação pode ser confirmada pela visualização do TET entre as aritenóides < Vazamento de oxigênio e agentes anestésicos inalatórios* visualização Nada < Fornece uma via aérea segura com manguito UM sem algema 1) Alta pressão de baixo volume Dispositivo supraglótico para vias aéreas < A intubação traumática leva a danos na laringe < Ventilação mecânica possível, mas só foi testada até 16 cmH2O < Pode ser usado em caso de emergência para fornecer ventilação assistida < A obstrução das vias aéreas pode ocorrer com a flexão do pescoço < Não protege contra aspiração < Ventilação mecânica possível Opções de vias aéreas < Facilmente desalojado com mudanças na posição do paciente (Figura 16b) estão disponíveis b < Barato < Pode ser usado para fornecer oxigênio durante a sedação do procedimento < Requer um plano de anestesia mais profundo para colocação do que um dispositivo supraglótico para vias aéreas (SGAD) < Menos desconforto faríngeo/laríngeo ou estridor após < A colocação pode ser confirmada pela visualização do TET entre as aritenóides < Pode ser melhor tolerado para anestesia repetida (por exemplo, < Sem capacidade de fornecer oxigênio ou anestésicos inalantes < Impede a aspiração Figura 18 A ponta do dispositivo supraglótico fica alojada no esôfago e a abertura fica sobre a abertura laríngea; (a) visão geral, (b) visão aproximada. Cortesia de Docsinnovent, Reino Unido documentado após o uso de um SGAD comparado com um ETT; 90 isso pode ocorrer porque o dispositivo não entra na traqueia (Figura 18). Tal como acontece com os ETTs, um capnógrafo é valioso para verificar a colocação e monitorar durante um procedimento. um TE, foram necessárias menos tentativas e 90,91 O dispositivo exigiu menos propofol. é adequado para ventilação espontânea e para ventilação mecânica controlada até 91 Menos desconforto nas vias aéreas e 16 cmH2o. estridor e maior ingestão alimentar foram Tabela 11 Opções de manejo das vias aéreas PRÁTICA CLÍNICA JFMS 619 Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Machine Translated by Google Ponto chave 0,5–1,5 ml/kg 0,2–0,5 ml/kg Lidocaína Naloxona *Todos os medicamentos são administrados por via intravenosa 0,25 mg/kg Bolus de líquido cristalóide Medicamento Glicopirrolato Bolus de líquido colóide Doses de emergência anestésicas específicas para felinos* 0,005–0,01 mg/kg 0,05 mg/kg Atropina Atipamezol 5–15ml/kg 0,04 mg/kg 1–5ml/kgEpinefrina (adrenalina) 0,01 mg/kg, dose inicial baixa Gluconato de cálcio 10% Vasopressina 50–100 ÿg/kg, ou volume de atipamezol igual a 25–50% do volume de dexmedetomidina administrado (se uma concentração de 500 ÿg/ml foi usada) ou 5–10% do volume de dexmedetomidina administrado (se uma concentração de 100 ÿg/ml foi usado) Cloreto de cálcio 10% 0,4–0,8U/kg 2 47 1 92 paciente pelo anestesista. para avaliação física de Equipamento de monitoramento não é um substituto Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Taxa recomendada de administração de fluidos em gatos saudáveis durante a anestesia = 3 ml/kg/h 620 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Monitoramento durante a anestesiaManejo perioperatório Os gatos são sensíveis aos efeitos depressores cardiovasculares e respiratórios dos agentes inalantes; reduções significativas nas pressões arteriais médias foram relatadas com isoflurano 94 A pesquisa clínica confirma isso em <1 CAM). eventos adversos relacionados à anestesia podem ser atenuados pelo monitoramento. Brodbelt e colegas relataram que o monitoramento do pulso e da oxima de pulso estava associado a uma menor taxa de mortalidade e, portanto, deveria ser realizado rotineiramente. Condição física do paciente Cálculos de medicamentos de emergência Todos os pacientes submetidos à anestesia correm risco de complicações. Uma ficha de medicamentos de emergência deve ser calculada para cada paciente submetido à anestesia que inclua, no mínimo, doses e volumes de emergência específicos do paciente de atropina, epinefrina/adrenalina, lidocaína, glicopirrolato, ati pamezol e naloxona, e bolus de fluidos cristaloides e coloides para tratamento. de hipotensão anestésica (ver Tabela 12). O monitoramento da função respiratória e da temperatura corporal também é importante para permitir uma intervenção precoce, e há evidências de que ter um anestesista dedicado diminui a mortalidade em pacientes veterinários. além disso, a importância do monitoramento intraoperatório frequente e da documentação de tendências nunca pode ser subestimada quando se trata de segurança do paciente. A comunicação eficaz da equipe é fundamental. O monitoramento inclui a observação física do paciente e sua profundidade anestésica, enquanto se concentra em variáveis fisiológicas específicas usando os olhos, ouvidos e mãos para fornecer avaliação física e verificação de: Tabela 12 Medicamentos anestésicos de emergência e cálculos de dose Os componentes críticos do monitoramento incluem: < Observação física da condição clínica do paciente; < Circulação; < oxigenação; < Ventilação; < Temperatura corporal. < Frequência e ritmo cardíaco; Os objetivos do período pré-anestésico são minimizar o estresse do paciente, preparar um plano individualizado de anestesia e analgesia, antecipar possíveis complicações e montar equipamentos de monitorização e suporte. < Frequência respiratória; Lista de verificação listas de verificação capazes /. combinação com um ansiolítico. As listas de verificação auxiliam na preparação consistente e melhoram a segurança do paciente. Por exemplo, em humanos, foi demonstrado que o uso de listas de verificação para procedimentos e cenários específicos diminui significativamente a morbidade e a mortalidade. Listas de verificação veterinárias estão agora disponíveis. e são altamente recomendados. 93 Listas de verificação de anestesia veterinária estão disponíveis https://ava.eu.com/resources/no: As considerações sobre fluidoterapia em gatos incluem: < Um volume sanguíneo de 50–60 ml/kg (vs 80–90 ml/kg em um cão). Colocação de cateter intravenoso e fluidoterapia em quase todas as situações, a colocação de um cateter intravenoso é ideal antes da anestesia, pois permite a administração de medicação de emergência, administração adicional de anestésico e analgésico e administração de fluidos. < O potencial para doença cardíaca oculta. Pacientes submetidos a procedimentos muito curtos não necessitam necessariamente de líquidos, mas ainda assim se beneficiam de um cateter intravenoso. Para minimizar o estresse do paciente, realize cateterismo IV < As dificuldades de administração precisa de fluidos (um desafio em todos os pacientes pequenos). após a administração de um sedativo isoladamente ou em A taxa recomendada de manutenção de fluidos intraoperatórios é de 3 ml/kg/h de uma solução cristaloide balanceada em gatos adultos saudáveis submetidos a procedimentos de rotina. Machine Translated by Google Figura 19 Procedimento recomendado para solução de problemas de bradicardia em gatos durante anestesia. Uma FC <100 bpm pode estar associada à diminuição do débito cardíaco mesmo diante de pressão arterial normal. Observe que a bradicardia pode ser acompanhada de hipotensão. Os dois algoritmos (Figuras 19 e 22) podem precisar ser usados em conjunto para alcançar o melhor resultado, mas a bradicardia geralmente deve ser tratada primeiro. Este algoritmo pode ser baixado; para obter detalhes e legenda das abreviações, consulte o quadro na página 628 O equipamento de monitoramento é uma extensão dos sentidos físicos, mas não substitui a avaliação física do paciente pelo anestesista. Tabela 13 Métodos de monitoramento da frequência cardíaca durante a anestesia < Presença de pulso; < Cor da membrana mucosa; < Tom da mandíbula; < Reflexos palpebrais; < Movimentação do paciente; < Resposta à estimulação cirúrgica. Administrador Verifique o ritmo cardíaco Dopamina ou epinefrina (adrenalina) para aumentar a FC se isso não for possível Sim SimPAM >60 mmHg Insulina/dextrose/cálcio Verifique a profundidade anestésica Não FC <100 bpm em gato com pressão intracraniana normal se não tiver certeza Ondas P pequenas, ondas T aumentadas - hipercalemia Anormal Muito fundo A FC aumentou para >100 bpm Sim Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Sim Ponto-chave O monitoramento físico e o uso de monitores identificam complicações comuns e permitem uma intervenção precoce para melhorar a segurança e os resultados do paciente. Bloqueio AV de terceiro grau – tratar como se fosse dissociação AV Diminuir a profundidade anestésica atipamezol IM ECG Atropina 0,01–0,02 mg/kg IV ou glicopirrolato 0,005– 0,01 mg/kg IV O animal está gravemente hipotérmico (<34ºC [<93,2ºF]) PAS >90 mmHg Não Considere abortar o procedimento. Sim BRADICARDIA FELINA Não = hipotenso Normal A FC aumentou para >100 bpm PRÁTICA CLÍNICA JFMS 621 O gato recebeu um agonista alfa2? Parada sinusal, bloqueio AV de 2º grau, dissociação AV síncrona Plano leve a moderado Melhorar o aquecimento ativo Solução de problemas de bradicardia Ausculta com estetoscópio esofágico Tamanho pequeno do paciente frequentemente associado a baixa Confiabilidade em gatos Comentários A ponta do estetoscópio esofágico é posicionada diretamente sobre o coração; fácil acesso durante a cirurgia Sinal de ECG; A frequência de ECG (atividade elétrica) não é igualà frequência cardíaca (contração física/pulso) Modalidade ++++ ++ Palpação manual Ultrassonografia Doppler ECG O pequeno tamanho do paciente torna a palpação um desafio Sinal sonoro de frequência de pulso e ritmo + ++ +++ + = Fraca confiabilidade; ++++ = muito confiável; ECG = eletrocardiografia Ausculta com estetoscópio externo A colocação de um estetoscópio externo pode ser um desafio quando o gato está coberto por campos cirúrgicos Oxímetro de pulso +++ Quando a qualidade do sinal é boa, a frequência do pulso é precisa; muitos fatores diminuem a qualidade do sinal (veja a seção posterior sobre oxigenação) Machine Translated by Google a b O Painel recomenda monitoramento e documentação Circulação A pressão arterial também fornece informações sobre a função cardiovascular. A hipotensão é uma complicação anestésica comum, mesmo em gatos saudáveis submetidos a procedimentos curtos. Pulso, frequência e ritmo cardíaco e pressão arterial são a base para avaliar o sistema circulatório. Os atributos das diferentes modalidades de monitoramento da frequência cardíaca ou de pulso são mostrados na Tabela 13. A frequência cardíaca normal em gatos anestesiados é de 100 a 180 bpm. Os algoritmos são úteis para ajudar na resolução de problemas e para recomendar ações a tomar caso a frequência cardíaca fique fora dos limites normais (Figuras 19 e 20). O RH diminui? SIM – continue monitorando Hipertermia – >39,5ºC [103,1ºF] Sim Não Não Não Sim Não Sim Verifique a colocação e vedação do ETT, aumente o vaporizador e/ou administre analgésico Verifique pulso >180 bpm Veja algoritmo de hipotensão (Figura 22) Sim 622 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Hipoxemia – SpO2<90% PAM <60 mmHg Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Medicamentos – atropina, glicopirrolato, dopamina, dobutamina, epinefrina/adrenalina, cetamina, efedrina Assistir ou controlar a ventilação (ver página 624) Verifique as vias aéreas do paciente e a fonte de oxigênio – consulte o algoritmo de hipoxemia (Figura 23) Suspeita de hipovolemia? Sim Plano de anestesia inadequado? Administrar bolus de líquidos – 15 ml/kg de cristaloide. Interromper o aquecimento ativo Sim Sim Interrompa a medicação, desconecte a linha de fluido que contém os medicamentos listados, lave e reconecte ao paciente ETCO2 elevado, respirações superficiais? Avalie a profundidade anestésica Não Hipotensão – PAS <90 mmHg Não Diminua a configuração do vaporizador. frequência cardíaca em gatos é O normal anestesiado 100–180 bpm. Solução de problemas de taquicardia Figura 20 Procedimento recomendado para solução de problemas de taquicardia (FC >180 bpm) em gatos durante anestesia. Este algoritmo pode ser baixado; para obter detalhes e legenda das abreviações, consulte o quadro na página 628 Figura 21 Usar o tamanho correto do manguito de pressão arterial é importante para a precisão. A largura do manguito deve ser de 40% da circunferência do membro, conforme mostrado em (a). O manguito é então colocado ao redor da porção mais cilíndrica do membro (b). Cortesia de Sheilah Robertson Machine Translated by Google Figura 22 Método recomendado para tratamento de hipotensão durante anestesia. Este algoritmo pode ser baixado; para obter detalhes e legenda das abreviações, consulte o quadro na página 628 Ultrassonografia Doppler ++++ O Doppler mede a pressão arterial sistólica e fornece um sinal sonoro de frequência e ritmo de pulso; confiável em pacientes de todos os tamanhos ÿ = Não confiável; + = baixa confiabilidade; ++++ = muito confiável; PAS = pressão arterial sistólica; PAD = pressão arterial diastólica +++ Modalidade Oscilometria Confiabilidade em gatos Comentários Monitores oscilométricos menos confiáveis e menos precisos em pacientes pequenos Palpação manual ++ A presença de pulso não confere nenhuma informação objetiva sobre a pressão arterial. Arterial direto A pressão de pulso é a diferença entre SAP e DAP; a pressão de pulso será a mesma se PAS = 120, PAD = 80 (normotenso) e PAS = 70, PAD = 30 (hipotenso) pressão - Tecnicamente desafiador, mas alcançável com prática; raramente realizado em casos de rotina, mas é usado na prática de cuidados intensivos e mais frequentemente com a crescente disponibilidade de monitores multiparâmetros para uso veterinário Tratar bradicardia – ver Figura 19 O gato está hipotenso? Sim Considere a possibilidade de doença cardíaca subjacente PAM <60 mmHg (oscilométrica ou direta), PAS <90 mmHg (Doppler) ou inicie colóides: A pressão arterial melhora? Sim A configuração do vaporizador pode ser reduzida? Sim Não PRÁTICA CLÍNICA JFMS 623 Não A frequência cardíaca é <100 Sim Continuar monitorando bpm? Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Avalie a profundidade anestésica Não Dopamina 5–10 µg/kg/min IV ou dobutamina 1–5 µg/kg/min IV ou efedrina 0,1–0,2 mg/kg IV Não A pressão arterial melhora? 5 ml/kg em 10–15 minutos Administre um bolus de cristalóides: 15 ml/kg durante 10–15 minutos monitorando tendências na pressão arterial para todos os gatos submetidos à anestesia geral. Para monitoramento Doppler e oscilométrico da pressão arterial, a precisão está relacionada ao tamanho e posicionamento do manguito; a largura ideal do manguito deve ser de aproximadamente 40% da circunferência do membro ou da cauda no local de colocação do manguito (Figura 21). Com a técnica Doppler, o erro do operador (por exemplo, esvaziar o esfigmomanômetro muito rapidamente) e a falta de experiência podem resultar em leituras errôneas. as opções para monitorar a pressão arterial em gatos são comparadas na Tabela 14. Arritmias em gatos sob anestesia merecem investigação mais aprofundada e isso é discutido na seção posterior sobre complicações perioperatórias. A Figura 22 apresenta um guia prático para tratamento da hipotensão intraoperatória. se a pressão arterial do paciente não melhorar com a terapia e o procedimento permitir, considere interromper a anestesia e permitir que o paciente se recupere. Além disso, considere consultar um especialista em anestesia ou modificar o plano de anestesia do paciente para anestesia subsequente. Tabela 14 Métodos para monitoramento da pressão arterial Oxigenação Embora muitos hospitais dependam da oximetria de pulso para determinar a oxigenação, é importante compreender as limitações desta abordagem. Os pacientes que respiram oxigênio a 100% geralmente estão protegidos da hipoxemia; portanto, quando a leitura do oxímetro de pulso é <90%, o paciente está com sérios problemas. Por esta razão, o oxímetro de pulso é frequentemente considerado um monitor de crise. O oxímetro de pulso pode ser um monitor muito meticuloso (por exemplo, afetado por pequenos movimentos e iluminação fluorescente) e, como tal, seus alarmes são frequentemente ignorados. recomenda- se a utilização de oxímetro de pulso com display de forma de onda, pois se a forma de onda estiver estável, isso indica boa qualidade desinal; as causas de uma leitura baixa precisam ser avaliadas rapidamente. na opinião de vários anestesiologistas, a hipotensão foi definida como pressão arterial sistólica (PAS) <87 mmHg e média 95 para a pressão arterial (PAM) <62 mmHg. Para efeitos destas Diretrizes, o Painel sugere uma PAS <90 mmHg e uma PAM <60 mmHg. sistólica e diastólica pressão. A pressão de pulso é a diferença entre arterial Solução de problemas de hipotensão Machine Translated by Google Ventilação promovem perda de calor, como água na boca (por exemplo, durante procedimentos odontológicos), cavidade corporal aberta, contato com superfícies frias e exposição a um ambiente frio. As alterações na temperatura corporal são discutidas mais detalhadamente na seção posterior sobre complicações perioperatórias. para resolver isso. A Tabela 15 resume as modalidades Embora o padrão-ouro para monitorar a ventilação seja a medição dos gases sanguíneos arteriais, pode ser difícil obter uma amostra e o equipamento para análise não está disponível em muitos hospitais. Embora a frequência respiratória seja um mau indicador da função respiratória, alguma avaliação do volume corrente do paciente pode ser feita observando-se a bolsa reservatório; no entanto, devido ao pequeno volume corrente dos gatos, isto é um desafio. Uma ferramenta clinicamente valiosa que avalia a função respiratória e do equipamento é a capnografia com uma forma de onda visual equipada com um adaptador de capnógrafo pediátrico ou de baixo espaço morto (Figura 4). para monitorar o sistema respiratório em gatos. A Figura 23 detalha a resposta apropriada a uma leitura baixa do oxímetro de pulso e inclui dicas para solucionar problemas de leituras anormais. As consequências da hipotermia podem incluir redução da depuração e do metabolismo do medicamento. A hipoventilação e a subsequente hipercapnia são comuns durante a anestesia; 87 Figura 24 pró Temperatura corporal Os pacientes podem desenvolver hipotermia após a administração de medicamentos pré-anestésicos. Fatores processuais e ambientais também fornece um guia para determinar a causa e como Figura 23 Respostas recomendadas diante da hipoxemia (SpO2 <90%). Este algoritmo pode ser baixado; para obter detalhes e legenda das abreviações, consulte o quadro na página 628 sério Pacientes Solução de problemas de hipoxemia leitura for <90%, o paciente está dificuldade. então quando o respirando oxigênio a 100% normalmente estão protegidos da hipoxemia; oxímetro de pulso Dê respiração manual e < Obstrução das vias aéreas Não Verificar se há: < Mova a sonda de SpO2 para um novo local: língua, lábios, dedos dos pés, < Gorgolejos indicando tampão mucoso Prossiga para a RCP < Estalos, congestão, sibilos, broncoconstrição < Desconexão da tubulação < Vazamento no punho ouça com o estetoscópio o movimento do ar através da traqueia e dos pulmões < Extubação metacarpo, prepúcio/vulva, dobra cutânea do flanco ou orelha. A língua úmida é o local mais confiável < Enrole a língua com uma única camada de gaze para melhorar a qualidade do sinal < Umedeça o tecido sob a sonda de SpO2 < Cubra a sonda para evitar interferência de luz brilhante < Teste a sonda em seu próprio dedo < Use uma sonda de refletância para exames retais, femorais ou sites de cauda < Intubação esofágica Sinal de pulso Doppler? Ausência de ruído nas vias aéreas pode indicar pneumotórax Verifique a sonda de SpO2 624 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Verifique se o oxigênio está chegando ao paciente Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Sim Se o fornecimento e fornecimento de oxigênio estiverem OK Verificar se há: Ponto-chave Oxímetros de pulso e capnógrafos que exibem visualmente uma forma de onda são necessários para avaliar adequadamente as leituras apresentadas. Se o sistema respiratório estiver bem Verifique o paciente O gato tem pulso, batimento cardíaco auscultável ou Machine Translated by Google Figura 24 Recomendações para responder a leituras anormais do capnógrafo durante a anestesia. Este algoritmo pode ser baixado; para obter detalhes e legenda das abreviações, consulte o quadro na página 628 Solução de problemas de ventilação Vapor de água obstruindo a linha de CO2? < Obstrução das vias aéreas Agir se: ETCO2 <20 mmHg, ETCO2 >60 mmHg ou CO2 inspirado >5 mmHg ETCO2 <20mmHg < Intubação esofágica < Obesidade CO2 inspirado >5 mmHg Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP < Vazamentos < Plano anestésico inadequado ÿ Respire através do adaptador = 35–45 mmHg < Válvula unidirecional não funciona Verifique o paciente Verificar se há: < Iatrogênico (ventilação manual ou mecânica inadequada) < Espaço morto excessivo do equipamento Hipoventilação Verifique o pulso e a pressão arterial: pode indicar prisão iminente < Pressão no peito (cirurgião?) diferenciando esses problemas potenciais! PRÁTICA CLÍNICA JFMS 625 < Desconexão Hiperventilação Aplique respiração manual (10–15 cmH2O) e observe a próxima leitura no capnógrafo < Broncoconstrição Desconecte o adaptador de CO2 - Deve ler '0' no ar ambiente < Extubação Reinalando CO2 < Posicionamento corporal prejudicando a respiração < Iatrogênico (ventilação manual ou mecânica excessiva) < Frequência respiratória rápida < Profundidade anestésica excessiva Normal sob anestesia Verificar se há: < Aumento da pressão abdominal < Insuflação com CO2 (laparoscopia) Verificar se há: ETCO2 20–60 mmHg < Absorvente de CO2 esgotado Solução de problemas do monitor A forma de onda de CO2 é inestimável para Artefato devido à alta taxa de fluxo de O2 ETCO2 >60 mmHg < Taxa de fluxo de O2 inadequada < Líquido ou massa no peito Registro de anestesia pelo menos a cada 15 minutos, embora uma frequência maior (ou seja, a cada 5 minutos) permita uma melhor avaliação das alterações no estado do paciente. A dose e o volume dos medicamentos administrados, a colocação Um registro de anestesia preenchido documenta os sinais vitais e auxilia na identificação de tendências. O Painel recomenda gravar parâmetros em Tabela 15 Detalhes sobre modalidades e confiabilidade para monitoramento do sistema respiratório Capnômetro (sem forma de onda) ÿ = Não confiável; + = baixa confiabilidade; ++++ = muito confiável; SpO2 = saturação de oxigênio da hemoglobina no sangue arterial Cor da membrana mucosa Capnógrafo com forma de onda Modalidade - É difícil avaliar a precisão do monitor sem forma de onda Frequência respiratória Volume corrente + Confiabilidade em gatos Comentários + A análise da forma de onda fornece informações valiosas sobre a função respiratória e mau funcionamento do equipamento (por exemplo, válvulas unidirecionais presas em um sistema circular) Oxímetro de pulso sem forma de onda + A frequência respiratória não é um bom indicador da eficiência do movimento do ar para dentro e para fora dos pulmões. Padrão ouro para avaliação da ventilação. A obtenção de amostras pode ser difícil; requerequipamento especializado. Raramente utilizado na prática clínica A frequência respiratória não indica que o paciente está inspirando ou absorvendo oxigênio adequado Oxímetro de pulso com forma de onda ++ +++ Os olhos humanos não conseguem detectar alterações significativas na oxigenação até que o paciente fique cianótico (SpO2 = ~70–80%) Sem uma forma de onda é difícil avaliar a qualidade do sinal. Não indica que o paciente está respirando Gasometria arterial É difícil determinar o volume respiratório avaliando visualmente a bolsa reservatório ou o movimento torácico devido ao pequeno tamanho do paciente Uma forma de onda estável indica boa qualidade de sinal; muitos factores afectam a qualidade do sinal, incluindo a exposição à luz ambiente, compressão do tecido, secagem do tecido (ver Figura 23 para dicas de resolução de problemas de SpO2). Não indica que o paciente está respirando ++++ ± Machine Translated by Google e recuperação. define durante a anestesia O painel Métodos para <60mmHg. manter a temperatura corporal deve ser hipotensão como SAP iniciado antes <90 mmHg e PAM pré-medicação e continuação Hipotensão Depressão miocárdica significativa e diminuição do débito cardíaco são comuns em gatos quando anestésicos inalantes são usados na ausência de estímulo nocivo, resultando em hipotensão (PAS <90 mmHg, PAM <60 mmHg). A primeira abordagem para o tratamento é diminuir a concentração do inalante, com base na avaliação da profundidade anestésica (por exemplo, tônus da mandíbula, frequência cardíaca, pressão arterial). Durante a preparação do paciente antes da estimulação cirúrgica, isso pode significar reduzir a configuração do vaporizador de isoflurano ou sevoflurano para 0,5% ou 1%, respectivamente. A Associação de Anestesistas Veterinários possui vários formatos de registros anestésicos que podem ser baixados gratuitamente em: https://ava.eu.com/ resources/checklists/. Hipertermia Hipertermia de rebote foi relatada em gatos após anestesia geral ou sedação, com temperaturas registradas tão altas quanto 41,1–42,2°C (106– 108°F). Embora tenha sido relatado pela primeira vez que a administração de hidromorfona estava associada à hipertermia, vários outros opioides e cetamina podem resultar em aumento da temperatura corporal. razão para suspender analgésicos opioides. A magnitude da hipertermia pode estar relacionada ao grau de hipotermia durante a anestesia. do cateter IV (tamanho e local), tamanho do ETT (ou outro dispositivo de gerenciamento das vias aéreas) e qualidade da sedação, indução e recuperação são registrados. Taxa de fluido e volume total de fluido Hipotermia Os gatos são suscetíveis à hipotermia devido à sua elevada relação entre área de superfície e massa corporal. Tremer durante a recuperação aumenta o consumo de oxigênio e o desconforto. A hipotermia deprime a função imunológica e tem sido associada a um aumento na incidência de infecções de feridas e Estas concentrações são geralmente insuficientes para um procedimento cirúrgico e a necessidade de aumentar a concentração no início da cirurgia deve ser antecipada. se a pressão arterial permanecer baixa, um bolus de fluido (solução eletrolítica balanceada) deve ser administrado a 3–10 ml/kg, mas pode ser necessário até 15 ml/kg, durante 5–15 minutos. em gatos com cardiomiopatia conhecida ou insuficiência renal anúrica, um bolus de fluido pode ser contra-indicado. se a profundidade anestésica for considerada apropriada, o fornecimento de medicamentos suplementares deve ser considerado para que a configuração do vaporizador possa ser reduzida (Tabela 10). pode ser menos eficaz no aumento da pressão arterial. Tal como acontece com outros simpaticomiméticos, a efedrina pode promover arritmias. atraso no tempo de cicatrização. 97,98 O calor é perdido principalmente por radiação, com contribuições de evaporação e condução. Como o método mais eficaz para prevenir a perda de calor é aumentar a temperatura ambiente ou cercar o animal com um ambiente quente, os métodos para manter a temperatura corporal devem ser iniciados na área de retenção do paciente antes da pré-medicação e continuados durante a anestesia e a recuperação. Manter a temperatura corporal central usando uma abordagem de aquecimento ativo, como dispositivos de ar quente forçado e cobertores elétricos de qualidade médica e cobertores circulantes de água quente, será mais eficaz do que métodos passivos de retenção de calor, como cobertores, toalhas e plástico-bolha, embora o isolamento deva ser promovido em vez de fazendo nada. Limitar a área tosquiada, usar soluções esfoliantes aquecidas e manter o gato seco também são importantes. Com hipotensão persistente, deve ser administrado um inotrópico positivo. Recomenda-se um CRi de dopamina, começando com 5 µg/kg/min. 96 Isto deverá aumentar o débito cardíaco e a pressão arterial. se a taxa de infusão inicial não for eficaz, a dose deve ser aumentada em 5 minutos. Normalmente, a dosagem é aumentada em incrementos de 2,5 µg/kg/min, mas podem ser necessárias alterações menores ou maiores dependendo da resposta do gato. Dobutamina ou efedrina também têm sido usadas para tratar hipotensão nesse cenário. A dobutamina só deve ser administrada como CRi, a uma taxa de 1–5 µg/kg/ min. A efedrina (0,03–0,2 mg/kg iV) é diluída em 5,0 ml de uma solução eletrolítica balanceada e depois administrada em pequenos bolus iV. Dobutamina e efedrina Posner e colegas relataram que os pacientes com temperaturas corporais centrais mais baixas no final da anestesia tornaram-se significativamente mais hipertérmicos durante a recuperação. Os custos térmicos da fluidoterapia e dos gases frios e secos do circuito respiratório são menores, mas o fornecimento de fluidos quentes e de gases quentes umidificados pode diminuir a perda de calor. 99 administrados também são registrados. Os registros gráficos exibem símbolos que representam sinais vitais ao longo do tempo e auxiliam na avaliação das tendências do paciente. A American Animal Hospital Association desenvolveu um registro de anestesia conciso e fácil de usar para compra (pesquise 'AAHA Anesthesia and Sedation Record' em www.aaha.org). O monitoramento da temperatura deve continuar no pós-operatório para evitar hipo ou hipertermia. O tratamento da hipertermia geralmente é de suporte, incluindo medidas como sedação com acepromazina (vasodilatação), retirada de fontes de calor, molhar o animal com água morna e uso de ventilador. Os antiinflamatórios não esteróides (AINEs) não parecem diminuir a temperatura corporal central neste cenário, mas pequenas doses de nalox 626 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Complicações perioperatórias 100–102 101 Machine Translated by Google Figura 25 (a) Traçado de ECG de um gato anestesiado demonstrando dissociação atrioventricular síncrona. Observe os complexos QRS amplamente negativos de origem juncional,bem como os complexos QRS menores, normalmente conduzidos (setas sólidas). As ondas P (setas abertas) são mascaradas por batimentos de escape juncionais, indicando uma taxa ligeiramente mais rápida de despolarização juncional em comparação com a despolarização do nó sinusal. (b) traçado de ECG do mesmo paciente após administração de agente anticolinérgico (glicopirrolato 0,01 mg/kg IV). Observe o ritmo sinusal normal, com taxa ligeiramente aumentada de despolarização do nó sinusal e falta de batimentos de escape juncionais. Os traçados de ECG em (a) e (b) foram registrados a uma velocidade de papel de 25 mm/s. a b ser mantida vigilância como durante a anestesia. O monitoramento durante o período de recuperação, especialmente nas primeiras 3 horas, deve com o mesmo Cortesia de Gregg Griffenhagen Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP PRÁTICA CLÍNICA JFMS 627 Recuperação da anestesia outras arritmias, incluindo complexos prematuros ventriculares e atriais e outras taquiarritmias ventriculares, são raras, mas devem levar o médico a discutir a continuação da investigação cardíaca com o cliente devido à alta probabilidade de doença cardíaca estrutural. 103 no gato anestesiado, as arritmias ventriculares podem responder à lidocaína (0,25–0,5 mg/kg iV) e as arritmias supraventriculares ao esmolol (0,1–0,5 mg/kg iV). se nenhuma resposta positiva for observada, deve-se considerar a interrupção da anestesia, se possível, e a realização de testes diagnósticos adicionais. Pode ocorrer depressão respiratória dose-dependente com agentes anestésicos, o que leva à diminuição da frequência respiratória e ao aumento da frequência respiratória. Um capnógrafo deve ser mantido no ETCo2 . extremidade do tubo endotraqueal até que o paciente seja extubado para ajudar a avaliar o estado da ventilação. hipotermia, hipovolemia e comprometimento do metabolismo intrínseco do medicamento. O tratamento para recuperação retardada é geralmente de suporte e focado no suporte térmico e no fornecimento de oxigênio aos tecidos (por exemplo, fluidos intravenosos, dispositivos de aquecimento ativo e suplementação de oxigênio). se se considerar que os efeitos residuais do medicamento contribuem para o atraso na recuperação, deve ser considerada a titulação de agentes de reversão específicos, com o entendimento de que a reversão pode ter impacto na analgesia. Naloxona, nalbufina ou butorfanol podem ser usados para reverter opioides; estes podem ser diluídos 1:10 com um balanceado Sessenta por cento de todas as mortes de gatos relacionadas à anestesia ocorrem durante o período de recuperação, especialmente nas primeiras 3 horas. 2 Portanto, o monitoramento durante esse período deve ser mantido com a mesma vigilância que durante a anestesia. se a bexiga urinária do paciente estiver muito cheia ou se a cirurgia/doença interferir na capacidade do paciente de usar uma caixa sanitária, considere extrair cuidadosamente a bexiga antes do retorno da consciência para ajudar a diminuir o desconforto pós- operatório. As complicações comuns no período pós-anestésico imediato incluem retardo na recuperação, disforia e delírio ao despertar. Os parâmetros do paciente que devem ser monitorados na recuperação incluem frequência cardíaca, qualidade e frequência do pulso, frequência e padrão respiratório, oxigenação (oximetria de pulso), pressão arterial e temperatura corporal, continuando até que retornem aos intervalos normais de referência. os cateteres intravenosos devem permanecer no local até que os sinais vitais do paciente voltem ao normal e o paciente esteja em decúbito esternal. A recuperação retardada é geralmente multifatorial, mas muitas vezes atribuída a uma combinação de um (1–5 µg/kg iV) demonstrou ser eficaz na restauração da temperatura para uma faixa normal. A temperatura da maioria dos pacientes voltará ao normal em questão de horas sem intervenção, portanto o benefício da naloxona deve ser cuidadosamente considerado no plano geral de tratamento da dor. Uma área de recuperação escura e silenciosa com cama quente ajudará a reduzir a ansiedade do paciente. A visualização direta do paciente deve ser mantida, e a caixa sanitária e a tigela de comida não devem ser colocadas na gaiola de recuperação até que o gato esteja esternal e alerta. a recuperação ideal inclui recuperação da consciência e extubação (se aplicável) dentro de 15 a 30 minutos após o final da anestesia (dependendo da técnica de manutenção e do estado do paciente), manutenção da temperatura, frequência cardíaca e frequência respiratória normais, sem tosse ou ruído respiratório superior , sem remadas ou rigidez muscular, sem agitação ou vocalização e recuperando o decúbito esternal. Arritmias cardíacas As arritmias cardíacas são incomuns em gatos, mas isso não exclui o uso de monitoramento por ECG. A arritmia mais comumente encontrada é a dissociação atrioventricular (AV) síncrona, um tipo de ritmo idioventricular em que a taxa de despolarização ventricular se aproxima muito da frequência atrial, mas a condução AV normal está ausente (Figura 25). Isto é tipicamente causado por uma bradicardia sinusal que é ligeiramente mais lenta que a taxa de despolarização de um foco ventricular. Esta arritmia geralmente se resolve espontaneamente e pode não exigir tratamento se a frequência cardíaca for adequada. Esta bradiarritmia pode responder à administração de um anticolinérgico (atropina ou glicopirrolato). Machine Translated by Google solução eletrolítica e titulada lentamente (incrementos de 0,1 ml a cada 15–30 s) até que o gato mostre sinais de excitação, parando nesse ponto e apenas continuando ou repetindo se necessário. O flumazenil é um agente de reversão específico para benzodiazepínicos e o atipamezol é usado para reverter agonistas ÿ2 -adrenérgicos. A Figura 26 fornece orientação no caso de uma recuperação prolongada. O delírio de emergência geralmente se manifesta como esforços violentos, rolantes e descoordenados Figura 26 Passos que devem ser seguidos caso a recuperação do gato seja prolongada. Este algoritmo pode ser baixado; para detalhes e chave das abreviaturas, veja a caixa abaixo Figura 27 Etapas de tratamento recomendadas para lidar com um gato disfórico. Este algoritmo pode ser baixado; para detalhes e chave das abreviaturas, veja a caixa acima Solução de problemas de recuperação prolongada Solução de problemas de disforia Verifique SpO2, FR 0,25–1 mg/kg de alfaxalona IV Não há excitação do paciente? RECUPERAÇÃO ATRASADA? Hipotermia? TE = tubo endotraqueal; FC = frequência cardíaca; IM = intramuscular; Não Sim Presente Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Verifique ETCO2, RR Não 628 JFMS PRÁTICA CLÍNICA 0,5–2 mg/kg de propofol IV DISFORIA Verifique a córnea e Sim Drogas reversas Tratar a dor Oxigênio suplementar Normal Sim O gato está hipóxico? IV = intravenoso; PAM = pressão arterial média; FR = frequênciarespiratória; Verifique a temperatura <36,7ºC (98oF) Tratamento para hipotermia Já se passaram >15–30 minutos? O gato está dolorido? ECG = eletrocardiografia; ETCO2 = dióxido de carbono expirado; Anormal Ausente Sim Sim O gato é tratável? Não Depressão respiratória? 0,5–5 µg/kg de dexmedetomidina IV Sedação Antagonizar medicamentos reversíveis: opioides, benzodiazepínicos, alfa2-agonistas Hipoxemia cerebral Não Palpação da ferida Revisão de analgésicos Pontuação de dor reflexos pupilares Consulte com especialista Oxigênio suplementar PAS = pressão arterial sistólica; SpO2 = saturação de oxigênio da hemoglobina no sangue arterial < Legenda: AV = atrioventricular; RCP = reanimação cardiopulmonar; < Versões para download: Os algoritmos destas diretrizes (Figuras 19, 20, 22, 23, 24, 26 e 27) podem ser baixados em catvets.com/anesthesia e também estão disponíveis como material suplementar em jfms.com. DOI: 10.1177/1098612X18781391 ALGORITMOS Machine Translated by Google Reconhecimentos Financiamento Conflito de interesses O antagonismo de benzodiazepínicos ou opioides (se administrados) pode aliviar a disforia, desde que seja mantida analgesia adequada. Obstrução das vias aéreas, broncoconstrição e laringoespasmo podem contribuir para a hipoxemia. se após a extubação o gato não conseguir manter a respiração normal, ele poderá entrar em pânico. nesses casos, administre um sedativo, dê As recuperações disfóricas podem ser atribuídas à dor, administração de medicamentos (opioides, cetamina, alfaxalona, benzodiazepínicos) e hipoxemia. oxigênio suplementar e avaliar a função respiratória do paciente; em alguns casos, o gato pode precisar ser anestesiado novamente e intubado. A Figura 27 fornece orientação para solucionar problemas de disforia durante a recuperação. de outros agentes anestésicos e geralmente proporcionando uma recuperação mais suave e menos excitada. para fugir de restrições ou manipuladores percebidos. A dor é o diferencial mais comum para esse comportamento e deve ser tratada com opioides e/ ou AINE se estes ainda não tiverem sido administrados ou, após avaliação, forem considerados inadequados. Tentativas contínuas de contenção provavelmente resultarão na escalada do comportamento do gato. se não houver contra- indicações, uma pequena dose de dex medetomidina (0,5–5 µg/kg iV) ou medetomidina (1–10 µg/kg iV) pode ser titulada para efeito e fornecerá 15–30 minutos de sedação, para permitir tempo para metabolismo e eliminação Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP < A dose de anestésicos inalantes é maior em gatos do que na maioria das outras espécies, resultando no potencial de < Os medicamentos de indução têm o potencial de causar depressão respiratória significativa, portanto a pré-oxigenação deve ser uma prática padrão sempre que possível. < Devido à sua fisiologia única e pequeno tamanho, os gatos submetidos à anestesia correm um risco relativamente maior de complicações e mortalidade do que muitas outras espécies. Assim, contar com uma abordagem padronizada e baseada em evidências para a administração de anestesia é especialmente útil para garantir a resposta e recuperação perioperatória segura e previsível do paciente. PRÁTICA CLÍNICA JFMS 629 depressão cardiovascular e recuperação prolongada ou disfórica. < A confiabilidade da anestesia depende do funcionamento adequado do equipamento de anestesia. É importante que os circuitos respiratórios de anestesia sejam testados quanto a vazamentos antes de cada uso. < A anestesia geral é um componente essencial da prática felina, sem a qual a cirurgia e alguns outros tratamentos < A maioria das mortes anestésicas de felinos são devidas à obstrução das pequenas e delicadas vias aéreas do gato, portanto, equipamentos e técnicas para manter e monitorar uma via aérea patente durante e após a anestesia são essenciais, juntamente com uma observação cuidadosa durante a recuperação. < Um exame físico completo e um histórico cuidadoso do paciente podem revelar déficits fisiológicos ou condições relacionadas à idade que podem aumentar o risco de anestesia. Uma triagem e avaliação pré-anestésica são particularmente importantes para pacientes felinos devido à tendência do gato de evitar apresentar sinais clínicos evidentes de doença. A classificação do estado físico da Sociedade Americana de Anestesiologistas é um meio útil de categorizar a saúde pré-anestésica. modalidades e procedimentos de diagnóstico seriam impossíveis. < As Diretrizes incluem recursos destinados a minimizar os riscos associados à anestesia; nomeadamente, listas de verificação que garantem uma preparação pré-anestésica consistente e algoritmos de protocolo para monitorar a condição do paciente e os parâmetros fisiológicos e responder a complicações durante a anestesia. As técnicas de manejo perioperatório descritas nas Diretrizes minimizarão as complicações durante a anestesia e aumentarão a probabilidade de uma recuperação tranquila e sem intercorrências. < A sedação pré-anestésica é aconselhável em gatos ansiosos ou estressados. A escolha e as dosagens dos medicamentos pré-medicados listados nas Diretrizes devem ser baseadas na saúde e no temperamento do gato. Diretrizes da Sociedade Internacional de Medicina Felina (ISFM). A AAFP acolhe com satisfação o endosso destas declarar. Os membros do Painel não receberam nenhuma subvenção específica de qualquer agência de financiamento dos setores público, comercial ou sem fins lucrativos para a preparação deste artigo. o Kanara Consulting Group, LLC na preparação das Diretrizes. As habilidades artísticas de Chrisoula A Toupadakis Skouritakis são muito apreciadas pela criação dos desenhos usados nas Diretrizes. Os membros do Painel não têm conflitos de interesse Os autores agradecem as contribuições de Mark Dana e do Dr. Edward W Kanara do Pontos de RESUMO Machine Translated by Google Referências 15 Binder J, Ommen SR, Chen HH, et al. Utilidade dos níveis de peptídeo natriurético cerebral na avaliação clínica de pacientes com cardiomiopatia hipertrófica. Sou J Cardiol 2007; 100: 712–714. J Am Vet Med Assoc 2017; 251: 1175–1181. 1 Dyson DH, Maxie MG e Schnurr D. Morbidade e mortalidade associadas ao manejo anestésico na prática veterinária de pequenos animais em Ontário. J Am Anim Hosp Associação 1998; 34: 325–335. 22 Rishniw M. Doenças cardiovasculares. In: Pequeno SE (ed). O gato: medicina clínica e manejo. St Louis, MO: Elsevier, 2012, pp 300–328. 29 Levy JK, Bard KM, Tucker SJ, et al. Mortalidade perioperatória em cães e gatos submetidos a esterilização ou castração em uma clínica de alto volume. Veterinário J 2017; 224: 11–15. 25 Oyama MA. Exames de sangue cardíaco. In: Pequeno SE (ed). Consultas de agosto em medicina interna felina. Volume 7. St Louis, MO: Elsevier, 2016, pp 363–368. 20 Peterson M. Hipertireoidismo em gatos: o que está causando esta epidemia de doenças da tireoide e podemos evitá-la? J Feline Med Surg 2012;14: 804–818. In: Pequeno SE (ed). O gato: medicina clínica e manejo. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2006; 36: 443–459, v. 28 Viskjer S e Sjostrom L. Efeito da duração da alimentação com retenção antes da anestesia no refluxo gastroesofágico e regurgitação em cães saudáveis submetidos a cirurgia ortopédica eletiva. Sou J Vet Res 2017; 78: 144–150. 3 Epstein ME, Rodan I, Griffenhagen G, et al. Diretrizes AAHA/AAFP para manejo da dor em cães e gatos. J Feline Med Surg 2015; 17: 251–272. 7 Carney HC, Little S, Brownlee-Tomasso D, et al. Diretrizes de cuidados de enfermagem adequados para felinos da AAFP e ISFM. J Feline Med Surg 2012; 14: 337–349. 33 Pypendop BH e Ilkiw JE. Anestesia e cuidados perioperatórios. In: Pequeno SE (ed). O gato: medicina clínica e manejo. St Louis, MO: Elsevier, 2012, pp 112–150. 26Fox PR, Oyama MA, Reynolds C, et al. Utilidade do peptídeo natriurético pró-cérebro N terminal plasmático (NT-proBNP) para distinguir entre insuficiência cardíaca congestiva e causas não cardíacas de dispneia aguda em gatos. J Vet Cardiol 2009; 11 Suplemento 1: S51–61. 5 Vogt AH, Rodan I, Brown M, et al. Diretrizes para o estágio de vida felino AAFP –AAHA. Associação J Am Anim Hosp 2010; 46: 70–85. 19 Biermann K, Hungerbuhler S, Mischke R, et al. Efeitos sedativos, cardiovasculares, hematológicos e bioquímicos de quatro diferentes combinações de medicamentos administrados por via intramuscular em gatos. Veterinária Anaesth Analg 2012; 39: 137–150. 32 Hosgood G e Scholl DT. Avaliação da idade e do estado físico da Sociedade Americana de Anestesiologistas (ASA) como fatores de risco para morbimortalidade perianestésica em gatos. 18 Honkavaara J, Pypendop B e Ilkiw J. O impacto do MK 467 na sedação, frequência cardíaca e pressão arterial após coadministração intramuscular com dexmedetomidina em 30 Apfelbaum JL, Connis RT, Nickinovich DG, et al. Consultoria prática para avaliação pré-anestésica: um relatório atualizado da Força-Tarefa sobre Avaliação Pré-anestésica da Sociedade Americana de Anestesiologistas. Anestesiologia 2012; 116: 522–538. 23Robertson SA. Morbidade e mortalidade relacionadas à anestesia em gatos. In: Pequeno SE (ed). Consultas de agosto em medicina interna felina. St Louis, MO: Elsevier, 2016, pp 752–760. 11 Ellis SLH. Reconhecer e avaliar as emoções felinas durante a consulta: história, linguagem corporal e comportamento. J Feline Med Surg 2018; 20: 445–456. 2 Brodbelt DC, Pfeiffer DU, Young LE, et al. Fatores de risco para morte relacionada à anestesia em gatos: resultados do estudo Confid 16 Machen MC, Oyama MA, Gordon SG, et al. Investigação multicêntrica de um ensaio NT-proBNP ELISA no local de atendimento para detectar doença cardíaca felina oculta moderada a grave (pré-clínica) em gatos encaminhados para avaliação cardíaca. J Vet Cardiol 2014; 16: 245–255. St Louis, MO: Elsevier, 2012, pp 151–180. 21 Carney HC, Ward CR, Bailey SJ, et al. Diretrizes da AAFP para o tratamento do hipertireoidismo felino. J Feline Med Surg 2016; 18: 400–416. 9 Pankratz KE, Ferris KK, Griffith EH, et al. Uso de gabapentina oral em dose única para atenuar respostas de medo em gatos comunitários confinados em armadilhas de gaiola: um ensaio de campo duplo-cego, controlado por placebo. J Feline Med Surg 2018; 20: 535–543. 10 van Haaften KA, Forsythe LRE, Stelow EA, et al. Efeitos de uma dose única pré-consulta de gabapentina sobre sinais de estresse em gatos durante transporte e exame veterinário. 14 Pittari J, Rodan I, Beekman G, et al. Associação Americana de Praticantes Felinos: diretrizes para cuidados com idosos. J Feline Med Surg 2009; 11: 763–778. 34 Grundy SA. Fisiologia clinicamente relevante do neonato. 8 Rodan I, Sundahl E, Carney H, et al. Diretrizes de manejo amigável para felinos da AAFP e ISFM. J Feline Med Surg 2011; 13: 364–375. 13 Rodan I e Sparkes AH. Cuidados preventivos de saúde para gatos. 4 Paepe D, Verjans G, Duchateau L, et al. Exames de saúde de rotina: resultados em gatos idosos e de meia idade aparentemente saudáveis. J Felino Med Surg 2013; 15: 8–19. J Vet Emerg Crit Care 2002; 12: 9–15. 6 Quimby JM, Smith ML e Lunn KF. Avaliação dos efeitos do estresse da visita hospitalar nos parâmetros fisiológicos do gato. J Feline Med Surg 2011; 13: 733–737. inquérito experimental sobre fatalidades perioperatórias de pequenos animais (CEP SAF). Ir J Anaesth 2007; 99: 617–623. 27 Savvas I, Raptopoulos D e Rallis T. Uma “refeição leve” três horas no pré- operatório diminui a incidência de refluxo gastroesofágico em cães. Associação J Am Anim Hosp 2016; 52: 357–363. 17 Bednarski R, Grimm K, Harvey R, et al. Diretrizes de anestesia da AAHA para cães e gatos. Associação J Am Anim Hosp 2011; 47: 377–385. 24 Fox PR, Rush JE, Reynolds CA, et al. Avaliação multicêntrica do peptídeo natriurético procéfalo N-terminal plasmático (NT-pro BNP) como teste de triagem bioquímica para cardiomiopatia assintomática (oculta) em gatos. J Vet Estagiário Med 2011; 25: 1010–1016. 12 Davies M e Kawaguchi S. Triagem de sangue com anestesia pré-geral de cães e gatos atendidos em um consultório no Reino Unido. Veterinária Rec 2014; 174: 506. gatos conscientes. Veterinária Anaesth Analg 2017; 44: 811–822. 31 Webb JA, Kirby GM, Nykamp SG, et al. Triagem ultrassonográfica e laboratorial em cães Golden Retriever maduros clinicamente normais. Pode veterinário J 2012; 53: 626–630. Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP 630 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Machine Translated by Google 58 Reineke KJ. Avaliação e triagem do paciente crítico. 66 Carlstead K, Brown JL e Strawn W. Correlatos comportamentais e fisiológicos do estresse em gatos de laboratório. Appl Anim Behav Sci 1993; 38: 143–158. Consultas de agosto em medicina interna felina. Volume 7. 59 Hackett TB. Exame físico e avaliação diária do paciente crítico. In: Silverstein DC e Hopper K (eds.). Medicina intensiva de pequenos animais. 2ª edição. St Louis, MO: Elsevier, 2015, pp 6–10. 55 Finco DR e Cornelius LM. Caracterização e tratamento 56 O'Hearn AK e Wright BD. Peridural coccígea com anestésico local para cateterização e controle da dor no tratamento da obstrução uretral felina. J Vet Emerg Crit Care (San Antonio) 2011; 21: 50–52. In: Grimm K, Lamont LA, Tranquilli WJ, et al (eds.). Anestesia e analgesia veterinária. 5ª edição. Ames, Iowa: John Wiley & Sons, 2015, pp 496–510. 64 Deutsch J, Jolliffe C, Archer E, et al. Injeção intramuscular de alfaxalona em combinação com butorfanol para sedação em gatos. Veterinária Anaesth Analg 2017; 44: 794–802. 46 Riesen SC, Schober KE, Smith DN, et al. Efeitos da ivabradina na frequência cardíaca e na função ventricular esquerda em gatos saudáveis e gatos com cardiomiopatia hipertrófica. Sou J Vet Res 2012; 73: 202–212. 67 Kry K e Casey R. O efeito do enriquecimento oculto nos níveis de estresse e comportamentode gatos domésticos (Felis sylvestris catus) em um ambiente de abrigo e as implicações para o potencial de adoção. Bem-estar Anim 2007; 16: 375–383. 39 Kushner LI. Diretrizes para anestesia em pacientes felinos gravemente enfermos. In: Drobatz KJ e Costello MF (eds.). Medicina felina de emergência e cuidados intensivos. Ames, Iowa: Blackwell, 2010, pp 39–51. 37 Grubb TL, Perez Jimenez TE e Pettifer GR. Pacientes idosos e geriátricos. In: Grimm KA, Lamont LA, Tranquilli WJ, et al (eds.). Anestesia e analgesia veterinária. 5ª edição. Ames, Iowa: John Wiley & Sons, 2015, pp 988–992. 54 Marino CL, Lascelles BD, Vaden SL, et al. Prevalência e classificação de doença renal crônica em gatos selecionados aleatoriamente em quatro faixas etárias e em gatos recrutados para estudos de doenças articulares degenerativas. J Feline Med Surg 2014; 16: 465–472. 44 Ribas T, Bublot I, Junot S, et al. Efeitos da sedação intramuscular com alfaxalona e butorfanol nas medidas ecocardiográficas em gatos saudáveis. J Feline Med Surg 2015; 17: 530–536. 51 Courcier EA, O'Higgins R, Mellor DJ, et al. Prevalência e fatores de risco para obesidade felina em uma clínica de primeira opinião em Glasgow, Escócia. J Feline Med Surg 2010; 12: 746–753. 63 Ebner J, Wehr U, Baumgartner C, et al. Antagonização parcial de midazolam-medetomidina-cetamina em gatos – atipame zol versus atipamezol e flumazenil combinados. J Vet Med A Physiol Pathol Clin Med 2007; 54: 518–521. 50 Johnson LR e Drazenovich TL. Broncoscopia flexível e lavado broncoalveolar em 68 gatos (2001–2006). J Vet Estagiário Med 2007; 21: 219–225. 1127–1129. 42 Zwicker LA, Matthews AR, Cote E, et al. O efeito da dexmedetomidina no tamanho da silhueta cardíaca radiográfica em gatos saudáveis. Ultrassonografia Vet Radiol 2016; 57: 230–236. 61 Nagore L, Soler C, Gil L, et al. Efeitos sedativos de dexmedeto midina, dexmedetomidina-petidina e dexmedetomi dine- butorfanol em gatos. J Vet Pharmacol Ther 2013; 36: 222–228. 48 Coleman AE, Shepard MK, Schmiedt CW, et al. Efeitos do enalapril administrado por via oral na pressão arterial e na resposta hemodinâmica a vasopressores durante anestesia com isoflurano em cães saudáveis. Veterinária Anaesth Analg 2016; 43: 482–494. 38 Grubb T. Anestesia para gatos idosos. In: Pequeno SE (ed). 40 Perkowski SZ e Oyama MA. Fisiopatologia e manejo anestésico de pacientes com doenças cardiovasculares. In: Silverstein DC e Hopper K (eds.). Medicina intensiva para pequenos animais. 2ª edição. St Louis, MO: Elsevier, 2015, pp 1–5. 45 Distrito CR. Tempestade na tireóide. In: Silverstein DC e Hopper K (eds.). Medicina intensiva de pequenos animais. 2ª edição. St Louis, MO: Elsevier, 2015, pp 364–367. 36 Kushner LI. Protocolos anestésicos para gatos sistemicamente saudáveis. In: Drobatz KJ e Costello MF (eds.). Medicina felina de emergência e cuidados intensivos. Ames, Iowa: Blackwell, 2010, pp 53–61. de desequilíbrios de água, eletrólitos e ácido-base da obstrução uretral induzida no gato. Sou J Vet Res 1977; 38: 823–830. 57 Drobatz KJ. Abordagem ao gato gravemente doente. In: Drobatz KJ e Costello MF (eds.). Medicina felina de emergência e cuidados intensivos. Ames, Iowa: Blackwell, 2010, pp 3–12. 65 Ueoka N e Hikasa Y. Efeitos antagonistas de atipamezol, flumazenil e 4-aminopiridina contra anestesia com combinação de medetomidina, midazolam e cetamina em gatos. J Feline Med Surg 2008; 10: 47–54. 35 Grubb TL, Perez Jimenez TE e Pettifer GR. Pacientes neonatais e pediátricos. In: Grimm KA, Lamont LA, Tranquilli WJ, et al (eds.). Anestesia e analgesia veterinária. 5ª edição. Ames, Iowa: John Wiley & Sons, 2015, pp 983–987. 53 Amor L e Cline MG. Fisiologia e farmacologia perioperatória no paciente obeso de pequenos animais. Veterinária Anaesth Analg 2015; 42: 119–132. 62 Volpato J, Mattoso CR, Beier SL, et al. Efeitos sedativos, hematológicos e hemostáticos da dexmedetomidina-butorfanol isoladamente ou em combinação com cetamina em gatos. J Feline Med Surg 2015; 17: 500–506. 43 Johard E, Tidholm A, Ljungvall I, et al. Efeitos da sedação com dexmedetomidina e buprenorfina sobre variáveis ecocardiográficas, pressão arterial e frequência cardíaca em gatos saudáveis. J Feline Med Surg 2018; 20: 554–562. 49 Veres-Nyeki nocauteado. Doenças endócrinas. In: Duke-Novakovski T, de Vries M e Seymour C (eds.). Manual BSAVA de anestesia e analgesia canina e felina. 3ª edição. Quedgeley, Gloucester: Associação Veterinária Britânica de Pequenos Animais, 2016, pp 376–391. 52 Vasan RS. Função cardíaca e obesidade. Coração 2003; 89: St Louis, MO: Elsevier, 2016, pp 986–994. 41 Lamont LA, Bulmer BJ, Sisson DD, et al. Efeitos ecocardiográficos Doppler da medetomidina na obstrução dinâmica da via de saída do ventrículo esquerdo em gatos. J Am Vet Med Assoc 2002; 221: 1276–1281. 60 Ko JC, Abbo LA, Weil AB, et al. Uma comparação dos efeitos anestésicos e cardiorrespiratórios de tiletamina-zolazepam butorfanol e tiletamina-zolazepam-butorfanol medetomidina em gatos. Veterinário Ter 2007; 8: 164–176. 47 Davis H, Jensen T, Johnson A, et al. Diretrizes de terapia com fluidos AAHA/AAFP para cães e gatos. Associação J Am Anim Hosp 2013; 49: 149–159. PRÁTICA CLÍNICA JFMS 631 Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Machine Translated by Google Análise 2011; 38: 320–327. concentração em gatos domésticos. Veterinária Anaesth Analg 2014; 41: 1–13. 101 Posner LP, Gleed RD, Erb HN, et al. Hipertermia pós-anestésica em gatos. Veterinária Anaesth Analg 2007; 34: 40–47. 70 van Beusekom CD, Fink-Gremmels J e Schrickx JA. 92 Haynes AB, Weiser TG, Berry WR, et al. Uma lista de verificação de segurança cirúrgica para reduzir a morbidade e mortalidade em uma população global. N Engl J Med 2009; 360: 491–499. 89 Mitchell SL, McCarthy R, Rudloff E, et al. Ruptura traqueal associada à intubação em gatos: 20 casos (1996–1998). J Am Vet Med Assoc 2000; 216: 1592–1595. 97 Reynolds L, Beckmann J e Kurz A. Complicações perioperatórias da hipotermia. Melhor Prática Res Clin Anestesiol 2008; 22: 645–657. 77 Martin-Flores M, Mastrocco A, Lorenzutti AM, et al. 79 Martin-Flores M, Sakai DM, Mastrocco A, et al. Avaliação do maropitant oral como antiemético em gatos recebendo morfina e dexmedetomidina. J Feline Med Surg 2016; 18: 921–924. 98 Clark-Price S. Hipotermia perianestésica inadvertida em pacientes de pequenos animais. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2015; 45: 983– 994. gatos anestesiados. Sou J Vet Res 2005; 66: 661–668. 91 Prasse SA, Schrack J, Wenger S, et al. Avaliação clínica do dispositivo supraglótico v-gel em comparação com máscara laríngea clássica e intubação endotraqueal em gatos durante ventilação mecânica espontânea e controlada. 87 McMillan M e Darcy H. Vigilância de eventos adversos em anestesia de pequenos animais: uma auditoria de notificação voluntária baseada em intervenção. Veterinária Anaesth Analg 2016; 43: 128–135.69 Taylor PM, Robertson SA, Dixon MJ, et al. Disposição de morfina, petidina e buprenorfina no gato. J Vet Pharmacol Ther 2001; 24: 391– 398. 74 Monteiro ER, Campagnol D, Parrilha LR, et al. Avaliação dos efeitos cardiorrespiratórios de combinações de dexmedetomidina e atropina em gatos. J Feline Med Surg 2009; 11: 783–792. 96 Pascoe PJ, Ilkiw JE e Pypendop BH. Efeitos do aumento das taxas de infusão de dopamina, dobutamina, epinefrina e fenilefrina em gatos saudáveis anestesiados. Sou J Vet Res 2006; 67: 1491–1499. J Am Vet Med Assoc 2016; 248: 1257–1261. 82 Pypendop BH e ilkiw JE. Avaliação dos efeitos hemodinâmicos da lidocaína administrada IV em isoflurano Veterinária Anaesth Analg 2011; 38: 555–567. 103 Cote E e Jaeger R. Taquiarritmias ventriculares em 106 gatos: distúrbios cardíacos estruturais associados. J Vet Estagiário Med 2008; 22: 1444–1446. 71 Sinclair MD e Dyson DH. O impacto da acepromazina na eficácia do tratamento com cristaloides, dextrana ou efedrina em cães hipotensos sob anestesia com isoflurano. Veterinária Anaesth Analg 2012; 39: 563–573. 72 ilkiw JE, Suter CM, Farver TB, et al. O comportamento de gatos saudáveis acordados após administração intravenosa e intramuscular de midazolam. J Vet Pharmacol Ther 1996; 19: 205–216. 94 Poterack KA, Kampine JP e Schmeling WT. Efeitos do isoflurano, midazolam e etomidato nas respostas cardiovasculares à estimulação de locais pressores do sistema nervoso central em gatos cronicamente instrumentados. Anesth Analg 1991; 73: 64–75. gatos. J Feline Med Surg 2017; 19: 876–879. 100 Niedfeldt RL e Robertson SA. Hipertermia pós-anestésica em gatos: comparação retrospectiva entre hidromorfone e buprenorfina. Veterinária Anaesth Analg 2006; 33: 381–389. 85 Taylor PM, Chengelis CP, Miller WR, et al. Avaliação do propofol contendo conservante álcool benzílico a 2% em gatos. 88 Hardie EM, Spodnick GJ, Gilson SD, et al. Ruptura traqueal em gatos: 16 casos (1983–1998). J Am Vet Med Assoc 1999; 214: 508–512. Veterinária Anaesth Analg 2016; 43: 55–62. 76 Papastefanou AK, Galatos AD, Pappa E, et al. O efeito do butorfanol na incidência de vômito induzido por dexmedetomidina em gatos. Veterinária Anaesth Analg 2015; 42: 608–613. 81 Pascoe PJ, ilkiw JE, Craig C, et al. Os efeitos da cetamina na concentração alveolar mínima de isoflurano em gatos. 102 Posner LP, Pavuk AA, Rokshar JL, et al. Efeitos dos opioides e anestésicos na temperatura corporal em gatos. Veterinária Anaesth Analg 2010; 37: 35–43. sedação com acepromazina ou medetomidina em gatas submetidas à ovariohisterectomia. Veterinária Anaesth Analg 2014; 41: 480–490. 90 Barletta M, Kleine SA e Quandt JE. Avaliação da colocação do dispositivo supraglótico v-gel em gatos realizada por estudantes de veterinária inexperientes. Veterinária Rec 2015; 177: 523. 75 Santos LC, Ludders JW, Erb HN, et al. Um ensaio randomizado, cego e controlado sobre o efeito antiemético do ondansetron na êmese induzida por dexmedetomidina em gatos. Veterinária Anaesth 80 Shaughnessy MR e Hofmeister EH. Uma revisão sistemática de sevoflurano e isoflurano alveolar mínimo 83 Pypendop BH, Barter LS, Stanley SD, et al. Efeitos hemodinâmicos da dexmedetomidina em gatos anestesiados com isoflurano. 68 Vinke CM, Godijn LM e van der Leij WJR. Uma caixa de esconderijo proporcionará redução do estresse para gatos de abrigo? Appl Anim Behav Sci 2014; 166: 86–93. 73 Lamont LA, Bulmer BJ, Grimm KA, et al. Avaliação cardiopulmonar do uso de cloridrato de medetomidina em gatos. Sou J Vet Res 2001; 62: 1745–1749. 95 Ruffato M, Novello L e Clark L. Qual é a definição de hipotensão intraoperatória em cães? Resultados de um inquérito a diplomatas da ACVAA e ECVAA. Veterinária Anaesth Analg 2015; 42: 55–64. 78 Martin-Flores M, Sakai DM, Learn MM, et al. Efeitos do maro pitant em gatos recebendo dexmedetomidina e morfina. Veterinária Anaesth Analg 2007; 34: 31–39. J Feline Med Surg 2012; 14: 516–526. 86 Schwarz A, Kalchofner K, Palm J, et al. Taxa mínima de infusão de alfaxalona para anestesia venosa total após Comparação da capacidade de glicuronidação do fígado felino com a glicuronidação específica do substrato em cães. J Vet Pharmacol Ther 2014; 37: 18–24. 93 Thieman Mankin K. Listas de verificação: uma resposta para evitar erros. Pergunte ao especialista. Resumo do médico, maio de 2016, pp 24–29. O maropitant administrado por via oral 2–2,5 horas antes da morfina e da dexmedetomidina reduz a incidência de êmese em 99 Haskins SC e Patz JD. Efeito do aquecimento e umidificação do ar inspirado na prevenção da hipotermia durante anestesia geral em gatos. Sou J Vet Res 1980; 41: 1669–1673. 84 Pascoe PJ, Ilkiw JE e Frischmeyer KJ. O efeito da duração da administração de propofol na recuperação da anestesia em gatos. Veterinária Anaesth Analg 2006; 33: 2–7. Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP 632 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Machine Translated by Google Um apêndice: Folheto do cliente Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP PRÁTICA CLÍNICA JFMS 633 Machine Translated by Google DOI: 10.1177/1098612X18781391 O folheto do cliente pode ser baixado em catvets.com/client-brochures e também está disponível como material suplementar em jfms.com. Disponível online em jfms.com e catvets.com/guidelines Artigo ESPECIAL / Diretrizes de anestesia felina da AAFP Reimpressões e permissão: sagepub.co.uk/journalsPermissions.nav 634 JFMS PRÁTICA CLÍNICA Machine Translated by Google