Atividade 1 Literatura Inglesa I

Prévia do material em texto

· M4.23 | Literaturas em Língua Inglesa I / 
· Atividade de Estudo 1 / 
· AE1 - Atividade de Estudo 1
	Iniciado em
	quarta, 1 Nov 2023, 18:14
	Estado
	Finalizada
	Concluída em
	quarta, 1 Nov 2023, 18:17
	Tempo empregado
	3 minutos 19 segundos
	Avaliar
	5,00 de um máximo de 5,00(10
Questão 1
Texto da questão
Um traço singular de Beowulf é que a história, que veremos agora, é uma história primitiva – pueril até, segundo alguns –, mas o ambiente em que se desenrola essa fábula bárbara e primitiva não é o ambiente fantástico de um conto de fadas, apesar de os fatos o serem.
(BORGES, J. L. Curso de literatura inglesa. São Paulo: Martins Fontes, 2002).
 
Os fatos fantásticos da narrativa de Beowulf, aos quais se refere Borges no trecho acima, são basicamente três. Assinale a alternativa que contém os três episódios fantásticos na ordem em eles aparecem no poema épico.
Escolha uma opção:
a. Luta contra o dragão Gendrel, luta contra a mãe do dragão, luta contra o filho do dragão.
b. Luta contra o dragão; luta contra a bruxa; luta contra o filho da bruxa.
c. Luta contra Grendel; luta contra a mãe de Grendel; luta contra o dragão.
d. Luta contra o dragão Grendel, luta contra a filha do dragão; luta contra o monstro.
e. Luta contra a mãe de Gendrel, luta contra o filho da bruxa; luta contra o dragão.
Questão 2
Texto da questão
Oft Scyld Scefing sceaþena þreatum,
monegum mægþum, meodosetla ofteah,
egsode eorlas. Syððan ærest wearð
feasceaft funden, he þæs frofre gebad,
weox under wolcnum, weorðmyndum þah,
oðþæt him æghwylc þara ymbsittendra
ofer hronrade hyran scolde,
gomban gyldan. þæt wæs god cyning.
(Beowulf. Disponível em: https://www.poetryfoundation.org/poems/43521/beowulf-old-english-version)
 
Esse trecho de Beowulf, retirado do original escrito em inglês arcaico, traz um exemplo do esquema de rimas que é utilizado no poema todo. Não é necessário compreender o que está escrito para perceber quais são os sons que rimam em cada verso, pois eles foram destacados no trecho.
 
Assinale a alternativa que contém o nome desse tipo de rima e sua explicação correta:
Escolha uma opção:
a. Head-rhyme (ou rima interna): a rima acontece entre palavras que possuem o mesmo número de letras.
b. End-rhyme (ou rima final): a rima acontece entre palavras que terminam com o mesmo som.
c. Middle-rhyme (ou rima interna): a rima acontece entre frases dentro dos versos.
d. Head-rhyme (ou rima inicial): a rima acontece entre palavras que se iniciam com o mesmo som.
e. End-rhyme (ou rima inicial): a rima acontece entre palavras que começam com a mesma letra.
Questão 3
Texto da questão
A contribuição romana para a cultura britânica se evidencia tanto por terem sido eles a levar o __(1)__ para a Bretanha quanto por terem estimulado o seu aprendizado entre os celtas, chamados genericamente pelos romanos de bretões (os romanos já sabiam que uma das maneiras de se dominar uma cultura ou povo era fazendo com que adotassem sua língua). Mas, sem dúvida, a maior contribuição romana para a Bretanha foi o __(2)__, representado pela __(3)__. Mesmo com a saída dos romanos da Bretanha em 409 d. C., essa instituição se tornaria não apenas uma força religiosa, mas também política e econômica a partir do período anglo-saxão.
(SILVA, A. M. Literatura Inglesa para Brasileiros: curso completo de literatura e cultura inglesa para estudantes brasileiros. Rio de Janeiro: Editora Ciência Moderna, 2005. Adaptado.)
 
O trecho acima explica a influência linguística e religiosa que os romanos exerceram na formação da Bretanha. Levando isso em consideração, assinale a alternativa que preencha corretamente as lacunas.
Escolha uma opção:
a. 1 = Alemão; 2 = protestantismo; 3 = Igreja Anglicana.
b. 1 = Francês; 2 = puritanismo; 3 = Igreja Católica.
c. 1 = Latim; 2 = cristianismo; 3 = Igreja Anglicana.
d. 1 = Latim; 2 = cristianismo; 3 = Igreja Católica.
e. 1 = Francês; 2 = animismo; 3 = Círculo Druídico.
Questão 4
Texto da questão
A Febre do Mar
 
Eu devo descer aos mares de novo, ao mar solitário e ao céu,
E tudo que peço é um alto navio e uma estrela com que o guiar,
E o puxar do timão e do vento a canção e o fremer das velas brancas,
E uma névoa cinzenta na face do mar e uma aurora cinzenta a raiar.
 
Eu devo descer aos mares de novo, a maré montante chama
Num chamado selvagem, chamado tão claro que não se pode negar;
E tudo que peço é um dia ventoso co’as nuvens brancas voando
E os borrifos lançados e a espuma soprada e as gaivotas gritando.
 
Eu devo descer aos mares de novo, à cigana vida vagante,
Onde a baleia e a gaivota são donas da rota e o vento é uma faca cortante;
E tudo que peço é um conto alegre de um companheiro do mar,
E um sono tranquilo e um sonho bonito quando o longo turno acabar.
(Tradução: Beatriz Becker. Disponível em: https://beatrizbecker.com/2020/05/28/a-febre-do-mar-traduzido/)
 
 
É a geografia da Inglaterra que se encontra perpetuamente refletida em sua literatura, bem mais do que o padrão de acontecimentos a que chamamos a história de uma nação. A Inglaterra é uma ilha, e o mar banha tanto sua literatura quanto suas costas. É um mar frio, tempestuoso, bem diferente do plácido Mediterrâneo ou das águas quentes dos trópicos. Sua voz nunca está muito distante da música da poesia inglesa. (BURGESS, p. 18, 2004).
 
Leia com atenção o poema acima A Febre do Mar (The Sea-Fever, no original), escrito pelo poeta inglês John Masefield, e o trecho retirado da obra A Literatura Inglesa, de Anthony Burgess.
 
Em relação aos dois textos, é correto afirmar que:
Escolha uma opção:
a. O poema A Febre do Mar não possui relação com o tipo de obra literária a qual Burgess se refere, pois Burgess está aludindo apenas à poesia escrita em anglo-saxão.
b. O poema A Febre do Mar não possui relação com o tipo de obra literária a qual Burgess se refere, pois o poema não trata do mar real e o usa apenas como uma metáfora para a solidão.
c. O poema A Febre do Mar é um exemplo do tipo de obra literária a qual Burgess se refere, pois retrata um momento da história da Inglaterra, conhecido como Grande Navegações.
d. O poema A Febre do Mar não possui relação com o tipo de obra literária a qual Burgess se refere, pois é impossível saber se o mar mencionado no poema é o mar da costa da Bretanha ou de outra parte qualquer do mundo.
e. O poema A Febre do Mar é um exemplo do tipo de obra literária a qual Burgess se refere, pois usa o mar como tema.
Questão 5
Texto da questão
No desenvolvimento do inglês distinguem-se tradicionalmente três fases principais: o inglês __(1)___, o inglês __(2)__ e o inglês __(3)__.
 O inglês __(1)__ vai das invasões anglo-saxônicas (metade do século V) à conquista normanda (metade do século XI); o inglês __(2)__, desta data até 1400; o inglês __(3)__, de 1400 até os dias de hoje.
STÖRIG, H. J. A Aventura das Línguas: uma viagem através da História dos idiomas do mundo. São Paulo: Melhoramentos, 1993 (adaptado). 
 
Assinale a alternativa que preenche corretamente as lacunas:
Escolha uma opção:
a. (1) antigo; (2) arcaico; (3) moderno.
b. (1) arcaico; (2) antigo; (3) médio. Errado 
c. (1) antigo; (2) padrão; (3) moderno.
d. (1) médio; (2) moderno; (3) padrão
e. (1) arcaico; (2) médio; (3) modern