Aula 14 - Roteiros e Pacotes - Estados Unidos

Prévia do material em texto

Estados Unidos
A colonização inglesa na América do Norte aconteceu nos século XVI e XVII com 13 colônias que, 
unidas pela luta pela independência, formaram os Estados Unidos da América (no ano de 1776). Eram 
elas: Connecticut, Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire, Nova York, Nova Jersey, Pensilvânia, 
Delaware, Maryland, Virgínia, Carolina do Norte, Carolina do Sul e Geórgia. 
Atualmente, os Estados Unidos da América são formados por 50 estados e um Distrito Federal, o 
Distrito de Columbia. O quarto maior país do mundo possui grandes florestas temperadas, pântanos, 
grandes planícies no sistema fluvial do Mississippi-Missouri na região central, as Montanhas Rochosas, 
desertos, zonas costeiras e florestas úmidas. A diversidade geográfica é ainda maior por causa da região 
do Alasca e das ilhas vulcânicas do Havaí.
É na região dos EUA continental que estão localizados os 50 estados que compõem o país, mas 
duas outras regiões distintas formam o mapa político dos EUA: o Alasca e o Havaí.
A maior parte do país possui clima temperado ou subtropical, marcado por 4 estações distintas. 
Mas a variedade climática é grande, levando-se em consideração o clima polar do Alasca e o clima 
tropical da Flórida.
No decorrer do texto, a divisão que faremos é por locais do país (cidades ou estados) que atraem 
o maior número de turistas durante o ano. Tais localidades são também aquelas que mais recebem 
turistas brasileiros.
Los Angeles
Situada no estado da Califórnia, Los Angeles é a capital mundial do cinema. A cidade mais famosa 
da Costa Oeste é também o centro dos ricos, da fama, das novas tendências da moda e do lazer para 
adultos e crianças.
Uma de suas mais conhecidas atrações é a Calçada da Fama (Walk of Fame), com as marcas de pés 
e mãos de 2 500 artistas. A opulência e o glamour também estão representados na avenida Beverly Hills, 
no clima descontraído de Melrose Place, e no futurismo da região central da cidade – Downtown e na 
inovação de Silver Lake, o endereço da moda de vanguarda, entre Los Feliz e Hollywood.
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br
162 Estados Unidos
As praias próximas de Los Angeles são as famosas Malibu e suas mansões fabulosas; Long Beach e 
seu residente mais famoso, o navio Queen Mary (lá atracado desde o ano de 1967e funciona atualmente 
como local para eventos); Santa Mônica e seu calçadão de compras; e Venice Beach com sua galeria de 
personagens exóticos.
Os cafés e livrarias do bairro de Westwood, onde está localizada a Universidade da Califórnia, são 
uma boa pedida para quem vai em busca de passeios a pé.
Para quem viaja com crianças, a visita ao Parque Temático Universal Studios de Hollywood é 
obrigatória. Como o próprio nome já explica, o parque possui atrações que sempre nos remetem aos 
filmes realizados pelos estúdios da Universal. O mais famoso parque temático do mundo, a Disneylândia, 
também está em Los Angeles. O parque foi criado por Walt Disney em 1955.
Las Vegas
Não é necessário ser um jogador para se divertir em Las Vegas, entretanto é difícil resistir ao poder 
de sedução dos cassinos dessa cidade construída a partir da década de 1930 no meio do deserto.
Las Vegas é conhecida como Sin City, a cidade do pecado. A cidade é sinônimo de entretenimento. 
Shows de música, dança, humor, teatro, parques, construções fabulosas e restaurantes temáticos fazem 
a cidade atrair turistas do mundo todo.
Caminhar pelos seis quilômetros da Strip, a principal avenida de Las Vegas, é uma aventura pelos 
quatro cantos do mundo, pois surgem pirâmides como as egípcias, castelos medievais, um vulcão “em 
atividade” , navios de piratas, capelas para casamentos temáticos, réplicas da Estátua da Liberdade, da 
Torre Eiffel, da Praça San Marco.
Las Vegas pode ser chamada de um dos maiores centros de entretenimento no mundo. Há shows 
de artistas famosos o ano inteiro, além disso há também espetáculos diversos, como os do famoso grupo 
“Cirque du Soleil” (show que mistura técnicas circenses com música, acrobacias e danças modernas) 
que, no ano de 2007 contou com 5 espetáculos na cidade.
Texas
O Texas, maior estado dos Estados Unidos da América, é um estado de múltiplas atividades e 
características. Há lugares descolados e adorados pelos mais jovens, como a cidade universitária de 
Austin. É um centro de tecnologia avançada em Houston, a maior cidade texana, que abriga também o 
Johnson Space Center (O Centro Espacial Johnson) que não pode deixar de ser visitado. As construções 
espalhadas por outras cidades do estado, como a cidade de Dallas que ostenta luxo e negócios milioná-
rios; além de contar com mais de 160 museus, galerias de arte e centros culturais.
Perto de Dallas, a cidade de Fort Worth é o destino para quem quer ver o lado country do Texas 
sem viajar longas distâncias.
Em San Antonio, antiga cidade de missões jesuíticas, um dos programas mais famosos é passear 
no River Walk, de preferência a bordo de uma gôndola.
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br
Estados Unidos 163
Nova Orleans
Se a natureza foi cruel com Nova Orleans em 2005, quando o furacão Katrina entrou para a história, 
pelo menos poupou um de seus maiores tesouros históricos e arquitetônicos: o Quarteirão Francês e o 
Garden District (o distrito/bairro do jardim).
O Quarteirão Francês (French Quarter) é o local onde os franceses fundaram a cidade em 1718, 
como Capital do Império Francês no Novo Mundo. Foram 45 anos de colonização francesa, outros 32 
de domínio espanhol até que os americanos tomaram posse (em 1845). O resultado pode ser visto na 
arquitetura (os sobrados avarandados, alguns com pátios internos típicos da Espanha) e na cultura da 
cidade, além de nomes de ruas em francês.
No Garden District, as mansões ajardinadas e as ruas amplas mostram a riqueza conquistada no 
século XIX com os negócios portuários e as plantações, as grandes fazendas do estado da Lousiana. 
Fazendas que podem ser visitadas pelos turistas. Uma dica interessante para conhecer as histórias das 
famosas “plantations” (plantações) é assistindo ao clássico filme “E o vento levou”.
Além de centro gastronômico, cultural e histórico, Nova Orleans é pura música. Berço do jazz e de 
muitas de suas vertentes, cidade de Louis Armstrong e da família Marsalis (família americana composta 
por músicos), a cidade pulsa novos e velhos ritmos em todas as casas e bares, todos os dias do ano.
Nova Orleans se orgulha da apimentada cozinha cajun, uma mistura de influências francesas, 
africanas e espanholas, que pode ser acompanhada de destilados.
Scottsdale
Cercada de montanhas avermelhadas, visíveis em qualquer lugar (as construções na cidade 
são baixas por esse motivo), vizinha de importantes parques nacionais e monumentos geológicos, 
Scottsdale localiza-se no sul dos Estados Unidos da América, no estado do Arizona. É tradicional e 
cosmopolita ao mesmo tempo, sobretudo em seu elogiado estilo arquitetônico.
Os 125 campos de golfe, públicos e privados, dividem espaço com as arenas de rodeio; spas e 
resorts cinco estrelas homenageiam a cultura dos navajos (tribo de índios nativos norte-americanos) e a 
comida tradicional mexicana.
Scottsdale sedia um memorial dedicado ao renomado arquiteto Frank Lloyd Wright (1867-1959), 
chamado Taliesin West. Estudantes e arquitetos vivem no local, antiga casa de inverno de Lloyd Wright, 
que fica perto das montanhas McDowell. As visitas são sempre guiadas.
Scottsdale é também um centro de esportes de aventura, passeios a cavalo, entre outros. Para as 
crianças o McCormick Stillman Railroad Park, parque temático de ferrovias, é um local interessante para 
a visitação. Há miniaturas, mostras de peças e um passeio de trem.
Orlando
A cada ano, a viagem para Orlando parece mais curta, tanto é o número de atrações que surgem 
na cidade e nos seus arredores. 
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informaçõeswww.iesde.com.br
164 Estados Unidos
Orlando é a terra dos parques temáticos e das compras – há muitos centros de compra onde 
estão as pontas de estoque de famosas marcas conhecidas internacionalmente.
Há alguns anos, a cidade começou a incorporar também atrações mais adultas, que servem ao 
grande contingente de turistas que vão à cidade não só em busca de parques temáticos, mas também 
para eventos e negócios. 
Há também casas noturnas, restaurantes sofisticados e adegas.
Os parques temáticos da cidade e da região atraem turistas de todo o mundo e um grande número 
de brasileiros. Atualmente a localidade conta com os seguintes parques temáticos:
Reino Mágico (Magic Kingdom – o primeiro parque do complexo Walt Disney World);::::
EPCOT;::::
Disney – MGM Studios;::::
Animal Kingdom;::::
Universal Studios;::::
Universal Studios – Islands of Adventure (Ilhas de Aventuras);::::
Sea World;::::
Busch Gardens (localizado em uma cidade vizinha de Orlando – Tampa).::::
Há também o Kennedy Space Center, base de lançamentos da Nasa a 45 minutos de Orlando, onde 
é possível participar de simulações, conhecer dados históricos e se aventurar pela realidade virtual.
Além dos parques de diversões há também o Parque Nacional Everglades, na Flórida, próximo 
à cidade de Homestead. O parque possui a única área de preservação da fauna e flora subtropical da 
América do Norte, que abriga grande quantidade e variedade de pássaros e crocodilos. Com uma área 
de 6 105km² recebe cerca de um milhão de visitantes anualmente. Em 1979, a Unesco declarou-o como 
Patrimônio Mundial.
Washington
Nem só de política vive Washington D.C., a capital dos Estados Unidos da América. A cidade é rica 
em arte e entretenimento com mais de 75 museus, muitos deles concentrados numa mesma praça, a 
National Mall, e também no Smithsonin Institution, conjunto de 16 museus.
 A Galeria Nacional de Arte (National Gallery of Art ) aberta em 1941 é uma das maiores coleções 
de arte do mundo com pinturas, esculturas, fotografias de artistas de várias nacionalidades.
Para quem prefere um passeio alternativo, o International Spy Museum (Museu Internacional de 
Espionagem) é diversão pura, com artefatos usados por agentes e brincadeiras interativas.
 A companhia de ópera residente no Kennedy Center Opera House (Casa de Óperas Kennedy) é 
dirigida por Plácido Domingo. 
O Museu de História Natural de Washington é um dos mais ricos do mundo, com 125 milhões de 
peças entre espécies naturais e artefatos culturais.
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br
Estados Unidos 165
O parque Rock Creek, ao longo do Rio Potomac, é ótimo para caminhadas com crianças. Dentro 
dele fica o National Zoo (o zoológico nacional), com entrada franca, que abriga mais de 2 000 animais 
de 400 espécies.
Massachusetts 
O estado, parte da região conhecida como Nova Inglaterra, é belo o ano inteiro, seja no verão na 
região de Cape Cod, seja no inverno na aconchegante Boston, na primavera dos campus universitários 
de Harvard e do MIT (Massachussets Institute of Technology). A universidade de Harvard fica na cidade 
de Cambridge, vizinha de Boston, onde estudaram sete presidentes americanos e 40 laureados pelo 
Prêmio Nobel. A visita é gratuita.
A viagem pelo estado começa e termina em Boston, cidade fundada pelos imigrantes puritanos 
ingleses no século XVII. É uma metrópole que cresceu ao redor do Rio Charles, com casas de tijolos 
vermelhos e grandes áreas verdes. 
A mais famosa delas é o parque Boston Common, palco da luta pela independência do país. As 
referências históricas, aliás, estão por toda parte. Até mesmo Martha’s Vineyard, ilha na costa de Cape 
Cod, que ficou famosa por ser residência de verão da família Kennedy.
Há muitas praias badaladas e vilas pesqueiras com coloridos ateliês e bistrôs deliciosos na região 
de Cape Cod.
É também possível fazer passeios de observação de baleias e cruzeiros para as ilhas vizinhas, 
entre elas Nantucket, antiga vila de pescadores de baleia, e a própria Martha’s Vineyard, um enclave de 
charme e sobrenomes milionários. 
Nova York
A cidade de Nova York pode ser considerada, como muitos dizem, a capital do mundo. A metrópole 
localizada no estado com o mesmo nome tem habitantes de todos os lugares do mundo, assim como os 
turistas que a cidade recebe.
A atmosfera da cidade (como do turismo no mundo) mudou depois dos atentados terroristas de 
11 de setembro de 2001. Um de seus maiores atrativos turísticos simplesmente desaparece, deixando 
mais de 3 000 pessoas mortas e a cidade em luto.
Mas Nova York sobreviveu e ainda continua como uma das mais vibrantes metrópoles do planeta. 
Há inúmeras atrações culturais, assim como entretenimento noturno, uma rica variedade gastronômica 
e possibilidades de compras em quase todas as esquinas.
A seguir há alguns atrativos imperdíveis na cidade:
os shows da Broadway estão localizados em teatros ao longo de poucos quarteirões dentro da ::::
Ilha de Manhattan (um dos distritos da cidade de Nova Iorque). Alguns dos espetáculos mais 
famosos que ainda estão em cartaz no ano de 2007 são: Chicago, Lés Miserables, O Rei Leão e 
o Fantasma da Ópera (cujo show também teve sua temporada na cidade de São Paulo);
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br
166 Estados Unidos
a gastronomia de Nova York reúne o mundo inteiro em uma só cidade. Há restaurantes típicos ::::
japoneses, italianos, marroquinos, chineses, tailandês, etc... assim como bares e lanchonetes;
os museus da cidade são um grande atrativo para os turistas pois sempre oferecem expo-::::
sições interessantes. Os mais visitados são o MoMA (sigla como é conhecido o Museu de 
Arte Moderna da Cidade), o Metropolitan Museum of Art (Museu Metropolitano de Arte) e o 
American Museum of Natural History (Museu Americano de História Natural);
a visita a Estátua da Liberdade também pode ser feita por uma balsa que leva o visitante para ::::
conhecer o monumento;
a famosa “praça” Times Square fica no centro de Manhattan e é um conjunto de grandes ::::
outdoors, pedestres pelas ruas, cafés, restaurantes e lojas.
Texto complementar
Novíssima York
(REVISTA PRÓXIMA VIAGEM, 2007)
Quem acreditava que o baixo-astral iria durar apostou errado. A grande maçã deu a volta por 
cima. Está revitalizada – e pronta para celebrar os prazeres.
Os especialistas de wall street costumam dizer que é nos momentos de crise que se conhece o 
vigor criativo de uma cidade. Estão certos. Depois de protagonizar um dos mais tristes episódios da 
história, Nova York arregaçou as mangas, sacudiu a poeira e está pronta para provar por que ainda 
merece o título de capital do mundo.
Recolhida, e com tempo para a introspecção, a cidade viu sua gastronomia, suas artes e sua 
hotelaria ganhar novo fôlego. Uma pequena revolução aconteceu nos bairros, enquanto as TVs 
preferiam reprisar as mazelas do World Trade Center. De volta à cena, a Big Apple está irretocável. 
Nesse meio tempo, Chelsea, por exemplo, tornou-se o Distrito Artsy da cidade. 
Naquele bairro, dezenas de galerias tomaram o espaço de antigos armazéns. No caldeirão de 
ideias surgidas nesse intervalo involuntário, emergiram, também, os spin offs. Em bom português, 
são os restaurantes que, de sofisticados, só têm mesmo a assinatura de um chef célebre. De resto, 
são lugares despojados, de clima casual, com decoração e pratos modernos. 
A onda agora é essa: dar uma roupagem futurista às conquistas do passado. Ah, as compras! 
Acredite, NY ainda é o melhor endereço do planeta, tanto para quem procura peças do tipo one of a 
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br
Estados Unidos 167
kind quanto de grife. As opções são infinitas em concept stores cada vez mais sacadas, onde comprar 
é uma experience. São tantas hot destinations que nós resolvemos abreviar a conversa nos tópicos da 
reportagem. Para quecaiba tudo (ou quase) na medida de sua viagem. Have fun.
Hotéis
Sex in the Soho
Servir de locação para um episódio inteiro do seriado Sex in the city chamou ainda mais a 
atenção para o Soho house, um animado hotel-club privé, aberto em maio do ano passado. Entre os 
members estão o editor da revista Vanity fair, Graydon Carter e a Designer londrina Ilse Crawford. 
a atriz Sarah-Jessica Parker, de Sex in the city, claro, também vive por lá. O hotel é dividido em 24 
quartos, com nomes sugestivos: três playgrounds, nove playhouses, nove playrooms e três playpens! 
os espaços mais concorridos são a piscina, o spa e o restaurante. Diárias a partir de US$250.
29-35, 9th avenue, tel: (212) 627-9800.
Hot Spot 
O mais novo hotel-boutique do meatpacking leva o nome original do bairro: Gansenvoort. 
São 187 quartos luxuosos e, ainda, uma cobertura dúplex, todos equipados com a mais nova mara-
vilha tecnológica: tevês com tela de plasma. A piscina aquecida da cobertura, mesmo no inverno, 
já deu mostras de que deve fazer do hotel o hot spot das próximas temporadas. Se tudo isso não 
bastasse para atrair gente descolada, quadros de Basquiat e Warhol conferem à decoração um 
toque original. Diárias de US$325 a US$575.
18, 9th avenue, tel: (212) 206-6700.
De olho em Niemeyer 
Não estranhe se for assaltado por aquela sensação de déjà vu ao pisar no lobby do Maritime 
Hotel, no prédio construído para abrigar o sindicato da marinha americana. Os arquitetos que 
projetaram o hotel são fãs declarados dos nossos Oscar Niemeyer e Roberto Burle Marx. Não à toa, 
o hotel tem um dos maiores jardins de Nova York, além de dois excelentes restaurantes. Ao todo, 
são 120 suítes, entre as quais quatro coberturas a US$1.500 a diária. Os quartos standard saem bem 
mais em conta, a US$245. 
363 w. 16th street, tel: (212) 242-4300.
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br
168 Estados Unidos
Atividades
1. Um casal (com idade de 30 anos) gostaria fazer uma viagem para as cidades de Nova York e 
Boston. Na sua opinião, qual a duração ideal para tal passeio? Por quê?
2. Todos os anos, centenas de adolescentes brasileiros passam as suas férias no estado americano 
da Flórida. Por que esse local é o preferido desse público?
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br
Estados Unidos 169
Gabarito
1. O aluno deverá pensar em algo entre sete e dez dias. Um roteiro básico na cidade de Nova York é de 
sete dias, pois é uma cidade cheia de atrativos turísticos, tendo em vista o perfil do turista (um casal 
sem crianças). Boston é uma cidade que fica perto de Nova York, e o viajante pode seguir de trem, 
avião ou até carro. Uma duração possível em Boston, seria de dois a três dias.
2. Sem dúvida, os parques temáticos são as atrações principais da cidade de Orlando. Os 
adolescentes ficam hospedados em um hotel da cidade e visitam um parque diferente por dia – 
montanhas-russas, simuladores de voo, trens mal-assombrados, teatro e cinema 3D são as atrações 
dentro desses parques. Além disso, os adolescentes lá encontram várias pontas de estoque de 
lojas de marca que são mais caras no Brasil.
Este material é parte integrante do acervo do IESDE BRASIL S.A., 
mais informações www.iesde.com.br