A Pratica Farmaceutica na Manipulacao de Medicamentos 3ed_u-39

Prévia do material em texto

A Prática Farmacêutica na Manipulação de Medicamentos 35 
d. Conselhos de utilização devem ser feitos em frases completas. O formato a seguir é um 
rnodelo útil para a n1aioria das circunstâncias. 
Verbo quantidada forma farmacêutica via frequência modificador 
Torne uma cápsula oral três vezes ao dia por 1 O dias 
a. Verbo: devem ser usados verbos de taciJ entendimento como tomar, dar, aplicar, colocar e 
usar. Evitar termos antiquados con10 "instilar", a menos que se tenha certeza do entendi-
n1ento. Para administração tópica, os advérbios " topicamente" ou " localn1ente" são utiliza-
dos, embora seja1n opcionais e possam causar confusão ao paciente. Por exemplo, qual é o 
significado de aplicar " localmente"? 
f. Quantidada: quantidades no geral são expressas corn números, mas podem tan1bé111 serdes-
critas corn palavras " leven1ente" ou "em uma can1ada fina". 
(11 Números, quando incluídos nas ins truções de uso, devem ser escritos por extenso, sem-
pre que possível Esse é um fator de segurança, uma vez que os números estão localizados 
perto uns dos outros no teclado do computador, é fácil digitar 2 em vez de 3. Um erro 
de digitação na grafia de um número, tal con10 " trees" e111 vez de "três", será facilmente 
detectado, e o paciente não confundirá a palavra escrita errada com outro número. 
(2) Frações também devem ser escritas, como um meio ou um quarto, em vez de 1/ 2 ou 't.. 
(31 Os números devem ser utilizados, evitando os zeros à direita (p. ex., usar 1 ern vez de 1,0), 
e suprimir decirnais (p. ex., 0,5, em vez de ,5), conforme descrito na Seção VI, Capitulo 1. 
g. Forma farmacêutica: exen1plos incluen1 con1pri1nidos, cápsulas, supositórios, cre111es e gotas. 
(11 Para líquidos orais, a dose pode ser expressa em mililitros (mL) ou cm medidas, como 
colher de chá ou colher de sopa, devendo ser escritos seguido da indicação "cheia", por 
exemplo, colher de chá cheia. 
(21 Se a prescrição for para pós a granel, especificar "nivelada", por exemplo, colher de chá 
nivelada. 
(31 Para evitar erros de dosagem, 1nuitos farmacêuticos incluem volumes 1nétricos junto 
co1n as medidas caseiras, con10 "Ton1e uma colher de chá (5 nlL) pela via oral. .. " 
h. Via de administração: na maioria dos casos, a via de adn1inistração deve ser especificada, 
incluindo olhos, ouvidos, nariz , reto, vagina e uretra . 
(11 Para as preparações tópicas, a via de administração geralmente é dada como "área afetada". 
(2) Para cornprimidos e cápsulas administrados pela via oral, a via geraln1ente é entendida a 
partir das instruções e não é necessário indicá- la, a menos que o prescritor tenha especifi-
cado por escrito nas instruções de uso ou se existe possibilidade de confusão. A indicação 
"pela via oral" deve sempre ser incluída se houver qualquer possibilidade de engano. Por 
exemplo, as instruções de uso de urn antimicrobiano oral líquido utilizado para uma 
infecção no ouvido devem especificar "pela via oral", porque, caso contrário, o paciente 
pode achar que deve ser colocado no ouvido. Alguns estados norte-americanos requerem 
que a via de administração seja especificada em todos os casos, incluindo produtos orais. 
(3) Em especial, para cápsu las e compri midos que são usados por outras vias de adm inistra-
ção aJé1n da oral requere1n rotulage111 específica. Por essa razão, a USP declara que "O 
rótu lo de qualquer cápsula ou comprimido descinados a outras vias que não por deglu-
tição intacta deve ter uma indicação clara da forma na quaJ deve ser utilizada" (1). 
1. Frequência: refere-se à frequência com que un1 doente deve tomar ou usar a a1edicação. 
Ela pode ser expressa con10 un1 número de vezes por dia (p. ex., uma vez ao dia, duas vezes 
por dia, etc.) ou por hora (p. ex., frequência, a cada oito horas, a cada quatro a seis horas, 
etc.). Alguns medicamentos podem necessitar de dados 1nais específicos. Por exen1plo, uma 
prescrição pode indicar tomar a medicação uma hora antes de cada refeição, ou tomar às 8 h 
e às 13 h. 
j. Outras informações: outras informações podem ser adicionadas para fins diversos. 
(11 Corno medida de segurança, é recomendável que, se111pre que possível, as instruções 
para uso incluam a intenção terapêutica do n1edicamento (p. ex., "para hipertensão"). 
Isso é útil para pacientes que estão usando múltiplas medicações. Sendo óbvio que a 
confidencialidade do paciente deve ser sempre respeitada. 
(21 Modificadores também são usados para alterar a frequência da administração. "Conforme 
necessário" é bastante usado em prescrições de medicamentos analgésicos, tais coo10 "a cada 
4 a 6 h, se necessário, para a dor". O utro exemplo é afirn1ar que a medicação deve ser toma-
da por um certo nú.incro de dias, como "por dez dias". Isso é comum para antimicrobianos, 
quando o n1édico quer garantir que o paciente irá co1npletar o tratamento. 
APOSTILASMEDICINA@HOTMAIL.COM 
PRODUTOS: http://lista.mercadolivre.com.br/_CustId_161477952