capitulo_10

Prévia do material em texto

www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
01
GLOSSÁRIO
A 
All News -Programação de rádio ou tevê voltada exclusivamente para jornalismo.
Amarrar - Ordenação das informações e dados levantados durante trabalho de reportagem, de forma segura, coerente e 
seqüencial.
Âncora - É o apresentador de telejornal que tem autonomia para interpretar e comentar as notícias, seguindo sua 
experiência profissional e seus próprios critérios editoriais.
Ao vivo - Programa ou reportagem de rádio ou tevê, com transmissão no exato momento em que acontece. Pode ser no 
estúdio ou externa.
Apuração - E o levantamento e verificação de informações, a respeito de determinado assunto ou fato, para que sejam 
transformadas em noticia.
Arquivo - E o departamento dos veículos de comunicação que recolhe, seleciona e mantêm material fotográfico, sonoro 
ou vídeo, que podem ser usados nas reportagens.
Artigo - Texto jornalístico interpretativo e opinativo, assinado por jornalista ou profissional que tenha experiência 
acadêmica que lhe confira autoridade para tratar do assunto a que se refere. Sem compromisso com atualidade dos fatos, 
é em geral um comentário ou análise de um tema em jornais ou revistas.
Audiência - É o conjunto de pessoas que, num dado momento, são receptores de uma mensagem transmitida por meio 
de comunicação.
Áudio - Toda parte sonora de reportagens para rádio, produções em vídeo e programas de televisão.
Agregador - leitor de arquivos RSS. Pode ser instalado no computador ou ser baseado na web
Arquitetura da Informação - é o desenho de uma interface interativa (site, DVD, banco de dados, etc.) incluindo todos 
seus fluxos de navegação e estruturação de conteúdo.
B
Barriga - Noticia falsa que é divulgada antes de ser devidamente apurada. Geralmente é fruto da tentativa de furar os 
concorrentes.
Bater o Branco - É a checagem do equilíbrio técnico da câmera, através de uma imagem branca, para melhor captação 
das imagens e possíveis distorções de foco.
Bloco - Grupo de noticias, transmitida dentro de um programa jornalístico, que ocupa o espaço entre intervalo comercial 
e outro.
www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
02
Boletim / Flash - Em jornal, é urna coluna que resume as principais manchetes do dia. Em rádio e tevê, ‘ urna edição 
informativa compacta, narrada pelo locutor ou repórter, gravada ou ao vivo, no local dos acontecimentos
Break - Intervalo entre os programas de rádio e tevê.
Briefing - É o resumo das informações de um assunto que deve ser divulgado. Preparado por assessoria de imprensa, 
deve conter detalhes que possam ajudar o trabalho dos jornalistas.
C
Cabeça - Texto lido pelo locutor. Chama a matéria que vai ao ar.
Cair - Assunto, entrevistado ou matéria que deixam de interessar e são retirados da pauta do jornalista.
Chamada - Texto resumido sobre reportagens que será o destaque no jornal, rádio e tevê, para chamar atenção do 
público.
Chefe de Reportagem - É o jornalista encarregado de coordenar os trabalhos dos repórteres.
Chroma Key - Efeito técnico que permite a inserção de imagens atrás do apresentador, usando um fundo azul, criando 
cenário virtual.
Cinegrafista – Técnico que opera a câmera.
Clipping - Serviço de recortes de jornais e revistas sobre determinado assunto, onde estejam expostas as atividades de 
uma empresa, instituição ou pessoa. Também existe o clipping eletrônico, que seleciona imagens e áudio de reportagens 
que foram ao ar.
Close - Aproximação do objeto ou pessoa que se quer destacar. É um dos principais planos de imagens usados nos 
telejornais.
E
Entrevista - Diálogo, gravado ou registrado por redação, de urna conversa entre repórter e entrevistado, com perguntas e 
respostas, usadas como fonte de informação.
Enxugar - Aperfeiçoar a redação de um texto, tirando tudo que for supérfluo: adjetivos, informações insignificantes e 
observações secundárias.
Estourar - Ultrapassar o tempo ou espaço previsto para matéria ou telejornal.
Externa - Gravação de tevê ou rádio realizada fora dos estúdios da emissora.
Encodar - ato de converter (transformar uma coisa em outra) em arquivo de áudio ou vídeo. Vem do inglês encode 
(codificar). Encodar é sinônimo de converter.
www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
03
F
Fechamento - Prazo máximo e final para recebimento das matérias que serão incluídas numa publicação. Em tevê e no 
rádio, é a montagem final do programa jornalístico.
Foca - Novato em jornalismo.
Foco - Em fotografia e vídeo, ‘ a clareza e definição da imagem.
Fonte - A fonte, simplificação da expressão fonte de informação.Pessoas e documentos de onde o repórter tira as 
informações para realizar o trabalho de apuração dos fatos que serão noticia. É aquele que, com poder e com acesso aos 
bastidores das decisões fornece informações aos jornalistas. A fonte de verdade é uma pessoa bem informada. É quem 
tem informação, sabe para onde as coisas estão indo e cria fatos. A fonte deve sempre falar a verdade. A credibilidade é 
um requisito fundamental.
Furo - Notícia exclusiva, dada em primeira mão por um veículo.
Feed - do inglês alimentar nutrir. O mesmo que RSS.
Flog - contração de fotoblog ou fotolog. Um blog que traz fotos nos posts.
Folksonomia - termo usado para designar a classificação sem rigor científico, feita pelas pessoas, em contraposição à 
taxonomia, técnica de classificação com rigor científico. Em inglês, o termo é folksonomy, de folk, que significa pessoas, 
povo.
G
Gancho - É o fato que justifica a produção de determinada matéria, o motivo principal de um assunto.É quase sempre o 
lide.
Geração - Momento em que a emissora de tevê vai enviar ou receber a transmissão de sinais via satélite (nacional ou 
internacional) ou via link (local).
Geral – É o setor do jornalismo que se dedica à cobertura de acontecimentos variados.
Gatekeeping – processo em que há seleção dos fatos a serem publicados de acordo com critérios de noticiabilidade. Faz 
sentido na análise dos meios de comunicação de massa.
Gatewatching- processo que permitiu que os usuários da internet participassem do processo de publicar notícias on line. 
É caracterizado pelos blogs e sites baseados no jornalismo cidadão.
H
Hard-news - Noticiário baseado em acontecimentos diários, noticias de impacto. 
www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
04
House Organ - Veículo imprenso periodicamente que se dedica ao público interno de uma empresa,organização ou 
instituição. Pode ser distribuído ao público externo. É usado como meio de comunicação para levar informação, integração, 
educação e motivação de funcionários.
I
Ilha - Local onde estão instalados equipamentos de vídeo usados para edição de matérias.
Imprensa Marrom - E a fatia do jornalismo que explora o sensacionalismo, dando destaque a crimes,escândalos e 
anomalias sociais.
Insert - Colocação de áudio ou imagem em fita na edição ou já editada.
L
Lead / Lide - Abertura da noticia. Contêm os fatos principais de uma cobertura jornalística. Em qualquer veículo, deve 
responder primariamente às seguintes questões: que, quem, quando, como,onde e porquê?
Legenda - Em jornais e revistas’ o texto foguete - curto, usado apenas para apresentações. Em tevê,são os caracteres 
usados quando a tradução é apenas textual.
Locar - Tempo necessário para que o equipamento de vídeo comece a gravar as imagens. Leva entre 2 e 8 minutos.
Locutor / Apresentador - Profissional, não necessariamente um jornalista, que faz a apresentação dos noticiários de 
rádio ou tevê.
M
Mala - É o entrevistado difícil, prolixo, tímido ou que tenha um comportamento que torne complicada a atuação do 
repórter.
Manchete - Frase ou palavra de impacto, que compõe o título principal da primeira página de um jornal, da capa de urna 
revista ou anúncio de urna matéria no rádio ou tevê.
Matéria - E o ponto final de uma reportagem, publicado ou exibido num veículo de comunicação.
Mídia Training – É o conjunto de técnicas,com perguntas e respostas sobre determinado tema e regras de comportamento. 
Seu objetivo principal é levantar questões que possam ser abordadas pela imprensa, preparando personalidades, 
profissionais liberais, políticos ou executivos para o enfoque adequado das respostas.
Monitor - Aparelho de tevê usado para checar imagens.
Nariz de cera - Abertura de matéria com estilo rebuscado, cheio de rodeios e sem objetividade. É a chamada 
“embolação”.
 
www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
05
N
Net - Abreviação de network, que em inglês significa rede. Sistema integrado de emissoras de tevê.
Nota - Texto curto para informação rápida. Em tevê ou rádio, é a redação da notícia lida integralmente pelo locutor, sem 
a interferência de repórter.
Nota Pé - É a nota que dá ao público as últimas informações sobre determinada matéria que foi ao ar.
O
0ff - Em geral, é o termo jornalístico que designa a informação obtida através de urna fonte que não quer ser identificada. 
É também o texto gravado por repórter ou locutor’ editado junto com imagens de uma reportagem.
P
Pan - Movimento giratório horizontal ou vertical, em que a câmera se desloca apenas sobre o seu eixo, fazendo urna 
tomada ampla de urna imagem.
Passagem - É a presença do repórter no vídeo, no meio de urna reportagem. Ele aparece para reforçar urna informação e 
também para dar credibilidade ao trabalho jornalístico, já que demonstra que ele esteve no local dos acontecimentos.
Pauta - Pauta é o roteiro de trabalho para orientação dos repórteres sobre os fatos a cobrir. E o agendamento dos assuntos 
que podem ser cobertos pelos veículos e que vão gerar a produção de matérias. Empresas, organizações e assessorias 
de imprensa, costumam enviar sugestões de pauta para as redações, “vendendo” seus produtos.
Pautar - o termo usado no sentido de passa informações que levam jornalistas à produção de reportagens.
Pauteiro - Profissional responsável pela pauta. Seleciona os releases e sugere matérias.
Plano - Angulação da câmera para captação de determinada imagem.
Plano de Divulgação - É o conjunto de atitudes objetivas que devem ser desenvolvidas para a divulgação de um 
determinado assunto junto ao público-alvo, com a utilização dos meios de comunicação.
Position Paper - Documento de uso interno através do qual a empresa oficializa um posicionamento em relação a 
determinado assunto. Serve como elemento padronizador do discurso dos executivos e políticos.
Povo Fala - É a entrevista rápida, gravada em ambiente público, para coleta de opiniões sobre determinado assunto.
Press Kit - Material que deve ser entregue aos jornalistas, numa entrevista coletiva, ou nas redações, com informações 
prévias sobre diversos temas referentes ao assunto em questão.
Press-release - Texto distribuído à imprensa, em linguagem jornalística. Deve conter informações de interesse da 
assessoria de imprensa, da empresa ou organização, para facilitar o trabalho do repórter.
Press-Tour - Estratégia utilizada por empresas e organizações. Oferece viagens nacionais ou internacionais, para que 
www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
jornalistas conheçam locais e fatos relativos às suas atividades.
Produção - Organização e coordenação de esquema previsto para a realização de uma reportagem:
pesquisa, imagens de arquivo, horários marcados, contato com pessoas e levantamento de material,
etc.
Podcast – é um meio de distribuir arquivos digitais pela internet. Os arquivos ficam hospedados em um endereço na 
internet e, por download, chegam ao computador pessoal. A divulgação do podcast é feita pelo RSS
Podcaster – quem faz podcasts
Podosfera – o universo a que pertencem os podcasts na internet
R
Radialista - Profissional que trabalha em empresas de radiodifusão, exercendo funções técnicas.
Recall - E o índice de lembrança do público sobre determinado assunto, produto ou pessoa.
Redator - E cada vez menor o número de redatores nas redações. Há muito tempo os repórteres redigem seus próprios 
textos, mas em tevê existem os profissionais que trabalham escrevendo para programas jornalísticos especiais.
Rede - interligação de rádio e tevê para veiculação de programação única, exibida de uma central.
Repórter - Profissional responsável pela coleta de informações necessárias para a confecção de uma noticia jornalística. 
Cobre, apura, seleciona dados, interpreta e redige o texto jornalístico, seguindo determinadas técnicas.
S
Segundo Clichê - Parte da tiragem do jornal, cujo conteúdo ‘ alterado, corrigido ou ampliado, após o fechamento da 
edição.
Stand Up - É a reportagem que conta apenas com as informações do fato, sem imagens do acontecimento, sendo 
apresentada pelo repórter, ao vivo ou gravada.
Suite - É a seqüência de urna notícia com desdobramentos, que continua por vários dias, por despertar o interesse 
público.
Site vertical- voltado para um nicho de mercado
Site horizontal – voltado para um público amplo
Stakeholder – refere-se a todos os envolvidos num processo. Exemplo: clientes, colaboradores, fornecedores, investidores, 
comunidade.
Streaming (fluindo)- é a tecnologia que permite a transmissão de áudio ou vídeo pela internet e também pelo telefone 
celular. A vantagem é que não é preciso esperar o download total do arquivo para assistir/ouvir o conteúdo.
www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
T
Take - É um quadro da imagem, urna cena.
TaIk-Show - Programa de rádio ou teve, onde as atrações são as entrevistas.
Teaser - Chamada com frases curtas, como se anunciasse a manchete de urna noticia. Em tevê, pode ser acompanhada 
de imagens.
Telepronter - Equipamento que permite ao locutor ler a noticia olhando diretamente para a c mera, sem desviar o olhar 
do telespectador.
U
Unidade Móvel - É urna mini emissora de tevê instalada num veiculo para realização de reportagens externas e transmissões 
ao vivo.
UPJ - Unidade Portátil de Jornalismo - é o equipamento de vídeo completo usado para o trabalho de reportagens 
externas.
V
Vazamento - Informação que deveria permanecer em sigilo e que por alguma razão chega às redações e é divulgada.
W
Web 2.0 – inteligência coletiva, todos podem gerar conteúdo
Wiki – software colaborativo que permite a edição coletiva dos documentos usando um sistema que não necessita que o 
conteúdo tenha que ser revisto antes de sua publicação. O que faz o wiki ser diferente das outras páginas da internet é o 
fato de poder ser editado pelos usuários que por ele navegam
Z
Zoom - Movimento de câmera que aproxima ( in) ou afasta (out) o objeto a ser fotografado.
www.cursocecom.com.br
Capítulo 10 - Glossário e bibliografia
BIBLIOGRAFIA
BERLO, David K. O Processo da Comunicação, 1960
WOLF, Mauro. Teorias da Comunicação, 2001
PENA, Felipe. Teorias da Comunicação, 1000 perguntas, 2005
PINHO, J.B. Propaganda Institucional, 1990
PINHO, J.B. Jornalismo na Internet, 2003
OLIVEIRA, Fabíola. Jornalismo Científico,2007
FORTES, Leandro. Os segredo das redações, 2008
KOPPLIN E FERRARETO. Assessoria de Imprensa, teoria e prática, 2001
DUARTE, Jorge. Assessoria de Imprensa, Teoria e técnica, 2008
KOTLER, Philip. Marketing para o século XXI, 1999
TORQUATO, Gaudêncio. Tratado de Comunicação Organizacional, 2002
TORQUATO,Gaudêncio. Jornalismo Empresarial, 1984
LAGE, Nilson. A reportagem, 2008
ERBOLATO, MáriO. Técnicas de codificação em jornalismo, 2001.
MEDINA, Cremilda. Entrevista – o diálogo possível, 2000.
LAGE, Nilson. Linguagem jornalística, 2007.