Prévia do material em texto
1 CENÁRIO DE PUBLICAÇÕES SOBRE USUÁRIOS SURDOS EM BIBLIOTECAS NA BASE DE DADOS DA CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO (BRAPCI)1 Mariana Silva Rodrigues 2 Marli Dias de Souza Pinto3 RESUMO O presente artigo se refere ao trabalho de conclusão de curso de graduação em biblioteconomia e possui como tema central a acessibilidade em informação aos usuários surdos. O objetivo geral deste estudo é analisar as publicações científicas sobre acessibilidade de informação para usuários surdos em bibliotecas,a partir de publicações constantes da Base de Dados da Ciência da informação no período de 2000 a 2020. Metodologicamente, trata- se de uma pesquisa bibliográfica com recuperação de publicações realizado na BRAPCI. Quanto aos objetivos do estudo trata-se de uma pesquisa exploratória e descritiva, uma vez que se buscou fazer uma análise sobre o cenário das publicações para, em seguida, descrever o que se encontrou no período determinado. Como resultado da pesquisa foi recuperado 23 artigos, deste identificaram 07 artigos que tratavam especificamente de acessibilidade de informação para usuários surdos em Bibliotecas. Concluindo-se que há carência de publicações sobre informação para usuários surdos em bibliotecas. Palavras- chave: Acessibilidade. Informação Usuários Surdos. Biblioteca. BRAPCI 1 INTRODUÇÃO A informação constitui-se como um fator essencial para a inclusão social de qualquer pessoa. A partir do momento, que alunos com deficiência ingressam em uma instituição de ensino são necessárias adequações, que venham garantir a sua mobilidade e segurança, dependendo do tipo de deficiência, os recursos didáticos precisam atender suas necessidades, bem como a biblioteca tem que criar novos serviços para recebê-los, atender e dar acesso à informação. 1 Trabalho de Conclusão do Curso de Graduação em Biblioteconomia na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). 2Graduanda do Curso de Graduação em Biblioteconomia na Universidade Federal de Santa Catarina. E-mail: mariana120685@gmail.com 3Orientadora, Professora-Adjunta IV do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação e dos Cursos deGraduação do DPTCIn/UFSC. Doutora em Engenharia de Produção (2003). Mestre em Administração (1999) eGraduada em Biblioteconomia (1997), toda a sua titulação foi obtida na Universidade Federal de Santa Catarina(UFSC). E-mail: marli.dias@ufsc.br 2 Todos os usuários das bibliotecas têm que ter acesso adequado, e neste contexto inserem-se os usuários com deficiência, quetem que ter o atendimento garantido em função de suas necessidades informacionais. Conforme Stroparo e Moreira (2016, p.2) A biblioteca, aqui mais especificamente a universitária, exerce uma importante função no processo de inclusão, pois necessita promover a acessibilidade, estendendo as atividades, que incluem o uso de produtos, serviços e, sobretudo, a informação sem quaisquer restrições em formato compatível com os diferentes interesses e exigências dos alunos com deficiência. Para que as necessidades informacionais, sejam atendidas o bibliotecário deve realizar o estudo dos usuários quepermiteaveriguar se as necessidadesdos usuários estão sendo sanadas,como ele utiliza essas informações, com qual frequência,e sua satisfação em relação aos serviços e produtos que a biblioteca oferece. Baptista e Cunha (2007, p. 169) acrescenta que o estudo de usuários ajuda a “[...] coletar dados para criar e/ ou avaliar produtos e serviços informacionais, bem como entender melhor o fluxo da transferência da informação”. Dessa forma, quando as necessidades são identificadas podem ser eliminadas as barreiras que impedem a acessibilidade e os usuários não se sentirão discriminados. Abiblioteca possui um papel fundamental na inclusão dos usuários, pois além de garantir acesso à informação, permiteque cidadãos tenhammais consciênciade seus direitos e deveres. Este artigo é resultado do trabalho de conclusão de curso de graduação em biblioteconomia da Universidade Federal de Santa Catarina, sobre as pessoas surdas ou com deficiência auditiva. A motivação do estudo partiu dabusca em responder à seguinte pergunta de pesquisa:O quese temproduzido em periódicos científicos sobre pessoas surdas? Uma vez que a literatura aponta mais publicações científicas, sobre pessoas com outros tipos de deficiências. Diante do exposto, o objetivo geral do estudo é:identificar a incidênciadas publicações cientificas sobre Usuário Surdo, Deficiência Auditiva ou Surdez em bibliotecas, especialmente, em bibliotecas universitárias, na Base de Dados da Ciência da Informação (BRAPCI) no período de 2000 a 2020. Especificamentebuscou-se: a) verificar a publicação por ano, periódico que mais publicou, periódicos com maior pontuação Qualis b) identificar o autor que mais 3 publicou sobre a inclusãode Usuário Surdos, Deficiência Auditiva Surdez em Bibliotecas b) descrever as publicações por autoria sobre Usuário Surdos, Deficiência Auditiva Surdez em Bibliotecas. Como justificativa, primeiramente o presente artigo visa cumprir exigências para conclusão do curso de graduação em Biblioteconomia do Departamento de Ciência da Informação da Universidade Federal de Santa Catarina. Como é realizado o atendimento dos usuários surdos e suas necessidades informacionais em Bibliotecas Universitárias? A preocupação vem de encontro a profissão que a graduanda escolheu, e servirá para auxiliar em discussões futuras sobre o assunto, uma vez que em todas as organizações, centro de documentação, bibliotecas de todos tipos, sempre se vê equipamentos para atender pessoas com deficiência de baixa visão ou cegueira, e muito pouco sobre deficiência auditiva ou surdez. 2 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA Nesta seção são apresentados os assuntos: Estudos de Usuários, Usuários com deficiência auditiva ou surdos e Biblioteca Universitária. 2.1 ESTUDOS DE USUÁRIOS A realização de estudo de usuários é uma ferramenta importante para as bibliotecas conhecerem os anseios, necessidades e a satisfação das pessoas que freqüentam as unidades de informação, para essas unidades o estudo representa um canal de comunicação entre a unidade e os seus usuários. Com o estudo de usuários é possível conhecer o perfil, as demandas e as necessidades informacionais, bem como verificar o nível de satisfação dos serviços oferecidos e visualizar situações que ainda não estão em total acordo com as necessidades do usuário, assim podendo ser corrigido. Conforme Dias e Pires (2004), o estudo de usuários permite melhorias na realização dos serviços, identificando a sua necessidade de informação.As autoras apontam que a realização dos estudos de usuários possibilita por meio um planejamento perceber as necessidades e garantir a qualidade dos serviços de informação. 4 Pinheiro (1982) no início da década de oitenta já nos sinalizava que o estudo de Usuários é uma ferramenta para o conhecimento do fluxo de informação de uma unidade de informação, e que ofluxo consiste na demanda de serviços prestados, do atendimento, das necessidades futuras, entre outros. Com essas informações o profissional a frente da Unidade de Informação possui dados precisos que podem ser utilizados para o planejamento futuro desta unidade. Ou seja, quem possui o controle dessas informações tem em mãos a chave para o aperfeiçoamento de todos os serviços. O conhecimento do usuário é a base para o planejamento e/ou organização efetiva da biblioteca (FIGUEREDO, 1994). Com base nas informações coletadas com os usuários de uma determinada unidade de informação, o planejamento, o levantamento de questões sobre os serviços informacionais doacesso ao acervo ao uso, é também um possível mapeamento para solucionar demandas informacionais não atendidas. (DIAS; PIRES,2004,) Os Estudos de Usuários são estudos “necessários tambémpara ajudar a biblioteca na previsão da demanda ou da mudança da demanda de seus produtos e serviços, permitindo que sejam alocados os recursos necessários na época adequada” (FIGUEIREDO, 1994, p.7). A autora afirma que, por meio de investigações, descobre-se o que usuário precisa em termos de informação, especialmente neste estudo o foco são usuários com deficiência. Na próxima subseção apresenta-se os fundamentos relacionados a pessoa com deficiência, os Usuários com Deficiência Auditiva ouSurdos. 2.2 PESSOA COM DEFICIÊNCIA: USUÁRIOS SURDOS O acesso à informação as pessoas com deficiência, tem sido assunto de várias discussões, em artigos científicos. A sociedade precisa garantir a essas pessoas a possibilidade de ter uma participação ativa nesses espaços, dentre eles as IES, sem obstáculos que os impeçam acessar, permanecer e concluir seus estudos nesse nível de ensino (MATOS, 2015, p. 14). Entre as deficiências existentes, para a realização deste estudo ressalta- se a deficiência auditiva e o crescimento progressivo de pessoas com surdez no Ensino Superior. 5 Especificamente do acesso a pessoa com deficiência auditiva em bibliotecasuniversitárias brasileiras que têm manifestado a proximidade entre os usuários e os bibliotecários para a garantia do acesso ao conhecimento, inclusão e oportunidades para todos sem distinção. (BARBOSA; MEIRE, 2007). A incessante luta das pessoas com deficiências pelos seus direitos está garantida pela Constituição Brasileira de 1988, garantindo os direitos das pessoas, no qual destaca o conhecimento ao cidadão sendo ativo na sociedade, queno Art. 17 – Proteção da integridade da pessoa “Toda pessoa com deficiência tem o direito a que sua integridade física e mental seja respeitada, em igualdade de condições com as demais pessoas”. (BRASIL, 1988, p.403). Quando se fala em pessoa com deficiência de qualquer natureza é empregado o termo acessibilidade em normas, decretos, leis e seu conceito legal destacam- se a Lei nº 10.098, de 19 de dezembro de 2000 acessibilidades é: Art. 2º, I [...] possibilidade e condição de alcance para utilização, com segurança e autonomia, dos espaços, mobiliários e equipamentos urbanos, das edificações, dos transportes e dos sistemas e meios de comunicação, por pessoa portadora de deficiência [sic] ou com mobilidade reduzida. (BRASIL, 2000). Outra conquista na luta pelo reconhecimento de seus direitos foi quando a Lei n. 10436 de 24 de abril de 2002, foi sancionada reconhecendo a Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) como meio legal de comunicação e expressão no país, [...] como forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual- motora, com estrutura gramatical própria, constitui um sistema linguístico de transmissão de 3 ideias e fatos, oriundos de comunidades de pessoas surdas do Brasil. (BRASIL,2002, p.23). As pessoas surdas ou com deficiência auditiva, demonstram necessidades específicas, quanto ao acesso à informação e a comunicação e,tem se empenhadona luta pelos seus direitos, na intenção de suprirsuas necessidades. Tambémé importante que osbibliotecários consigam mensurar as suas condições de acessibilidade a fim de promover as mudanças necessárias para excluir as barreiras existentes, permitindo a esses usuários utilizarem o ambiente da biblioteca de forma integra para realizarem suas atividades de estudo, trabalho. Para a Federação Internacional de Associações e Instituições Bibliotecárias (IFLA) As Diretrizes para Serviços de Bibliotecas para Surdos foram desenvolvidos “[...] com o intuito de informar bibliotecários sobre as necessidades do surdo em relação às bibliotecas e à informação, e pertencem a todas as 6 bibliotecas que têm surdos como uma parcela de seus usuários.” (IFLA, 2000, p. 7). Deste modo, pode-se dizer que a pessoa com surdez tem sua própria cultura, comportamentos característicos delas. Além disso, o papel das bibliotecas é garantir o acesso a informação a toda a comunidade, desta forma o profissional da informação, o bibliotecário é responsável por intermediar a informação e o usuário, para isso precisa estar habilitado a comunicar- se com esse público por meio daLibras. 2.3 BIBLIOTECA UNIVERSITÁRIA A evolução da biblioteca universitária começa na era tradicional moderna, passando pela automatizada, eletrônica, virtual chegando a era digital. Conforme essa evolução tecnológica a biblioteca universitária está sempre em busca de adaptações para os formatos e suporte, para que o conhecimento chegue à sociedade. (NUNES; CARVALHO, 2016). Mas para que essa informação chegue de maneira adequada o acesso e o uso aos docentes, discentes, comunidade, é necessário que as autoridades universitárias dediquem uma atenção especial aos investimentos nesses recursos. Sendo uma instituição de ensino superior quais as contribuições que uma biblioteca universitária, pode trazer para os pesquisadores, docentes, discentes e a sociedade, e quais suas influências para o desenvolvimento científico e tecnológico?Contribuições que são fundamentais para que ocorra uma mudança com qualidade nos serviços da biblioteca, uma mudança interna e externa para que seu público também possa perceber essas mudanças. (NUNES; CARVALHO, 2016, p 179). As bibliotecas universitárias são instituições de ensino superior e estão voltadas para atender as necessidades de todos os membros da comunidade acadêmica da qual fazem parte, mas num processo dinâmico, onde cada uma de suas atividades não é desenvolvida de maneira estática e mecânica, mas com o intuito de agir interativamente para ampliar o acesso a informação e contribuir para a missão da universidade. As autoras ainda acrescentam que o acervo das bibliotecas universitárias no Brasil é construído visando atender as demandas de informação para a produção de conhecimento. Um conhecimento que exige adequações para ser concebido e circulado. 7 “A Comissão Brasileira de Bibliotecas Universitárias (CBBU) é criada no Brasil com a finalidade, dentre outras, organizar um banco de dados com informações relativas as bibliotecas universitárias brasileiras.” (NUNES; CARVALHO, p. 188). Para Oliveira (2002) a biblioteca universitária auxilia os graduandos fornecendo os conteúdos ministrados em cada curso oferecido pela instituição. Oferecendo suporte à investigação técnico-científica, sempre apoiando o tripé ensino, pesquisa e extensão. 3 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS Os procedimentos metodológicos são os caminhos para cumprir o objetivo do estudo, deste modotrata-se de uma pesquisa exploratória e descritiva. Segundo Gil (2008), a pesquisa exploratória permite um maior contato com o problema, geralmente envolvelevantamento bibliográfico, entrevistas com pessoas experientes no problema pesquisado.Pode assumir a forma de pesquisa bibliográfica, estudo de caso e pesquisa documental, ligando-se também a pesquisa descritiva, que se baseia em: Descrever as características de determinadas populações ou fenômenos. Uma de suas peculiaridades está na utilização de técnicas padronizadas de coleta de dados, tais como o questionário e a observação sistemática. Ex.: pesquisa referente à idade, sexo, procedência, eleição etc. (GIL, 2008, p.45) Como instrumentos de coleta de dados utilizou-se levantamento na Bases de dados da Ciência da Informação (BRAPCI),que é uma” Base de Dados Referenciais de Artigos de Periódicos em Ciência da Informação, cujo objetivo é subsidiar estudos e propostas na área, fundamentando-se em atividades planejadas com a finalidade de facilitar a pesquisa de documentos e artigos da área”. (BRAPCI, 2021). A pesquisa foi realizada com as palavras-chaves: surdo, surdez e deficiência auditiva,no período de 2000 a 2020. Os dados foram analisados com abordagem qualitativa e quantitativa e apresentados a partir resultados estatísticos,conforme seção 4 a seguir. 8 4 APRESENTAÇÃO DOS DADOS E ANÁLISE DOS RESULTADOS Nesta seção serão apresentados os dados e a discussão dos resultados da pesquisa visando cumprir o objetivo do presente artigo. Inicialmente por meio de um levantamento bibliográfico foram coletados dados sobre o comportamento das publicações cientificas sobre Usuário Surdo,Deficiência Auditiva ou Surdez em Bibliotecas, especialmente, em Bibliotecas Universitárias, na Base de Dados da Ciência da Informação (BRAPCI) no período de 2000 a 2020. Deste modo, as informações visando cumprir os respectivos objetivos são apresentados nos Quadros 1, 2, 3 a seguir. No Quadros 1 apresenta-se osartigos recuperados no período de 2000 a 2020, com a palavra-chave Surdez. Quadro 1 – Artigos da BRAPCI palavra-chave Surdez Ano Autor(es) Periódico Título Qualis 2020 PEREIRA, A. P.; ALCARÁ, A. R. Informação & Informação. Competência em informação e necessidade de pertencimento dos pais de surdos. A2 2020 YONEMOTU, B. P. R.; VIEIRA, C. M. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação Diversidade e comunicação: percepções de surdos sobre atividade de educação em saúde realizada por estudantes de medicina. C 2019 DIAS, M. R.; BON, G. Bibliocanto Um olhar ao estudante com surdez da Universidade Federal do Rio Grande. Norte 2001 SOUZA, R. M.; A FAVORITO, W. Revista Online da Biblioteca Prof. Joel Martins, O ensino de português para os surdos: o texto didático e as recomendações dos Parâmetros Curriculares Nacionais (PCN) B3 Fonte: Elaborado pelas autoras deste artigo (2021) Com a palavra Surdez conforme Quadro 1 recuperou-se 04 artigos (100%), sendo 02 (50%) do ano de 2020, 01 (25%) de 2019 e 01 (50%) de 2001. Com relação ao periódico cada artigo foi publicado em um Periódico sendo respectivamente: Informação e Informação com Qualis A2, Revista Online da Biblioteca Prof. Joel Martins, Qualis B3, Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação com 9 Qualis C e BiblioCanto A revista BiblioCanto, vinculada à Biblioteca Central Zila Mamede, avaliada com o conceito B2 pela CAPES Nos Quadros 2 apresentam os artigos recuperados na BRAPCI no período de 2000 a 2020, com as palavras-chave Usuário Surdo. Quadro 2 – Artigos da BRAPCI sobre Usuário Surdo Ano Autor(es) Periódico Título Qualis 2020 SANTOS, S. K. S. L. Informação & Informação. Usuários surdos e acessibilidade em bibliotecas: uma revisão da literatura científica brasileira. A1 2019 PAIVA, R. O.; BENCHIMOL, A.; CHALHUB, T.; FURTADO, C. C. Informação & Informação. Breves apontamentos sobre um repositório digital bilíngue (Português- Libras): o caso do repositório digital Huet. A1 2019 SCHEFER, R. P.; FURNIVAL, A. C. M. Rede de Gestão da Informação e do Conhecimento; Um estudo de caso sobre metodologias ativas em projetos com alunos de ensino médio no contexto de videoaulas para surdos. C 2018 CHALHUB, T.; GOMES, M. XIX ENCONTRO NACIONAL DE PESQUISA EM CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO (XIX ENANCIB). Museus como atividade educativa: o que pensam os alunos surdos sobre acessibilidade? Sem qualis 2018 BARI, V. A.; FERREIRA, S. D. S.; CORTES, V. N. A. Convergências em Ciência da Informação. A mediação de leitura literária aos surdos universitários por meio dos quadrinhos. B4 2018 SCHIAVON, D. N.; HAYASHI, M. C. P. I. Encontro Brasileiro de Bibliometria e Cientometria. Análise bibliométrica de teses espanholas sobre a educação de surdos. Sem qualis 2017 MIRANDA, S. N. RBBD. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação; Comunicação acessível aos usuários surdos e com deficiência auditiva em bibliotecas: uma análise das normas brasileiras. B1 2017 MIRANDA, S. N.; COSTA, M. V. S. B.; SILVA, M. M. RBBD. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação O usuário surdo e a acessibilidade no sistema de bibliotecas da UNIRIO. B1 2017 ARAUJO, E. M.; COLETTA, T. D. G.; CORTEZ, F. A.; CARVALHO, A.; FORTULAN, C. A. RBBD. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação. Princípios básicos da língua brasileira de sinais - libras: uma experiência na biblioteca da EESC/USP. B1 10 2017 MIGLIOLI, S.; SANTOS, G. A. D. Revista ACB Acessibilidade e serviços inclusivos para minorias sociais: a biblioteca do instituto nacional de educação de surdos. B2 2017 PIVETTA, E. M.; ALMEIDA, A. M. P.; SAITO, D. S.; ULBRICHT, V. R. Inclusão Social. Educação bilingue de alunos surdos: contributos para a construção de ambientes virtuais inovadores de ensino e aprendizagem acessíveis. B4 2016 MIRANDA, S. N.; MIRANDA, M. L. C. Informação@Profissões. Bibliotecas universitárias e a acessibilidade aos usuários surdos e com deficiência auditiva. B5 2014 GALVÃO, L. S.; SANTOS, I. F. S.; SANTOS, M. C. RBBD. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação Acessibilidade na biblioteca Anísio Teixeira (BAT): as ações do setor de atendimento a criança e ao adolescente surdo (SACAS). B1 2014 VICENTINI, P. C. B.; ALVES, A. P. M. RBBD. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação; O papel das instituições de ensino superior na formação e inclusão de surdos. B1 2013 OLIVEIRA, S. M.; ROCHA, E. C. F. Inclusão Social; Interação de pessoas surdas e ouvintes com o mundo virtual: uma análise sobre as diferenças entre interações de surdos e ouvintes com o facebook. B4 2011 SILVA, R. A.; SANTOS, R. N. M. D.; RODRIGUES, R. S. Em Questão. Estudo bibliométrico na base LISA: um enfoque nos artigos sobre os surdos. A2 2001 ROSA, A. S.; CRUZ, C. C. Revista Online da Biblioteca Prof. Joel Martins. Internet: fator de inclusão da pessoa surda. B3 Fonte: Elaborado pelas autoras deste artigo (2021) Com a palavra Surdo (Usuário), conforme Quadro 2 recuperou-se 20 artigos, porém o cálculo será realizado com base em 17(100%) uma vez que dois artigos aparecem na base de dados três vezes com as mesmas informações Com relação ao ano de publicação teve o seguinte comportamento: 17 artigos (100%), sendo: 1 (5,88%) de 2020, 3 (17,64%) de 2019, 3 (17,64%) de 2018, 5 (29,41%) 2017, 1 (5,88%) 2016, 2 (11,76%) 2014, 1 (5,88%) 2013, 1 (5,88%) 2011, 1 (5,88%) 2001. Em relação ao periódico científico que mais publicou artigo com a palavra- chave surdo, obteve o seguinte resultado: 5 (29,41%) artigos na Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação (RBBD) e, 2 (11,76%) e os demais artigos foram publicados respectivamente cada um periódico diferente conforme Quadro 2. 11 Em relação ao Qualis-Periódicos considerados um sistema brasileiro de avaliação de periódicos, verificou-se que: dois artigos da Informação e informação têm maior Qualis A1, e os cinco artigos da (RBBD) B1 e, os demais artigos apresentaram classificação Qualis; A2, B3, B2, C e B4. No Quadros 3 apresentam os artigos de 2000 a 2020, com as palavras deficiência auditiva. Quadro 3 – Artigos da BRAPCI palavraDeficiência auditiva Ano Autor(es) Periódico Título Qualis 2017 VIEIRA, C. M.; CANIATO, D. G.; YONEMOTU, B. P. R. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde; Comunicação e acessibilidade: percepções de pessoas com deficiência auditiva sobre seu atendimento nos serviços de saúde. C 2016 MIRANDA, S. N.; MIRANDA, M. L. C. Informação@Profissões; Bibliotecas universitárias e a acessibilidade aos usuários surdos e com deficiência auditiva. B5 Fonte: Elaborado pelas autoras deste artigo (2021) Com a palavra deficiência auditiva conforme Quadro 3, recuperou-se 02 (100%) artigos, sendo 01 (50%) de 2017 e 01 (50%) de 2016. Com relação ao periódico cada artigo foi publicado em um Periódico, sendo respectivamente: Periódico: Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde,com Qualis C, e Informações Profissões com Qualis B5. 4.1 ANÁLISES DOS RESULTADOS Após apresentação dos dados de pesquisa reuniu-se os artigos por palavra chaves e a Tabela 1 a seguir demonstra os resultados. Tabela 1 - Artigos publicados no período de 2000 a 2020 Palavras-chave Quantidade de artigos recuperados % Surdo 17 73,91 Surdez 4 17,40 Deficiência auditiva 2 8,69 Total 23 100 Fonte: Elaborado pelas autoras deste artigo (2021) 12 Para a visualização do crescimento das publicações sobre usuários surdos na BRAPCI nos últimos 21anos, a Tabela 1, apontaque do total de: 23 (100%) das publicações científicas, com as três palavras-chave, surdo surdez e deficiência auditiva, verificou- se que: a palavra-chave “Surdo” apresentou a maior quantidade de informações recuperadas no total de 17 (73,91%), em seguida a palavra” Surdez “com 4 artigos (17,40%) e, por final a palavra” Deficiência auditiva”2 (8,69%) artigos. Sendo que dos 23 (100%) artigos publicados na BRAPCI apenas 7 (30%) artigos tratam sobre acessibilidade informacional para usuários surdos em bibliotecas. A seguir no Quadro 4, apresenta-se a publicação por ano, autores e título dos artigos, que tem como foco de estudos sobre usuário surdo em Bibliotecas. Quadro 4- Artigos sobre acessibilidade informacional para usuários surdos em bibliotecas. Ano Autor(es) Título dos Artigos 2020 SANTOS, S. K. S. L. Usuários surdos e acessibilidade em bibliotecas: uma revisão da literatura científica brasileira. 2017 MIRANDA, S. N.2017 Comunicação acessível aos usuários surdos e com deficiência auditiva em bibliotecas: uma análise das normas brasileiras. 2017 MIRANDA, S. N.; COSTA, M. V. S. B.; SILVA, M. M. O usuário surdo e a acessibilidade no sistema de bibliotecas da UNIRIO. 2017 ARAUJO, E. M.; COLETTA, T. D. G.; CORTEZ, F. A.; CARVALHO, A.; FORTULAN, C. A. Princípios básicos da língua brasileira de sinais - libras: uma experiência na biblioteca da EESC/USP. 2017 MIGLIOLI, S.; SANTOS, G. A. D.2017 Acessibilidade e serviços inclusivos para minorias sociais: a bibliotecado instituto nacional de educação de surdos. 2016 MIRANDA, S. N.; MIRANDA, M. L. C. Bibliotecas universitárias e a acessibilidade aos usuários surdos e com deficiência auditiva. 2014 GALVÃO, L. S.; SANTOS, I. F. S.; SANTOS, M. C. Acessibilidade na biblioteca Anísio Teixeira (BAT): as ações do setor de atendimento a criança e ao adolescente surdo (SACAS). Fonte: Elaborado pelas autoras deste artigo (2021) Dos 7 (100%) artigos sobre acessibilidade de usuários surdos em bibliotecas, em 2017 recuperou a maior quantidade de publicação 4 (57%); e nos anos de 2020, 2016, 2014 01 artigo por ano, respectivamente somando (43%). O autor com mais quantidade de artigos publicados como autor e com coautoria foi Sulamita Nicolau de Miranda professora Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) com 1 publicação no ano de 2016 e 2 publicações no ano de 2017 13 Apresenta-se o conteúdo da análise dos resumos de 7 artigos sobre acessibilidade de usuários surdos em Bibliotecas, por ordem de ano de publicação. Santos (2020) no seu artigo objetivou apresentar uma revisão de literatura de publicações brasileiras que abordam a relação entre usuário surdo e a biblioteca caracterizada pela acessibilidade à informação e à comunicação. A comunicação visual em bibliotecas de forma a surdos e com deficiência auditiva foi o tema do artigo de Miranda (2017) em que atender aos usuários analisa a questão da sinalização em bibliotecas a partir das normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT – NBR 15599/08 e NBR9050/15 e do documento Fortalecimento de Bibliotecas Acessíveis e Inclusivas (Manual orientador). Com objetivo de reunir os aspectos comuns das referidas normas facilitando aos profissionais da informação a organização, planejamento e implantação de projetos de sinalização em bibliotecas. Miranda, Costa e Silva (2017) no seu artigo tratam da questão da acessibilidade aos usuários surdos e com deficiência auditiva nas bibliotecas do Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO e, quais medidas o Sistema conseguiram implantar que contribuirão para o auxílio a esses usuários e que outras ações estão em andamento ou programadas para que o atendimento aos usuários com deficiência possa ser aprimorado demonstrando o compromisso do Sistema de Bibliotecas da UNIRIO com a acessibilidade Araújo et al. (2017)trata no seu artigo sobre na introdução a Língua Brasileira de Sinais – Libras como iniciativa da Biblioteca da Escola de Engenharia de São Carlos da Universidade de São Paulo, em parceria com a Comissão de Cultura e Extensão Universitária da EESC/USP e Prefeitura do Campus USP São Carlos. O objetivo da publicação foi antecipar as ações inclusivas em bibliotecas quanto ao atendimento de usuários surdos e que necessitam de comunicação em Libras. Ministrado por um funcionário da PUSP-SC, que possui capacitação na língua, apresentando condições dos participantes de realizarem uma comunicação básica em Libras, favorecendo assim inclusão social e tornando-se um agente multiplicador dessa língua facilitando o acesso às bibliotecas, em especial aos recursos informacionais, serviços e do acervo bibliográfico impresso e digital. O papel da biblioteca como propulsora do acesso e promoção da informação para minorias sociais foi o que os autores Migloli e Santos (2017) abordaram no 14 seu artigo. Expondo a importância da atuação da biblioteca na diversidade, cidadania e inclusão social. Destaca a experiência em acessibilidade para surdos na biblioteca do Instituto Nacional de Educação de Surdos, apresentando parâmetros de acessibilidade para surdos e propondo medidas para a integração do indivíduo surdo na biblioteca. Miranda, S.e Miranda, M. (2016) abordaram a questão da acessibilidade aos usuários surdos e com deficiência auditiva em bibliotecas universitárias analisando o Sistema de Bibliotecas da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro – UNIRIO/UNIBIBLI, com objetivo de verificar a adoção das recomendações das Diretrizes para Serviços de Biblioteca para Surdos (DSBS) da IFLA pelas bibliotecas do Sistema UNIBIBLI; identificar quais itens recomendados pelas DSBS é adotado pelas bibliotecas do UNBIBLI para garantir o atendimento aos usuários surdos e com deficiência auditiva; verificar se o UNIBIBLI tem uma política de acessibilidade que atenda às necessidades dos usuários surdos e com deficiência auditiva; identificar quais os parâmetros de acessibilidade adotados pelas bibliotecas analisadas no atendimento aos usuários surdos e com deficiência auditiva. Galvão, Santos, I. e Santos, M. (2014) relatam no artigo a experiência da Biblioteca Anísio Teixeira (BAT), apresenta no VIII SENABRAILLE, as ações que são desenvolvidas para a acessibilidade da comunidade surda na biblioteca ao disponibilizar os seus serviços e produtos na Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). Como resultado dessas atividades, percebeu-se que as possíveis barreiras sensoriais que este público encontra na busca da informação, ao acessar a biblioteca, são minimizadas entre os surdos que fazem parte das atividades desenvolvidas. 15 5 CONCLUSÃO O presente estudo teve como objetivo geral: Identificar o comportamento das publicações cientificas sobre Usuário Surdos, Deficiência Auditiva ou Surdez em Bibliotecas, especialmente, em Bibliotecas Universitárias, na Base de Dados da Ciência da Informação (BRAPCI) no período de 2000 a 2020. Especificamente, buscou-se: (1) verificar a publicação por ano, periódico que mais publicou, periódicos com maior pontuação Qualis; e(2) descrever as publicações por autoria sobre Usuário Surdos, Deficiência Auditiva, Surdez em Bibliotecas, e foiatendido em sua totalidade. O crescimento das publicações sobre usuários surdos na BRAPCI nos últimos 21 anos, do totalizaram 23 publicações com as três palavras-chave, surdo surdez e deficiência auditiva. Sendo que a palavra-chave “surdo” apresentou a maior quantidade de informações recuperadas, no total de 17 em seguida a palavra “surdez” com 4 artigos e, por final a palavra “Deficiência auditiva” 2 artigos. Sendo que dos 23 artigos publicados na BRAPCI apenas 7 artigos tratam sobre acessibilidade informacional para usuários surdos em bibliotecas. O periódico Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação conforme informação do seu site é responsável pela comunicação da Federação Brasileira de Associações de Bibliotecários, Cientistas da Informação e Instituições (FEBAB), foi a quem mais publicou sobre o assunto e, a mesma tem pontuação Qualis B1. Com relação a autoria sobre Usuários surdos em Biblioteca e/ou Biblioteca Universitária foi a Professora Sulamita Nicolau de Miranda da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) com 3 (43%) artigos, os demais 4 (57%) artigos foram publicados respectivamente por autores diferentes. Podemos concluir que apesar de um cenário de novas tecnologias as publicações sobre informação para usuários surdos em bibliotecas ainda são escassas, o que deixa um alerta para os bibliotecários investigarem ações que garantem que os usuários surdos tenham acessibilidade de informação garantida em bibliotecas. 16 REFERÊNCIAS ARAUJO, E. M.; COLETTA, T. D. G.; CORTEZ, F. A.; CARVALHO, A.; FORTULAN, C. A. Princípios básicos da língua brasileira de sinais - libras: uma experiência na biblioteca da eesc/usp. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação,São Paulo, v. 13, p. 1899-1908, 2017. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/1908. Acesso em: 28 set. 2020. BAPTISTA, Sofia Galvão; CUNHA, Murilo Bastos da. Estudo de usuários: visão global dos métodos de coleta de dados. Perspectivas em ciência da informação,Belo Horizonte, v. 12, n. 2, p. 168-184, 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/pci/v12n2/v12n2a11Acesso em: 05 set. 2020. BARBOSA, Meire Aparecida. A inclusão do surdo no ensino regular: a legislação. 2007. 73f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) – Universidade Estadual Paulista, Marília, 2007.Disponível em:http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/artigos_edespecial/surdo_ sistema regular.pdf.Acesso em: 28 set. 2020. BARI, V. A.; FERREIRA, S. D. S.; CORTES, V. N. A. A mediação de leitura literária aos surdos universitários por meio dos quadrinhos. Convergência em Ciência da Informação, v. 1 n. 2, n. 2, p. 131-137, 2018. DOI: 10.33467/conci.v1i2.10234. Acesso em: 28 set. 2020. BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988, Brasília, DF: Senado Federal, 2005.Disponível em: https://www2.senado.leg.br/bdsf/bitstream/handle/id/508200/CF88_EC85.pdf Acesso em: 20 set.. 2020. BRASIL. Lei nº 10.435, de 24 de abril de 2002. Dispõe sobre a transformação da Escola Federal de Engenharia de Itajubá em Universidade Federal de Itajubá - UNIFEI e dá outras providências. Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Poder Legislativo, Brasília, DF, 25 abr. 2002. Seção 1, p. 23. Disponível em: https://www.libras.com.br/lei-10436-de- 2002#:~:text=O%20PRESIDENTE%20DA%20REP%C3%9ABLICA%20Fa%C3%A7 o,de%20express%C3%A3o%20a%20ela%20associados. Acesso em: 20 set.. 2020. BRASIL. Decreto nº 5.626, 22 de dezembro de 2005. Regulamentada a Lei n. 10.436, de 24 de abril de 2002, que dispõe sobre a Língua Brasileira de Sinais- Libras, e o art.18 da Lei n.10.098, de 19 de dezembro de 2000.Diário Oficial da República Federativa do Brasil, Brasília, 2005. Disponível em:http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm. Acesso em: 20 de nov. 2020. BRAPCI. Base referencial de artigos e periódicos em Ciência da Informação. Disponível em:https://www.brapci.inf.br/ . Acesso em: 28 set. 2020. CHALHUB, T.; GOMES, M. Museus como atividade educativa: o que pensam os alunos surdos sobre acessibilidade? In :Encontro Nacional de Pesquisa em http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/1908 http://www.scielo.br/pdf/pci/v12n2/v12n2a11 http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/artigos_edespecial/surdo_sistema http://www.educadores.diaadia.pr.gov.br/arquivos/File/artigos_edespecial/surdo_sistema http://dx.doi.org/10.33467/conci.v1i2.10234 http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/decreto/d5626.htm 17 Ciência da Informação, Londrina n. XIX ENANCIB,Londrina, 2018. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/102695. Acesso em: 28 set. 2020. DIAS, Maria Matilde Kronka; PIRES, Daniela. Usos e usuários da informação. São Carlos: EDUFCAR, 2004. Disponível em: https://bibliotextos.files.wordpress.com/2012/12/usos-e-usuc3a1rios-da- informac3a7c3a3o.pdf. Acesso em: 20 out. 2020. DIAS, M. R.; BON, G. Um olhar ao estudante com surdez da universidade federal do rio grande do norte:. Bibliocanto,Rio Grande do Norte, v. 5 n. 1, n. 1, p. 82-104, 2019. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/129510. Acesso em: 18 abr. 2021. FIGUEIREDO, N. Estudo de uso e usuários da informação. Brasília: IBICT, 1994. Disponível em: http://livroaberto.ibict.br/handle/1/452. Acesso em: 18 nov. 2020. GALVÃO, L. S.; SANTOS, I. F. S.; SANTOS, M. C. Acessibilidade na biblioteca Anísio Teixeira (bat): as ações do setor de atendimento a criança e ao adolescente surdo (sacas).. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, São Paulo, v. 10, n. Especial, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/3112. Acesso em: 28 set. 2020. GIL, Antonio Carlos. Métodos e técnicas de pesquisa social. 6ª ed. São Paulo: Atlas, 2008. 195 p. IFLA. Diretrizes para serviços de biblioteca para surdos. 2. ed. 2000. Série Publicações Ocasionais, n. 1. São Paulo, A Escola do Futuro, Universidade de São Paulo. (IFLA Professional Reports: 62). Disponível em: http://especial.futuro.usp.br/documentos/guiaifla.rtf. Acesso em: 08 set. 2021. MATOS, A. P. da. Práticas pedagógicas para inclusão de estudantes com deficiência na educação superior: um estudo na UFRB. 2015. 192 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal do Estado da Bahia, campus Salvador – BA. Disponível em: https://repositorio.ufba.br/ri/bitstream/ri/17728/1/Disserta%C3%A7%C3%A3o%20Alin e%20Pereira%20da%20Silva%20Matos.pdfAcesso em: Acesso em: 28 set. 2020. MIGLIOLI, S.; SANTOS, G. A. D. Acessibilidade e serviços inclusivos para minorias sociais: a biblioteca do instituto nacional de educação de surdos. Revista ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina, Florianópolis, v. 22, n. 1, p. 136-149, 2017. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/75892. Acesso em: 28 set. 2020. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/102695 https://bibliotextos.files.wordpress.com/2012/12/usos-e-usuc3a1rios-da-informac3a7c3a3o.pdf https://bibliotextos.files.wordpress.com/2012/12/usos-e-usuc3a1rios-da-informac3a7c3a3o.pdf http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/129510 http://livroaberto.ibict.br/handle/1/452. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/3112 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/75892 18 MIRANDA, S. N.; MIRANDA, M. L. C. Bibliotecas universitárias e a acessibilidade aos usuários surdos e com deficiência auditiva. Informação@Profissões, Londrina, v. 4, n. 2, p. 4-19, 2015. DOI: 10.5433/2317-4390.2015v4n2p04 Acesso em: 28 set. 2020. MIRANDA, S. N.; COSTA, M. V. S. B.; SILVA, M. M. O usuário surdo e a acessibilidade no sistema de bibliotecas da unirio. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, v. 13, n. 2017, p. 2008-2019, 2019. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/4188. Acesso em: 28 set. 2020. MIRANDA, S. N. Comunicação acessível aos usuáriossurdos e com deficiência auditiva em bibliotecas: uma análise das normas brasileiras. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, São Paulo, v. 13, p. 1684-1695, 2017. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/3339. Acesso em: 28 set. 2020. NUNES, Martha Suzana Cabral; DE CARVALHO, Kátia. As bibliotecas universitária sem perspectiva histórica: a caminho do desenvolvimento durável. Perspectivas em:Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 21, n. 1, p. 173- 193,2016.Disponívelem:http://www.brapci.ufpr.br/brapci/index.php/article/view/00000 20675/a04080c41dfe01168968adabc1404718. Acesso em: 18 Out. 2020. OLIVEIRA, N. M. A biblioteca das instituições de ensino superior e os padrões de qualidade do MEC: uma análise preliminar. Perspectiva em Ciência da Informação, Belo Horizonte, v. 7, n. 2, p. 207-221, 2002.Disponível em. Acesso em: 28 set. 2020. OLIVEIRA, S. M.; ROCHA, E. C. F. Interação de pessoas surdas e ouvintes com o mundo virtual: uma análise sobre as diferenças entre interações de surdos e ouvintes com o facebook. Inclusão Social,Brasília, v. 5, n. 2, 2012. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/101085. Acesso em: 28 set. 2020. PAIVA, R. O.; BENCHIMOL, A.; CHALHUB, T.; FURTADO, C. C. Breves apontamentos sobre um repositório digital biligue (português-libras): o caso do repositório digital huet. Informação & Sociedade: Estudos, João Pessoa v. 29, n. 1, 2019. DOI: 10.22478/ufpb.1809-4783.2019v29n1.43999 Acesso em: 28 set. 2020. PEREIRA, A. P.; ALCARá, A. R. Competência em informação e necessidade de pertencimento dos pais de surdos. Informação & Informação,Londrina,v. 25, n. 2, p. 209-234, 2020. DOI: 10.5433/1981-8920.2020v25n2p209 Acesso em: 18 set. 2020. PINHEIRO, Lena Vania Ribeiro. Usuário da Informação: o contexto da ciência e da tecnologia. Livros Técnicos e Científicos- IBICT, 1992. http://dx.doi.org/10.5433/2317-4390.2015v4n2p04 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/4188 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/3339 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/101085 http://dx.doi.org/10.22478/ufpb.1809-4783.2019v29n1.43999 http://dx.doi.org/10.5433/1981-8920.2020v25n2p209 19 PIVETTA, E. M.; ALMEIDA, A. M. P.; SAITO, D. S.; ULBRICHT, V. R. Educação bilíngue de alunos surdos: contributos para a construção de ambientes virtuais inovadores de ensino e aprendizagem acessíveis. Inclusão Social,Marília, v. 8 n.2 e v.9 n.1 - jan./dez. de 2015 Número Especial, n. 2, p. 2015-0, 2015. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/80196. Acesso em: 28 set. 2020. ROSA, A. S.; CRUZ, C. C. Internet: fator de inclusão da pessoa surda. Revista Online da Biblioteca Prof. Joel Martins,Campinas, v. 2, n. 3, 2001. Disponível em: <http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/63330>. Acesso em: 18 set. 2020. SANTOS, S. K. S. L. Usuários surdos e acessibilidade em bibliotecas: uma revisão da literatura científica brasileira. Informação &Informação,Londrina, v. 25, n. 2, p. 258-276, 2020. DOI: 10.5433/1981-8920.2020v25n2p258 Acesso em: 18 set. 2020. SASSAKI, Romeu Kazumi. Inclusão: construindo uma sociedade para todos. 8ª ed. Rio de Janeiro: WVA, 2010. SCHEFER, R. P.; FURNIVAL, A. C. M. Um estudo de caso sobre metodologias ativas em projetos com alunos de ensino médio no contexto de videoaulas para surdos. Congresso de Gestão Estratégica da Informação, Empreendedorismo e Inovação, Rio de Janeiro, v. 1, v. 2, 2019. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/147514. Acesso em: 17 set. 2020. SCHIAVON, D. N.; HAYASHI, M. C. P. I. Análise bibliométrica de teses espanholas sobre a educação de surdos. Encontro Brasileiro de Bibliometria e Cientometria, Rio de Janeiro, v. 6, p. 6º Encontro Brasileiro de Bibliometria e Cientometria, 2018. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/117477. Acesso em: 28 set. 2020. SILVA, R. A.; SANTOS, R. N. M. D.; RODRIGUES, R. S. Estudo bibliométrico na base lisa: um enfoque nos artigos sobre os surdos. Em Questão, Porto Alegre, v. 17, n. 1, p. 289-304, 2011. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/10373. Acesso em: 28 set. 2020. STROPARO, Eliane Maria; MOREIRA, Laura Ceretta. Acessibilidade informacional na biblioteca universitária: em foco o aluno com deficiência. Reunião Científica Regional da ANPED. Educação, movimentos sociais e políticas governamentais. UFPR, Curitiba, Paraná, 2016. Disponível em: http://www.anpedsul2016.ufpr.br/portal/wp-content/uploads/2015/11/eixo22_ELIANE- MARIA-STROPARO-LAURA-CERETTA-MOREIRA.pdf. Acesso em: 28 set. 2020. VIEIRA, L. C. B. Biblioteca inclusiva: repensando políticas de acesso e inclusão para Deficientes auditivos na universidade federal do Maranhão. Biblionline, João Pessoa, v. 10, n. 1, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/16156> .Acesso em:20 nov. 2020. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/80196 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/63330 http://dx.doi.org/10.5433/1981-8920.2020v25n2p258 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/147514 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/117477 http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/10373 http://www.anpedsul2016.ufpr.br/portal/wp-content/uploads/2015/11/eixo22_ELIANE-MARIA-STROPARO-LAURA-CERETTA-MOREIRA.pdf http://www.anpedsul2016.ufpr.br/portal/wp-content/uploads/2015/11/eixo22_ELIANE-MARIA-STROPARO-LAURA-CERETTA-MOREIRA.pdf http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/16156> 20 VICENTINI, P. C. B.; ALVES, A. P. M. O papel das instituições de ensino superior na formação e inclusão de surdos. Revista Brasileira de Biblioteconomia e Documentação, São Paulo, v. 10, n. Especial, 2014. Disponível em: http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/1599. Acesso em: 28 set. 2020. YONEMOTU, B. P. R.; VIEIRA, C. M. Diversidade e comunicação: percepções de surdos sobre atividade de educação em saúde realizada por estudantes de medicina. Revista Eletrônica de Comunicação, Informação e Inovação em Saúde, Rio de Janeiro, v. 14, n. 2, 2020. DOI: 10.29397/reciis.v14i2.1827 Acesso em: 18 set. 2020. http://hdl.handle.net/20.500.11959/brapci/1599 http://dx.doi.org/10.29397/reciis.v14i2.1827 CENÁRIO DE PUBLICAÇÕES SOBRE USUÁRIOS SURDOS EM BIBLIOTECAS NA BASE DE DADOS DA CIÊNCIA DA INFORMAÇÃO (BRAPCI)0F 2 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA REFERÊNCIAS