Rodrigo_Bezerra_A_nova_gramática-424-426

Prévia do material em texto

Capítulo 1 - SINTAXE DE ORAÇÃO - TERMOS ESSENCiAIS DA ORAÇÃO •393\
O sujeito indeterminado aparece quando não se deseja ou não se consegue 
determinar, identificar o autor da ação verbal. Portanto, o que torna indetermi­
nado o sujeito é a intenção ou a situação do falante, que não sabe ou não quer 
individuar, precisar, apontar o agente, o autor da ação. O conceito de sujeito 
indeterminado, por isso, tem de partir da intenção ou da ignorância do falante, 
já que, em português, a maioria das construções apresenta sujeito. Existem 
duas situações em que um sujeito pode ser ou aparecer indeterminado:
a) Com verbos na 3.a pessoa do plural, sem fazer referências a nenhum 
substantivo anteriormente ou posteriormente expresso, nem ao pronome 
pessoal do caso reto "eles"
Veja:
> imitaram o professor de Português na última aula. (Perceba que não se sabe 
quem fez a ação de imitar.)
> Vão telefonar para você hoje à tarde para tratar de um assunto do seu 
interesse. (Se não se pode determinar quem praticou a ação, logo o sujeito 
é indeterminado. 0 verbo auxiliar da locução verbal -' ir + telefonar - 
encontra-se flexionado na 3.a pessoa do plural).
> "Dizem que sou loucoí" (0 sujeito do verbo "dizer" é indeterminado.)
> Consideram-no o pai da turma pela inteligência e experiência que possui. 
(0 sujeito do verbo "considerar" é indeterminado.)
b) Com verbos intransitivos, transitivos indiretos ou de ligação acompanhados 
da partícula "se". Essa partícula funcionará como o "índice de indeterminação 
do sujeito" O mais importante é notar que nesse caso o verbo, obrigato­
riamente, permanecerá na 3.a pessoa do singular.
V.I.
V.T.l. + 
V.L
SE _► índice de indeterminação do sujeito
Verbo fica 
na 3.a p.s.
Exemplos:
> No Brasil, já não mais se recorre a confiscos para a obtenção de fluxo de 
caixa. (Verbo transitivo indireto + se)
394 NOVA GRAMÁTICA DA LÍNGUA PORTUGUESA PARA CONCURSOS - SINTAXE
» Na apresentação dele, desconfiava-se dos acordos que eLe propunha. (Verbo 
transitivo indireto + se)
> Os Livros dos quais se precisava foram doados para uma "instituição de ca­
ridade. (Cuidado para não dizer dos quais se precisavam..." ^ 0 verbo 
é transitivo indireto e está acompanhado do pronome "se")
> Cria-se mais nas palavras do membro do que nas palavras do Líder espiritual
da igreja. (Verbo transitivo indireto + se)
> Tratava-se de problemas de difícil resolução. (Verbo transitivo indireto + se)
> Era-se mais feliz noutros tempos. (Verbo de ligação + se)
> Come-se muito bem em diversas regiões do Brasil. (Verbo intransitivo + se)
> "Escorrega-se no sangue, tropeça-se sobre cadáveres, mas a luta continua 
ardentemente acesa." (Visconde de Ouro Preto). (Verbos intransitivos + se)
* Observações:
a) Atente para os termos "a confiscos", "dos acordos", "dos quais" "nas 
palavras" e "de problemas" dos cinco primeiros exemplos acima. Eles 
funcionam como objetos indiretos para os seus respectivos verbos.
b) Quem literalmente promove a indeterminação do sujeito é a partícula 
"se". Se ela for retirada, passa-se a ter sujeitos ocultos, elípticos.
c) Procure imediatamente correlacionar o estudo do sujeito indetermi­
nado com o estudo do sujeito passivo ou paciente. Muitas questões 
exploram essa distinção. É básico para um candidato diferenciar um 
índice de indeterminação do sujeito de uma pa*$ícula ou pronome 
apassivador.
V - Sujeito passivo ou paciente (a partícula ou pronome apassivador)
Dica; Procure correlacionar o conteúdo do sujeito passivo ou paciente 
com o assunto "a voz passiva".
Um dos casos mais explorados em concursos públicos e vestibulares é a 
concordância com o sujeito passivo ou paciente. Para qüe se faça a perfeita 
harmonização entre o verbo e o seu sujeito, convém primeiro saber identificar 
esse tipo de sujeito e diferenciá-lo de outros tipos, notadamente do sujeito 
indeterminado.
Capítulo 1 - SiNTAXE DE ORAÇÃO -TERMOS ESSENCIAIS DA ORAÇÃO S3Í j Í | |
Compare:
> Come-se bem no interior de muitas capitais brasileiras. (Sujeito indetermi­
nado ^ VI + SE)
> Come-se bem, no interior de muitas capitais brasileiras, pratos bastante 
requintados. (Erro comum!!!) (Sujeito passivo ou paciente = pratos).
Perceba que no primeiro exempio não se diz o que se come - o 
verbo, portanto, está empregado comó intransitivo. A estrutura apenas faz 
referências à ação de comer de forma genérica. Logo, indeterminou-se o 
sujeito. Já no segundo caso, o que se está comendo são "pratos bastante 
requintados", termo que representa o sujeito da oração. No caso acima, 
estamos diante de uma voz passiva sintética, formada de um VTD + SE. 
Logo, o verbo deve obrigatoriamente concordar com este sujeito. A frase 
correta será:
> Comem-se bem, no interior de muitas capitais brasileiras, pratos bastante 
requintados.
Outros exemplos de sujeitos passivos ou pacientes:
» Estão sendo avaliadas pela banca todas as monografias entregues no dia 
30. (Sujeito passivo « as monografias. Estamos diante de uma voz passiva 
analítica.)
> Eleger-se-ão os novos diretores do clube no próximo domingo. (Sujeito 
passivo «■ os novos diretores. Aqui a voz passiva é sintética.)
>. Seria ‘de se esperar que se associassem à moderna tecnologia apenas os be­
nefícios reais, que a ela se tributassem tão somente vantagens inequívocas. 
(Sujeitos passivos * os benefícios reais; vantagens inequívocas.)
> Não se delegue às escolas a missão exclusiva de preparar os jovens 
para sua inserção no mercado de trabalho. (Núcleo do sujeito passivo = 
missão.)
> Não se impute aos adolescentes de hoje a exclusiva responsabilidade pelo 
fato, lastimável, de aspirarem a tão pouco. (Sujeito passivo = aexclusiva 
responsabilidade.)
> Ê muito difícil que se cumpram os propósitos que se formulam a cada início 
de ano. (Sujeitos passivos = os propósitos; que - pronome relativo.)