Prévia do material em texto
Fisiologia O aluno deverá escolher 2 artigos científicos dentre aqueles disponibilizados, sendo necessariamente um em português e outro em inglês. Esses artigos já possuem assuntos correlatos; sendo assim, o aluno deverá realizar uma única resenha utilizando o assunto dos dois artigos escolhidos. Utilizar, no máximo, 2 laudas. Não transcrever trechos do artigo, construir um texto próprio. Incluir necessariamente todos os tópicos abaixo NOME DO ALUNO E RA TÍTULO, AUTORES, REVISTA, ANO DE PUBLICAÇÃO (DE AMBOS OS TEXTOS). RESUMO: resumo das principais ideias das obras. De que tratam os textos? Quais as características principais? Descrição das partes constituintes das obras. CONCLUSÕES: a quais conclusões os autores chegaram? METODOLOGIA: quais as técnicas e os métodos utilizados? CRÍTICA: julgamento da obra. Qual a contribuição da obra? As ideias são originais? 187 1 Apoio Financeiro: CNPq, proc. 300975/89-9; CAPES- Bolsas de Mestrado e Doutorado, (Pós-graduação em Ciências Biológicas-Fisi- ologia, IB, UNICAMP). 2 Endereço: Elenice A. de Moraes Ferrari, Laboratório de Sistemas Neurais e Comportamento, Departamento de Fisologia e Biofísica, IB, UNICAMP, Cidade Universitária Prof. Zeferino Vaz, 13083-970, Campinas, SP, Brasil. Fax: 019-2893124; e-mail: elenice@obelix.unicamp.br Artigo neurofisiologia I Plasticidade Neural: Relações com o Comportamento e Abordagens Experimentais1 Elenice A. de Moraes Ferrari2, Margarete Satie S. Toyoda e Luciane Faleiros Universidade Estadual de Campinas Suzete Maria Cerutti Universidade Estadual de Campinas e Universidade São Francisco RESUMO - As interações entre os estímulos ambientais e as respostas de um organismo determinam as propriedades comportamentais que lhe garantem adaptação a diferentes situações e individualidade comportamental. A interação organis- mo-ambiente também diferencia e molda os circuitos neurais, que caracterizam a plasticidade e a individualidade neural do organismo. Os estudos sobre plasticidade neural incluem aqueles que manipulam o ambiente e analisam mudanças em circui- tos neurais e outros que enfatizam recuperação comportamental após lesão do sistema nervoso. Diferentes questões relativas à fisiologia e ao comportamento, como também à morfologia, à bioquímica e à genética, são abordadas. Este trabalho procura caracterizar diferentes abordagens no estudo da plasticidade neural, indicando as suas relações com a análise do comporta- mento e da aprendizagem. A investigação dos efeitos que a interação organismo-ambiente produz sobre os sistemas neurais subjacentes ao comportamento é enfatizada como interessante. Palavras-chave: comportamento; plasticidade neural; sistema nervoso; aprendizagem. Neural Plasticity: Relations With Behavior And Experimental Approaches ABSTRACT - Behavioral adaptiveness to different situations as well as behavioral individuality result from the interrelations between environmental sitmuli and the responses of an organism.These kind of interrelationships also shape the neural circuits as well as characterize the plasticity and the neural individuality of the organism. Studies on neural plasticity may analyze changes in neural circuitry after environmental manipulations or changes in behavior after lesions in the nervous system. Issues on neural plasticity and recovery of function refer both to physiology and behavior as well as to the subjacent mecha- nisms related to morphology, biochemistry and genetics. They may be approached at the systemic, behavioral, cellular and molecular levels. This work intends to characterize these kinds of studies pointing to their relations with the analyis of behav- ior and learning.The analysis of how the environmental-organismic interrelationships affect the neural substrates of behavior is pointed as a very stimulating area for investigation. Key words: behavior; neural plasticity; nervous system; learning. ram classes de comportamento favoráveis à sobrevivência dessa espécie; as contingências ontogenéticas foram estabe- lecidas pelas interações particulares desse organismo com o seu ambiente, desde o início do seu desenvolvimento e sele- cionaram as classes de respostas eficazes para a adaptação a um ambiente que muda constantemente. Neste sentido, pode- se afirmar que o comportamento de um indivíduo é produto de sua história filogenética, ontogenética e cultural (Bussab, 2000; Catania, 1999; Skinner, 1981). As mesmas pressões evolutivas que determinaram as mudanças na topografia e na função das reações do indiví- duo ao ambiente também determinaram alterações na for- ma, no tamanho e nas funções do sistema nervoso. O pro- cesso evolutivo resultou em cérebros com uma abundância de circuitos neurais que podem ser modificados pela experi- ência (Carlson, 2000). Assim, a interação sistema nervoso- ambiente resulta na organização de comportamentos sim- ples ou complexos que modificam tanto o ambiente como o próprio sistema nervoso. Essa capacidade denota a plastici- dade do sistema nervoso, ou seja, a plasticidade neural que As interações organismo-ambiente vivenciadas por um indivíduo determinam fundamentalmente a topografia e a função de suas respostas. As relações entre os eventos am- bientais e as respostas do organismo podem estabelecer con- tingências, ou seja, relações condicionais entre classes de comportamento e as classes de estímulos que lhes são ante- cedentes ou conseqüentes. Em cada espécie, os indivíduos têm um repertório com- portamental que, de um lado, resulta da interação entre as contingências filogenéticas e ontogenéticas. As contingên- cias filogenéticas atuaram durante a evolução e seleciona- 188 Psic.: Teor. e Pesq., Brasília, Mai-Ago 2001, Vol. 17 n. 2, pp. 187-194 E. A. M. Ferrari & cols. está presente em todas as etapas da ontogenia, inclusive na fase adulta e durante o envelhecimento. A capacidade de modificação do sistema nervoso em função de suas experi- ências, tanto em indivíduos jovens como em adultos, foi re- conhecida apenas nas últimas décadas (Rosenzweig, 1996). O presente trabalho pretende indicar as relações entre os processos comportamentais e a plasticidade neural, caracteri- zando as abordagens no estudo experimental da plasticidade neural que evidenciam essas relações. Procurar-se-á demons- trar que a plasticidade neural é determinada por interações organismo-ambiente e está diretamente relacionada com a plasticidade comportamental, característica dos processos de aprendizagem e memória (Cerutti, Cintra, Diáz-Cintra & Ferrari, 1997; Cerutti & Ferrari, 1995a, 1995b; Cerutti, Ferrari & Chadi, 1997; Eichenbaum, 1999; Izquierdo, Medina, Vianna, Izquierdo & Barros, 1999; Tsukahara, 1981). Comportamento e Plasticidade Neural No estudo do comportamento, um dos princípios bási- cos afirma que as propriedades funcionais do comportamento são determinadas pelas relações, simples ou complexas, en- tre os estímulos e as respostas de um organismo (Skinner, 1981). São essas relações que definem as contingências de reforçamento que alteram a freqüência de classes de respos- tas. Os objetivos primordiais da análise do comportamento relacionam-se com a identificação, a descrição e a progra- mação de relações condicionais que estabelem e controlam a probabilidade de classes de comportamento (Baum, 1999; Catania, 1999). As pesquisas orientadas por tais objetivos permitiram o acúmulo de um conjunto de dados e procedimentos com só- lida fundamentação experimental e conceitual (Catania, 1999), cuja importância abrange não apenas as questões investigadas pela Psicologia, mas também questões de ou- tras disciplinas científicas. Para citarmos um exemplo, a metodologia e os conceitos derivados da análise do compor- tamento têm fornecido a possibilidade de linhas de base comportamentais adequadas para as investigações dos me- canismos biológicos subjacentes ao comportamento. Assim, a validade do conhecimento científico sobre o comportamen- to transcende os limites da Psicologia como disciplina cien-tífica específica e integra-se a áreas de conhecimento com caráter multidisciplinar. Nesse sentido é que se desenvolve- ram as disciplinas denominadas Psicofarmacologia, Psicobio- logia e Psicofisiologia. Mais recentemente, o desenvolvimento científico dessas e de outras áreas propiciaram o surgimento de uma nova disciplina científica integradora de metodologias e concei- tos neurofisiológicos, psicológicos, farmacológicos, bioquí- micos, anatômicos e genéticos: a neurociência. O seu prin- cípio básico é que o ambiente físico e social determina a atividade de células neurais, cuja função, por sua vez, deter- mina o comportamento (Kandel, Schwartz & Jessell, 1995; Strumwasser, 1994). O ambiente fornece estímulos/informa- ções que são captados por receptores sensoriais e converti- dos em impulsos elétricos, que são analisados e utilizados pelo sistema nervoso central para o controle de respostas vegetativas, motoras e cognitivas. Essas respostas constitu- em os padrões comportamentais que atuam sobre e modifi- cam esse ambiente. Do mesmo modo que o comportamento altera a probabili- dade de outros comportamentos (Catania, 1999), a atividade neural altera a probabilidade das funções neurais. Uma das evidências para este fato é que tanto as situações de mera ex- posição à estimulação ambiental quanto às situações de trei- namento sistemático em aprendizagem resultam em altera- ções no comportamento e nos circuitos neurais (Rosenzweig, 1996). Ou seja, subjacentes aos processos comportamentais de aprendizagem e de memória encontram-se as alterações funcionais e morfológicas que ocorrem no sistema nervoso e que caracterizam a plasticidade neural (Cuello, 1997). Desse modo, verifica-se que os processos comportamentais e os pro- cessos de plasticidade neural possuem relações mais estreitas e complexas do que se supôs durante muito tempo. Em resumo, considera-se que tal como o ambiente dife- rencia e modela a forma e função das respostas de um orga- nismo, a interação organismo-ambiente também diferencia e molda circuitos e redes neurais. Cada indivíduo tem um padrão comportamental característico, resultante de sua his- tória pessoal de reforçamento, assim como tem um sistema nervoso com características próprias, resultantes também de sua história de interação com o ambiente externo. Essas ca- racterísticas do sistema nervoso atribuem uma individuali- dade neural ao indivíduo que se relaciona, conseqüentemente, com a sua individualidade comportamental (Kandel & Hawkins, 1992). Plasticidade Neural: Abordagens Experimentais Numa forma abrangente, plasticidade neural pode ser definida como uma mudança adaptativa na estrutura e nas funções do sistema nervoso, que ocorre em qualquer estágio da ontogenia, como função de interações com o ambiente interno ou externo ou, ainda, como resultado de injúrias, de traumatismos ou de lesões que afetam o ambiente neural (Phelps, 1990). De acordo com Pia (1985), o termo plasticidade foi in- troduzido por volta de 1930 por Albrecht Bethe, um fisiolo- gista alemão. Plasticidade seria a capacidade do organismo em adaptar-se às mudanças ambientais externas e internas, graças à ação sinérgica de diferentes órgãos, coordenados pelo sistema nervoso central (SNC). Os trabalhos pioneiros de Santiago Ramón y Cajal e Eugênio Tanzi (citados por Rosenzweig, 1996) sobre regeneração neural apresentam relações mais diretas entre plasticidade e o sistema nervoso. Como assinala Rosenzweig (1996), Tanzi, propôs a hipóte- se de que durante a aprendizagem ocorreriam mudanças plás- ticas em junções neuronais enquanto que Cajal aventou a possibilidade de que o exercício mental poderia causar mai- or crescimento de ramificações neurais. Na literatura recente, os estudos sobre a plasticidade do sistema nervoso podem ser classificados como pertencentes à categoria daqueles que manipulam o ambiente e analisam Psic.: Teor. e Pesq., Brasília, Mai-Ago 2001, Vol. 17 n. 2, pp. 187-194 189 Plasticidade Neural e Comportamento as mudanças morfológicas e/ou funcionais em circuitos neurais, denominados de estudos de plasticidade neural ou à categoria de estudos que enfatizam as mudanças comporta- mentais após traumatismos ou lesão do sistema nervoso, denominados de recuperação de função (Kolb & Whishaw, 1989). Nestes casos, agudamente, ocorrem mudanças no te- cido nervoso que têm como função a manutenção da homeostasia do organismo, além de promover a cicatriza- ção e o reparo tecidual (Finger & Almli, 1982; Kolb & Whishaw, 1989). Ao mesmo tempo, pode haver um período em que se observa uma ausência ou diminuição na freqüên- cia de uma ou mais classes de comportamentos. Assim, o termo recuperação de função refere-se à situação em que se observa aumento na freqüência ou magnitude de um com- portamento após um período de freqüência ou magnitude zero, como conseqüência de trauma, intervenção cirúrgica ou lesão do sistema nervoso. As questões relativas à plasticidade neural têm sido ana- lisadas tanto ao nível molecular, focalizando mecanismos e processos celulares, como também ao nível de sistemas neurais e comportamentais. Dentre essas questões, destacam- se as referentes ao desenvolvimento neural, à recuperação de função e à reorganização morfofuncional de circuitos neurais correlacionados com a aprendizagem, consolidação de memória ou com lesões neurais (Morris, Kandel & Squire, 1988; Weinberger & Diamond, 1987). Na investigação das relações entre plasticidade neural e comportamento, verifi- cam-se diferentes níveis de análise comportamental, inclu- indo desde a análise de respostas específicas que são apren- didas e memorizadas, até a avaliação de padrões comporta- mentais mais complexos, envolvidos na recuperação de fun- ção (Phelps, 1990; Rosenzweig, 1996; Silva, Giese, Federov, Frankland & Kogan, 1998). As pesquisas em plasticidade neural, segundo os critéri- os propostos por Kolb & Whishaw (1989), enquadram-se em três categorias gerais: (a) metabólicas: que analisam al- terações da atividade metabólica em áreas corticais e subcorticais, tanto no mesmo hemisfério em que se locali- zam as lesões (ipsilaterais) quanto no hemisfério oposto (contralaterais); (b) neuroquímicas: que focalizam as altera- ções funcionais nas sinapses, investigando processos/meca- nismos que aumentam a síntese de neurotransmissores, a li- beração de neurotransmissores ou a potencialização das res- postas pós-sinápticas, em decorrência de situações estimula- doras, de aprendizagem ou de lesões e (c) morfológicas: que caracterizam e enfatizam as modificações na estrutura das sinapses e neurônios, tais como a regeneração e ramificação de axônios, aumento do tamanho de corpos celulares, do número de dendritos, do número de neurônios e de sinapses. Essas categorias não são exclusivas e podem ser combina- das em um mesmo estudo. A classificação de Kolb & Whishaw (1989) é didática e, assim, será por nós utilizada para caracterizar diferentes ti- pos de questões e de abordagens experimentais à plasticidade do sistema nervoso e evidenciar que a análise comportamental é parte fundamental dessas investigações. Em qualquer in- vestigação, uma análise comportamental válida deverá ga- rantir que: (a) o comportamento observado após a lesão mantém as suas características topográficas e funcionais exis- tentes numa linha de base pré-lesão; (b) a recuperação de um comportamento não interfere negativamente na ocorrên- cia de outros comportamentos; e (c) o comportamento apre- senta regularidade de freqüência e se mantém a longo-prazo. Alterações no Sistema Nervoso e experiência O interesse pelos efeitos da experiência, do treino e do exercício sobre o cérebro já aparece em relatos do século XVIII. Experimentos de Bonnet e Malacarne (Bonnet 1779- 1783; conforme citado por Rosenzweig, 1996) indicaram que os cérebros de animais que recebiam treinamento siste- mático durante anos tinham um cerebelo mais desenvolvi- do, com maior número de circunvoluções. Contudo, os con- ceitos e proposições relacionando plasticidade do SNC e comportamento,somente foram provados experimentalmen- te a partir da década de 1960. Isso se deve a um grupo de pesquisadores da Universidade da Califórnia, em Berkeley, que iniciou uma profícua linha de investigações cujos pro- cedimentos e questões experimentais, embora sem que sou- bessem na época, como afirma Rosenzweig (1996), eram similares àqueles de seus desconhecidos predecessores. O procedimento básico de Rosenzweig e colaboradores (Rosenzweig, Krech, Bennett & Diamond, 1962) utilizou o arranjo de gaiolas-viveiro diferentes daquelas comumente encontradas em biotérios, contendo animais em conjunto ou alojados individualmente. No arranjo ambiental utilizado as gaiolas-viveiro eram maiores e ofereciam uma grande quan- tidade e variedade de estímulos, tais como objetos de for- mas diferentes, espelhos, rodas de atividade, escadas, além de diferentes possibilidades para conseguir alimento. Ob- servou-se, consistentemente, que, em diferentes idades, a interação com esses ambientes ricos em estimulação resulta em alterações específicas do SNC. Entre essas alterações estavam incluídos o aumento na espessura das camadas do córtex visual, no tamanho de corpos neuronais e de núcleos dos corpos neuronais, no número de sinapses e na área das zonas de contato sináptico, no número de dendritos e de es- pinas dendríticas, no volume e no peso cerebral, além de alterações em níveis de neurotransmissores. Em resumo, to- das as características morfológicas e funcionais de áreas cor- ticais sofreram alterações importantes em função da mera exposição e da interação com ambientes que fornecem di- versidade de estímulos (Rosenzweig, 1996). A manipulação das condições de estímulo, restringindo- as, como nos estudos de privação sensorial (Hubel & Wiesel, 1965), ou otimizando-as, como nos estudos de exposição a ambientes considerados ricos em estimulação (Krech, Rosenzweig & Bennett, 1960; Rosenzweig, 1996) constitui uma das abordagens clássicas no estudo da plasticidade neural. Esses estudos mostraram novas e interessantes pers- pectivas para a análise dos efeitos da experiência sobre o sistema nervoso. O Professor Hendrik Van der Loos foi também um pio- neiro no que se refere à análise de alterações corticais em 190 Psic.: Teor. e Pesq., Brasília, Mai-Ago 2001, Vol. 17 n. 2, pp. 187-194 E. A. M. Ferrari & cols. função de estimulação ou privação de sensações providas pelas vibrissas em roedores. As vibrissas de camundongos são importantes receptores de estimulações sensoriais do ambiente, tais como vibração, contato, pressão e desloca- mento. A mobilidade das vibrissas constitui um componen- te básico da resposta de exploração nesses animais. Tais re- ceptores periféricos têm projeções específicas para regiões corticais, onde possuem uma representação topográfica, com áreas em proporções correspondentes à sua importância fun- cional. As características anátomo-funcionais das regiões de representação topográfica dos folículos das vibrissas no cór- tex somatossensorial de camundongos adultos variam, as- sim, em função da quantidade e qualidades de estimulação. O estudo de Welker, Rao, Dorfl, Melzer & Van Der Loos (1991) é um exemplar dos estudos que analisam os substratos neurais da experiência com estímulos sensoriais. Camun- dongos receberam implantes de minúsculas peças de metais em um número restrito de vibrissas, as quais foram estimu- ladas passivamente por pulsos de ondas eletromagnéticas (40 mseg, 9-Hz) a cada 70 mseg. Os períodos de estimulação passiva duraram 1, 2 ou 4 dias. A seguir tiveram um teste de estimulação ativa pela exposição por 45 minutos a uma gai- ola nova, contendo vários pedaços de madeira. Como os autores estavam interessados em analisar o que acontecia nos neurônios corticais desses animais, utilizaram um marcador radioativo de atividade e de metabolismo neuronal que era injetado alguns minutos antes da sessão de explora- ção. Utilizaram para isso uma substância similar à glicose, a 2-Deoxi-D-Glicose (2-DG) que, embora seja captada pelas células, não é metabolizada e fica nelas acumulada. Essa forma foi escolhida para detectar as alterações na atividade metabólica neuronal durante a exploração de um ambiente novo. Nessa situação os animais submetidos à estimulação passiva das vibrissas, em comparação com os animais-con- trole, apresentaram menor ativação neuronal ao nível do córtex somatossensorial e do tronco encefálico. Ao mesmo tempo, principalmente nas áreas vizinhas às colunas corticais, ocorreram alterações na síntese e na liberação do GABA (ácido-gama-amino-butílico), o principal neurotransmissor inibitório no sistema nervoso. Esses resultados mostram que a estimulação imposta ao organismo resultou em alterações de processos celulares no SNC, que são indicativas de me- canismos que caracterizam a plasticidade neural. Ou seja, as diferentes interações do organismo com uma classe de even- tos ambientais foram correlacionadas com mudanças no SNC. Recuperação de Função e Lesões Neurais no SNC O SNC é considerado como o produto biológico mais elaborado e complexo da nossa história evolutiva. Os bilhões de neurônios e correspondentes conexões sinápticas, asso- ciados às células da glia, formam uma rede neural complexa que faz a integração funcional de estruturas neurais diferen- tes e, muitas vezes, distantes (Moonen & cols., 1990). Quan- do o cérebro sofre traumatismos, causados por pancadas ou lesões decorrentes de disfunções circulatórias, como em ca- sos de acidentes vasculares cerebrais ou de intervenções ci- rúrgicas, podem ocorrer perdas neuronais e distúrbios fun- cionais nessa rede neural. Nesses casos, as alterações de fun- ção ocorrem não apenas nas áreas diretamente afetadas, mas também em outros sítios neurais direta ou indiretamente conectados a elas. Como resultado final são observados pre- juízos comportamentais e cognitivos (Cerutti e cols., 1997; Cuello, 1997). Por essas razões, os estudos de recuperação de fun- ção após lesões ou traumas neurais, que abordam a análise de casos clínicos e de modelos animais da plasticidade neural, constituem um outro conjunto importante de investigações (Cuello, 1997; Finger & Almli, 1982; Geschwind, 1984; Stein, Finger & Hart, 1983). No laboratório, os estudos ex- perimentais com animais que avaliam a organização estru- tural do SNC após lesões fornecem modelos úteis para o estudo dos mecanismos, das mudanças anatômicas e funci- onais subjacentes à recuperação de função ( Kolb & Whishaw, 1989). Recuperação de alterações comportamentais induzidas por lesão no SNC Diferentes classes de comportamento motor têm sido analisadas no estudo da reorganização do substrato neuroana- tômico da recuperação comportamental após lesão no SNC. A locomoção, por exemplo, constitui uma dessas classes comportamentais. A organização de padrões locomotores ocorre a partir de estímulos espaciais e proprioceptivos, que são processados e integrados pelos dois hemisférios cere- brais, em áreas corticais somatossensoriais e motoras bem como em outras estruturas que compõem os sistemas moto- res (medula espinhal, tronco encefálico, cerebelo, tálamo, núcleos da base). Toda essa integração neural envolve uma modulação neuroquímica muito sutil com a ação de diferen- tes neurotransmissores, dentre os quais a dopamina tem uma função primordial. Um conjunto importante de neurônios que sintetizam e liberam a dopamina encontra-se na subs- tância negra (SNe), uma estrutura localizada no mesencefálo. Esses neurônios dopaminérgicos projetam-se para os núcle- os da base e seus axônios constituem o sistema dopaminérgi- co negroestriatal. Se houver lesão na SNe em apenas um dos hemisférios, ocorrerá um desequilíbrio inter-hemisférico na modulação dopaminérgica da motricidade, resultando em dificuldades de locomoção e no aparecimento de um com- portamento rotacional em torno de si mesmo, contínuo, es- tereotipado e assimétrico. A análise desse comportamento rotacional induzido por lesões no sistema motor tem sido útil para estudo de neuroplasticidade e, inclusive, como mo-delo animal de patologias como a síndrome de Parkinson (Schwarting & Huston, 1996). Morgan, Nomikos e Huston (1991) analisaram as mudan- ças no sistema dopaminérgico negroestriatal subjacentes à recuperação da simetria do comportamento rotacional em ra- tos induzido por lesão. Usaram injeção unilateral de uma subs- tância que provoca a morte de neurônios dopaminérgicos do Psic.: Teor. e Pesq., Brasília, Mai-Ago 2001, Vol. 17 n. 2, pp. 187-194 191 Plasticidade Neural e Comportamento sistema negroestriatal. Após as lesões, foram analisadas dife- rentes categorias de comportamento, incluindo a não ocor- rência, a diminuição ou a manutenção do comportamento assimétrico durante os testes. Os animais que mostraram recu- peração do comportamento de rotação, ou seja, a diminuição da assimetria, reduziram o número de rotações ipsilaterais à lesão e, com o tempo, aumentaram o número de rotações contralaterais. A análise histológica usou um marcador neuronal retrógrado (captado nos terminais das fibras pré-siná- pticas e transportado até o corpo celular), injetado nos núcle- os da base. Assim, foi possível observar que os animais que mostraram a recuperação comportamental apresentaram mai- or número de células marcadas na SNe. Esses dados sugeri- ram que os axônios remanescentes à lesão desenvolveram ra- mificações e estabeleceram novos contatos sinápticos, um dos processos que caracterizam a plasticidade pós-lesão. Ou seja, após a lesão ocorreu uma recuperação comportamental correlacionada com mecanismos celulares e processos fisio- lógicos relacionados com a formação de novas sinapses e al- terações funcionais daquelas sinapses remanescentes. Desenvolvimento, aprendizagem e correlatos neuroanatômicos pós-lesão O desenvolvimento do sistema nervoso é caracterizado por mudanças que normalmente são consideradas como evi- dências da plasticidade do sistema. Durante a embriogênese são gerados números excessivos de neurônios e, por isso, uma grande parte desses é eliminada por um processo de morte celular que é regulado geneticamente e que resulta num ajuste fino da população neuronal (Oliveira, 1999). Após o nascimento, ocorre a regulação da população e da circuitaria neuronal em momentos que são considerados períodos críti- cos no desenvolvimento. Ou seja, durante esses períodos são definidas tanto a sobrevivência de neurônios que estabele- ceram contatos sinápticos eficientes quanto a manutenção dessas sinapses. Essa regulação da circuitaria neural resulta de uma coordenação sutil e complexa entre as atividades dos elementos pré- e pós- sinápticos, que garantem a inte- gridade e a plasticidade do neurônio. Muitas vezes, o conceito de períodos críticos é usado como justificativa para a existência de maior plasticidade neural ou de maior capacidade de reorganização e de recu- peração funcional em cérebros jovens, em comparação com cérebros adultos. Foi nesse sentido que Brabander, Van Eden e De Bruin (1991) investigaram se haveria diferenças de aprendizagem entre ratos que sofreram lesões do córtex pré- frontal medial no período neonatal ou na idade adulta. A análise da manutenção da função comportamental avaliou o comportamento de escolha entre os braços do labirinto em T, com alternação a cada tentativa, inicialmente com um in- tervalo de zero segundos (sem atraso) e com intervalo de 15 segundos (com atraso). Foram investigadas as mudanças neuroanatômicas em dois sistemas neurais com conexões ao córtex pré-frontal medial: uma projeção talâmica e uma pro- jeção de fibras dopaminérgicas (sistema dopaminérgico meso-cortical) da área tegmental ventral do mesencéfalo. Ambos os sistemas têm um denso padrão de axônios que se projetam para as áreas pré-frontais, transmitindo informa- ções cruciais para o córtex pré-frontal. Foi usado um marca- dor neuronal anterógrado (captado ao nível do corpo celular e transportado pelo axônio até sua terminação pré-sináptica) para analisar essas projeções. Esse marcador foi injetado nos núcleos neuronais cujos axônios se projetam para o córtex pré-frontal. Após o teste de alternação espacial com atraso, os animais foram sacrificados e os cérebros foram processa- dos para a obtenção de cortes cerebrais, marcação imunohis- toquímica e análise de axônios dopaminérgicos. Os ratos que sofreram lesões bilaterais neonatais mos- traram desempenho similar aos animais-controle. Ao con- trário, os ratos que foram lesados quando adultos mostra- ram maior número de erros no teste do labirinto em T, não alcançando o critério de aprendizagem. A maioria das le- sões realizadas no período neonatal não apresentou uma indi- cação morfológica precisa, exceto como uma cicatriz, en- quanto que todas as lesões realizadas em ratos adultos, fo- ram visíveis como uma cavidade limitada por tecido glial. A análise morfológica também não revelou perda de células dopaminérgicas, tanto após as lesões neonatais, quanto na idade adulta. Contudo, em todos os ratos com lesões neona- tais, foi observado um aumento da densidade dos axônios dopaminérgicos em todas as camadas do córtex, acompa- nhado por um aumento de ramificação dos axônios e uma maior quantidade de vesículas sinápticas, em comparação com os animais controles. O aumento dos axônios e das vesículas pode ser uma indicação de maior atividade dopa- minérgica ou de um acúmulo de dopamina nos terminais pré-sinápticos. Em resumo, esses dados indicam a ocorrên- cia da plasticidade neural em dois momentos do desenvolvi- mento ontogenético, demonstrando uma capacidade reorga- nizadora mais efetiva do sistema nervoso quando as lesões ocorreram precocemente, logo após o nascimento. Efeitos a longo prazo de lesões neurais sobre a interação neurônio-glia e a aprendizagem Além de toda a importância da função neuronal, deve-se lembrar que o tecido neural é constituído de um agregado complexo de células que constitui uma rede de comunica- ção entre os neurônios e a neuroglia. A literatura tem colo- cado ênfase crescente no fato de que neurônios e células gliais atuam como uma unidade fisiológica com função fun- damental na organização neural do comportamento. As cé- lulas gliais sempre foram consideradas elementos importan- tes do microambiente neural por participarem em processos durante o desenvolvimento neural e na regulação do meio extracelular neural. Porém, apenas recentemente surgiu uma maior compreensão das complexas interações neurônio- astrócito/microglia e de sua participação no desenvolvimen- to de plasticidade de conexões sinápticas e, consequente- mente, em processos de plasticidade neural e de aprendiza- gem (Aldskogius & Kozlova, 1998; Cerutti & Ferrari, 1995b; Moonen & cols, 1990; Ridel, Malhotra, Privat & Gage, 1997). A correlação entre ativação de células da glia e recupe- 192 Psic.: Teor. e Pesq., Brasília, Mai-Ago 2001, Vol. 17 n. 2, pp. 187-194 E. A. M. Ferrari & cols. ração do SNC fundamenta-se na presença de substâncias tróficas na área da lesão (Cerutti & Chadi, 2000; Chadi, Cao, Pettersson & Fuxe, 1994). As interações astroglia/microglia exercem papel fundamental em mecanismos tróficos de neurônios no SNC. Os neurônios que sofreram danos libe- ram secreções que estimulam as microglias que, por sua vez, interagem com os astrócitos e induzem a produção de outras substâncias tróficas. Todas essas respostas são importantes para manter a homeostase local e garantir a sobrevivência do neurônio. Nesse contexto, as funções dos astrócitos têm recebido grande atenção (Bignami, 1984). Recentemente, Cerutti, Ferrari & Chadi (1997) demonstraram aumento no número de astrócitos, quatro meses após a lesão massiva de tecido neural do telencefálo de pombos. Essa lesão provoca perda transitória do comportamento alimentar, associada a altera- ções imediatas na postura e no ciclo sono-vigília. Por isso, os animais são mantidos em ambiente controlado e alimen- tados no bico, três vezes por dia até a recuperação de com- portamento alimentar que ocorre cerca de um mes depois da lesão. Os pombos foram sacrificados quatro meses após a lesão e oscérebros preparados para análise por técnicas de marcação imunohistoquímica. Foi observada uma maior marcação para a proteína ácida fibrilar de glia (GFAP) no tálamo (núcleo rotundus) dos animais com lesão, indicando uma significante presença de astrócitos. Inversamente, a marcação de neurofilamentos, para identificação de neurô- nios íntegros, indicou que os animais lesados apresentaram menor número de neurônios. Esse dado é muito interessante por sugerir que nesse momento, longo tempo após a lesão, as funções de astrócitos estariam diretamente relacionadas aos processos de plasticidade neural. Essas análises estendem as observações de Cerutti e cols. (Cerutti, Cintra, Diáz-Cintra & Ferrari, 1997; Cerutti & Ferrari, 1995a) sobre a aprendizagem de discriminação dos pombos destelencefalados. Após a recuperação de compor- tamento alimentar, pombos foram treinados em discrimina- ção operante sucessiva, com luz vermelha no disco correla- cionada com reforçamento em esquema de razão-variável e luz amarela no disco, correlacionada com extinção. Os pom- bos lesados aprenderam a discriminação operante após um treinamento mais longo para a aquisição da resposta de bi- car o disco e para alcançar o critério de estabilidade do com- portamento discriminativo, em comparação aos pombos- controle. Porém, na condição de reversão da discriminação, os pombos lesados não alcançaram os critérios de aprendi- zagem e de estabilidade do comportamento discriminativo. Esses resultados comportamentais foram correlacionados com análises histológicas (com marcação de fibras mielínicas e de corpos celulares, seguida de morfometria quantitativa em estruturas das vias visuais) que mostraram (a) padrões anormais na orientação dos axônios (fibras neurais) e na or- ganização das camadas neuronais características do teto óptico (estrutura importante para o processamento visual em aves) e (b) uma reducão significativa no número de neurônios, inversamente relacionada a um aumento no número de va- sos sanguíneos, observada no tálamo (núcleo rotundus, re- gião que transmite informações para as áreas visuais do telencéfalo). Tais alterações morfológicas foram interpreta- das como evidências de mecanismos de plasticidade neural. Diferentes mecanismos celulares estão envolvidos na ma- nutenção do neurônio e no fortalecimento de seus contatos sinápticos e conseqüente funcionalidade. O aumento da vascularização possivelmente constitui um mecanismo com- pensatório para o sistema, no sentido de garantir o supri- mento energético adequado para a sobrevivência e funcio- nalidade dos poucos neurônios restantes após a lesão. Implicações dos Estudos de Plasticidade Neural De um modo geral, pode-se afirmar que a análise da plasticidade neural e de recuperação de função, em suas di- ferentes abordagens, tem sido realizada por meio de investi- gações que utilizam métodos de análise do comportamento aprendido associados à metodologia neurobiológica, princi- palmente à de lesão e/ou estimulação neural. O desenvolvi- mento histórico desse conhecimento biomédico tem sido claramente ligado ao uso de animais, principalmente mamí- feros e aves, na pesquisa básica sobre aspectos plásticos do SNC e processos biológicos relacionados com os comporta- mentos, aprendizagem e memória. As últimas quatro décadas do século XX culminaram com a chamada década do cérebro nos anos 90 e constituem um período fascinante no que concerne à identificação de pro- cessos de plasticidade neural, à busca de mecanismos subja- centes a esses processos e às interrelações com as mudanças comportamentais (Rosenzweig, 1996; Strumwasser, 1994). Os avanços recentes no conhecimento da biologia molecular têm levado a novas perspectivas em termos de controle de mecanismos de plasticidade neural. O próprio conceito de sinapse sofreu uma modificação na medida em que passou a ser considerado como um processo de comunicação neuronal, bidirecional e automodificável (Jessell & Kandel, 1993). As interações sinápticas entre neurônios envolvem interação elétrica e química complexas, que dependem do meio extra- celular e de sistemas especiais de receptores celulares (Iz- quierdo, 1992; Izquierdo & cols, 1999). A ativação desses mecanismos receptores desencadeiam sistemas de sinaliza- ção intracelular, envolvendo segundo-mensageiros que po- dem regular canais iônicos, coordenar mecanismos de ativa- ção e de fosforilação de proteínas e, ainda, modificar prote- ínas regulatórias da transcrição gênica. A ativação de meca- nismos de transcrição gênica e de regulação de síntese protéica vão resultar em maior disponibilidade de proteínas que serão utilizadas como o material básico da célula. As- sim, maior síntese proteica pode garantir mudanças estrutu- rais de longa duração nas sinapses, contribuindo tanto para a função e comunicação sináptica, quanto para a organiza- ção funcional de circuitos locais. Sem dúvida alguma, as aplicações e implicações de todo esse conhecimento consti- tuem desafios para todos aqueles interessados em compor- tamento e sistema nervoso. Psic.: Teor. e Pesq., Brasília, Mai-Ago 2001, Vol. 17 n. 2, pp. 187-194 193 Plasticidade Neural e Comportamento Conclusão As considerações desenvolvidas no texto e as evidências experimentais que as suportam indicaram que os mecanis- mos subjacentes à plasticidade neural e à recuperação de função têm bases similares e constituem uma área de muito interesse para pesquisas em neurociências e comportamen- to. Os tipos de abordagens à plasticidade neural e à recupe- ração comportamental foram discutidos pela análise de al- guns estudos da área. Assim, foi possível verificar que a busca de correlações entre lesão no SNC, alterações neuronais e recuperação comportamental permitiu verificar a ocorrên- cia de mudanças morfológicas e funcionais das estruturas nervosas relacionadas com o comportamento. Os estudos referentes à plasticidade neural demonstraram que o SNC é mais plástico do que se acreditava. Ao mesmo tempo, é possível afirmar, conforme se pro- curou exemplificar no texto, que as pesquisas nessa área têm produzido dados coerentes e indicativos de como o compor- tamento pode alterar a morfologia e a função do sistema nervoso e vice-versa. O resultado geral é um belíssimo e instigante conjunto de resultados, com possibilidades de aplicação em diferentes aspectos clínicos comportamentais e neurológicos, principalmente referentes ao desenvolvimen- to e ao envelhecimento. Referências Aldskogius, H. & Kozlova, E. (1998). Central neuron-glial and glial-glial interactions following axon injury. Progress in Neu- robiology, 55, 1-26. Baum, W.M. (1999). Compreender o behaviorismo: ciência, com- portamento e cultura. (M.T.A. Silva, M.A. Matos, G.Y. Tomanari e E.Z. Tourinho, Trads.). Porto Alegre: Editora Artes Médicas, Bignami, A. (1984). The role of astrocytes in CNS Regeneration. Journal of Neurosurgery Science, 28, 127-132. Brabander, J.M., Van Eden, C.G. & De Bruin , J.P.C. (1991). Neu- roanatomical correlates of sparing of function after neonatal medial prefrontal cortex lesions in rats. Brain Research, 568, 24-34. Bussab, V.S.R. (2000). Fatores hereditários e ambientais no desen- volvimento: a adoção de uma perspectiva interacionista. Psi- cologia: Reflexão e Crítica, 13, 233-243. Carlson, N.R. (2000). Physiology of Behavior. Boston: Allyn &Ba- con. Catania, A.C. (1999). Aprendizagem: comportamento, linguagem e cognição. (D.G. Souza, Trad.). Porto Alegre: Editora Artes Médicas Cerutti, S.M., Cintra, L., Diáz-Cintra, S. & Ferrari, E.A.M. (1997). Behavioural and neuroanatomical correlates of long-term detelencephalation in pigeons. Journal of Physiology and Bio- chemistry , 53, 104. Cerutti, S.M. & Ferrari, E.A.M. (1995a). Funções da neuroglia no sistema nervoso central: contribuições para a plasticidade neural. LECTA: Revista de Farmácia e Biologia, 13, 79-100. Cerutti, S.M. & Ferrari, E.A.M. (1995b). Operant discrimination learning in detelencephalated pigeons (C. Livia). Brazilian Jour- nal of Medical and Biological Research,28, 1089-1095. Cerutti, S.M., Ferrari, E.A.M. & Chadi, G. (1997). On the analysis of neurofilament and glial acidic fibrillary protein immunore- activities after long-term telencephalic lesions in pigeons (C. Livia). Resumos. Em FeSBE (Org.) Resumos da XI Reunião Anual da Federação das Sociedades Brasileiras de Biologia Experimental, (p. 331). São Paulo: FeSBE. Cerutti, S.M. & Chadi, G. (2000). S100 immunoreactivity is in- creased in reactive astrocytes of the visual pathways following a mechanical lesion of the rat occiptal córtex. Cell Biology In- ternational, 24, 35-49. Cuello, A.C. (1997) Experimental neurotrophic factor therapy leads to cortical synaptic remodeling and compensation for behav- ioral deficits. Journal of Psychiatry Neuroscience, 22, 46-55. Chadi, G., Cao, Y., Pettersson, R.F. & Fuxe, K. (1994). Temporal and spatial increase of astroglial basic fibroblast growth factor synthesis after 6-hydroxydopamine induced degeneration of the nigrostriatal dopamine neurons, Neuroscience, 61, 891-910. Einchenbaum, H. (1999). The hippocampus and mechanisms of declarative memory. Behavioural Brain Research, 103, 123- 133. Finger, S. & Almli, R. (1982). Brain damage and neural plasticity: Mechanisms of recovery or development? Brain Research Re- views, 10, 177-186 Geschwind, N. (1984). Mecanisms of change after brain lesions.In hope for a new neurology. Annals of the New York Academy Science, 457, 1-11. Hubel, D.H. & Wiesel, T.N. (1965). Binocular interaction in striate cortex of kittens reared with artificial squint. Journal of Neuro- physiology, 28, 1041-59. Izquierdo, I. (1992). The neurobiology of memory consolidation. Neuroscience, 18, 1-11. Izquierdo, I., Medina, J.H., Vianna, M.R.M., Izquierdo, L.A. & Barros, D.M. (1999). Separate mechanisms of short-term and long-term memory. Behavioural Brain Research, 103, 1-11. Jessell, T.M & Kandel, E.R (1993). Synaptic transmission: A bidi- rectional and self-modifiable form of cell-cell communication. Cell, 72/ Neuron 10 (Suppl), 1-30. Kandel, E.R. & Hawkins, R.D. (1992). The biological basis of learn- ing and individuality. Scientific American, 267, 78-87. Kandel, E.R., Schwartz, J.H. & Jessell, T.M. (Orgs.) (1995). Es- sentials of neural sciences and behavior, New York: Elsevier. Kolb, B. & Whishaw, I.Q. (1989) Plasticity in the neocortex: Mecha- nisms underlying recovery from early brain damage. Progress in Neurobiology, 32, 235-276. Krech, D., Rosenzweig, M.R. & Bennett, E.L. (1960). Effects of environmental complexity and training on brain chemistry. Jour- nal of Comparative Physiological Psychology, 53, 509-519. Moonen, G., Rogister, B., Leprince, P., Rigo, J.M., Debree, P., Lefebre, P.P. & Schoenen, J. (1990). Neuron glial interactions and neural plasticity. Progress In Brain Research, 86, 63-72. Morgan, S., Nomikos, G. & Huston, J.P. (1991). Changes in nigroestriatal projections associated with recovery from lesion- induced behavioral assimetry. Behavioural Brain Research, 46, 157-165. 194 Psic.: Teor. e Pesq., Brasília, Mai-Ago 2001, Vol. 17 n. 2, pp. 187-194 E. A. M. Ferrari & cols. Morris, R.G.M., Kandel, E.R. & Squire, L.R. (1988). The neuro- science of learning and memory: Cell neural circuits and be- havior. Trends in Neuroscience, 11, 125-127. Oliveira, A.L.R. (1999). Apoptose de neurônios motores, inter- neurônios e neurônios sensitivos induzida pela transecção do nervo ciático em ratos recém-nascidos: padrão temporal e efei- tos do tratamento com fatores neurotróficos (NGF e CNTF). Tese de Doutorado, Programa de Pós-Graduação em Ciências Biológicas, Instituto de Biologia, UNICAMP. Pia, H.W. (1985). Plasticity of the central nervous system- a neurosurgeon’s experience of cerebral compensation and dec- ompensation. Acta Neurologica, 77, 81-102. Phelps, C.H. (1990). Neural plasticity in aging and Alzheimer’s disease: Some selected comments. Progress In Brain Research, 86, 3-10. Ridel, J.L., Malhotra, S. K., Privat, A. & Gage, F.H. (1997). Reac- tive astrocytes: Cellular and molecular cues to biological func- tion. Trends in Neuroscience, 20, 570-577. Rosenzweig, M.R. (1996). Aspects of the search for neural mecha- nisms of memory. Annual Review of Psychology, 47, 1-32. Rosenzweig, M.R., Krech, D., Bennett, E.L. & Diamond, M. (1962). Effects of environmental complexity and training on brain chem- istry and anatomy: A replication and extension. Journal of Com- parative and Physiological Psychology, 55, 429-437. Schwarting, RK & Huston, JP (1996). The unilateral 6-hydroxido- pamine lesion model in behavioural brain research. Analysis Recebido em 25.01.2000 Primeira decisão editorial em 28.03.2000 Versão final em 03.07.2001 Aceito em 12.11.2001 � of functional deficits, recovery and treatments. Progress in Neurobiology, 50, 275-331. Silva, A., Giese, K.P., Federov, N.B., Frankland, P.W. & Kogan, H.J. (1998). Molecular, cellular and neuroanatomical substrates of place learning. Neurobiology of Learning and Memory, 70, 44-61. Skinner, B.F. (1981). Selection by consequences. Science, 213, 501- 504. Stein, D.G., Finger, S. & Hart, T. (1983). Brain damage and recov- ery: Problems and perspectives. Behavioural and Neural Biol- ogy, 37,185-222. Strumwasser, F. (1994). The relations between neuroscience and human behavioral science. Journal of the Experimental Analy- sis of Behavior, 61, 307-317. Tsukahara, N. (1981). Synaptic plasticity in the mammalian cen- tral nervous system. Annual Review of Neuroscience, 4, 351- 379. Weinberger, N.M. & Diamond, D.M. (1987). Physiological plas- ticity in auditory cortex: Rapid induction by learning. Progress in Neurobiology, 29, 1-5. Welker, E., Rao, S.B., Dorfl, J., Melzer, P. & Van Der Loos, H. (1991). Plasticity in the barrel cortex of the adult mouse: Ef- fects of chronic stimulation upon deoxyglucose uptake in the behaving animal. Journal of Neuroscience, 12, 153-170. Halpern, Z.S.C.; Rodrigues, M.D.B.; da Costa, R.F. Rev. Psiq. Clin. 31 (4); 150-153, 2004 � Artigo Original Determinantes fisiológicos do controle do peso e apetite Physiological Determinants of Weight and Appetite Control ZULEIKA S. C. HALPERN1 MARIANA DEL BOSCO RODRIGUES2 ROBERTO FERNANDES DA COSTA3 1 Médica endocrinologista do Grupo de Estudo, Assistência e Pesquisa em Comer Compulsivo e Obesidade – GRECCO/Ambulatório de Bulimia e Transtornos Alimentares do Ipq – AMBULIM – Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo – HC-FMUSP. 2 Nutricionista do GRECCO/AMBULIM-IPq-HC-FMUSP 3 Educador físico do GRECCO/AMBULIM-Ipq-HC-FMUSP Endereço para correspondência: AMBULIM – Rua Dr. Ovideo Pires de Campos, 785 – 2º andar – 05403-010 – São Paulo – SP – e-mail: ambulim@hcnet.usp.br – Fone: (11) 3069-6975. Resumo A obesidade é um dos principais problemas de saúde pública da atualidade, apresentando etiologia multifatorial. Entre os determinantes fisiológicos do controle do peso e do apetite, estão fatores neuronais, endócrinos, adipocitários e intestinais. A leptina e a insulina são hormônios secretados em proporção à massa adiposa e atuam perifericamente, estimulando o catabolismo. No sistema nervoso central, a insulina e a leptina interagem com receptores hipotalâmicos, favorecendo a saciedade. Indivíduos obesos têm maiores concentrações séricas destes hormônios e apresentam resistência à sua ação. Os peptídeos intestinais, combinados a outros sinais, podem estimular (grelina e orexina) ou inibir (CCK, leptina e oximodulina) a ingestão alimentar. Todos atuam nos centros hipotalâmicos, que são os grandes responsáveis pelo comportamento alimentar. Palavras-chave: Obesidade, controle do peso, saciedade e apetite. Recebido: 02/09/2004 - Aceito: 15/09/2004 Artigo neurofisiologia II Halpern, Z.S.C.; Rodrigues, M.D.B.; da Costa, R.F. Rev. Psiq. Clin. 31 (4); 150-153, 2004 151 Abstract Obesity is currently one of the main problems of public health, presenting multifactorial etiology. The main involved factors in the control of weightand appetite are neuronal, endocrine, adipocity and intestinal. Leptine and insuline are hormones produced proportionally to adipose mass and act stimulating the catabolism. In the central nervous system, insuline and leptine interact with hypothalamic receivers favoring the satiety. Individuals with obesity have high seric concentrations of these hormones and present resistance to their action. The intestinal peptides, associated with other signals, can stimulate (greline and orexine) or inhibit (CKK, leptine and oxymodulin) the food intake. All act in the hypothalamic centers, that are the major responsible for the nutrititional behavior. Keywords: Obesity, weight control, satiety and appetite. Introdução A obesidade é uma doença multifatorial que vem atin- gindo proporções epidêmicas tanto em países desenvolvidos como em países em desenvolvimento (Peña e Bacallao, 2000). O aumento de sua prevalência confere-lhe grande importância como problema de saúde pública. Tal fato deve-se à grande associação existente entre o excesso de gordura corporal e o aumento de morbimortalidade, pois essa condição aumenta o risco de se desenvolver doença arterial coro- nariana, hipertensão arterial, diabetes tipo II, doença pulmonar obstrutiva, osteoartrite e certos tipos de câncer (Fujimoto, 1999). Segundo Bouchard (2000), o peso corporal é uma função do balanço de energia e de nutrientes ao longo de um período de tempo. O balanço energético é determinado pela ingestão de macronutrientes, pelo gasto energético e pela termogênese dos alimentos. Assim, o balanço energético positivo por meses resultará em ganho de peso corporal na forma de gordura, enquanto o balanço energético negativo resultará no efeito oposto. Vários fatores atuam e interagem na regulação da ingestão de alimentos e de armazenamento de energia, contribuindo para o surgimento e a manu- tenção da obesidade. Entre eles, fatores neuronais, fatores endócrinos e adipocitários e fatores intestinais. Fatores neuronais O controle da ingestão de nutrientes e o decorrente estado de equilíbrio homeostático dependem de uma série de sinais periféricos que atuam diretamente sobre o sistema nervoso central, levando a respostas adaptativas apropriadas. A ingestão alimentar e o gasto energético são regulados pela região hipota- lâmica do cérebro (Williams et al., 2001; Sainsbury et al., 2002). Além disso, sabe-se que a expressão do apetite é quimicamente codificada também no hipotálamo (Kalra, 1997). O entendimento atual do sistema envolvido nesta regulação sugere que, no hipotálamo, há dois grandes grupos de neuropeptídeos envolvidos nos processos orexígenos e anorexígenos (Sainsbury et al., 2002). Os neuropeptídeos orexígenos são o neuropeptídeo Y (NPY) e o peptídeo agouti (AgRP); já os neuropeptídeos anorexígenos são o hormônio alfa-melanócito estimulador (Alfa-MSH) e o transcrito relacionado à cocaína e à anfetamina (CART). Segundo Sainsbury et al. (2002), os neurônios que expressam esses neuropeptídeos interagem com cada outro e com sinais periféricos (como a leptina, insulina, grelina e glucocorticóides), atuando na regulação do controle alimentar e do gasto energético. Ainda que seja possível identificar os locais hipotalâmicos envolvidos na regulação do apetite, a localização precisa dos receptores neurais para cada sinal orexigênico e anorexigênico ainda não está deter- minada. Os receptores para estes sinais estão concentrados no núcleo paraventricular (PVN), mas eles não estão restritos a esta área (Kalra et al., 1999). Fatores endócrinos e adipocitários A homeostase energética é controlada por um sistema neuro-humoral que minimiza o impacto de pequenas flutuações no balanço energético, sendo que a leptina e 152 Halpern, Z.S.C.; Rodrigues, M.D.B.; da Costa, R.F. Rev. Psiq. Clin. 31 (4); 150-153, 2004 a insulina são elementos críticos desse controle e são secretados em proporção à massa adiposa (Woods et al., 1998). A leptina, produzida no tecido adiposo branco, atua nos receptores expressos no hipotálamo para promover a sensação de saciedade e regular o balanço energético (Suyeon e Moustadid-Moussa, 2000). Diversos trabalhos sugerem que a leptina atua no sistema nervoso central através de mediadores como o neuro- peptídeo Y, o peptídeo agouti (AgRP), o hormônio liberador de corticotropina (CRH), o hormônio estimulante dos melanócitos (MSH), a colecistocinina (CKK), entre outros. Em altas concentrações séricas, a leptina não consegue atuar devido à resistência que acaba limitando seu efeito anoréxico (Woods et al., 1998). A insulina é produzida pelas células beta do pâncreas, e a sua concentração sérica também é propor- cional à adiposidade. Com seu efeito anabólico, a insulina aumenta a captação de glicose, e a queda da glicemia é um estímulo para o aumento do apetite (Woods et al., 1998). Por outro lado, estudos experimentais demonstraram que a insulina tem uma função essencial no sistema nervoso central para incitar a saciedade, aumentar o gasto energético e regular a ação da leptina (Schwartz, 2000). A insulina ainda interfere na secreção de entero-hormônios como glucagon-like-peptide (GLP 1), que atua inibindo o esvaziamento gástrico e, assim, promovendo uma sensação de saciedade prolongada (Verdich et al., 2001). Indivíduos obesos têm elevadas concentrações de insulina e leptina. A administração destes hormônios não é alternativa viável de tratamento, justamente em função da resistência que é resultante de altas concentrações séricas. Além disso, cabe ressaltar que a insulina tem o efeito periférico de aumentar a captação de glicose e lipídeos, levando à queda da glicemia e à conseqüente fome rebote, além de favo- recer o aumento dos estoques de gordura, respectiva- mente (Woods et al., 1998). Fatores intestinais A absorção, ou mesmo a presença de alimento no trato gastrintestinal, contribui para modulação do apetite e para regulação de energia (Verdich et al., 2001). O trato gastrintestinal possui diferentes tipos de células secretoras de peptídeos que, combinados a outros sinais, regulam o processo digestivo e atuam no sistema nervoso central para a regulação da fome e da saciedade. A sinalização ocorre por meio dos nervos periféricos (como pelas fibras vagais aferentes) e por meio de receptores (Guido, 2004). No inicio dos anos 1970, descobriu-se que a CCK, um peptídeo intestinal, atuava na promoção da saciedade (Woods et al., 1998). Evidências demonstram que a saciedade prandial é atribuída predominante- mente à ação da CCK que é liberada pelas células I do trato gastrintestinal, em resposta à presença de gordura e proteína (Konturek et al., 2004). A CCK, além de inibir a ingestão alimentar, também induz a secreção pancreática, a secreção biliar e a contração vesicular (Konturek et al., 2004). Outro inibidor da ingestão alimentar é o peptídeo YY, ou PYY. Este peptídeo é expresso pelas células da mucosa intestinal, e sugere-se que a regulação é neural, já que seus níveis plasmáticos aumentam quase que imediatamente após a ingestão alimentar (Konturek et al., 2004). Obesos apresentam menor elevação dos níveis de PYY pós-prandial, especialmente em refeições noturnas, levando a uma ingestão calórica maior. A oxintomodulina (OXM) foi recentemente identificada como um supressor da ingestão alimentar a curto prazo. Este peptídeo é secretado na porção distal do intestino e parece agir diretamente nos centros hipotalâmicos para diminuir o apetite, diminuir a ingestão calórica e diminuir os níveis séricos de grelina (Konturek et al., 2004). A OXM atua principalmente em condições especiais, tais como após cirurgia bariátrica. A grelina é secretada por células A/X da mucosa gástrica e é um dos mais importantes sinalizadores para o início da ingestão alimentar. Sua concentração mantém- se alta nos períodos de jejum e nos períodos que antecedem as refeições, caindo imediatamente após a alimentação, o que também sugere um controle neural (Konturek et al., 2004). A grelina, além de aumentar o apetite, também estimula as secreções digestivase a motilidade gástrica. (Konturek et al., 2004). A infusão de grelina exógena pode aumentar a ingestão alimentar em 30% por suprimir a saciedade pós-prandial. Em ratos, o PYY parece diminuir a ingestão alimentar em 40% e diminuir a concentração de grelina. O aumento da concentração de grelina diminui a ação da leptina, e vice-versa (Berazzoni et al., 2003). Conclusão A obesidade e os transtornos alimentares são determinados pela associação de diversos fatores, e esta multicausalidade dificulta seus tratamentos. A descrição das inúmeras substâncias envolvidas na regulação do apetite e no controle do peso, a identificação de todos os centros envolvidos e as evidências de suas inter-relações demonstram a complexidade do comportamento alimentar e da homeostase energética. 153 Halpern, Z.S.C.; Rodrigues, M.D.B.; da Costa, R.F. Rev. Psiq. Clin. 31 (4); 150-153, 2004 AMBROGGI, M.; VOLPE, S. TAMANINI, C.- Ghrelin: central and peripheral effects of a novel peptydil hormone. Medicine Science Monitor 9: RA217-24, 2003. BERAZZONI, R.; ZANETTI M.; STEBEL, M.; BIOLO., G; CATTIN L. & GUARNIERI, G.- Hyperleptinemia prevents increased plasma ghrelin concentration during short term moderate caloric restyrition in rats. Gastroenterology 124: 1188-92, 2003. BOUCHARD, C.- Physical activity and obesity. Human Kinetics, Champaign, 2000. FUJIMOTO, W.Y.; BERGSTRON, R.W.; BOIKO, E.J.; CHEN, K.; LEONETTI, D.; NEWELL-MORRIS, L. et al.- Visceral adiposity and incident coronary heart disease in Japanese-American men. Diabetes Care, 22(11): 1808-12, 1999. GUIDO, R.; LEITER, A.B.; KOPIN, A.S.; BORDI, C. & SOLCIA, E.- The “normal” endocrine cell of the Gut: changing concepts and new evidences. Annals of New York Academy of Sciences 1014: 1-12, 2004. KALRA, S.P.- Appetite and body weight regulation: is it all in the brain? Neuron 19: 227-30, 1997. KALRA, S.P.; DUBE, M.G.; PU, S.; XU, B.; HORVATH, T.L . & KALRA, P.S.- Interacting appetite-regulating pathways in the hypothalamic regulation of body weight. Endocrine Reviews, 20(1): 68-100, 1999. KONTUREK, S.J.; KONTUREK, J.W.; PAWLIK, T. & BRZOZOWKI, T.- Brain- gut axis and its role in the control of food intake. Journal of Physiology and Pharmacology 55: 137-54, 2004. Referências bibliográficas MATSON C.A. & RITTER, R.C.- Long term CCK-leptin synergy suggests a role for CCK in the regulation of body weight.– American Journal of Physiolology 276: R1038-R1045, 1999. PEÑA, M. & BACALLAO, J.- La obesidad en la pobreza: Un nuevo reto para la salud pública. Publicação Científica, Washington (DC): OPS, nº 576, 2000. SAINSBURY, A.; COONEY, G.J. & HERZOG, H.- Hypothalamic regulation of energy homeostasis. Best Pract Res Clin Endocrinol Metab 16(4): 623-37, 2002. SCHWARTZ M.V.- Staying slim with insulin in mind. Science 289: 2066-7, 2000. VERDICH, C.; TOUBRO, S.; BUEMANN, B. MADSEN, J.L.; HOLST J.J. & ASTRUP, A.- International Journal of Obesity 25: 1206-14, 2001. SUYEON, K. & MOUSTAID-MOUSSA, N.- Secretory, endocrine and autocrine/paracrine function of adipocyte. Journal of Nutrition 130: 3110S-315S, 2000. WILLIAMS, G.; BING, C.; CAI, X.J.; HAROLD, J.A.; KING, P.J. & LIU, X.H.- The hypothalamus and the control of energy homeostasis: different circuits, different purposes. Physiol Behav: 683-701, 2001. WOODS, S.C.; SEELEY, R.J.; PORTE JR, D. & SCHWARTZ, M.W.- Signals that regulate food intake and energy homeostasis. Science 280: 1378-83, 1998. Rev Neurocienc 2007;15/4: Regulação neural do sistema cardiovascular: centros bulbares Neural regulation of cardiovascular system: brain stem areas Vitor Engrácia Valenti1, Mônica Akemi Sato2, Celso Ferreira3, Luiz Carlos de Abreu4 Recebido em: 26/1/2007 Revisão: 27/1/2007 a 13/4/2007 Aceito em: 14/4/2007 Conflito de interesses: não Trabalho realizado no Curso de Pós-graduação em Fisiologia, Departamento de Fisiologia da Faculdade de Medicina do ABC. 1.Fisioterapeuta. Pesquisador em nível de Doutorado. Departamento de Cardiologia da UNIFESP e Departamento de Fisiologia da Faculda- de de Medicina do ABC. 2.Farmacêutica. Doutora. Departamento de Fisiologia. Faculdade de Medicina do ABC. 3.Médico. Livre Docente. Departamento de Cardiologia da UNIFESP. Professor Titular. Disciplina de Cardiologia da Faculdade de Medicina do ABC. 4.Fisioterapeuta. Doutor. Departamento de Fisiologia da Faculdade de Medicina do ABC e Departamento de Saúde Materno Infantil da Faculdade de Saúde Pública da USP. Endereço para correspondência: Vitor Engrácia Valenti Departamento de Fisiologia Av. Príncipe de Gales, 821 09060-650, Santo André-SP. Fone: (11) 4993.5403 / Fax: (11) 4993.5427 E-mail: vitfisio@yahoo.com.br RESUMO Introdução. O sistema cardiovascular dispõe de mecanismos re- finados de ajuste da pressão arterial, atuando momento a momen- to (controle neural) e em longo prazo (controle humoral). Obje- tivo. Descrever as estruturas bulbares moduladoras do sistema cardiovascular. Método. Foram revisados estudos referentes ao controle neural da circulação pelo bulbo, entre dezembro de 2005 e julho de 2006, nas bases de dados: Lilacs, PubMed, Medline e Periódicos Capes. Cruzaram-se as palavras: “Núcleos do Trato Solitário” (NTS), “Medula Caudoventrolateral” (CVL), “Medula Rostroventrolateral” (RVL), ”Área Depressora Gigantocelular” (GiDA) e “hipertensão”; os artigos situaram-se entre os anos de 1964 e 2006. Resultados. O NTS é composto por sítios primá- rios das integrações dos reflexos cardiovasculares. Lesões no NTS podem resultar em elevações na pressão arterial. Neurônios do CVL fazem parte do circuito do barorreflexo e a inibição destes também ocasiona hipertensão. Quanto ao RVL, seus neurônios recebem uma maior intensidade de excitação, estimulando a ati- vidade simpática, porém são tonicamente inibidos por projeções GABAérgicas oriundas do CVL. A GiDA é uma possível área vasodepressora envolvida no controle cardiovascular, e seus neu- rônios parecem ter projeções para os neurônio pré-ganglionares simpáticos. Conclusão. As interações entre NTS, CVL e RVL, juntamente com GiDA, desempenham funções essenciais para a modulação do sistema cardiovascular. Unitermos: Bulbo. Hipertensão. Ratos endogâmicos SHR. Barorreflexo. Citação: Valenti VE, Sato MA, Ferreira C, Abreu LC. Regula- ção neural do sistema cardiovascular: centros bulbares. SUMMARY Introduction. The cardiovascular system use refined mecha- nisms for adjustment of blood pressure, acting moment to mo- ment (neural control) and in long term (humoral control). Ob- jective. To describe brain stem structures for modulation of the cardiovascular system. Method. Research on neural control of circulation by medulla oblongata centers has been reviewed, between the months of December 2005 and July 2006, in the following databases: Lilacs, PubMed, Medline, and Periódicos Capes. The following words have been crossed: “Nucleus of Solitary Tract” (NTS), “Caudoventrolateral Medulla” (CVL), “Rostroventrolateral Medulla” (RVL), “Gigantocellular De- pressor Area” (GiDA), and “hypertension”; the articles exam- ined have been written between 1964 and 2006. Results. NTS has the primary sites of cardiovascular reflex integration. NTS lesions may result in blood pressure elevation. CVL neurons are part of the baroceptor circuitry and the impairment of its inhibi- tion can cause hypertension too. RVL neurons receive a greater excitation and thus stimulate the sympathetic activity, they are tonically inhibited by GABAergic inputs from CVL. The GiDA is a possible vasodepressor area involved in cardiovascular con- trol and its neurons seem to have projections to sympathetic pre- ganglionics neurons. Conclusion. Interactions among NTS, CVL, RVL, and GiDA exhibit essential roles to the control of hypertension. Keywords: Medulla Oblongata. Hypertension. Rats inbred SHR. Baroreflex. Citation: Valenti VE, Sato MA, Fereira C, Abreu LC. Neural regulation of cardiovascular system: brain stem areas. 317 317–320 Artigo neurofisiologia III Rev Neurocienc 2007;15/4:revisão INTRODUÇÃO O sistema cardiovascular contribui de manei- ra fundamental para a manutenção da homeostasia do organismo. Para exercer esta função, dispõe-se de processos refinados de ajuste da pressão arterial, atu- ando momento a momento (controle neural) e em longo prazo (controle humoral)1. A modulação cardiovascular pelo sistema neu- ral abrange a ativação de receptores periféricos (baror- receptores, quimiorreceptores e receptores cardiopul- monares), cujas aferências se projetam para o sistema nervoso central via nervos vagos e glossofaríngeos. O processamento dessas informações aferentes no siste- ma nervoso central produz uma conseqüente regula- ção das vias autonômicas eferentes, havendo, assim, o ajuste das variáveis cardiovasculares (freqüência car- díaca, volume sistólico e resistência periférica)2. A hipertensão é definida como uma elevação dos padrões normais da pressão arterial por um pe- ríodo contínuo acima de 24 horas, sendo considera- da como um dos distúrbios de maior incidência na população mundial3. Na última década, houve um aumento em evidências indicando que o sistema ner- voso central possui função essencial para a regulação e manutenção da pressão arterial3,4. Em virtude da importância para a qualidade de vida de considerá- vel parcela da população mundial, torna-se interes- sante o aprofundamento desse assunto. Assim, o objetivo desta revisão é relatar as principais estruturas bulbares reguladoras da pres- são arterial e descrever como o não funcionamento desses centros bulbares contribui para o desenvolvi- mento da hipertensão. MÉTODO Realizou-se um estudo de revisão no período de dezembro de 2005 a julho de 2006, de artigos dos periódicos publicados entre os anos de 1964 e 2006, nas bases de dados do Lilacs, Medline, SciELO e Pe- riódicos Capes. Utilizou-se a estratégia de cruzamento das palavras-chave “Núcleos do Trato Solitário” (NTS), “Medula Caudoventrolateral” (CVL), “Medula Ros- troventrolateral” (RVL), “Área Depressora Giganto- celular” (GiDA) e “hipertensão”. RESULTADOS Nas estruturas bulbares, destaca-se o NTS, que recebe projeções oriundas de aferências baros- sensitivas, enquanto que o CVL atua como uma área vasodepressora. Esses eventos fisiológicos ocorrem em razão da vasodilatação decorrente da redução da atividade simpática. Por outro lado, a desinibição do núcleo RVL resulta em elevação da pressão arterial por meio da resistência periférica (figura 1), e pode resultar no aumento de catecolaminas da medula da adrenal por ocorrer aumento da atividade dos neu- rônios pré-ganglionares simpáticos. Já a área depres- sora gigantocelular (GiDA) participa na modulação da homeostase cardiovascular através de suas proje- ções para os neurônios simpáticos pré-ganglionares. Os dados coletados relativos às funções dos núcleos bulbares estão apresentados na tabela 1. Figura 1. Representação dos núcleos bulbares envolvidos na regulação da pressão arterial. Adaptado de Colombari et al.2 Tabela 1. Caracterização das estruturas envolvidas na regulação da padronização do sistema cardiovascular. Estruturas relacionadas com a regulação da circulação Caracterização da função Núcleos do Trato Solitário (NTS) Principal local de terminações das fibras aferentes baroceptoras. Medula Caudoventrolateral (CVL) Região depressora reduz a ativi- dade simpática devido a sua ação vasodilatadora. Medula Rostroventrolateral (RVL) Eleva a resistência periférica e também a secreção de cateco- laminas. Área Depressora Gigantocelular (GiDA) Centro vasodepressor envolvido nos ajustes de fluxo sangüíneo, provavelmente através de pro- jeções diretas para os neurônios simpáticos pré-ganglionares. DISCUSSÃO Núcleos do Trato Solitário (NTS) O NTS é constituído por grupos heterogêne- os de neurônios, situados na porção dorsomedial do bulbo. Estende-se rostrocaudalmente como uma co- luna bilateral, desde a porção caudal do núcleo facial, local onde as duas estruturas fundem-se para formar uma estrutura mediana que continua caudalmente FOREBRAIN Baroreceptors Chemoreceptors NTS CVLMRVLM IML * Heart * Adrenal medulla * Blood vessels 318317–320 revisão Rev Neurocienc 2007;15/4: até aproximadamente o nível caudal da decussação piramidal5. Divide-se em rostral, intermediário e co- missural, de acordo com a proximidade da área pos- trema. É um importantíssimo centro de integração do controle cardiovascular4. As regiões intermediária e comissural do NTS podem ser consideradas como os subnúcleos envol- vidos com o controle cardiovascular, pois recebem as aferências dos baroceptores e quimioceptores res- pectivamente6-10. O neurotransmissor liberado por essas aferências é o L-glutamato11-13. Possivelmente, o NTS esteja alterado em ra- tos espontaneamente hipertensos (Spontaneously Hy- pertensive Rats — SHR), um modelo animal muito utilizado para o estudo da hipertensão14. Em SHR, lesões no NTS comissural causam redução da pres- são arterial6. A ação de GABA na linha média do NTS comissural diminui a atividade simpática do nervo esplânico e, conseqüentemente, produz queda da presão arterial em SHR anestesiados, porém isso não ocorre em ratos normotensos15. Acredita-se que a pressão arterial reduzida após a inibição do NTS comissural possa ter ocorrido, possi- velmente, devido a comprometimentos nas vias envol- vidas com o quimiorreflexo, mais sensíveis em SHR, sugerindo que o NTS comissural esteja envolvido na hiperestimulação das eferências simpáticas2,16-18. Região Caudoventrolateral do Bulbo (CVL) O CVL é uma área vasodepressora do bulbo, cujos neurônios se encontram dispersos ao longo do eixo rostrocaudal do bulbo, desde a borda do RVL até a junção da medula oblonga com a medula espi- nhal. Uma notável observação capaz de demonstrar que essa área é funcionalmente heterogênea é o fato de que possui pelo menos dois ou mais tipos de dife- rentes agrupamentos celulares envolvidos com vários componentes reguladores cardiovasculares19. Estimulações elétricas no CVL provocam bra- dicardia e hipotensão, devido à redução da atividade simpática, de maneira tal que ocasiona vasodilata- ção renal e mesentérica2,19-21. Os neurônios do CVL inibem o tônus simpático e lesões no CVL produ- zem hipertensão por induzirem excitação do sistema nervoso autônomo simpático, sendo que essa hiper- tensão aguda é capaz de produzir uma insuficiência ventricular e edema pulmonar4,21. As respostas cardiovasculares a lesões ou ex- citações do CVL são mediadas através dos neurô- nios do RVL22. Estudos indicam que os neurônios do CVL inibem a excitação simpática pelas fibras neuronais do RVL. O CVL contém células que se projetam para o RVL e essas fibras formam sinapses inibitórias com neurônios adrenérgicos e não-adre- nérgicos no RVL23. O CVL recebe aferências pro- vindas do NTS que, por sua vez, recebe informações oriundas dos baroceptores carotídeos13. Região Rostroventrolateral do Bulbo (RVL) A desinibição dos neurônios do RVL ocasiona elevação da pressão arterial mediada por aumento da resistência periférica e secreção de catecolami- nas19,24. Eferências simpáticas barossensíveis pare- cem ser reguladas principalmente pelo RVL25, ao passo que a circulação subcutânea é regulada pre- dominantemente pela medula ventromedial rostral e rafe medular4,25-30. Uma expressão elevada de óxido nítrico sin- tetase endotelial no RVL induz reduções da pressão arterial, provavelmente ocasionada pela inibição GABAérgica dos neurônios barossensíveis. O efei- to vasodepressor do excesso da expressão de óxido nítrico sintetase endotelial é muito menor em SHR quando comparados a ratos normotensos30. Outros estudos indicam que a substância P no RVL participa no controle da freqüência cardíaca em ratos normotensos e em SHR, pois eleva a sensibilidade do barorreflexo, contribuindo de maneira fundamental para a modulação dos reflexos cardiovasculares31. Área Depressora Gigantocelular (GiDA) A GiDA, localizada na regiãoventral e me- dial da medula oblonga, quando estimulada qui- micamente por L-glutamato, provoca redução da atividade simpática e redução da pressão arterial, sendo, portanto, caracterizada como uma região va- sodepressora32. Tem-se sugerido que a atividade dos neurônios localizados na GiDA seja extremamente importante para a inibição do tônus vasomotor. No entanto, outras evidências indicam que a GiDA seja diferente, quanto à sua funcionalidade, de outras áreas bulbares cujas funções se relacionam com a modulação do sistema cardiovascular33-36. A GiDA possui conexões com outros núcleos bulbares, entre eles os núcleos reticulares parvocelu- lar, rafe pallidus, rafe obscurus, NTS e também com o núcleo reticular ventral, além de serem encontra- das algumas fibras no RVL21. Eferências da GiDA se dirigem para a coluna intermediolateral dos segmentos torácicos. Evidên- cias indicam que a GiDA mantém relações sinápti- cas inibitórias diretas com neurônios simpáticos pré- 319 317–320 Rev Neurocienc 2007;15/4: revisão ganglionares, responsáveis pela inervação das células cromafins da medula adrenal21,37. As interações entre NTS, CVL e RVL, jun- tamente com GiDA, desempenham funções essen- ciais para a modulação do sistema cardiovascular. Os conceitos referentes ao controle neural do sis- tema cardiovascular constituem-se em requisitos fundamentais para a compreensão da regulação cardiovascular. Por outro lado, o desvendamento de estruturas bulbares conectadas ao controle do siste- ma cardiovascular corrobora para o entendimento dos mecanismos fisiológicos inerentes ao processo de modulação da pressão arterial, destacando que a compreensão da função dessas interações fisiológicas vislumbra perspectivas para novas estratégias tera- pêuticas para o tratamento da hipertensão arterial. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS Machado BH, Mauad H, Chianca DA, Haibara AS, Colombari E. Autonomic processing of the cardiovascular reflexes in the nucleus trac- tus solitarii. Braz J Med Biol Res 1997;30(4):533-43. Colombari E, Sato MA, Cravo SL, Bergamaschi CT, Campos RR, Lopes OU. Role of the Medulla Oblongata in Hypertension. Hyperten- sion 2001;38:549-54. Guyenet PG. The sympathetic control of blood pressure. Nat Rev 2006;7:335-46. Blessing WW. The Lower Brainstem and BodilyHomeostasis. New York: Oxford Univ. Press, 1997, 165 p. Blessing WW, Sved AF, Reis DJ. Destruction of noradrenergic neu- rons in rabbit brainstem elevates plasma vasopressin, causing hyperten- sion. Science 1982;217:661-3. Sato MA, Menani JV, Lopes OU, Colombari E. Lesions of the co- missural nucleus of the solitary tract reduce arterial pressure in sponta- neously hypertensive rats. Hypertension 2001;38:560-4. Cardoso LLM, Colombari DS, Menani JV, Chianca DA, Colombari E. Respostas cardiovasculares ao peróxido de hidrogênio injetado no nú- cleo do trato solitário intermediário e comissural de ratos anestesiados. Anais do X Simpósio Brasileiro de Fisiologia Cardiovascular 2006;42. Colombari E, Menani JV, Talman WT. Comissural NTS contribu- tes to pressor responses to glutaminic injected into the medial NTS of awake rats. Am J Physiol 1996;270:R1220-5. Cottle MA. Degeneration studies of the primary afferents of IXth and Xth cranial nerves in cat. J Comp Neurol 1964;122:329-45. Nathan MA, Reis DJ. Chronic labile hypertension produ- ced by lesions of the nucleus tractus solitarii in the cat. Circ Res 1977;40:72-81. Reis DJ, Talman WT. Brain lesions and hypertension. New York: Elsevier, 1984, pp. 451-73. Crill WE, Reis DJ. Distribution of carotid sinus and depressor ner- ves in the cat brainstem. Am J Physiol 1968;214:269-76. Gordon FJ, Leone C. Non-NMDA receptors in the nucleus of the tractus solitarius play the predominant role in mediating aortic barore- ceptor reflexes. Brain Res 1991;568(1-2):319-22. Sato MA, Colombari E, Morrinson SF. Inhibition of comissural nucleus of the solitary tract reduces sympathetic nerve activity (SNA) in spontaneously hypertensive rats (SHR). Physiologist 2000;43:264. Franchini KG, Krieger EM. Cardiovascular responses of conscious rats to carotid body chemoreceptor stimulated by intravenous KCN. J Auton Nerv Syst 1993;42:63-9. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Cyzyk-Krzeska MF, Trzebski A. Respiratory-related discharge pat- tern of sympathetic nerve activity in the spontaneously hypertensive rat. J Physiol 1990;426:355-68. Fukuda Y, Sato MA, Trzebski A. Carotid chemoreceptor discharge responses to hypoxia and hypercapnia in normotensive and spontaneou- sly hypertensive rats. J Auton Nerv Syst 1987;19:1-11. Miura M, Reis DJ. Termination and secondary projections of caro- tid sinus nerve in the cat brainstem. Am J Physiol 1969;217:142-53. Blessing WW, Reis DJ. Inhibitory cardiovascular function of neurons in the caudal ventrolateral medulla of the rabbit: rela- tionship to the area containing A1 noradrenergic cells. Brain Res 1982;253:161-71. Blessing WW, Reis DJ. Evidence that GABA and glycine-like inputs inhibit vasodepressor neurons in the caudal ventrolateral medulla of the rabbit. Neurosci Lett 1983;37:57-62. Cravo SL, Rosa DA, Kalassa F, Korim WS, Hinrichs JM, Ferreira- Neto ML, et al. Os núcleos vasomotores do bulbo e a regulação cardio- vascular: novas evidências e novas questões. Medicina, Ribeirão Preto 2006;39:89-100. Granata AR, Numao Y, Kumada M, Reis DJ. A1 noradrenergic neurons tonically inhibit sympathoexcitatory neurons of C1 area in rat brainstem. Brain Res 1986;377:127-46. Aicher SA. The gigantocellular depressor area revisited. Cell Mol Neurobiol 2003;23:479-90. Feldberg W, Guertzenstein PG. A vasodepressor effect of pentobar- bitone sodium. J Physiol 1972;224:83-103. Dampney RAL, Coleman MJ, Fontes MA, Hirooka Y, Horiuchi J, Li YW, et al. Central mechanisms underlying short- and long-term regulation of the cardiovascular system. Clin Exp Pharmacol Physiol 2002;29:261-8. Blessing WW, Nalivaiko E. Regional blood flow and nociceptive stimuli in rabbits: patterning by medullary raphe, not ventrolateral me- dulla. J Physiol 2000;524:279-92. Doba N, Reis DJ. Acute fulminating neurogenic hypertension pro- duced by brainstem lesions in the rat. Circ Res 1973;32:584-93. Erbsberger P, Meeley MP, Mann JJ, Reis DJ. Clonidine binds to imidazole binding sites as well as α2–adrenoceptors in the ventrolateral medulla. Eur J Pharmacol 1987;134:1-13. Miura M, Reis DJ. The role of solitary and paramedium reticular nuclei in mediating cardiovascular reflex responses from carotid baro- and chemoreceptors. J Physiol 1972;223:525-48. Morrison SF, Reis DJ. Responses of sympathetic preganglionic neurons to rostral ventrolateral medullary stimulation. Am J Physiol 1991;261:R1247-56. Dugaigh APC, Oliveira-Sales EB, Abreu NP, Boim MA, Bergamas- chi CT, Campos RR. Papel do sistema nervoso simpático e dos recepto- res de angiotensina II na região RVL na hipertensão renal. Anais do X Simpósio Brasileiro de Fisiologia Cardiovascular. 2006, 45. Etelvino GM, Santos RAS, Haibara AS. Efeito da microinjeção de substância P no RVL sobre o barorreflexo em ratos hipertensos não- anestesiados. Anais do X Simpósio Brasileiro de Fisiologia Cardiovas- cular. 2006, 28. Aicher SA, Reis DJ, Ruggiero DA, Milner TA. Anatomical charac- terization of a novel reticulospinal vasodepressor area in the rat medulla oblongata. Neuroscience 1994;60:761-79. Aicher AS, Reis DJ. Gigantocellular vasodepressor area is tonically active and distinct from caudal ventrolateral vasodepressor area. Am J Physiol 1997;272:R731-42. Aicher SA. The gigantocellular depressor area revisited. Cell Mol Neurobiol 2003;23:479-90. Bousquet P, Feldman J, Bloch R, Schwartz J. The nucleus reticula- ris lateralis — a region highly sensitive to clonidine. Eur J Pharmacol 1981;69:389-92. Aicher SA, Reis DJ, Nicolae R, Milner TA. Monosynaptic projec- tions from the medullary gigantocellular reticular formation to sympa- thetic preganglionicneurons in the thoracic spinal cord. J Comp Neurol 1995;363:563-80. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 320317–320 242 Rev Bras Med Esporte – Vol. 18, No 4 – Jul/Ago, 2012 ASSESSMENT OF HANDGRIP STRENGTH AFTER NEURAL MOBILIZATION Original article Bruna Formentão Araujo1 Cassiane Merigo do Nascimento1 Fernanda de Oliveira Busarello1 Natália Boneti Moreira1 Marina Pegoraro Baroni2 Alberito Rodrigo de Carvalho1 Gladson Ricardo Flor Bertolini1 1. Physiotherapy Course of the State University of Western Paraná (Unioeste) – Cascavel, PR. 2. College of Health Sciences of Trairí – FACISA/UFRN. Mailing address: Gladson Ricardo Flor Bertolini Rua Universitária, 2.069, Jardim Universitário, 85819-110 – Cascavel, PR Colegiado de Fisioterapia – Unioeste – Caixa Postal 711. E-mail: gladson_ricardo@yahoo.com.brr LOCOMOTOR APPARATUS IN EXERCISE AND SPORTS ABSTRACT Introduction: Neural mobilization is a technique that seeks the restoration of motion and elasticity of the nervous system; however, there are few studies evaluating its effectiveness on clinical varia- bles. Objective: To assess handgrip strength among individuals undergoing intervention with neural mobilization. Methodology: a crossover study in which 20 subjects were sampled, mean age 19.5 ± 0.92 years, divided in two groups (G1 and G2) that received each week a single intervention session so that G1 received neural mobilization and G2 was submitted to conventional stretching exercises for the supraspinal in the first week. The opposite happened on the second week, in which G1 was submitted to conventional stretching exercises for the supraspinal and G2 received neural mobiliza- tion. Stretching for the supraspinal served only as placebo and did not impose tension to the nerves under study. The neural mobilization was applied in the radial, median and ulnar nerves. The hand grip strength was assessed using a grip dynamometer at various times: before and immediately after, 20 minutes and one hour after each intervention. Results: no significant results were found for the neural mobilization or the stretch. Conclusion: Neural mobilization was not effective to produce increase in handgrip strength in healthy subjects. Keywords: exercise therapy, hand strength, muscle strength dynamometer. INTRODUCTION Men’s hand has multiple functions due to its high complexity. As a sensory organ, it is an extension of the brain in providing in- formation about the environment. It also plays an important role as an organ of the locomotor system, since it greatly influences on men’s social efficiency. Thus, it can perform intricate distinctions about the external scenario, since it combines strength and skill. The movements performed by the hand, such as grip and manipula- tion of objects, are essential to the daily life and some tasks require maintenance of handgrip strength for a long period of time, causing a series of diseases1. The mobilization of the nervous system has been used for restoration of movement and elasticity of this system, promoting return to normal functions. The technique takes as starting point of compromising of the nervous system mechanics involving movement, elasticity, axoplasmatic transport and flow, may re- sult in other dysfunctions of the nervous system or in structures which receive its enervation2. The reestablishment of suitable biomechanics, through movement and/or tension, allows recovery of distensibility and normal function of the nervous system, as well as of the com- promised structures2. Neural mobilization is a specific technique, to approach neurogenic diseases and, after its application, de- crease of pain intensity and improvement of related symptoms are observed3,4. According to Shacklock et al.5, the nervous structures can be activated, more easily, with the application of a mechanical force. The authors also stress the importance of integrating factors such as physiology with neural emphasis, the sensitivity of the neural tissue and the effects of the slides in the structures adjacent to the nervous system, stating that the neurodynamic tests dis- tinguish the normal and abnormal nervous system through its mechanosensitivity. During mobilization of the nervous system the approach should be efficient and with specific progressions. The treatment can be based on emphasis on the diagnosis and systematic pro- gressions categories. The neural mobilization techniques include repetitive movements of the segments, which reproduce the symptoms and produce a combination of distal movements for more proximal segments6. Valid and reliable assessment of handgrip strength is used for comparison of effectiveness of many procedures, definition of treatment measures and evaluation of patient’s functionality7. The instrument used to assess handgrip is the dynamometer, which measures the handgrip strength the individual is able to perform. Besides verifying the hand and upper limb strength, the handgrip strength can be used as an indicator of a general strength status, being used hence in physical fitness tests. It also provides an index of functional integrity of the upper extremity8. Some studies demonstrate that the handgrip is directly propor- tional to age until 32 years, and that from that time on, it becomes inversionally proportional. It was also verified that male individu- als present higher handgrip strength when compared with female ones7-9. Moreover, it was observed that warm-up activities before the test result in increase of handgrip strength7. Due to the little information about the theme, the literature lacks results concerning the application of the neural mobiliza- Artigo neurofisiologia inglês I 243Rev Bras Med Esporte – Vol. 18, No 4 – Jul/Ago, 2012 tion, in muscular strength. Thus, the aim of the present study was to assess handgrip strength in healthy individuals submitted to neural mobilization intervention. MATERIAL AND METHODS Study characterization The study was an analytical, interventional, clinical assay, quanti- tative, double-blind crossed and with samples by convenience. The intervention was performed in the Laboratory of Study of Injuries and Physiotherapeutic Resources of the State University of Western Paraná (Unioeste), Cascavel campus. Sample 20 female volunteers, aged between 19.5 ± 0.92 years partici- pated in the study. The individuals signed the Free and Clarified Consent Form, and the Project was previously approved by the Ethics in Research with Humans Committee of the Western Uni- versity, under law number 198/2010-CEP. The inclusion criteria were healthy individuals, with no skin alte- rations or wounds, tactile alterations, acute or chronic pain, neuro- pathies or any kind of hypersensitivity. Exclusion criteria were: one absence during the intervention period or report of having had any other treatment which could interfere in the results. Procedures The participants were randomly divided in two groups of 10 individuals each. The first group (G1) received intervention through neural mobilization and the second (G2) of conventional stretching, during the first week. On the second week G1 received conventio- nal stretching while G2 received the neural mobilization protocol. Protocols with neural mobilization of the median, ulnar and radial nerve and conventional stretching which did not produce strain of the nerves under study were performed. Assessment of handgrip strength Assessment of handgrip strength was performed with an analog handgrip dynamometer, brand name North Coast®, which verifies the strength in pounds per square centimeter (l/cm2), with scale of 0.5l/cm2. The procedure was conducted before and immediately after the neural and stretching maneuvers, 20 minutes and one hour after them. The maneuver used to measure strength with the dynamometer was in accordance with the guidelines by theAmerican Society of Hand Therapists, which recommends the subject is seated with shoulder adducted and neutrally rounded, elbow flexed at 90º, fo- rearm at neutral position and wrist between 0º and 30º of extension and 0º to 15º of ulnar swerve8. Neural mobilization Neural mobilization was performed from the position at which the volunteer did not feel discomfort, established during one test. At the end of the predicted amplitude, slow and consecutive os- cillation of the involved extremity was performed for one minute3, with the individual being given three minutes of rest in only one session. The order of the segments positioning until the test am- plitude was reached was strictly followed as postulated for each nerve and is described below. The volunteer was positioned in dorsal decubitus, with depres- sion of scapular waist, elbow extension, wrist, fingers and thumb, shoulder external abduction and rotation for mobilization of the median nerve. Regarding the radial nerve, initial position of the median nerve with shoulder medial rotation, wrist flexion, ulnar swerve and thumb flexion was used. Finally, for the ulnar nerve, the volunteer was positioned at dorsal decubitus, with lateral ro- tation and glenohumeral abduction, extended wrist and pronated forearm. The elbow was completely flexed and shoulder depression was performed by the examiner. The head of the volunteer was at inclination to the opposite side during all types of mobilization2. Conventional stretching The conventional stretching group in the present study, acted as placebo and stretching of the supraspinal through horizontal adduction of upper limb was performed, keeping shoulders aligned and pressing them down for 30 seconds and resting for 30 seconds, alternating until completing the set total time of three minutes. During the stretching head was at neutral position without any kind of lateral inclination or rotation. Statistical analysis The data were evaluated concerning their normality by the Kolmogorov-Smirnov test. Since distribution was normal, ANOVA test with repeated measures and Tukey post-test for assessment of the different intragroup moments and the paired Student’s t test for the intergroup assessment were used, since the individuals who composed the groups were the same. The significance level accepted was of 5%. RESULTS The comparison for G1 in the beginning of the first week with the beginning of the second week, as well as for G2, did not present significant differences (p = 0.1212 and p = 0.8411, respectively), indicating there were no differences between ba- sal values, between the two weeks; that is to say, there was no combined effect of the treatment. Comparing the different moments of evaluation, both for neural mobilization (figure 1) and stretching (figure 2), there were no significant differences (p > 0.05). The results of the two interventions, neural mobilization and stretching were compared with each other in the distinct periods, being also evidenced that there were not significant differences either (p > 0.05). DISCUSSION The nervous system is able to adapt to mechanical loads, but if the adaptive mechanisms fail, the nervous system will become vulnerable to many affections, altering hence the neu- rodynamics10. When there is injury in the nervous system, con- sequent mechanical deformation of the nervous fibers and local ischemia take place, with decrease of the axoplasmatic flow and consequent alteration of the nervous function11. Thus, muscular strength depends on the integrity of the central and peripheral nervous system12. According to Butler11, neural mobilization may be used for signs and symptoms originated from biomechanical compromi- 244 Rev Bras Med Esporte – Vol. 18, No 4 – Jul/Ago, 2012 sing or inflammatory reactions which lead to alterations in the neurodynamics. Thus, mobilization has the purpose to reestablish the dynamics balance between movement of the neural tissues and its interfaces, reducing intrinsic pressure of the neural tissue and consequently, promoting optimum physiological function10, which according to Butler11, occurs via improvement in the axo- plasmatic flow. However, for structures which are not altered in the neu- rodynamics, the literature does not make it clear if the neural mobilization could act optimizing its function, despite the use in the clinical practice, with prevention and improvement in physical performance goals due to possible improvement in the axoplasmatic flow. Thus, in the present study neural mobilization was used in healthy young adults without apparent compro- mising of the neurodynamics, with the aim to verify the effects of the neural mobilization on the handgrip strength and it was not verified that this function was simply kept. In other words, the hypothesis that neural mobilization of the median, radial and ulnar nerves, direct or indirectly responsible for the hand- grip strength, could improve the axoplasmatic flow and hence produce better recruiting of the motor units and consequent increase in the muscular handgrip strength was not observed. It is believed that the crossed study outlining had not interfered in the results, since the groups did not significantly alter their basal values from one week to another. In a review by Ramos et al.12, which verified the influence of the muscular stretching on muscular strength, it was verified that, despite the controversies, the majority of the studies indica- tes that stretching reduces muscular strength due to factors as: alterations in the viscoelastic properties of the muscle and mus- culotendinous, alterations in the length/tension of the muscular fiber and also due to neurological factors. Thus, in the present study, stretching of muscles directly responsible for gripping was not performed, with the purpose to avoid contamination of the results; even if in the previous week the individual had performed neural mobilization (with consequent stretching of the musculatu- re responsible for gripping), it is highlighted again that there was no significant difference between the weeks, in the comparison within the group. Neural mobilization may cause stretching of the musculature involved in the handgrip strength test, which could help so that there was not increase in the handgrip strength after the techni- que performance, with even its possible reduction. However, since this strength decrease was not observed, it is believed that the procedure did not cause the alterations reported by Ramos et al.12, due to the cyclic movements and the lack of static maintenance of the wrist and hand position at the end of the range of motion, or by the restricted time in which the technique was used (only one minute for each nerve). It is crucial that physiotherapists perform effective treatments based on scientific evidence. Despite good results of the use of neural mobilization in the clinical practice, there are still few studies which approach the effects of the use of the technique. There is evidence that the neural mobilization can contribute to the gain of range of motion (ROM)13, maintenance of elasticity and nervous extensibility2,6,10 and also influenced on the intensity of nociception3,4,6,10,14. However, rare studies present the effects of the neural mobilization in healthy individuals, such as in the one by Parreira et al.15, where the authors observed that the radial nerve mobilization produced gain in range of motion, in the tests of straight leg and slump, that is, in lower limbs. Due to this low number of investigations, there was a limitation to compare the found results; that is, the absence of effects, with other studies. Therefore, it is suggested that further investigations on the topic should be carried out, including with non-crossed studies, to guide the activity of physiotherapists who use this technique, not only as cure but also prevention and performanceimprovement. CONCLUSION It was concluded in this study through the methodology used that neural mobilization was not efficient in producing increase in handgrip strength in healthy individuals Figure 1. Chart representative of the values obtained in the handgrip dynamometry in l/cm2, in the different moments of evaluation (previous– preNM; immediately after – post-NM ttm; 20 minutes – NM 20’ after; and one hour after mobilization – NM 1h after), for the neural mobilization group. Figure 2. Chart representative of the values obtained in the handgrip dynamometry in l/cm2, in the different moments of evaluation (previous– STRETCHpre; immediately after – STRETCH post ttm; 20 minutes – STRETCH 20’ after; and one hour after mobilization – STRETCH 1h after), for the placebo group, which performed muscular stretching. Pr es su re (I /c m 2 ) Pr e N M Po st NM tt m NM 20 ' a fte r NM 1h af te r Pr es su re (I /c m 2 ) ST RE TC H pr e ST RE TC Hp os t t tm ST RE TC H 20 ’ a fte r ST RE TC H 1h af te r Values of Dynamometry for the Stretching Group Dymamometry Values for the Neural Mobilization Group 245Rev Bras Med Esporte – Vol. 18, No 4 – Jul/Ago, 2012 REFERENCES 1. Esteves AC, Reis DC, Caldeira RM, Leite RM, Moro ARP, Borges Junior NB. Força de preensão, lateralidade, sexo e características antropométricas da mão de crianças em idade escolar. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum 2005;2:69-75. 2. Oliveira Junior HF, Teixeira AH. Mobilização do sistema nervoso: Avaliação e tratamento. Fisioter Mov 2007;20:41-53. 3. Bertolini GRF, Silva TS, Trindade DL, Ciena AP, Carvalho AR. Neural mobilization and static stretching in an experimental sciatic model – an experimental study. Rev Bras Fisioter 2009;13:493-8. 4. Coppieters MW, Stappaerts KH, Wouters LL, Janssens K. Aberrant protective force generation during neural provocation testing and the effect of treatment in patients with neurogenic cervicobrachial pain. J Manipulative Physiol Ther 2003;26:99-106. 5. Shacklock M, Donoso CG, López MOL. Hacia un enfoque clínico-científico en el diagnóstico con test neurodinámicos (tensión neural). Fisioterapia 2007;29:288-97. 6. Kostopoulos D. Treatment of carpal tunnel syndrome: a review of the non-surgical approaches with emphasis in neural mobilization. J Bodyw Mov Ther 2004;8:2-8. 7. Figueiredo IM, Sampaio RF, Mancini MC, Silva FCM, Souza MAP. Teste de força de preensão utilizando o dinamômetro Jamar®. Acta Fisiatr 2007;14:104-10. 8. Moreira D, Álvarez RRA, Gogoy JR, Cambraia AN. Abordagem sobre preensão palmar utilizando o dinamômetro JAMAR®: uma revisão de literatura. Rev Bras Ciência Mov 2003;11:95-9. 9. Barbosa AR, Souza JMP, Lebrão ML, Marucci MF. Relação entre estado nutricional e força de preensão manual em idosos do município de São Paulo, Brasil: dados da pesquisa SABE. Rev Bras Cineantro- pom Desempenho Hum 2006;8:37-44. 10. Ellis RF, Hing WA. Neural mobilization: a systematic review of randomized controlled trials with an analysis of therapeutic efficacy. J Man Manip Ther 2008;16:8-22. 11. Butler DS. Mobilização do sistema nervoso. São Paulo: Manole; 2003. 12. Ramos GV, Santos RR, Gonçalves A. Influência do alongamento sobre a força muscular: uma breve revisão sobre as possíveis causas. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum. 2007;9:203-6. 13. Santos CF, Domingues CA. Avaliação pré e pós-mobilização neural para ganho de ADM em flexão de quadril por meio de alongamento de isquiotibiais. Conscientia e Saúde 2007;7:487-95. 14. Shacklock M, Donoso CG, López MOL. Tratamiento manual de dolor lumbar y ciática con neurodi- námica clínica. Fisioterapia 2007;29:312-20. 15. Parreira RB, Bedin AO, Salgado ASI, Busto R, Achour Junior A. Efeito da mobilização neural em sujeitos saudáveis. Ter Man 2009;7:15-20. REVIEW Individual differences in the neurophysiology of reward and the obesity epidemic DM Small The John B Pierce Laboratory, Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, New Haven, CT, USA The obesity epidemic has unfolded in a matter of decades, not millennia, and therefore cannot be attributed to a drift in the genome. Rather, the temporal characteristics of the epidemic more closely track environmental and lifestyle changes, such as reduced physical activity, increased availability of palatable and energy-dense foods and drinks, and increased acceptance of eating outside of meal time (among others). One important observation is that not everyone is becoming obese. This suggests that individual factors interact with recent environmental changes to predispose some to overeat. One hypothesis that has been gaining traction in the neuroscience community is that individual differences in the neural encoding of foods may predispose some to overeat in the presence of a surplus of energy-dense, palatable foods and drinks. The aim of this review is to highlight several possible ways by which individual differences in the neurophysiology of food reward may lead to overeating. International Journal of Obesity (2009) 33, S44–S48; doi:10.1038/ijo.2009.71 Keywords: amygdale; insula; dorsal striatum; prefrontal cortex; feeding Introduction Food reward is multifaceted,1–7 resulting in numerous ways for individual differences in food reward to affect eating behavior. Foods and beverages are multisensory stimuli, comprising taste, retronasal olfaction and oral somato- sensory experiences, such as a food’s viscosity and/or temperature. The combination of these inputs gives rise to emergent flavor perceptions.8 The pleasure derived from flavor and eating is highly dependent on the physical attributes of the independent sensory stimuli and also on how they are combined, on the associations that are formed between these sensory stimuli and their post-ingestive effects,9 and on the internal state of the organism.10 Individual differences in any aspect of food liking, resulting from experience or genes, may give rise to a vulnerability to overeat in an environment in which food is engineered to deliver pleasure. The sight and aroma of food are also powerful sensory cues that impact flavor and guide feeding behaviors. However, these sensations are likely to have more of an impact on incentive coding of food than on the perceived pleasure of foods. This is because, in contrast to flavor, which is experi- enced during eating and thus associated with pleasure (or displeasure), the sight and smell of foods provide infor- mation about food availability, and as such impact feeding by eliciting approach behavior commensurate with the incentive value of the cue. The incentive value of food cues is also influenced by experience and internal state and may comprise distinct implicit and explicit processes.11 The aim of this mini review is not to review in detail all of the ways in which individual differences in encoding food may lead to overeating, but rather to highlight several mecha- nisms that have already received some experimental support. In 1983, Weingarten12 showed that conditioned cues elicit feeding in sated rats. The experiment consisted of two phases. In the conditioning phase, rats were brought to an experimental cage while hungry and learned that, when a buzzer was activated, they could press a lever and receive food. Over time, the rats associated the buzzer with lever- pressing for food, as evidenced by decreasing latency before which the animal started feeding after the buzzer was sounded. On the experimental day, the rats were fed to satiety before they were brought to the experimental cage in which food was freely available. Initially, the satiated rats did not eat. However, when the buzzer was activated, the rats immediately began to eat. In other words, a food cue caused satiated rats to eat. This finding is significant because it showed that factors other than those associated with energy depletion can cause food intake. Itis easy to think of anecdotal parallels of ‘cue-potentiated feeding’ in humans. A passing dessert cart induces a satiated individual, who had planned not to order dessert, to Correspondence: Dr DM Small, The John B Pierce Laboratory, Department of Psychiatry, Yale University School of Medicine, 290 Congress Avenue, New Haven, CT 06519, USA. E-mail: dsmall@jbpierce.org or dana.small@yale.edu International Journal of Obesity (2009) 33, S44–S48 & 2009 Macmillan Publishers Limited All rights reserved 0307-0565/09 $32.00 www.nature.com/ijo Artigo neurofisiologia inglês II http://dx.doi.org/10.1038/ijo.2009.71 mailto:dsmall@jbpierce.org mailto:dana.small@yale.edu http://www.nature.com/ijo succumb and order the triple chocolate fudge cake. Indeed, theorists have long postulated that sensitivity to the external environmental cues5 (more recently termed ‘cue reactivity’13) overrides homeostatic signals to promote overeating in environments in which food cues abound. A study by Petrovich et al.14 in rodents has shown that expression of cue-potentiated feeding is dependent on connections between the basolateral amygdala and lateral hypothalamus. Accordingly, there is now substantial neuro- imaging literature showing that the amygdala responds to food cues.15–21 A key characteristic of cue-potentiated feeding is that the cue is predictive of the receipt of food reward. We, therefore, set out to test whether amygdala response to food aromas would be greater for those food aromas that predicted immediate delivery of their associate liquid food.19 In two separate studies, we found that, as predicted, the amygdala responded preferentially to the predictive food odors compared to similarly intense and pleasant non-predictive food odors. Notably, the response to the predictive food odor was also greater than the response to the receipt of the liquid food it predicted; again despite the fact that intensity and pleasantness ratings for the aroma and its drink were similar. The amygdala was only one region within a larger network, including the ventral pallidum, thalamus, midbrain, operculum and ventral striatum, which showed this selective response for food cues compared with that for food receipt. Other regions, such as the anterior dorsal insula, showed the reverse effect, responding prefer- entially to food receipt compared to food cues, and a third pattern of response reflected sensitivity to both cues and receipt. Importantly, the amygdala not only responds prefer- entially to food cues, but there is also data to suggest that it selectively represents the reward value of cues. For example, the amygdala is sensitive to the devaluation of food cues by eating to satiety,16–18 but response to food receipt are unchanged as the value of the food decreases with eating to satiety and beyond.22,23 Here it is proposed that individual differences in the neural circuits within the amygdala, which are important for learning about the incentive properties of food cues, predispose some to overeat. This hypothesis is consistent with the incentive-sensitization theory of drug addiction, which proposes that incentive learning plays a key role in compulsive drug taking,24,25 and with data showing that overweight versus lean children consume more energy after exposure to food cues.26 It has also received some support from recent studies showing that (1) individ- uals who score high on measures of trait reward sensitivity also show enhanced responses in the amygdala (among other regions) to food cues15 and (2) that amygdaloid response to food cues is hyperresponsive in obese individ- uals27 and in individuals with the Prader–Willi syndrome, which is characterized by hyperphagia.28 An important question that remains to be answered is whether these increased responses in the amygdala reflect enhanced incentive learning. In other words, is the enhanced response in the amygdala to a food cue a consequence of more efficient conditioning between cues, such as pictures or odors, and the rewards they predict? Further, do these responses, or does conditionability, predict future weight gain? Heightened cue reactivity has been proposed to interact with trait impulsivity to predispose individuals to overeat.29 The idea that dysfunctional appetitive behavior results from an interaction between deficient prefrontal inhibitory circuits coupled with heightened responses in circuits coding incentive value has also been proposed as a mechanism for compulsive drug use. Jentsch and Taylor30 proposed that ‘drug-seeking behavior may result from two distinct, but interrelated, phenomena that involve impulsivity. First, the disorder could be characterized by an enhancement of the potency of the impulse (increased salience of the rewarding and/or reinforcing qualities of the desired drug/stimulus). Second, the ability to actively inhibit the impulse at the cognitive level may be diminished.’ Neuroimaging studies of feeding consistently report differential activity in regions of the brain that are thought to be important for inhibitory control as a function of body mass index (BMI), such as the orbitofrontal cortex, dorsal and ventral lateral and medial prefrontal cortex.4,31,32 Reduced gray mater volumes have also been identified in the prefrontal cortex of obese versus lean humans.33 Atrophy in the right ventral insula, striatum and orbitofrontal cortex (OFC) in patients with frontotemporal dementia, has been associated with compulsive overeating despite recognized satiety.34 Conversely, successful dieters show increased resting regional cerebral in the dorsal lateral prefrontal cortex after ingestion of a meal, which correlates positively with dietary restraint.35 Thus, in line with the Jentsch and Taylor model of addiction, it is proposed that a heightened response in regions representing the value of conditioned cues interacts with decreased inhibitory signals from pre- frontal regions to promote overeating.4 Future studies using analysis techniques to examine the effective connectivity between regions (for example, psychophysiological interac- tion analysis) and the dynamic interplay of networks (for example, dynamic causal modeling) will be important for evaluating this hypothesis. For example, one could ask whether it is the relative response of amygdala versus prefrontal cortex that is the best predictor of body mass or future weight gain. A third hypothesis, which has received considerable support, is that obese individuals have hypofunctioning reward circuitry, and that it is this blunted reward response that leads them to overeat in an effort to compensate for this deficiency.36 The possibility that hypofunctioning reward circuits drive overeating seems, at first glance, to be at odds with the heightened cue-reactivity hypothesis discussed above. However, it is widely recognized that food reward is multifaceted37–43 and that there may be both hypo- and hyperactive responses. For example, applying the incentive- sensitization theory of drug addiction by Robinson and Berridge24 to overeating, Raynor and Epstein44 propose that Reward and obesity DM Small S45 International Journal of Obesity food wanting and liking operate in tandem with the development of the reinforcing value of food, but that with over-repeated presentations of food liking decreases, whereas wanting increases. Similarly, Davis et al.2 have suggested that people who score high on a measure of sensitivity to reward may be at risk for chronic overconsumption, which then leads to neural adaptations in the dopamine system that result in an anhedonic state. Consistent with this hypoth- esis, they found evidence for heightened sensitivity to reward in overweight individuals and anhedonia in obese individuals. In terms of neural substrates, obese rats have low basal dopamine levels and a reduced D2 receptor expres- sion.45,46 Similarly, in humans,Wang et al.47 found that D2 receptors are reduced in the striatum in morbidly obese individuals, and that the reduction is proportional to their BMI. More recently, we found that BOLD (blood oxygen level-dependent) response in the dorsal striatum to the receipt of a palatable milkshake is decreased in overweight and obese adolescent girls compared with that in their lean counterparts.48,49 It is interesting that the relationship between BMI and blunted striatal response was particularly strong for those girls who possessed at least one A1 allele of the TaqIA restriction fragment length polymorphism. As positron emission tomography and postmortem studies show that the presence of this allele is associated with a 30–40% decrease in D2 receptors compared with those with the A2/A2 allele,50–52 we suggested that the blunted BOLD response may reflect alterations in the dopamine system. One important caveat is that neither the blunted BOLD response we observed nor the reduced receptor availability observed by Wang et al.47 provides insight into dopamine neurotransmission. It is entirely possible that fewer recep- tors result from a receptor downregulation secondary to increased dopamine signaling and that the reduced BOLD response reflects neural events other than those associated with dopamine signaling. In addition, it is not clear how these blunted responses relate to perception. In humans, food liking can be assessed by asking individuals to rate how pleasant a food is or how much they like certain foods. Although this may seem straightforward, it is now clear that the use of improper scales to compare food liking in lean versus overweight individuals has led to invalid data and much inconsistency in the literature.53 Therefore, it remains to be determined whether the pleasure associated with food is enhanced, decreased or unchanged in obese individuals. Whether these effects observed in the dorsal striatum represent increased or decreased dopamine signaling and or experienced pleasure, they do predict future weight gain. Therefore, future study aimed at elucidating the mechanism of the response, determining whether the response correlates with perceptual and behavioral measures of food reward, and determining whether it predicts conversion from lean to overweight is justified and needed. Furthermore, even if the effect does represent an adaptation, it would be important to determine whether the adaptation confers further risk for overeating. It will also be important to reconcile these observations of blunted striatal response during food con- sumption with reports of increased dorsal striatal response to food cues in obese individuals.27,54 Finally, several studies have reported heightened responses to food cues and/or food receipt in the insula, overlying operculum27,49,54,55 and OFC of overweight versus lean individuals.27,54 DelParigi et al.56 found that the anterior dorsal insula (as well as the hippocampus) remain abnor- mally responsive in post-obese individuals scanned at rest after consumption of a liquid meal,56 possibly indicating a role for processing within these regions in the susceptibility to overeat. The insula, operculum and OFC are regions of the brain that represent the sensory components of food, such as taste, flavor and oral texture,8,57–59 as well as enterocep- tion,60 hunger and insulin levels.61 Response in insula, operculum and OFC to food consumption, or to exposure to food cues, has been shown to be modulated by sati- ety,17,18,22,23,62 indicating that homeostatic and hedonic signals are integrated in these regions. In addition, a recent report by Batterham et al.63 showed that, although neural response in the hypothalamus predicts feeding in hungry individuals after administration of peptide YY, which mimics the satiated state, it is a response in the OFC that predicts feeding. This suggests that, similar to the amygdala, processing in the OFC can override internal signals to promote feeding. It is, therefore, relatively straightforward to imagine how basic differences in the sensory coding of food may lead to a predisposition to overeat. In summary, there are several candidate mechanisms by which individual differences in the neurophysiology of reward may promote overeating. An important considera- tion for future study will be that differences may either reflect neural adaptations that result from the physiological and metabolic changes that accompany obesity or the neural substrates of stable behavioral traits, the persistence of which leads to obesity. Teasing apart these differences represents an important future direction. Another important considera- tion will be including likely moderating factors, such as phenotype and genotype, in the study design, as well as drawing blood from individuals to begin to understand how peripheral signals, such as leptin and ghrelin, interact with reward networks at the level of the BOLD response. Conflict of interest DM Small has received consulting fees from PepsiCo, the Oregon Research Institute and from Unilever. DM Small has also received grant support from Firmenich and Pepsi Co. References 1 Berthoud HR. Mind versus metabolism in the control of food intake and energy balance. Physiol Behav 2004; 81: 781–793. Reward and obesity DM Small S46 International Journal of Obesity 2 Davis C, Strachan S, Berkson M. Sensitivity to reward: implica- tions for overeating and overweight. Appetite 2004; 42: 131–138. 3 Dawe S, Loxton NJ. The role of impulsivity in the development of substance use and eating disorders. Neurosci Biobehav Rev 2004; 28: 343–351. 4 Del Parigi A, Chen K, Salbe AD, Reiman EM, Tataranni PA. Are we addicted to food? Obes Res 2003; 11: 493–495. 5 Schachter S. Obesity and eating. Internal and external cues differentially affect the eating behavior of obese and normal subjects. Science 1968; 161: 751–756. 6 Volkow ND, Wise RA. How can drug addiction help us under- stand obesity? Nat Neurosci 2005; 8: 555–560. 7 Berridge KC. Food reward: brain substrates of wanting and liking. Neurosci Biobehav Rev 1996; 20: 1–25. 8 Small DM. Flavor and the formation of category-specific proces- sing in olfaction. Chemosensory Perception 2008; 1: 136–146. 9 Sclafani A. Oral and postoral determinants of food reward. Physiol Behav 2004; 81: 773–779. 10 Cabanac M. Physiological role of pleasure. Science 1971; 173: 1103–1107. 11 Berridge KC, Robinson TE. Parsing reward. Trends Neurosci 2003; 26: 507–513. 12 Weingarten HP. Conditioned cues elicit feeding in sated rats: a role for learning in meal initiation. Science 1983; 220: 431–433. 13 Jansen A. A learning model of binge eating: Cue reactivity and cue exposure. Behav Res Ther 1998; 36: 257–272. 14 Petrovich GD, Setlow B, Holland PC, Gallagher M. Amygdalo- hypothalamic circuit allows learned cues to override satiety and promote eating. J Neurosci 2002; 22: 8748–8753. 15 Beaver JD, Lawrence AD, van Ditzhuijzen J, Davis MH, Woods A, Calder AJ. Individual differences in reward drive predict neural responses to images of food. J Neurosci 2006; 26: 5160–5166. 16 LaBar KS, Gitelman DR, Parrish TB, Kim YH, Nobre AC, Mesulam MM. Hunger selectively modulates corticolimbic acti- vation to food stimuli in humans. Behav Neurosci 2001; 115: 493–500. 17 O’Doherty J, Rolls ET, Francis S, Bowtell R, McGlone F, Kobal G et al. Sensory-specific satiety-related olfactory activa- tion of the human orbitofrontal cortex. Neuroreport 2000; 11: 399–403. 18 Gottfried JA, O’Doherty J, Dolan RJ. Encoding predictive reward value in human amygdala and orbitofrontal cortex. Science 2003; 301: 1104–1107. 19 Small DM, Gerber J, Mak YE, Hummel T. Differential neural responses evoked by orthonasal versus retronasal odorant perception in humans. Neuron 2005; 47: 593–605. 20 O’Doherty JP, Deichmann R, Critchley HD, Dolan RJ. Neural responses during anticipation of a primary taste reward. Neuron 2002; 33: 815–826.21 Small DM, Veldhuizen MG, Felsted J, Mak YE, McGlone F. Separable substrates for anticipatory and consummatory food chemosensation. Neuron 2008; 13: 786–797. 22 Kringelbach ML, O’Doherty J, Rolls ET, Andrews C. Activation of the human orbitofrontall cortex to a liquid food is corre- lated with its subjective pleasantness. Cereb Cortex 2003; 13: 1064–1071. 23 Small DM, Zatorre RJ, Dagher A, Evans AC, Jones-Gotman M. Changes in brain activity related to eating chocolate: from pleasure to aversion. Brain 2001; 124: 1720–1733. 24 Robinson TE, Berridge KC. The neural basis of drug craving: an incentive-sensitization theory of addiction. Brain Res Rev 1993; 18: 247–291. 25 Robinson TE, Berridge KC. Incentive-sensitization and addiction. Addiction 2001; 96: 103–114. 26 Jansen A, Theunissen N, Slechten K, Nederkoorn C, Boon B, Mulkens S et al. Overweight children overeat after exposure to food cues. Eating Behav 2003; 4: 197–209. 27 Stoeckel LE, Weller RE, Cook III EW, Twieg DB, Knowlton RC, Cox JE. Widespread reward-system activation in obese women in response to pictures of high-calorie foods. Neuroimage 2008; 41: 636–647. 28 Holsen LM, Zarcone JR, Brooks WM, Butler MG, Thompson TI, Ahluwalia JS et al. Neural mechanisms underlying hyperphagia in Prader-Willi syndrome. Obesity 2006; 14: 1028–1037. 29 Nederkoorn C, Smulders FT, Havermans RC, Roefs A, Jansen A. Impulsivity in obese women. Appetite 2006; 47: 253–256. 30 Jentsch JD, Taylor JR. Impulsivity resulting from frontostriatal dysfunction in drug abuse: implications for the control of behavior by reward-related stimuli. Psychopharmacol 1999; 146: 373–390. 31 Tataranni PA, Del Parigi A. Functional neuroimaging: a new generation of human brain studies in obesity research. Obes Rev 2003; 4: 229–238. 32 Killgore WD, Yurgelun-Todd DA. Body mass predicts orbitofron- tal activity during visual presentations of high-calorie foods. Neuroreport 2005; 16: 859–863. 33 Pannacciulli N, Del Parigi A, Chen K, Le DS, Reiman EM, Tataranni PA. Brain abnormalities in human obesity: a voxel- based morphometric study. Neuroimage 2006; 31: 1419–1425. 34 Woolley JD, Gorno-Tempini ML, Seeley WW, Rankin K, Lee SS, Matthews BR et al. Binge eating is associated with right orbitofrontal-insular-striatal atrophy in frontotemporal demen- tia. Neurology 2007; 69: 1424–1433. 35 DelParigi A, Chen K, Salbe AD, Hill JO, Wing RR, Reiman EM et al. Successful dieters have increased neural activity in cortical areas involved in the control of behavior. Int J Obes 2006; 31: 440–448. 36 Blum K, Braverman ER, Holder JM, Lubar JF, Monastra VJ, Miller D et al. Reward deficiency syndrome: a biogenetic model for the diagnosis and treatment of impulsive, addictive, and compulsive behaviors. J Psychoactive Drugs 2000; 32(Suppl): i–iv. 37 Bindra D. How adaptive behavior is produced: a perceptual- motivation alternative to response reinforcement. Behav Brain Sci 1978; 28: 41–91. 38 White NM. Reward or reinforcement: what’s the difference? Neurosci Biobehav Rev 1989; 13: 181–186. 39 Robbins TW, Everitt BJ. Neurobehavioural mechanisms of reward and motivation. Curr Opin Neurobiol 1996; 6: 228–236. 40 Schultz W. Multiple reward signals in the brain. Nat Revs Neurosci 2000; 1: 199–207. 41 Wise RA. Brain reward circuitry: insights from unsensed incen- tives. Neuron 2002; 36: 229–240. 42 Wise RA. The anhedonia hypothesis: Mark III. Behav Brain Sci 1985; 8: 178–186. 43 Dickinson A, Balleine B. Motivational control of goal-directed action. Anim Learn Behav 1994; 22: 1–18. 44 Raynor HA, Epstein LH. Dietary variety, energy regulation, and obesity. Psychol Bull 2001; 127: 325–341. 45 Fetissov SO, Meguid MM, Sato T, Zhang LH. Expression of dopaminergic receptors in the hypothalamus of lean and obese Zucker rats and food intake. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 2002; 283: R905–R910. 46 Hamdi A, Porter J, Prasad C. Decreased striatal D2 dopamine receptors in obese Zucker rats: changes during aging. Brain Res 1992; 589: 338–340. 47 Wang GJ, Volkow ND, Logan J, Pappas NR, Wong CT, Zhu W et al. Brain dopamine and obesity. Lancet 2001; 357: 354–357. 48 Stice E, Spoor S, Bohon C, Small DM. Relation between obesity and blunted striatal respone to food is moderated by Taq1A1 DRD2 Gene. Science 2008; 322: 449–452. 49 Stice E, Spoor S, Bohon C, Veldhuizen MG, Small DM. Relation of reward from food intake and anticipated food intake to obesity: a functional magnetic resonance imaging study. J Abnormal Psych 2008; 117: 924–935. 50 Noble EP. D2 dopamine receptor gene in psychiatric and neurologic disorders and its phenotypes. J Med Genet B Neuro- psychiatr Genet 2003; 116B: 103–125. Reward and obesity DM Small S47 International Journal of Obesity 51 Noble EP, Blum K, Ritchie T, Montgomery A, Sheridan PJ. Allelic association of the D2 dopamine receptor gene with receptor- binding characteristics in alcoholism. Arch Gen Psychiatry 1991; 48: 648–654. 52 Noble EP, Noble RE, Ritchie T, Syndulko K, Bohlman MC, Noble LA et al. D2 dopamine receptor gene and obesity. Int J Eat Disord 1994; 15: 205–217. 53 Bartoshuk LM, Duffy VB, Hayes JE, Moskowitz HR, Snyder DJ. Psychophysics of sweet and fat perception in obesity: problems, solutions and new perspectives. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci 2006; 361: 1137–1148. 54 Rothemund Y, Preuschhof C, Bohner G, Bauknecht HC, Klingebiel R, Flor H et al. Differential activation of the dorsal striatum by high-calorie visual food stimuli in obese individuals. Neuroimage 2007; 37: 410–421. 55 Wang GJ, Volkow ND, Felder C, Fowler JS, Levy AV, Pappas NR et al. Enhanced resting activity of the oral somatosensory cortex in obese subjects. Neuroreport 2002; 13: 1151–1155. 56 DelParigi A, Chen K, Salbe AD, Hill JO, Wing RR, Reiman EM et al. Persistence of abnormal neural responses to a meal in postobese individuals. Int J Obes Relat Metab Disord 2003; 28: 370–377. 57 Cerf-Ducastel B, Van de Moortele PF, MacLeod P, Le Bihan D, Faurion A. Interaction of gustatory and lingual somatosensory perceptions at the cortical level in the human: a functional magnetic resonance imaging study. Chem Senses 2001; 26: 371–383. 58 de Araujo E, Rolls ET. Representation in the human brain of food texture and oral fat. J Neurosci 2004; 24: 3086–3093. 59 Small DM, Voss J, Mak YE, Simmons KB, Parrish TB, Gitelman DR. Experience-dependent neural integration of taste and smell in the human brain. J Neurophysiol 2004; 92: 1892–1903. 60 Craig AD. Interoception: the sense of the physiological condition of the body. Curr Opin Neurobiol 2003; 13: 500–505. 61 Tataranni PA, Gautier JF, Chen K, Uecker A, Bandy D, Salbe AD et al. Neuroanatomical correlates of hunger and satiation in humans using positron emission tomography. Proc Natl Acad Sci 1999; 96: 4569–4574. 62 Malik S, McGlone F, Bedrossian D, Dagher A. Ghrelin modulates brain activity in areas that control appetitive behavior. Cell Metabol 2008; 7: 400–409. 63 Batterham RL, ffytche DH, Rosenthal JM, Zelaya FO, Barker GJ, Withers DJ et al. PYY modulation of cortical and hypothalamic brain areas predicts feeding behaviour in humans. Nature 2007; 450: 106–109. Reward and obesity DM Small S48 International Journal of Obesity Paraplegia 32 (1994) 540-553 © 1994 International Medical Society of Paraplegia The effects of parallel bars, body weight support and speed on the modulation of the locomotor pattern of spastic paretic gait. A preliminary communication M Visintin MSc & H Barbeau PhD School of Physical and Occupational Therapy, McGill University, Montreal, Quebec, Canada. The effects of walking with and without parallel bars, providing 40% body weight support (BWS) and increasing speed on the gait pattern of spastic paretic subjects during treadmill locomotion were investigated. In asymmetrically in volved subjects, walking without parallel bars led to a more symmetrical gait pattern with decreased compensation of the less involved side. This was accompanied by changes in electromyographic (EMG) and sagittalangular displacement profiles which favoured a more normal swing phase of the more involved limb. When symmetrically involved subjects walked without parallel bars, increases in EMG activity, with prolonged activation during the stance phase were noted, especially in the distal muscles. Providing 40% BWS facilitated gait when walking without parallel bars especially in the asymmetric ally or severely involved subjects who showed marked difficulty at 0% BWS. Forty percent BWS led to a decrease in clonus associated with walking without parallel bars. Higher treadmill speeds increased clonus in some subjects while in others it only caused a small increase in EMG amplitude. Implications for gait training are discussed. Keywords: spastic gait; parallel bars; body weight support; speed; electromyography; spinal cord injury. Introduction Incomplete spinal cord lesions in man com monly result in disturbances of the loco motor pattern. Altered recruitment patterns with premature muscle activation, as well as prolonged electromyographic (EMG) activ ity and delayed muscle relaxation have been identified in spastic paretic gait.l The pat tern may also be coupled with flattening of the EMG profiles, characterized by dimin ished or abolished peaks of EMG activity. Knutsson2 identified (1) early stretch activa tion of distal muscles, (2) paresis and (3) abnormal coactivation of agonist and antagonist lower limb muscles in response to loading, as likely to interfere with gait following a spinal cord lesion. Coupled with Correspondence: Martha Visintin MSc, Jewish Rehabilitation Hospital, Physiotherapy Department, 3205 Place Alton Goldbloom, Chomedey, Laval, Quebec, Canada H7V 1R2. disturbances in locomotor programming, external factors such as the use of parallel bars, body weight support (BWS) and walk ing speed can also influence the locomotor pattern. Such external factors can be ma nipulated when retraining gait, aiming at optimizing the locomotor output. Although widely used in the clinical set ting, the use of parallel bars during gait training appears controversial. Conrad et al1,3 report that the decreased stability incurred during treadmill locomotion with out parallel bars leads to a deterioration in the gait pattern of spastic paretic subjects. In contrast, conventional gait training for neurological patients discourages the use of parallel bars as it is believed to lead to an asymmetrical gait with compensation of the less involved side. 4 The use of BWS, provided by an over head harness which supports a percentage of body weight as subjects walk on a treadmill, has been proposed to retrain gait following a Artigo neurofisiologia inglês III Paraplegia 32 (1994) 540-553 spinal cord lesion. BWS has been shown to facilitate gait and elicit a more normal gait pattern with respect to sagittal angular displacement patterns, temporal distance parameters, and EMG activity of lower limb muscles in a group of spastic paretic subjects during treadmill locomotion at their com fortable speed.5 Futhermore, with BWS, subjects were able to walk at higher com fortable treadmill speeds. The characteristic slow walking speeds evident among spastic subjects5,6 is an addi tional concern when retraining gait. Gait training aims at increasing the walking speed, attempting to make the gait more efficient. However, few quantitative data exist to elucidate the effects of walking speed on a spastic paretic gait pattern. It is evident that a better understanding of the effects of external factors such as parallel bars, BWS and speed on spastic paretic gait is required before a compre hensive gait training strategy can be devel oped. It is the aim of this study to quantitat ively and qualitatively describe the effects of walking with and without parallel bars, with BWS, and at increased treadmill speeds on the locomotor pattern of spastic paretic subjects. Methods The study was conducted in the human gait laboratory which has previously been de scribed in detail. 7 Eight spastic paretic subjects, ranging in age from 22 to 42 years (mean = 27.5 years), participated in this study. Seven subjects had sustained a trau matic incomplete spinal cord lesion to the cervical or thoracic spine, one suffered from nonfamilial progressive spastic paraparesis and one subject had a surgically induced lesion at the level of TlO following resection of a spinal tumour. Each subject was cap able of independent overground locomotion with or without the use of external aids. The chronicity of the lesion ranged from 7 months to 21 years. The demographic data, presence of ankle clonus at rest, symmet rical involvement of the lower limbs, com fortable and maximal treadmill speed, and an overground ambulation profile for each subject are summarized in Table I. A study of spastic paretic gait 54 1 Body weight support The subjects walked on a treadmill while 0% BWS (full weight bearing) and 40% BWS were provided. The BWS apparatus consisted of a custom-designed harness which mechanically supported the patient vertically over the treadmill. The harness consisted of a pelvic band attached around the hips and two padded straps which pass between the legs to attach anteriorly to the pelvic band. The percentage of BWS provided was calibrated using a force trans ducer. The force was normalized to each subject's weight (100% ) and the sequence of % BWS provided (0% or 40% ) was ran domly assigned into two trials given within the same experimental session. Prior to data collection, each subject was habituated at 0% BWS for 1-5 minutes according to his walking tolerance. During this practice ses sion, treadmill speed was slowly increased from 0.0 ms-1 up to each subject's comfort able walking speed. It was also determined whether the subjects could walk at more than one treadmill speed (Table I). All subjects, except subject 2, were able to walk at a minimal and at a comfortable treadmill speed. Four subjects (1, 3, 5, 8) were able to walk at a maximal treadmill speed. Data were then collected for predetermined speeds (minimal, comfortable and maximal speeds) during subtrials at 0% BWS with parallel bars. Data were also collected at 0% and 40% BWS, without parallel bars at minimal or comfortable speeds (subjects: 1, 2, 3, 6). Of the eight subjects, only one (8) required a short leg brace to control foot drop of the left ankle while walking on the treadmill. A 10 minute rest period was given be tween each BWS trial to minimize fatigue. Blood pressure and pulse were monitored following each trial to control for undue stress on the subjects. EMG and Jootswitch data EMG activity was recorded from the gluteus maximus (GM), vastus lateralis (VL) , medial hamstrings (MH), tibialis anterior (TA), medial gastrocnemius (GA), and lateral soleus (SOL) of either the left (subjects 1, 4, 5, 6, 7) or right (subjects 2, 3, Ul .j:>. N Table I Details of subjects :s '" S· Subject Lcvel Chronicity Ankle Symmctrical Comfortable Maximal Ovcrground walking s- ." Sex of (years) clonus involvement treadmill treadmill aids used ;::: Age lesion specd (ms-I) speed (ms-I) \::l.. tI::I ." .., 1 SP 3.0 +(R) Yes 0.40 0.60 Bilatcral foot 0-'" M ++(L) drop braccs ." ::: 32 2 C6-7 1.5 +++(Bil) (R> L) O.OS 0.08 (L) long Icg brace; M Canadian crutches 23 3 TlO 1.5 +++(R) (L> R) 0.10 0.30 (R) foot drop F ++(L) brace; 1 cane 22 4 C6-7 4.0 +++(Bil) Ycs 0.40 0.40 2 cancs M 23 5 C7-Tl 1.5 +++(Bil) Yes 0.15 0.25 Walkcr M 32 6 CI-2 21.0 ++(Bil) Yes 0.43 Not No aids F tcsted 26 7 TS-9 1.5 Yes 0.15 0.15 2 canes 2' ..., M � 20 f S T9-10 0.6 +++(Bil) (L> R) 0.10 0.15 (L) foot drop tjol N M brace; walker � ...... 42 'D 'D � SP = spastic paraparesis; + = mild; ++ = moderate; +++ = severe. u. +- 0 I u. u. '" Paraplegia 32 (1994) 540-553 8) lower limb while the subjects walkedon the treadmill. When subjects presented with asymmetrical involvement of the lower ex tremities (i.e. one limb showing minimal spasticity and weakness), data were col lected from the more involved lower limb. When the degree of involvement of the lower limbs was largely symmetrical, data were then collected from the limb that showed a greater degree of clinical spasti city. Bipolar surface electrodes (2.5 cm center to center) were placed over the belly of each muscle following conventional skin preparation. The EMG signals were pre amplified, differentially amplified and band passed (10-470 Hz). Footswitches placed under the heel, fifth metatarsal head and big toe of each subject's shoes were used to detect heel strike, foot-flat and toe-off, and to determine the temporal distance para meters. The EMG and footswitch signals were then recorded at 3.75 IPS on a 14 channel FM tape with a frequency response of 2500 Hz. The EMG signals of the six muscles along with the footswitch signals were then played back on a polygraph and an artefact-free sequence of 10 or more consecutive cycles was chosen to represent each experimental paradigm for each subject. Joint angular displacement data Joint angular displacement data were col lected from the same limb as the EMG recordings for each subject. The subjects were videotaped as they walked on the treadmill using a shutter video camera. Reflective joint markers were placed at the shoulder, hip, knee and ankle as well the heel, fifth metatarsal head and the toe region of the lateral border of the shoe. Additional markers were placed on a ver tical and a horizontal bar to be used as absolute coordinates for the video analysis. The trials were recorded on a 3/4 inch videotape at a speed of 60 fields per second. A remote search controller was used for field by field viewing. The sagittal angular displacements were manually measured from the monitor screen using a gonio meter. Once the subjects had reached a steady state while walking on the treadmill, A study of spastic paretic gait 543 one representative gait cycle for each sub ject during each experimental paradigm was analyzed. The joint angular displacements were measured at every 5% of the gait cycle. The trunk and hip angles were calcul ated with respect to a vertical line, with the neutral position in standing being taken as displacement of the trunk and hip, flexion being positive, and extension negative. Likewise, in calculating the knee and ankle angles, the neutral standing position, with the knee in full extension and the shank axis perpendicular to the foot, was taken as 0°. Knee flexion and ankle dorsiflexion beyond neutral were taken as positive angular dis placements, and ankle plantarflexion be yond neutral was taken as negative angular displacement. Results Effects of parallel bars and BWS The effects of removing parallel bar support during treadmill locomotion at comfortable speeds, at 0% and 40% BWS will be addressed both in those subjects with an asymmetrical and a symmetrical gait pat tern. Figure 1 illustrates the EMG patterns of subject 2 who walked with an asymmetrical gait pattern due to marked impairment of the right lower limb and a near normal left lower limb. He walked on a treadmill with (Figure la) and without parallel bars (Figure Ib) at 0% BWS and without parallel bars at 40% BWS (Figure lc) at his comfort able speed of 0.08 ms-I. While walking with parallel bars (Figure la), he compensated for his lack of hip, knee and ankle flexion during the right swing phase by pushing on the parallel bars to come up onto his left toes while swinging the right limb through fully extended. As illustrated in Figures le-g, there was no flexion at the hip or ankle and minimal flexion at the knee (11°) during the right swing phase. The EMG profiles (Figure la) revealed activity in most right lower limb muscles during the stance phase. Low level activity appeared in T A during stance with minimal activity during the swing phase. During the same experi mental session, the subject was asked to walk without parallel bars (Figure 1 b). As 54 4 Visintin and Barbeau Paraplegia 32 (1994) 540-553 a 0% with bars b 0% without bars c 40% without bars GM r"!'IfIiq "'� •• II."�J �"llj,.�" +�., oj .. . ," �., .. +II� .. '.1 · .·". ___ ':11 .. . ,t,_ 11' __ �'t4I_- f MH ! �_ttfl.�rt, •• '�"ff+� •• '1 I TA •• 11,1 -It I , . .. - I ��� 1M •• +"++. I�·o ·H· I GA .�""'I". :.-1.-l�.-l�,-----J ���.-l.-l,-----J , �,jot.- H \ I \ � I ..... ':'.�II •• � .. . "j � ,----l � ,--i .-1.---1 ,----l � � � ,-l.-1,----l ,----l � .-1 ,-----J ,---l ,-l ,-l,--J � .-1 � � Figure la-c Caption on p. 54 5. he released the parallel bars, his legs dragged at the end of the treadmill following which he was able to initiate and complete only three laborious steps (Figure 1 b ). During these three steps a marked increase in hip and knee flexion as well as ankle dorsiflexion emerged as the subject was no longer able to compensate by using the parallel bars, but required flexion of the right lower extremity in order to advance the limb forward (Figure Id-g). The most evident EMG change was seen in T A during the swing phase where a burst of activity appeared resulting in ankle dorsiflexion. Although walking without parallel bars was very difficult for this subject, it facilitated a more normal swing phase, with flexion at the hip, knee and ankle. When 40% BWS was provided (Figure Ic) a much smoother, less strenuous gait resulted, thereby allowing the subject to take a greater number of steps (a minimum of 10 steps per trial). TA continued to show a burst of activity during the swing phase. The sagittal angular displacement profiles (Fig Id-g) revealed a considerably J 100).lV 1 sec straighter knee at foot-floor contact (30°) when compared to 0% BWS (56°). Ankle dorsiflexion was initiated earlier in late stance. Similar findings were observed in subject 3 (not illustrated) who also walked with an asymmetrical gait pattern by compensating with her less involved right side in a similar way to subject 2. When the subject walked without parallel bars at 0% BWS, a burst of activity appeared in T A during the swing phase which was not present when the parallel bars were used. This corresponded to an increase in ankle dorsiflexion during the swing phase, similar to that seen in subject 2. Facilitation of gait with 40% BWS was also seen in subject 3 when BWS resulted in a smoother, less spastic gait. Figure 2a-c illustrates the effects of walking with and without parallel bars at 0% BWS and without parallel bars at 40% BWS in a symmetrical subject (6) at 0.43 ms-I. Except for prolonged VL activa tion (Fig 2a), this subject's lower limb EMG patterns were similar to those seen in Paraplegia 32 (1994) 540-553 d 40 e 40 A study of spastic paretic gait 54 5 ;\ • ! ! I O+r��------------+-�-- 0+---------------- ------- ,l --20 +------,---__,-----.-----__.__--__, -30 +----__.__--__,-----.-----__.__---. 70 o o 100 0 f 9 30 � en 100 .!!? en c '" Q) � O-r.:T--J�---------:o'""'----�+ Q) c � o " . .!!? -'" c « H 0% with bars -10+-�-?�����--__.__--__, -40 +----�----,-- ---.--------r4-__, o 20 40 60 80 100 0 20 _. 0% without bars - 40% without bars 40 60 80 100 % Gait cycle % Gait cycle Figure 1 The right lower limb EMG activity of subject 2 walking on the treadmill, at a speed of 0.08 ms-I, at (a) 0% BWS with parallel bars, (b) 0% BWS without parallel bars, and (c) 40% BWS without parallel bars. The downward arrows indicate foot-floor contact, while the upward arrows indicate toe-off, with the solid line depicting stance duration and the space denoting swing duration, for both right (R) and left (L) lower limbs. In (b), the second, third and fourth steps of the right lower limb represent the three steps thesubject takes without parallel bars . In (b) and (c), note the burst of activity in TA during the swing phase. In (c), note that the subject is able to take a greater number of steps without parallel bars when 40% BWS is provided. The corresponding sagittal angular displacement patterns of a representative cycle for the (d) trunk, (e) hip, (f) knee and (g) ankle are also illustrated. Note the increase in hip and knee flexion and ankle dorsiflexion during the swing phase when walking without parallel bars and the straighter knee at foot-floor contact when 40% BWS is provided. normal subjects.8,9 When the subject walked without parallel bars (Fig 2b), an increase in EMG activity of all lower extremity muscles was noted especially at foot-floor contact. T A showed an increase in tonic activity during stance. A broadening of both the GA and SOL bursts were noted with early activation at foot-floor contact. This was accompanied by a large increase in EMG amplitude especially in the GA muscle. Except for a small decrease in plantarflexion at the ankle at the end of stance, walking without parallel bars resulted in minimal changes in lower limb angular displacement profiles in this subject (Fig 2d-g). Similar findings were noted in subject 1 (not illus trated). In subject 6, providing 40% BWS during treadmill locomotion without parallel bars resulted mainly in a decrease in EMG amplitudes for all lower extremity muscles. This is exemplified in Figure 2c where the EMG profiles closely resembled those at 0% BWS with parallel bars, illustrated in Figure 2a. Minimal changes were noted in the sagittal angular displacement patterns when contrasting 0% and 40% BWS in this subject (Fig 2d-g). A similar trend was noted in subject BP at his minimal treadmill speed of 0.20 m-I. Providing 40% BWS also facilitated gait without parallel bars in two more severely impaired subjects (5, 7) with a symmetrical gait pattern. These subjects were not able to 546 Visintin and Barbeau a GM VL MH TA 0% with bars ' ........ ,� fi .�f .tl• +'�1�·�+��1 �'��HH GA •• �. " ,t ,. jill � SOL .� "'.I'.�I'IIIIi.'.II' L ������ R ���.-l�� d 40 0 0) OJ C co -"" c � o .' ,:: -20 0 f 70 � OJ c co 0) 0) c � 0 -10 0 20 40 60 % Gait cycle b 0% without bars ���'.t. ffitt# - ��I�·t·�!�·�, • ·,t�··I.'.'.'� ������ ��� �r� e 40 0 0) OJ c co Q. ". � 0 -'I/r" "'t- I -30 100 0 9 30 0 0) OJ c 0 co � -"" c <l: -40 80 100 0 Paraplegia 32 (1994) 540-553 c 40% without bars .4t ....• ·Ift � t�*�.' •. �+ "�I�I�+ ���.�'* ' .. ,.,�! .. � ill" �I" � � .'�". �. J 100 !-IV 1 sec ���rr� ���r�� 20 40 60 % Gait cycle 100 ..•.. +--.. 0% with bars ... .--.. 0% without bars -- 40% without bars 80 100 Figure 2 The left limb EMG activity of subject 6 walking on the treadmill, at a speed of 0.43 ms-1, at (a) 0% BWS with parallel bars, (b) 0% BWS without parallel bars, and (c) 40% BWS without parallel bars. The downward arrows indicate foot-floor contact, while the upward arrows indicate toe-off, with the solid line depicting stance duration and the space denoting swing duration, for both left (L) and right (R) lower limbs. In (b), note the increase in VL activity as well as the broadening of activity in TA, GA and SOL during stance. The corresponding sagittal angular displacement patterns of a representative cycle for the (d) trunk, (e) hip, (f) knee and (g) ankle are also illustrated. Paraplegia 32 (1994) 540-553 walk without parallel bars at 0% BWS but were able to do so when 40% BWS was provided. BWS versus parallel bars In those subjects (2, 3) who walked with an asymmetrical, compensatory gait pattern, 40% BWS appeared to have the most positive effects on the gait parameters when the subjects walked without parallel bars. This is illustrated in Figure 3a-g which shows the effects of 40% BWS with and without parallel bars. As subject 2 walked on the treadmill with parallel bars at 0% BWS he compensated by supporting himself on the parallel bars, coming up onto his left toes during left stance, while swinging the right leg forwards with a minimal amount of hip, knee and ankle flexion. When 40% BWS was provided, while he walked with parallel bars, minimal changes were noted in the gait pattern (Figure 3b, d-g) as the subject continued to compensate. However, when the subject released the parallel bars a GM 0% with bars . �.I .. ! .. , • � -.,'. MH b 40% with bars .. A study of spastic paretic gait 547 while walking at 40% BWS, a more normal gait pattern emerged. This was character ized by an appropriate swing phase with flexion at the hip, knee and ankle (Fig 3c-g) and a burst of activity in T A (Fig 3c). Effects of speed Increasing treadmill speed, at 0% BWS while walking with parallel bars, resulted in an increase in clonus of the distal muscles for subjects 3, 7 and 8. In subject 1, clonus was not present at the slowest speed, but was elicited at the higher speeds. An exam ple is illustrated in Figure 4a-g for subject 8 with increases in treadmill speed from 0.05 ms-1 to 0.15 ms-I. At the lowest speed of 0.05 ms-1 (Fig 4a), coactivation of the extensor muscles was noted. There was persistent activity in GM and VL through out stance. Minimal activity was evident in MH. A burst of activity during the swing phase was noted in T A. GA was character ized by low tonic activity during stance with c 40% without bars �t �f /.rt� " " -, "M t· .'. ' •. �,.t+� •• "j + .. , 1-1"� �. · r" !. � TA • , •• I • .... .. 4 .. • _ III .j • GA ..... �"I •• I �,--J ����,--J f-----1 � � �.------l � ••. " � �It � .------l,--J ,--J ,--J � �����.---l Figure 3a-c Caption on p. 548. � .� ... �'I"llIj',� � . .. .. � .------l � ,--l � � .---l ,-------J � � ,--J � � J 100 �IV 1 sec 548 Vis in tin and Barbeau d 40 0 0) CJ) C <1l -'" C :::J � 0 -20 0 f 70 ° 0) CJ) c <1l 0) 0) c � 0 0) CJ) C <1l Q. I 100 ° 0) CJ) c <1l 0) 32 c « 40 0 -30 30 0 8 0 9 Paraplegia 32 (1994) 540-553 100 - 0% with bars � 40% with bars -40+---�----r---'---�--� - 40% without bars o 20 40 60 80 100 % Gait cycle % Gait cycle Figure 3 The right lower limb EMG activity of subject 2 walking on the treadmill, at a speed of 0.08 ms-l, at (a) 0% BWS with parallel bars, (b) 40% BWS with parallel bars, and (c) 40% BWS without parallel bars. The downward arrows indicate foot-floor contact, while the upward arrows indicate toe-off, with the solid line depicting stance duration and the space denoting swing duration, for both right (R) and left (L) lower limbs. In (c), note the more phasic EMG activity in VL and the appearance of a burst of activity in T A during swing. The corresponding sagittal angular displacement patterns of a representative cycle for the (d) trunk, (e) hip, (f) knee and (g) ankle are also illustrated. Note the presence of hip and knee flexion and ankle dorsiflexion at 40% BWS without parallel bars. the onset of low amplitude clonus shortly after initial foot-floor contact. SOL also showed clonus during that period, followed by a burst of activity continuing until ter minal stance. Increasing the treadmill speed to 0. 10 ms-1 and 0. 15 ms-l (Fig 4b, c) resulted in sustained clonw; of all muscles during the entire stance phase and, in some instances, during early swing. This resulted in a laboured gait, especially at the highest speed, characterized by increased difficulty walking and clonic oscillations visible at the ankle. Figure 4d revealed a straighter trunk alignment at the higher speeds for subject 8. Minimal changes in the hip angular excur sion patterns were evident (Fig 4e). At the higher speeds an increase in knee flexion during mid to terminal stance was noted, with a small decrease in maximum swing angle (Fig 4f). A change in the ankle kinematicprofiles was the occurrence of plantarflexion during midstance as the sub ject went up on his toes to facilitate swinging the left leg through (Fig 4g). An increase in plantarflexion at push-off was also noted. In subjects 4, 5 and 6 who showed minimal abnormal reflex activity in the distal muscles during locomotion, increases in speed had a minimal effect on EMG timing and amplitude (not illustrated). The effects were to produce a small increase in EMG amplitude for lower extremity muscles such as the GM, TA, GA and SOL. Qualitatively, the gait appeared more laboured at the higher speeds. Paraplegia 32 (1994) 540-553 a 0.05 ms 1 b GM VL MH TA GA SOL ° .!!! Cl C '" � ......... -4'/�) C :::J •• 11- t=: 0 -20 0 100 f 70 � Cl C '" Q) -:::::� ...•. :.::::o:: •. � Q) c :><: 0+------------------------- -10+---�----�--�----�--� o 20 40 60 80 100 % Gait cycle 0Q) Ol C '" Q. I 0Q) Ol C '" Q) 32 c « 0.10 ms 0 -30 0 9 30 0 A study of spastic paretic gait 549 ............. . ..... • ''1--'" -'It'- c 0.15 ms 1 100 J 100 �V . 11 1 sec 1,1 I .\ -40+---_r----�--_r----r_--__, � .• 0.05 ms -1 � .• 0.10 ms 1 � 0.15 ms 1 o 20 40 60 80 100 % Gait cycle Figure 4 The right lower limb EMG activity of subject 8 walking on the treadmill, with parallel bars, at (a) O.05ms-1, (b) O.lOms-l, and (c) O.15ms-1. The downward arrows indicate foot-floor contact, while the upward arrows indicate toe-off, with the solid line depicting stance duration and the space denoting swing duration, for the right (R) lower limb. Note the presence of sustained clonus at the higher treadmill speeds . The corresponding sagittal angular displacement patterns of a representative cycle for the (d) trunk, (e) hip, (f) knee and (g) ankle are also illustrated. 550 Visintin and Barbeau Discussion Effects of parallel bars and body weight support Ambulating without parallel bars has been deemed by some investigators to accentuate gait disturbances in spastic syndromes.1,3,lO In this study, removing parallel bars in symmetrically involved spastic paretic sub jects resulted in an increase and prolonga tion of EMG activity during stance. Conrad et al3 attributed comparable EMG changes, in a group of spastic paretic subjects, to nonspecific protective gait mechanisms pre sent during instances of emotional stress or anxiety when the subject's stability is threatened. However, in the present experi ment, subjects were securely supported in the harness even when no BWS was provided (under full weight bearing condi tions) while they walked without parallel bars. All subjects reported that the harness provided a feeling of safety which elimin ated any fear of falling. Regardless of this, a deterioration in the gait pattern character ized by an increase and broadening of the EMG activity was noted in subjects with symmetrical gait involvement. These results suggest that parallel bars provide lateral stability which compensates for the de creased postural reactions observed in spastic subjectslll while walking on a moving surface. The changes in EMG patterns especially noted in the distal muscles, closely resemble those observed in an im mature gait when postural reactions are not yet fully developed. 11-13 Providing 40% BWS for such patients resulted in more normal EMG profiles and it can be sug gested that BWS compensated for the de crease in postural stability. This is supported by a previous study which reports that providing 40% BWS, while walking on a treadmill, results in a decrease in percentage total double support time and an increase in single limb sup Fort time in spinal cord injured subjects. An interesting observation was the more symmetrical gait pattern which emerged in asymmetrically involved subjects when they walked without holding on to parallel bars at 0% BWS. Although the gait was labori ous and nonfunctional (limited to three Paraplegia 32 (1994) 540-553 steps), removing the parallel bars produced a more normal swing phase by eliciting EMG activity in T A accompanied by ankle dorsiflexion. The hip, knee, and ankle flexion present when walking without paral lel bars had not emerged under conditions where the subject was allowed to compens ate by using parallel bars. The more normal gait pattern only emerged with an increase in locomotor demand and no possibility for compensation. In order to facilitate gait when asymmet rical subjects walked without parallel bars, 40% BWS was provided. The subjects were able to take a larger number of steps with greater ease, making gait training without parallel bars more feasible. Severely im paired subjects with symmetrical involve ment, who were not able to walk without parallel bars at 0% BWS, were able to do so when 40% BWS was provided. Retraining gait with BWS, while increasing the demand on the locomotor system by removing paral lel bars, is worth considering in the early stages of gait training. The approach ap pears imperative in facilitating a more sym metrical gait pattern while discouraging gait asymmetries from developing. Although both parallel bars and BWS can be con sidered as a form of support during gait training, there appears to be definite differ ences between the two. Parallel bars appear to yield a more compensatory gait pattern, probably by facilitating weight transference to the less involved side in asymmetrically involved subjects. BWS encourages a more symmetrical gait pattern by supporting a percentage of body weight centrally, and discouraging compensation with the less involved extremity. The differences be tween these two types of support for both symmetrical and asymmetrical patients need to be further elucidated. The effects of increasing treadmill speed Variations in EMG activity, angular dis placement profiles, and temporal distance parameters as a function of walking speed in healthy subjects have been extensively re ported in the literature14-17• This is in contrast to a lack of objective information which exists quantifying the effects of in- Paraplegia 32 (1994) 540-553 creased walking speed on gait parameters in spinal cord injured patients. Dietzl8 alluded to muscle hypertonia as one of the main reasons for the spastic paretic subjects' inability to walk at faster speeds. In this study, one of the effects of increasing walking speed was the appear ance or increase in clonus in four subjects. Burke & Lancel9 have reported that the amplitude of stretch reflexes are directly proportional to the velocity of stretch. In three other subjects, increasing walking speed resulted in only a small increase in muscle EMG amplitude. Spastic paretic subjects are known to walk at speeds considerably lower than that of normal subjects.s,6 In the present group of subjects, the comfortable treadmill speeds ranged from 0.08 ms-1 to 0.40 ms-I, and the highest maximal treadmill speed was 0.60 ms-I for subject 1. At such low walking speeds it becomes imperative to distinguish gait characteristics caused by the pathology and those which are a result of slow walking speeds.2o.2l Until recently,22 pathological gait profiles were compared to standardized normative data derived from healthy sub jects walking at comfortable speeds. 1.23 Shiavi et al16 investigated the EMG profiles of healthy subjects walking at very low speeds (lowest range: 0.34 ms-I) in order to provide a template for comparison with pathological gait while controlling the speed effect. They reported that MH muscle was biphasic at the very low walking speeds, with most subjects displaying a burst of activity at the stance-swing transition which was abolished as the speed increased. This type of MH EMG profile has been observed in this as well as other studies1,5 and may be a result of low walking speed and not necessarily of abnormal motor program ming.Shiavi et al16 also reported that gait parameters became more variable at the very low walking speeds and that muscles responded to individual movement require ments. Subjects described their gait as be coming less automatic. The low walking speeds may partially explain the increased variability in gait parameters observed among spastic paretic subjects when com pared to normal subjects.24 Friso et al14 studied lower limb angular displacements A study of spastic paretic gait 551 patterns in normal subjects at different walking speeds and reported the frequent absence of a yield at the knee during initial stance at lower speeds. This is a finding frequently observed in spastic paretic gait,S and the subjects' low walking speeds may be partly responsible for this. In general, subjects in this study exhibited a low EMG amplitude for most muscles while walking at their comfortable treadmill speeds. Knutsson24 described one of the abnormal activation patterns as a marked decrease in EMG activity during gait in certain muscles, although the subjects were able to generate force in these muscles during other tasks. The decreases in EMG activity noted among spastic paretic subjects may partly be resulting from their low walking speeds as well as central paresis. Implications for gait training The complexity of the disturbed locomotor pattern, coupled with postural instability and abnormal reflex activity, following a spinal cord lesion, make it difficult to establish a universal training strategy to reeducate gait. A clear understanding of the gait deficits and their causes is required in individual cases in order to propose a comprehensive gait training approach.1O,24,2s Likewise, an understanding of the influence of external parameters such as parallel bars, BWS and speed are needed in order to incorporate them into a training strategy. Although removal of parallel bars has been thought to produce a deterioration in the gait pattern, it has been demonstrated here that in patients with an asymmetrical gait pattern, removing parallel bars will decrease the opportunity for compensation thus al lowing for the expression of a more normal gait pattern. If without parallel bars the locomotor task is a difficult one, BWS can be incorporated in the training regimen to facilitate gait. For those subjects who are unable to walk without parallel bars at 0% BWS, providing 40% BWS allows gait training without parallel bars and minimizes the development of a compensatory gait pattern. In symmetrically involved patients parallel bars can be removed and postural stability increased with BWS while retrain- 552 Visintin and Barbeau ing gait. Such patients appear to be candi dates for gait training with BWS, achieving the goal of increasing speed, increasing postural stability, while eliciting more normal EMG and angular displacement profiles of the lower extremities. Increasing walking speed did not always result in a deterioration in the gait pattern of spastic paretic subjects. Those presenting with minimal abnormal reflex activity dur ing gait showed just a small increase in EMG amplitude although they were not able to walk at speeds much beyond that of their comfortable level (subject 5: 0.15 ms-I-0.25 ms-I; subject 1: 0.40 ms-I- 0.60 ms-I). Such subjects would probably benefit from gait training with BWS at speeds higher than their comfortable walk ing speed.5 In subjects where increased speed led to an increase in abnormal reflex activity, drug therapy would be indicated References Paraplegia 32 (1994) 540-553 prior to gait training.6,26.27 When retraining gait and other functional tasks, it becomes important to manipulate the environment and provide external con ditions which favour the response being sought and enhance functional recovery.28 Providing the appropriate environmental conditions is critical during gait training in order to maximize the locomotor potential while preventing compensatory gait devi ations. It becomes clear from the above results that following a spinal cord injury a comprehensive and interactive approach is required in order to maximize the potential for locomotor recovery. An understanding of the underlying abnormal motor programs and reflex activity, coupled with an under standing of the influence of external para meters such as parallel bars, BWS and speed during locomotion, are essential to achieve this goal. 1 Conrad B, Benecke R, Meinck HM (1985) Gait disturbances in paraspastic patients. In: Delwaide PJ, Young RR, editors. Clinical Neurophysiology in Spasticity . Vol 1. Restorative Neurology . Elsevier Science Publishers B.V. (Biomedical Division), Netherlands: 155-174. 2 Knutsson E (1980) Muscle activation patterns of gait in spastic hemiparesis, paraparesis and cerebral palsy. In: Fugel-Meyer A, editor. Stroke with Hemiplegia. Scand J Rehabil (Suppl 7): 47-52. 3 Conrad B, Benecke R, Carne hi J et al (1983) Pathophysiological aspects of human locomotion. In Desmedt JE, editor. Motor Control Mechanisms in Health and Disease. Raven Press, New York: 717-726. 4 Bobath B (1978) Adult Hemiplegia: Evaluation and Treatment. 2nd edn. Heinnemann Medical Books, London, UK. 5 Visintin M, Barbeau H (1989) The effects of body weight support on the locomotor pattern of spastic paretic patients. Can J Neural Sci 16: 315-325. 6 Barbeau H, Fung J, Stewart J, Visintin M (1988) Impairment of spastic paraparetic gait: implications for new rehabilitation strategies. Proc Fifth Biennial Conf Can Soc Biomech: 12-16. 7 Barbeau H, Wainberg M, Finch L (1987) Description and application of a system for rehabilitation. Med Bio Eng Comput 25: 341-344. 8 Fung J, Barbeau H (1987) Quantification of the electromyographic activity in normal human gait. Proc IEEE Conf Biomed Technol, Montech: 41-44. 9 Hirschberg GG, Nathanson M (1952) Electromyographic recording of muscular activity in normal and spastic gaits. Arch Phys Med Rehabil 33: 217-226. 10 Benecke R, Conrad B (1986) Disturbances of posture and gait in spastic syndromes. In: Bles W, Brandt TH, editors. Disorders of Posture and Gait. Elsevier Science Publishers B.V. (Biomedical Division), Netherlands: 231-241. 11 Berger W (1986) Development of gait in children. In: Bles W, Brandt TH, editors. Disorders of Posture and Gait. Elsevier Science Publishers B.V. (Biomedical Division): 315-324. 12 Forssberg H (1985) Ontogeny of human locomotor control I. Infant stepping, supported locomotion and transition to independent locomotion. Exp Brain Res 57: 480-493. 13 Sutherland DH, Olshen R, Cooper LB, Woo SLY (1980) The development of mature gait. J Bone Joint Surg Am 62: 336-353. 14 Frigo C, Eng D, Tesio L (1986) Speed-dependant variations of lower-limb joint angles during walking. Am J Phys Med 65: 51-62. 15 Kirtley C, Whittle MW, Jefferson RJ (1985) Influence of walking speed on gait parameters. J Biomed Eng 7: 282-288. 16 Shiavi R, Bugle HJ, Limbird T (1987) Electromyographic gait assessment, part 1: Adult EMG profiles and walking speed. J Rehabil Res Dev 24: 13-23. Paraplegia 32 (1994) 540-553 A study of spastic paretic gait 553 17 Yang JF, Winter DA (1985) Surface EMG profiles during different walking cadences in humans. EEG Clin Neurophysiol 60: 485-491. 18 Dietz V (1986) Impaired reflex control of posture and gait in spastic paresis. In: Bles W, Brandt TH, editors. Disorders of Posture and Gait. Elsevier Science Publishers B.V. (Biomedical Division), Nether lands: 243-252. 19 Burke DC, Lance JW (1973) Studies of the reflex effects of primary and secondary spindle endings in spasticity. In: Desmedt JE, editor. New Developments in Electromyography and Clinical Neurophysiology. Vol 3. Karger, Basal: 475-495. 20 Andriacchi TP, Ogle JA, Galante JO (1977) Walking speed as a basis for normal and abnormal gait measurements. J Biomech 10: 261-264. 21 Longhurst S (1980) Variability of EMGduring slow walking. Proc Special Conf Can Soc Biomechan: 10-11. 22 Shiavi R, Bugle HJ, Limbird T (1987) Electromyographic gait assessment, part 2: Preliminary assessment of hemiparetic synergy patterns. J Rehabil Res Dev 24: 24-30. 23 Knutsson E, Richards C (1979) Different types of disturbed motor control in gait of hemiparetic patients. Brain 102: 405-439. 24 Knutsson E (1985) Studies of gait control in patients with spastic paresis. In: Delwaide PJ, Young RR, editors. Clinical Neurophysiology in Spasticity. Vol 1. Restorative Neurology. Elsevier Science Publishers B.V. (Biomedical Division), Netherlands: 175-183. 25 Grimm RJ (1983) Program disorders of movement. In: Desmedt JE, editor. Motor Control Mechanisms in Health and Disease. Raven Press, New York: 1-11. 26 Barbeau H, Richards CL, Bedard PJ (1982) Action of cyproheptadine in spastic paraparetic patients. J Neural Neurosurg Psychiatry 45: 923-926. 27 Wainberg M, Barbeau H, Gauthier S (1986) Quantitative assessment of the effects of cyproheptadine on spastic paretic gait: A prelimianry report. J Neural 233: 311-314. 28 Bach-y-Rita P (1983) Rehabilitation versus passive recovery of motor control following central nervous system lesions. In: Desmedt JE, editor. Motor Control Mechanisms in Health and Disease. Raven Press, New York: 1085-1092. Rev Neurocienc 2010;18(1):103-108 103 Alterações neurológicas fisiológicas ao envelhecimento afetam o sistema mantenedor do equilíbrio Neurological aged related changes affect the balance maintainer system of older people Aline Estrela Meireles¹, Lívia Maria de Souza Pereira¹, Thalita Galdino de Oliveira¹, Gustavo Christofoletti², Adriano L. Fonseca³ Revisão Recebido em: 28/08/2008 Aceito em: 19/12/2008 Conflito de interesses: não Endereço para correspondência: Aline E Meireles Av 85, nº1440/202D, Ed. Serra do Mar CEP 74160-010, Goiânia-GO, Brasil. E-mail: alineestrelameireles@yahoo.com.br Trabalho realizado na Universidade Estadual de Goiás – Escola Supe- rior de Educação Física e Fisioterapia, Departamento de Fisioterapia. Goiânia-GO, Brasil. Apoio: CNPq 1. Fisioterapeuta pela Universidade Estadual de Goiás, Goiânia-GO, Brasil. 2. Fisioterapeuta, aluno de doutorado pela Faculdade de Ciências Médicas da Universidade Estadual de Campinas; professor da Universidade Federal do Mato Grosso do Sul, Campo Grande-MS, Brasil. 3. Fisioterapeuta, professor do Departamento de Fisioterapia da Universi- dade Estadual de Goiás, Goiânia-GO, Brasil. RESUMO Introdução. Nos dias atuais, o indivíduo chega aos 80 e 90 anos em boas condições de saúde, não podendo evitar, contudo, que seu orga- nismo sofra as alterações fisiológicas ao envelhecimento. Além disso, tais alterações são potencializadas quando associadas a processos pa- tológicos. Objetivo. O presente estudo objetivou realizar uma revisão sobre as alterações neurológicas do envelhecimento, especificamente no que se refere ao sistema mantenedor do equilíbrio humano. Méto- do. A busca na literatura envolveu as bases de dados SciELO, LILACS e MEDLine, por meio dos artigos científicos que apresentaram os unitermos “envelhecimento”, “distúrbios neurológicos”, “instabilida- de” e/ou “equilíbrio”. Resultados e Conclusões. Por meio dos artigos analisados, foi possível constar que diversos fatores - alguns de etiologia multifatorial - afetam o equilíbrio estático e dinâmico humano. O co- nhecimento de tais alterações é essencial para promoção de interven- ção terapêutica nos diversos níveis de assistência. Unitermos. Envelhecimento, Equilíbrio Postural, Modalidades de Movimento, Reabilitação. Citação. Meireles AE, Pereira LMS, Oliveira TG, Christofoletti G, Fonseca AL. Alterações neurológicas fisiológicas ao envelhecimento afetam o sistema mantenedor do equilíbrio dos idosos. ABSTRACT Introduction. Nowadays, the individual comes to 80 and 90 years old in very good health, although the physiological changes in- herent of aging can not be avoid. Futhermore, such changes are enhanced when associated with pathological disturbs. Objective. The aim of this study was to realize a review regarding the neu- rological disorders of aging, specifically those related to the hu- man’s balance maintainer system. Method. This research involved SciELO, LILACS and MEDLine databases, by means of articles that present “aging”, “neurological disturbs”, “instability” and/or “balance” uniterms. Results and Conclusions. By means of the articles analyzed by this review, it was possible to see many fac- tors - some of them with a multifactorial etiology - that affects the static and dynamic balance. The knowledge of these changes is essential for promoting therapeutic interventions, on its several levels of assistance. Keywords. Aging, Postural Balance, Moving, Rehabilitation. Citation. Meireles AE, Pereira LMS, Oliveira TG, Christofoletti G, Fonseca AL. Neurological aged related changes affect the bal- ance maintainer system of older people. Artigo neurofisiologia inglês IV 104 Rev Neurocienc 2010;18(1):103-108 revisão INTRODUÇÃO A população idosa no Brasil está cada vez maior e a expectativa de vida tende a apresentar valores cres- centes1 (Figura 1). No entanto, ao contrário do que se pensa, isso não significa um incremento proporcional nos índices da qualidade de vida dos sujeitos. Esta apa- rente ambiguidade pode ser explicada pela influência gerada a partir das alterações fisiológicas ao envelheci- mento e a incapacidade do Estado em fornecer maiores cuidados e atenção, tanto no que concerne os níveis físicos quanto os psíquicos2,3. Quando associado a dis- túrbios motores, como força e equilíbrio, tais altera- ções muitas vezes são incapacitantes, e apresentam um maior risco de morbi-mortalidade3. As alterações causadas pelo envelhecimento es- tão relacionadas aos aspectos funcionais e psíquicos do corpo humano. No primeiro caso, envolvem inputs sensoriais e reações (automáticas, reflexas e voluntárias) motoras; no segundo, as alterações envolvem as diver- sas funções cognitivas, mas não impedem o indivíduo de realizar as atividades cotidianas básicas e instrumen- tais. Com objetivo de se quantificar as alterações inerentes ao envelhecimento, bem como triar os casos de “envelhecimento saudável” em relação aos possíveis casos patológicos, foram criados testes, avaliações e instrumentos específicos. Apesar da possibilidade de se constar alterações em ambos os casos, as modificações não se correlacionam na mesma magnitude quando comparado o idoso saudável àquele submetido a doen- ças4. Nos casos de alterações patológicas em primeira instância – ou seja, sem perdas funcionais importan- tes – o quadro clínico muitas vezes é potencializado pela interação entre os déficits fisiológicos do envelhe- cimento e os causados por distúrbios intercorrentes5. Uma das características marcantes no processo de envelhecimento é o declínio da capacidade funcio- nal. Força, equilíbrio, flexibilidade, agilidade e coor- denação motora constituem variáveis afetadas dire- tamente por alterações neurológicas e musculares. O comprometimento no desempenho neuromuscular, evidenciado por paresia, incoordenação motora, lenti- dão e fadiga muscular, constitui um aspecto marcante neste processo6. O desbalanço entre a formação e a rea- bsorção óssea, que propicia o aparecimento de osteope- nia e osteoporose, potencializa o risco de incapacidade na população idosa7. Ainda em relação ao déficit do sistema músculo- esquelético, podem-se notar efeitos deletérios signifi- cantes e associativos sobre a eficiência em outros sis- temas, como o respiratório, o sensorial e o vestibular. Tais modificações prejudicam a performance do sujeito, mesmo nas tarefas básicas – atividades de vida diária básicas, como nas complexas – atividades de vida diária instrumentais8. Particularmente em relação ao sistema vestibular, sua alteração pode propiciar dependência funcional e exclusão social7. Diante do anteriormente exposto, estetrabalho teve como objetivo realizar uma revisão da literatura sobre as alterações neurológicas do envelhecimento, es- pecificamente no que se refere ao sistema mantenedor do equilíbrio humano. MÉTODO Foi feito uma busca de artigos, dissertações e teses no referido tema. Palavras chaves como aging, neurolo- gical disturbs e balance disability foram associados por meio dos operadores boleanos and, or e and not. A bus- ca na literatura envolveu as bases de dados SciELO, LI- LACS e MEDLine. Além disso, as bibliotecas digitais da Universidade de São Paulo, da Universidade Estadual de Campinas e da Universidade Estadual ‘Julio de Mesqui- ta Filho’ foram adicionadas com objetivo de aprimorar a busca bibliográfica. REVISÃO DA LITERATURA O envelhecimento causa déficits sobre o sistema mantenedor do equilíbrio humano O córtex cerebral é uma complexa região forma- da por bilhões de células nervosas agrupadas em giros específicos. Estas células estão relacionadas a funções complexas como motricidade, sensibilidade e todos os mecanismos cognitivos correlatos – memórias in- cidental, imediata e tardia, linguagem, aprendizagem, consciência, entre outros9. Como consequência, o cór- tex consiste em uma das regiões mais importantes do Sistema Nervoso Central (SNC), por transmitir inputs Figura 1. Crescimento da população de 60 anos ou mais entre 2000 e 2020. Rev Neurocienc 2010;18(1):103-108 105 revisão sensoriais vindos da “periferia”, associando-os aos me- canismos comportamentais específicos e às respostas motoras10. Por serem complexas, as funções corticais su- periores não se concentram em uma única área espe- cífica. A integração de diferentes regiões funcionais (primárias, secundárias e terciárias), bem como a ação dos diversos mediadores neuroquímicos, promovem a ativação de sinapses nos lobos cerebrais de ambos he- misférios, agindo sobre o equilíbrio do sujeito5,11. Assim como o SNC, o Sistema Nervoso Peri- férico (SNP) também desempenha uma importante função sensório-motora sobre o sistema mantenedor do equilíbrio. Sua ação refere-se ao ato de interligar os comandos proprioceptivos periféricos (conscientes e inconscientes) ao encéfalo. Os impulsos sensitivos são conduzidos por meio de neurônios pseudo-unipolares à medula, e ao tálamo, por meio dos fascículos grácil e cuneiforme, e das vias espinocerebelares posteriores. A resposta motora ocorre devido à ação de motoneurô- nios presentes no corno ântero-lateral medular12. A motricidade humana como resposta aos dis- túrbios de equilíbrio no envelhecimento depende de três categorias básicas de movimento: 1) a ação de re- flexos; 2) os movimentos rítmicos automatizados; e 3) os movimentos voluntários13. Embora todos eles de- pendam da integridade dos pilares do circuito motor, o padrão fundamental de ação – contração e relaxamen- to – é afetado com o envelhecimento, principalmente no que se refere as associações musculares agonistas- sinergistas-antagonistas5. As constituições histológicas, anatômicas e mor- fofuncionais do SNC e SNP diferem de forma signifi- cativa. Porém, tais estruturas compartilham um proces- so fisiológico comum: o envelhecimento neuronal. E, por se tratar de um processo trivial, deve ter suas bases anatomofisiológicas melhor conhecidas14. No entanto acredita-se que, com o avançar da idade, o indivíduo passe a apresentar deficiências no controle genético da produção de proteínas estruturais, de enzimas e dos fa- tores neurotróficos. Esse déficit, por sua vez, repercute de maneira negativa na função das células nervosas e das neuróglias, tornando mais difícil a neurogênese, a plasticidade, a condução e transmissão dos impulsos nervosos. Com isso, déficits consideráveis no equilí- brio estático e dinâmico são gerados15. De um modo geral, dois eventos marcam o “en- velhecimento” no sistema nervoso: a diminuição do peso total do encéfalo; e a redução na camada cortical, que leva a um concomitante aumento das cavidades ventriculares e dos sulcos. A redução do peso pode ser da ordem de 80% ao final da sétima década de vida. A redução em volume dos giros ocorre, sobretudo devi- do à atrofia cortical consequente a apoptose neuronal5. Alterações de cunho histológico também ocorrem, promovendo modificações importantes dos neurônios. Entre estas, podem ser citadas a formação de depósi- tos amilóides nos vasos e células (“placas senis”), con- sideradas proteínas anômalas resultantes de quebra de moléculas precursoras normais em sítios específicos; e a quantidade aumentada de pigmentos de lipofucsina (lipocromo ou pigmento de desgaste)5,16. Estas altera- ções podem ser explicadas pela deficiência de proteí- nas vitais, além da presença e depósito de substâncias anômalas, responsáveis por acumular fragmentos de organelas nos novelos intracelulares de neurofibrilas16. Outras alterações morfofuncionais deletérias e presentes ao envelhecimento são: redução do núme- ro de neurônios nos giros pré-centrais, temporais e no cerebelo; retração do corpo celular dos grandes neu- rônios de centro metabólito; atrofia neuronal com re- dução do RNA citoplasmático; acúmulo de pigmento de desgaste; e alterações na condução elétrica devido à degeneração da bainha de mielina5. Concluindo, a revisão acima exposta, é possível constatar que o envelhecimento de fato causa déficits sobre o sistema mantenedor do equilíbrio humano. Isso se deve porque as estruturas afetadas pelo processo de envelhecimento cerebral desempenham importante função na dinâmica corporal. É necessário o conheci- mento da sua funcionalidade perante a arquitetura dos movimentos corporais para que seja possível conhecer a repercussão da senilidade nestas atividades. Para tal, a presente revisão versará agora sobre um problema fun- cional comum em idosos: a síndrome do desequilíbrio. Síndrome do Desequilíbrio no Idoso Estudos recentes sobre distúrbios de equilíbrio na população idosa refletem a heterogeneidade da pre- valência de etiologias específicas que afetam o sistema mantenedor do equilíbrio humano. Diversos autores propõem que tal fato seja considerado uma síndrome geriátrica, caracterizada por alterações multi-sensoriais sob controle neurológico, por doenças em diversos sis- temas ou por órgãos e reações adversas a medicamen- tos17,18. As manifestações da síndrome do desequilíbrio tem grande impacto para os idosos, podendo levá-los à perda de sua autonomia, por comumente afetar a realização das atividades de vida diária e predispor o indivíduo a quedas e fraturas19. 106 Rev Neurocienc 2010;18(1):103-108 revisão As quedas são ocorrências relativamente co- muns nos idosos e constituem uma importante causa de morbidade e mortalidade em sujeitos com mais de 65 anos de idade. A morbi-mortalidade gerada pelas quedas geralmente associa-se comumente a fraturas fe- morais e a lesões graves de tecidos moles que requerem imobilização e internação7,20. Doenças cardiovasculares, músculo-esqueléti- cas, diabetes e lesões neurológicas focais também se manifestam como distúrbios de equilíbrio e causas da instabilidade. O maior consumo de medicamentos devido à ocorrência de inúmeras doenças comuns ao idoso aumenta a possibilidade de interações potenciais e efeitos colaterais dos fármacos. Psicóticos, sedativos, antidepressivos, anti-hipertensivos e ansiolíticos são as principais drogas utilizadas e que são associadas à ver- tigem, ao desequilíbrio e às quedas21. A síndrome do desequilíbrio no idoso com- promete a habilidade do sistema nervoso em realizar o processamento dos sinais vestibulares, visuais e pro- prioceptivos responsáveis pela manutenção da estabi- lidade corporal, bem como diminui a capacidade de modificações dos reflexos adaptativos. Esses proces- sos degenerativos são responsáveis pela ocorrência de presbivertigem e de presbiataxia na população geriá- trica18,22. Abaixo encontram-se descritos os principais agentes causais da síndrome do desequilíbrio no idoso. Sistema VestibularO estímulo vestibular é utilizado para gerar os movimentos oculares compensatórios e as respostas posturais durante os movimentos da cabeça e ajuda a resolver as informações conflitantes oriundas das ima- gens e do movimento real. As informações advindas de receptores sensoriais no aparelho vestibular intera- gem com as informações visuais e somatossensoriais para produzir o alinhamento corporal e o controle da postura adequada. A importância das cotribuições ves- tibulares para a postura e para o equilíbrio é resolver conflitos quando um ou mais sistemas enviam infor- mações equivocadas21. O sistema vestibular sofre um processo de dege- neração com o envelhecimento, havendo importante redução no número das cristas vestibulares; o núme- ro de fibras que inervam as células ciliadas também se encontra acentuadamente reduzido. A degeneração do sistema vestibular ocorre principalmente no SNP. Há também uma perda significativa de sensores das células vestibulares, um decréscimo dos neurônios vestibulares primários, uma diminuição da densidade das células corticais e um decréscimo das células de Purkinje do cerebelo. Todas estas alterações resultam em déficits na transmissão de informação, perda da plasticidade, acentuando a síndrome do desequilíbrio no idoso23. Sistema Visual O sistema visual tem a função de orientar o cor- po no espaço ao referenciar os eixos verticais e horizon- tais dos objetos ao seu redor. Na posição ortostática, a visão ajuda a detectar discretos deslocamentos postu- rais ao fornecer informações para o SNC sobre a posi- ção e os movimentos de partes do corpo em relação às outras partes e ao ambiente externo21. Com o avançar da idade, ocorrem alterações oculares, como catarata e glaucoma, responsáveis por levar a um decréscimo da acuidade visual e que aca- bam por contribuir, por consequência, na instabilidade estática e dinâmica do corpo. A visão tende a “operar” lentamente e o reflexo visual não reage adequadamen- te, favorecendo a queda do sujeito. O idoso, diante disso, tende a precisar de mais contraste dos cones e bastonetes para detectar as diferenças espaciais23. Sistema Auditivo A perda auditiva, bem como a presença de zum- bido e vertigens, encontrados comumente em idosos, são resultados da alta sensibilidade dos sistemas audi- tivo e vestibular a problemas clínicos comuns aos pro- cessos de deterioração funcional destes sistemas com o envelhecimento23. Alterações posturais O tônus muscular consiste na reação que man- tém a posição ereta agindo contra a força da gravidade. Deste modo, a postura ereta é conseguida de modo complexo, no qual já participam os sistemas nervoso e osteo-mio-articular. Estes por sua vez, sofrem os efeitos do processo de envelhecimento, determinando o declí- nio da força, atrofias e fibrose, especialmente por de- suso ou devido às condições patológicas ou não, como cifose, artropatias, degeneração nervosa, distúrbios en- dócrinos, metabólicos ou nutricionais, determinando a instabilidade da postura e insegurança no andar21. O processo de envelhecimento afeta todos os componentes do controle postural – sensorial (visual, somatossensorial e vestibular), efetor (força, amplitude de movimento, alinhamento biomecênico, flexibilida- de) e central. A integração dos vários sistemas corporais sob o comando central é fundamental para o controle do equilíbrio corporal24. Rev Neurocienc 2010;18(1):103-108 107 revisão Reabilitação Como as consequências do desequilíbrio são potencialmente sérias, a estratégia mais importante e fundamental é impedir que aconteçam, adotando ati- tudes, condutas e políticas que levem à sua prevenção. Nesse contexto, a fisioterapia exerce um papel funda- mental no treino do equilíbrio em idosos com instabi- lidade no sistema mantenedor do equilíbrio. A reabi- litação atua realizando fortalecimento muscular, treino de marcha – em terrenos estáveis e instáveis, além de promover melhora da postura e da resposta adaptativa proprioceptiva. Quando associado a outros quadros patológicos, é essencial que a intervenção esteja volta- da para a readequação cognitivo-motora-sensorial do paciente25. Outras estratégias importantes envolvem a melhora da flexibilidade e a prevenção de deformida- des osteo-mio-articulares21. CONCLUSÃO A presente revisão teve como objetivo analisar as alterações neurológicas fisiológicas ao envelhecimento, especificamente no que se refere ao sistema mantene- dor do equilíbrio humano. Por meio dos artigos ana- lisados, foi possível constatar alterações diversas sobre o equilíbrio estático e dinâmico, e que afetam direta- mente a qualidade de vida do idoso. Este trabalho objetivou alertar a comunidade científica sobre a importância de se prevenir/minimi- zar os riscos de quedas na população idosa. Em relação à ambiguidade inicial levantada por autores, onde lon- gevidade está muitas vezes associada a um declínio da qualidade de vida do cidadão, é importante lembrar que o direito à saúde, exigida pela Constituição Nacio- nal de 1988 e reimpresso sob o artigo sexto da Emenda Constitucional no 26 do ano de 200026, deve estimular a criação de políticas públicas como forma de obter envelhecimento com qualidade e dignidade. É fato que não se pode impedir que, com o avançar da idade, ocorram alterações físicas e psíquicas triviais ao envelhecimento. Porém, sabemos que mui- tas destas alterações podem ser evitadas/minimizadas por meio de atitudes e hábitos realizados ao longo da vida. Mesmo assim, a Fisioterapia deve intervir sobre as alterações fisiológicas ao envelhecimento, promovendo saúde e qualidade de vida à população. REFERÊNCIAS 1.Perfil dos idosos responsáveis pelos domicílios no Brasil (Endereço na Internet). Rio de Janeiro: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (última atualização: 01/2000; citado em 07/2007). Disponível em: http:// www.ibge.gov.br. 2.Bachin A, Bigarella B, Deimoni R, Jost AP, Mielke P, Rossi C, et al. Pro- grama de Fisioterapia Educativa na Saúde do Idoso. Fisio Bras 2004;67:44- 6. 3.Bittar RSM, Simoceli L, Pedalini MEB, Bottino MA. Repercussão das medidas de correção das comorbidades no resultado da reabilitação vesti- bular de idosos. Rev Bras Otorrinolaringol 2007; 73:295-8. 4.Oliani MM, Christofoletti G, Stella F, Gobbi LTB, Gobbi S. Locomoção e desempenho cognitivo em idosos institucionalizados com demência. Fi- sioter Mov 2007;20:109-14. 5.Ferreira E. Córtex cerebral e o processo de envelhecimento: principais alterações e consequências funcionais no aprendizado motor. Fisio Ter 2000;24:12-4. 6.Tinetti ME, Inouye SK, Gill TM, Doucette JT. Shared risk factors for falls, incontinence and functional dependence: unifying the approach to geriatric syndromes. JAMA 1995;273:1348-53. 7.Pansa FCS, Gardil T, Chiarello B, Driusso P. Treino de Equilíbrio em mulheres idosas. Fisioter UNICID 2003;2:89-99. 8.Bear MF, Commors BW, Paradiso MA. Neurociências: desvendando o sistema nervoso. 2ª. ed. Porto Alegre: Artes Médicas 2002, 856p. 9.Naveh-Benjamin M, Cowan N, Kilb A, Chen Z. Age-related differences in immediate serial recall: dissociating chunk formation and capacity. Mem Cogn 2007; 35:724-37. 10.Kelly JP. The sense of balance. In: Kandel ER, Schwartz JH, Jessel TM (eds). Principles of Neural Science. 3ª. ed. Norwalk: Appleton & Lange 1991, p.500-11. 11.Doretto D. Fisiopatologia Clínica do Sistema Nervoso: Fundamentos da Semiologia. 2ª. ed. São Paulo: Atheneu, 2001, 466p. 12.Motavkin PA. Innervation of the brain: what is innervated by what. Morfología 2007;131:82-4. 13.Guyton AC, Hall JE. Fisiologia humana e mecanismos das doenças. 6ª. ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan 1998, 639p. 14.Tenkova TI, Goldberg MP. A modified silver technique (de Olmos stain) for assessment of neuronal and axonal degeneration. Met Mol Biol 2007;399:31-9. 15.Christofoletti G, Oliani MM, Gobbi LTB, Gobbi S, Stella F. Risco de quedas em idosos com doença de Parkinson e demência de Alzheimer: um estudo transversal.Rev Bras Fisioter 2006; 10:429-36. 16.Hansen LA. The neuropathology of aging, mild cognitive impairment, and Alzheimer disease. Arch Neurol 2006;63:647-8. 17.Moreira MD, Costa AR, Felie LR, Caldas C P. The association be- tween nursing diagnoses and the occurrence of falls observed among el- derly individuals assisted in an outpatient facility. Rev Latinoam Enferm 2007;15:311-7. 18.Simoceli L, Bittar RMS, Bottino MA, Bento RF. Perfil Diagnóstico do idoso portador de desequilíbrio corporal: resultados preliminares. Rev Bras Otorrinolaringol 2003;69:772-7. 19.Ruwer SL, Rossi AG, Simon LF. Equilíbrio no Idoso. Rev Bras Otorri- nolaringol 2005;71:298-303. 20.Guimarães J.MN, Farinatti PTV. Análise descritiva de variáveis teori- camente associadas ao risco de quedas em mulheres idosas. Rev Bras Med. Esporte.2005;11:299-305. 21.Silva APS, Jardim MA, Figueredo CVM, Brígida AMP S. O Equilíbrio Postural no Idoso: Influência das Alterações da Visão e da Postura. Fisio Ter 2003; 40:34-6. 22.Ganança FF, Gazzola JM, Aratani MC, Perracini MR, Ganança M.M. Circunstâncias e consequências de quedas em idosos com vestibulopatia crônica. Rev Bras Otorrinolaringol 2006;72:388-93. 23.Zucco F. A Reabilitação Vestibular no Idoso. Fisioter 2003;39:35-7. 108 Rev Neurocienc 2010;18(1):103-108 revisão 24.Gazzola JM, Perracini MR, Ganança MM, Ganança FF. Functional ba- lance associated factors in the elderly with chronic vestibular disorder. Rev Bras Otorrinolaringol. 2006;72:683-90. 25.Christofoletti G, Oliani MM, Gobbi S, Stella F. Effects of motor in- tervention in elderly patients with dementia: an analysis of randomized controlled trials. Top Geriatr Rehabil 2007; 23:149-54. 26.Presidência da República. Emenda constitucional no 26, de 14 de feve- reiro de 2000 (Endereço na Internet). Brasilia: Casa Civil (publicado em: 15/02/2000, acessado em: 11/08). Disponível em: http://www.planalto. gov.br/ccivil_03/constituicao/ Emendas/Emc/emc26.htm#art6. Artigo neurofisiologia inglês II.pdf Individual differences in the neurophysiology of reward and the obesity epidemic Introduction Conflict of interest References