Contribuições dos Migrantes na Cultura

Prévia do material em texto

ETAPA ENSINO FUNDAMENTAL
ANOS INICIAIS
4o Ano
Aula 03 – 2o Bimestre
GEOGRAFIA
Mais contribuições dos migrantes externos na nossa cultura
CONTEÚDO
OBJETIVO DE APRENDIZAGEM
Migração externa;
Diversidade cultural.
Identificar, em seus lugares de vivência, contribuições dos migrantes europeus, asiáticos e outros nos aspectos culturais, como construções, alimentação, idiomas etc.
(EF04GE01) Identificar e selecionar, em seus lugares de vivência e em suas histórias familiares e/ou da comunidade, elementos de distintas culturas (indígenas, afro-brasileiras, de outras regiões do país, latino-americanas, europeias, asiáticas entre outros), valorizando o que é próprio em cada uma delas e sua contribuição para a formação da cultura local, regional e brasileira.
(EF04GE13*) Discutir e valorizar as contribuições dos migrantes no lugar de vivência e no Estado de São Paulo, em aspectos como idioma, literatura, religiosidade, hábitos alimentares, ritmos musicais, festas tradicionais entre outros. 
Na última aula, você entendeu melhor as contribuições dos migrantes internos e externos para a cultura do nosso país. 
Desta vez, vamos aprofundar nossa aprendizagem e conhecer mais contribuições dos povos que migraram (e continuam migrando) de outros países para a cultura brasileira e paulista.
PARA COMEÇAR
Como já vimos na aula anterior, a população brasileira é formada por diferentes povos: indígenas, europeus, africanos e asiáticos que migraram para o nosso país. Esses povos vieram, também, para explorar nossa terra e se espalharam pelo território brasileiro, constituindo várias culturas, costumes e modos de vida. 
Navio com migrantes italianos no Porto de Santos (1907)
Leia o texto a seguir, que apresenta um pouco sobre as contribuições dos migrantes externos para a nossa cultura.
O QUE É?
Quando o Brasil foi colonizado, a região do estado de São Paulo era habitada pelos colonos portugueses, indígenas nativos e, mais tarde, por povos escravizados da África – principalmente angolanos. 
Esses povos formaram o início já miscigenado da cultura tradicional paulista, a cultura “caipira”, ainda encontrada no interior do Estado. 
Da segunda metade do século XIX até o início do século XX, o movimento migratório interno e externo também começa a contribuir com a cultura dessa região.
O QUE É?
Texto adaptado de https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/wp-content/uploads/2023/01/EFAI_4ano_1sem_estudante_LER-SN_web.pdf págs 103 e 104
Então, qual é a base da mistura cultural do paulista? 
A resposta correta é: o mundo! Afinal, no início da imigração, homens e mulheres de mais de 60 países se estabeleceram em São Paulo em busca de oportunidades. 
Aqui, eles foram acolhidos porque a província paulista necessitava de mão de obra para a lavoura cafeeira e, hoje, estima-se que São Paulo seja a terceira maior cidade italiana do mundo, a maior cidade japonesa fora do Japão, a terceira maior cidade libanesa fora do Líbano, a maior cidade portuguesa fora de Portugal e a maior cidade espanhola fora da Espanha. 
A mistura de raças, etnias e culturas acentuou-se com o correr do tempo e marcou profundamente a vida cultural, social e econômica do estado.
O QUE É?
Você já conhece vários elementos culturais desses migrantes externos (imigrantes) que foram incorporados à nossa cultura, como a pizza, as festas juninas, a prática de artes marciais e muitas outras. Que tal conhecer mais algumas?
O QUE É?
São muitas festas, modos de vestir, alimentos, danças, palavras, religiões, cantigas, músicas e ditados populares que têm origem na cultura dos povos migrantes de outros países e foram incorporados à nossa. Às vezes, esses costumes já estão tão misturados à nossa cultura que nem nos damos conta de sua origem. 
O QUE É?
Cantigas 
Como pode um peixe vivo
Viver fora da água fria?
Como pode um peixe vivo
Viver fora da água fria?
Como poderei viver
Como poderei viver
Sem a sua, sem a sua
Sem a sua companhia?
Sem a sua, sem a sua
Sem a sua companhia?
Com certeza você já cantou essa cantiga em algum momento da sua infância, não é mesmo?
Pois saiba que essa e outras cantigas, como O cravo e a rosa, também foram trazidas para a nossa cultura pelos portugueses e passadas de geração em geração por meio da tradição oral.
O QUE É?
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/music-waves-seamless-background-border-or-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1529331405
Desde a colonização portuguesa no Brasil, nossa língua oficial é o português, mas é claro que, com a riqueza e a miscigenação da nossa cultura, muitos povos emprestam algumas de suas palavras e seus significados ao nosso vocabulário.
Além das palavras de origem indígena e africana, diariamente usamos palavras herdadas do inglês, francês, espanhol, japonês, árabe etc.
Os italianos também “emprestaram” algumas palavras de sua língua para o nosso vocabulário. Você sabe o que é BAGATELA? Que tal pensar sobre isso comendo um pão com MORTADELA?
Vocabulário internacional
O QUE É?
Italiano na língua portuguesa – disponível em: https://conversadeportugues.com.br/2010/10/italiano-na-lingua-portuguesa/#:~:text=S%C3%A3o%20palavras%20italianas%20incorporadas%20%C3%A0,%2C%20bagatela%2C%20banquete%2C%20boletim%2C
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/mortadella-bread-sandwich-mortadella-sandwich-imagem-royalty-free/1313815366?phrase=mortadela&adppopup=true
Vocabulário internacional
Bagatela, segundo o dicionário Oxford languages, é uma soma irrisória de dinheiro, uma ninharia.
Já a mortadela é um embutido feito com carnes de bovinos, suínos, aves e cubos de gordura temperada com especiarias. Ela é originária Bolonha, na Itália. Foi trazida para o Brasil pelos migrantes italianos no início do século XX, sendo bastante popular hoje. 
O QUE É?
Italiano na língua portuguesa – disponível em: https://conversadeportugues.com.br/2010/10/italiano-na-lingua-portuguesa/#:~:text=S%C3%A3o%20palavras%20italianas%20incorporadas%20%C3%A0,%2C%20bagatela%2C%20banquete%2C%20boletim%2C
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/mortadella-bread-sandwich-mortadella-sandwich-imagem-royalty-free/1313815366?phrase=mortadela&adppopup=true
Os migrantes de origem síria e libanesa começaram a chegar no Brasil na mesma época que outros povos, como por exemplo, aqueles de origem europeia. Contudo, eles não foram trabalhar nas fazendas, permanecendo, em sua maioria, nas cidades. Como modo de vida, dedicaram-se ao comércio de gêneros de consumo popular.
Muitos deles se dedicaram à função de mascates: enchiam uma mala com produtos e batiam de porta em porta para vendê-los, tanto nas cidades como nas zonas rurais. 
Graças à isso, os árabes ficaram muito conhecidos por suas habilidades como bons negociantes. Além disso, eles popularizaram uma série de práticas comerciais – como o crédito, as promoções, os descontos em função do volume adquirido, entre outras. 
Vai comprar no crédito?
O QUE É?
INFLUENCIA ÁRABE NO BRASIL – Disponível em: https://oestrangeiro.org/2012/12/25/influencia-arabe-no-brasil/
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/small-business-owner-senior-couple-portrait-imagem-royalty-free/1043031312
Entre as tantas tradições japonesas já incorporadas à nossa cultura, com certeza a culinária é algo muito marcante.
Agricultura nipônica
Plantação de soja no estado do Paraná, disseminada por agricultores imigrantes japoneses
Porém, além dos pratos orientais como sushi, sashimi e yakissoba, os japoneses contribuíram para a produção de culturas agrícolas no Brasil: eles introduziram nas hortas brasileiras a produção do pepino, do rabanete, da abóbora cabochá e do caqui doce, por exemplo.
Além disso, a soja, que hoje é um dos produtos mais importantes para o agronegócio brasileiro, teve suas plantações disseminadas pelos japoneses imigrantes.
O QUE É?
100 anos de Japão no Brasil: O que aprendemos com os japoneses? – disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/japao/100-anos-japao-no-brasil-que-aprendemos-com-os-japoneses.htmImagem: https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/soy-plantation-field-imagem-royalty-free/1309309151?phrase=planta%C3%A7%C3%A3o+de+soja+paran%C3%A1&adppopup=true 
Nas compras do mês, Hiroshi traz do supermercado vários mantimentos, produtos de higiene e vegetais. Ele sabe que alguns desses vegetais foram introduzidos na sua alimentação por influência dos japoneses que migraram para o Brasil. Encontre, escondidos nos carrinhos de compra de Hiroshi, os legumes e frutas de origem japonesa. Circule-os e escreva seus nomes. 
PRATICANDO
PRATICANDO
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/set-of-isolated-shopping-trolley-full-of-food-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1147693486?phrase=carrinho+supermercado+visto+de+cima&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/healthy-and-fresh-food-cucumbers-vector-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1284423080?phrase=pepinos
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/pumpkin-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/973132718?phrase=ab%C3%B3bora+cabotia&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/red-radish-with-green-tops-illustration-of-a-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1206610602?phrase=rabanete&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/persimmon-icon-flat-persimmon-vector-icon-for-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1536354256?phrase=caqui&adppopup=true
PEPINO
RABANETE
ABÓBORA
CAQUI
CORREÇÃO
PRATICANDO
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/set-of-isolated-shopping-trolley-full-of-food-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1147693486?phrase=carrinho+supermercado+visto+de+cima&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/healthy-and-fresh-food-cucumbers-vector-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1284423080?phrase=pepinos
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/pumpkin-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/973132718?phrase=ab%C3%B3bora+cabotia&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/red-radish-with-green-tops-illustration-of-a-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1206610602?phrase=rabanete&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/persimmon-icon-flat-persimmon-vector-icon-for-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1536354256?phrase=caqui&adppopup=true
Observe as ilustrações de alguns aspectos da cultura brasileira e escreva quais povos migrantes de outros países contribuíram para sua incorporação.
PRATICANDO
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/kids-dance-around-a-tree-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/665657228?phrase=crian%C3%A7as+brincadeira+m%C3%A3os+dadas+&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/colorful-music-notes-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/873753938?phrase=notas+musicais+colorido&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/girl-sitting-on-floor-and-eating-salad-vector-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1329636941?phrase=crian%C3%A7a+comendo+salada+pepino&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/brazilian-breakfast-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1393718476
Portugueses
Japoneses
Italianos
Observe as ilustrações de alguns aspectos da cultura brasileira e escreva quais povos migrantes de outros países contribuíram para sua incorporação.
CORREÇÃO
PRATICANDO
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/kids-dance-around-a-tree-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/665657228?phrase=crian%C3%A7as+brincadeira+m%C3%A3os+dadas+&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/colorful-music-notes-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/873753938?phrase=notas+musicais+colorido&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/girl-sitting-on-floor-and-eating-salad-vector-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1329636941?phrase=crian%C3%A7a+comendo+salada+pepino&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/brazilian-breakfast-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1393718476
Localize e pinte no mapa-mundi os países de onde vieram alguns povos migrantes para o Brasil. Você pode consultar um mapa maior na sua escola. 
PORTUGAL
JAPÃO
LÍBANO
ITÁLIA
ESPANHA
PRATICANDO
PRATICANDO
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/world-map-mercator-projection-blank-map-with-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/968146412?phrase=mapa+europa+%C3%A1sia+colorir&adppopup=true
CORREÇÃO
PRATICANDO
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/world-map-mercator-projection-blank-map-with-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/968146412?phrase=mapa+europa+%C3%A1sia+colorir&adppopup=true
As fotos a seguir mostram lugares do Estado de São Paulo que receberam influências de povos migrantes na sua paisagem. Pesquise na internet ou em outros suportes sobre estes lugares e registre como esses povos têm influenciado a paisagem e a cultura destes lugares.
Visão aérea da Rua Galvão Bueno a partir da Praça da Liberdade em São Paulo
Ponto turístico na cidade de Holambra em homenagem ao povo imigrante que fundou a cidade
SISTEMATIZANDO 
https://pt.wikipedia.org/wiki/Liberdade_(bairro_de_S%C3%A3o_Paulo)#/media/Ficheiro:Rua_Galv%C3%A3o_Bueno,_Liberdade,_S%C3%A3o_Paulo_(2009).jpg
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/two-girls-in-a-touristic-city-imagem-royalty-free/1442869475?phrase=holambra&adppopup=true
O bairro da liberdade sofre influências dos orientais (japoneses, chineses e coreanos) que começaram a habitá-lo quando chegaram no Brasil. Existem muitos comércios e outros espaços com influência desses povos no bairro.
A cidade de Holambra foi fundada pelos imigrantes holandeses que viviam na fazenda Ribeirão, na região. O moinho e a arquitetura do lugar lembram elementos característicos desse país na Europa.
As fotos a seguir mostram lugares do Estado de São Paulo que receberam influências de povos migrantes na sua paisagem. Pesquise na internet ou em outros suportes sobre estes lugares e registre como esses povos têm influenciado a paisagem e a cultura destes lugares.
Visão aérea da Rua Galvão Bueno a partir da Praça da Liberdade em São Paulo
Ponto turístico na cidade de Holambra em homenagem ao povo imigrante que fundou a cidade
CORREÇÃO
SISTEMATIZANDO 
https://pt.wikipedia.org/wiki/Liberdade_(bairro_de_S%C3%A3o_Paulo)#/media/Ficheiro:Rua_Galv%C3%A3o_Bueno,_Liberdade,_S%C3%A3o_Paulo_(2009).jpg
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/two-girls-in-a-touristic-city-imagem-royalty-free/1442869475?phrase=holambra&adppopup=true
Conhecemos um pouco mais sobre a migração externa de povos de alguns países que vieram para o Brasil e suas contribuições para a formação da sociedade e da cultura brasileira;
Reconhecemos que muitos aspectos da cultura desses povos também fazem parte de nossas vivências culturais. 
O QUE APRENDEMOS HOJE?
Identificamos, nos seus lugares de vivência, contribuições dos imigrantes europeus, asiáticos entre outros considerando os aspectos culturais (construções, alimentação, idioma, entre outros). 
. 
Você sabe o que é miscigenação?
Pense sobre a afirmação: “Uma característica marcante da população brasileira se originou da miscigenação de povos e culturas.”
Registre com suas palavras o que é miscigenação.
APROFUNDANDO
MITYE, C. 100 anos de Japão no Brasil: O que aprendemos com os japoneses? Disponível em: https://brasilescola.uol.com.br/japao/100-anos-japao-no-brasil-que-aprendemos-com-os-japoneses.htm Acesso em: 27 de nov. 2023
MOTTA, A. Italiano na língua portuguesa. Disponível em: https://conversadeportugues.com.br/2010/10/italiano-na-lingua-portuguesa Acesso em: 27 de nov. 2023
OESTRANGEIRO.ORG. Influência árabe no Brasil. Disponível em: https://oestrangeiro.org/2012/12/25/influencia-arabe-no-brasil/ Acesso em: 27 de nov. 2023
SÃO PAULO (Estado). Currículo em Ação. Ler e escrever & Sociedade e natureza, 4º ano. São Paulo, com gente de todos os cantos do Brasile do mundo, págs 103 e 104. São Paulo: Governo do Estado. Disponível em: https://efape.educacao.sp.gov.br/curriculopaulista/wp-content/uploads/2023/01/EFAI_4ano_1sem_estudante_LER-SN_web.pdf
SOGEOGRAFIA. Cultura portuguesa. Disponível em: https://www.sogeografia.com.br/Conteudos/GeografiaFisica/Brasil/diversidadebrasil3.php Acesso em: 27 de nov. 2023
REFERÊNCIAS
Listas de imagens e vídeos
Slide 3 – https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/isometric-flat-vector-landing-page-template-of-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1141045022?phrase=imigra%C3%A7%C3%A3o+mundo&adppopup=true
Slide 4 – https://pt.wikipedia.org/wiki/Imigra%C3%A7%C3%A3o_no_Brasil#/media/Ficheiro:Steamship_Rio_Amazonas_migrants_from_Italy_disembark_at_Port_of_Santos_in_Brazil_1907.png
Slide 5 – https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/typical-brazilian-junina-party-food-and-sweets-imagem-royalty-free/1236189860
Slide 6 – https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/unity-of-kids-and-planet-earth-concept-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1129458285?phrase=diversidade+mundo&adppopup=true
Slide 7 – https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/hands-picking-pizza-slices-imagem-royalty-free/1422644298?phrase=pizza&adppopup=true
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/judo-woman-imagem-royalty-free/1182600029?phrase=karat%C3%AA&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/flamenco-dancer-and-guitarist-imagem-royalty-free/523428454?phrase=flamenco&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/view-of-the-igreja-sao-francisco-de-assis-imagem-royalty-free/541326850?phrase=igreja&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/mature-woman-looking-at-herbs-in-a-spice-store-imagem-royalty-free/1475241356?phrase=loja+turco&adppopup=true 
REFERÊNCIAS
Listas de imagens e vídeos
Slide 8 – https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/music-waves-seamless-background-border-or-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1529331405 
Slide 9 – https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/mortadella-bread-sandwich-mortadella-sandwich-imagem-royalty-free/1313815366?phrase=mortadela&adppopup=true 
Slide 10 – https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/small-business-owner-senior-couple-portrait-imagem-royalty-free/1043031312 
Slide 11 – https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/soy-plantation-field-imagem-royalty-free/1309309151?phrase=planta%C3%A7%C3%A3o+de+soja+paran%C3%A1&adppopup=true 
Slides 13 e 14 – https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/set-of-isolated-shopping-trolley-full-of-food-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1147693486?phrase=carrinho+supermercado+visto+de+cima&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/healthy-and-fresh-food-cucumbers-vector-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1284423080?phrase=pepinos 
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/pumpkin-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/973132718?phrase=ab%C3%B3bora+cabotia&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/red-radish-with-green-tops-illustration-of-a-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1206610602?phrase=rabanete&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/persimmon-icon-flat-persimmon-vector-icon-for-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1536354256?phrase=caqui&adppopup=true 
REFERÊNCIAS
Listas de imagens e vídeos
Slides 15 e 16 – https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/kids-dance-around-a-tree-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/665657228?phrase=crian%C3%A7as+brincadeira+m%C3%A3os+dadas+&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/brazilian-breakfast-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1393718476 
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/colorful-music-notes-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/873753938?phrase=notas+musicais+colorido&adppopup=true 
https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/girl-sitting-on-floor-and-eating-salad-vector-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/1329636941?phrase=crian%C3%A7a+comendo+salada+pepino&adppopup=true 
Slides 18 e 19 – https://www.gettyimages.com.br/detail/ilustra%C3%A7%C3%A3o/world-map-mercator-projection-blank-map-with-ilustra%C3%A7%C3%A3o-royalty-free/968146412?phrase=mapa+europa+%C3%A1sia+colorir&adppopup=true
Slides 20 e 21 – https://pt.wikipedia.org/wiki/Liberdade_(bairro_de_S%C3%A3o_Paulo)#/media/Ficheiro:Rua_Galv%C3%A3o_Bueno,_Liberdade,_S%C3%A3o_Paulo_(2009).jpg 
https://www.gettyimages.com.br/detail/foto/two-girls-in-a-touristic-city-imagem-royalty-free/1442869475?phrase=holambra&adppopup=true 
REFERÊNCIAS
image8.png
image9.png
image10.png
image11.png
image1.png
image12.png
image2.png
image13.png
image14.jpg
image15.png
image16.jpeg
image17.jpeg
image18.jpeg
image19.jpeg
image20.jpeg
image21.png
image22.png
image23.jpeg
image24.jpg
image25.jpeg
image3.png
image26.png
image27.png
image28.png
image29.png
image30.jpg
image31.jpg
image4.png
image32.png
image33.jpeg
image5.png
image6.png
image7.png