Prévia do material em texto
Metodologia de Ensino de Língua Inglesa O Conceito de Didática Material Teórico Responsável pelo Conteúdo: Profa. Dra. Palma Simone Tonel Rigolon Revisão Textual: Prof. Esp. Bruno Reis 5 • O Conceito de Didática • Comportamentalismo • Cognitivismo Ao ler sobre as teorias de ensino-aprendizagem, tente relacioná-las com seu processo de aprendizagem ao longo da vida, desde a infância. Será que os professores mudaram nesse tempo e utilizaram como base teorias de ensino diferentes? Se a resposta for positiva, pense: que motivos podem ter levado os professores a adotar teorias diferentes? Depois disso, tente responder às perguntas: Qual dessas teorias melhor se encaixaria no contexto de hoje? Por quê? Ao longo de nossa discussão acerca das teorias de ensino-aprendizagem, faremos relações entre essas teorias e o ensino de Língua Inglesa. É muito importante que você seja curioso/a, ou seja, pesquise, questione, reflita e tente fazer conexões com o seu próprio processo de ensino-aprendizagem e não apenas com relação à aprendizagem de idiomas, mas com as outras disciplinas também. Para começar nossa reflexão, pense em quantas vezes você já fez as seguintes afirmações: 1) “Aquele professor não tem didática!”; 2) “A didática dela/dele é excelente!”. O que queremos dizer com ter ou não ter didática? Espero que você possa responder a essa questão durante esta disciplina. · Nesta unidade, discutiremos a importância da didática no processo ensino-aprendizagem e sua relação com as teorias de ensino-aprendizagem. Apresentaremos um breve resumo das principais teorias: o comportamentalismo, o cognitivismo, e a teoria sócio-histórica-cultural. Essas informações são bastante importantes para que você consiga fazer as relações entre as teorias de ensino-aprendizagem e os métodos e abordagens de ensino de Língua Inglesa. O Conceito de Didática • Abordagem Sócio-histórico-Cultural • Planejamento • Material Didático 6 Unidade: O Conceito de Didática Contextualização Para começarmos, veja a definição de didática do dicionário Houaiss: didática substantivo feminino ( 1836) 1 arte de transmitir conhecimentos; técnica de ensinar 2 ped parte da pedagogia que trata dos preceitos científicos que orientam a atividade educativa de modo a torná-la mais eficiente Etimologia fr. didactique (1828) acp. ‘arte de ensinar’, fem. substv. adp. do gr. didaktikḗ; ver didasc- Fonte: http://houaiss.uol.com.br/busca?palavra=did%25C3%25A1tica (Acesso em: 3 jan. 2014) Com essa definição em mente, assista ao vídeo (link abaixo) em que o professor Mário Sérgio Cortella fala rapidamente a respeito do que é ser um bom professor. • http://www.youtube.com/watch?v=dz4lMxhVTEI Agora, observe as imagens abaixo: Thinkstock/Getty Images Você concorda com essas citações? Há alguma relação entre elas e o conceito proposto pelo dicionário? Tente relacionar tudo o que vimos até o momento, a definição de didática do dicionário, o vídeo do professor Cortella, as citações e o conceito que você tem de didática. Alguma coisa mudou com relação ao que você pensava sobre didática? Você já consegue distinguir o que é ter boa didática? Sugiro a leitura do artigo de Matheus Velasques (link abaixo), em que ele discute as características do bom professor de Língua Inglesa presente no imaginário de alguns docentes. • ht tp: / /www.ucs.br /etc /conferencias/ index.php/anpedsul /9anpedsul /paper/ viewFile/2108/475 7 O Conceito de Didática Segundo Haidt (2006, p.13), “didática é um ramo específico da Pedagogia e se refere aos conteúdos do ensino e aos processos próprios para a construção do conhecimento”. Pensando em tudo o que vimos até aqui com relação ao conceito de didática, podemos perceber que há várias questões envolvidas nele, como o conteúdo a ser ensinado, as estratégias utilizadas pelo professor, o contexto, a relação professor/aluno estabelecida em sala de aula. Sendo assim, podemos entender que didática, como apontam Melo e Urbanetz (2012), é uma atividade mediadora entre a teoria educacional e a prática educativa, pois uma reflete a outra, isto é, sempre há uma teoria por trás da prática. Então, vamos começar a discutir as três grandes teorias de ensino-aprendizagem: o comportamentalismo, o cognitivismo e a teoria sócio-histórica-cultural e seus reflexos no ensino- aprendizagem da Língua Inglesa. Comportamentalismo Como seu nome já diz, o comportamentalismo é a ciência do comportamento. Seus principais representantes são Watson (1930) e Skinner (1957). Nessa teoria, os comportamentos são explicados por meio de estímulos e respostas. Com relação à aprendizagem, Menezes afirma que o principal pressuposto dessa teoria é que a aprendizagem em geral é sinônimo de formação de hábitos. Por meio da repetição e de estímulos, essa aprendizagem ocorrerá de forma mais satisfatória se as atividades forem graduadas, sem esquecer que os reforços positivos e negativos têm influência fundamental em seu resultado. Pensando no ensino-aprendizagem de Língua Inglesa, a repetição está relacionada a esses pressupostos. Quem não se lembra da frase: Repeat after me? A repetição exaustiva tinha, ou tem, como objetivo evitar o erro. As estruturas da língua deveriam ser aprendidas de forma a se tornarem hábitos, por isso, há tanta repetição. No comportamentalismo, o conhecimento é transmitido sem questionamentos. O professor é o detentor do saber e os alunos (considerados tabula rasa) são como uma folha de papel em branco em que o professor vai colocando as informações. Veja as imagens ao lado: T hinkstock/G etty Im ages 8 Unidade: O Conceito de Didática Qual será o papel do professor e do aluno nessa abordagem? Podemos relacionar a imagem acima com a interação em sala de aula? T hi nk st oc k/ G et ty Im ag es A figura acima ilustra bem o que está por trás da teoria comportamentalista com relação à aprendizagem, em que há transmissão de conhecimento sem questionamento por parte do aluno. Cognitivismo O cognitivisto, também denominado construtivismo, é uma abordagem predominantemente interacionista que acredita que o ensino-aprendizagem acontece na interação. Seus principais representantes são Jean Piaget e Jerome Bruner. Segundo Mizukami (1986 p. 60). homem e mundo são analisados conjuntamente, pois entende-se que o conhecimento é produto da interação e o centro do processo passa a ser o aluno e não mais o professor. Mizukami (1986) aponta que o conhecimento, nessa abordagem, é considerado uma construção contínua, que sempre parte do mais fácil para o mais difícil de acordo com o grau de maturação dos alunos. É por isso que, para Piaget, a aquisição do conhecimento ocorre em fases. É papel do professor criar situações favoráveis de aprendizagem, é ele/a quem problematiza e os alunos vão em busca das respostas. O professor desafia, os alunos buscam soluções, geralmente em grupos. Sendo assim, os alunos têm papel ativo no processo de ensino- aprendizagem, enquanto o papel do professor é o de facilitador, coordenador, orientador. Mizukami (1986) afirma que, nessa concepção, o jogo ocupa lugar de destaque no processo de ensino-aprendizagem, pois tem por objetivo fazer que o aluno descubra novas estratégias e alcance, assim, autonomia. A autora ainda afirma que o objetivo da educação nessa abordagem não é transmitir verdades e conhecimento, mas desenvolver a autonomia do aluno, para que aprenda por si mesmo por meio de pesquisa. Mizukami (1986, p.71) aponta que a educação pode ser considerada um processo de socialização, isto é, a criação de condições de cooperação e isso é papel do professor, que é o facilitador do processo. 9 Explore Se você quiser saber mais detalhes sobre o Cognitivismo, acesse o site abaixo e assista ao vídeo. https://youtu.be/Oe3vt4w4BuU Vamos relacionar a abordagem cognitivista ao ensino-aprendizagem de Língua Inglesa. Essa teoria está por trás da abordagem comunicativa que você verá em maioresdetalhes na Unidade II desta disciplina, mas, de qualquer maneira, faremos algumas relações aqui. Na abordagem comunicativa, a aprendizagem é um processo cognitivo, pois envolve representações internas que regulam e guiam a performance dos aprendizes. A gramática aparece de acordo com a função trabalhada, ou seja, de acordo com a situação. Por exemplo, se estamos trabalhando uma situação de check-in em um hotel, veremos o verbo modal can, cumprimentos, pedidos, how many, how much, etc. Então, na abordagem comunicativa, a gramática é ensinada de acordo com a necessidade do contexto situacional. Você terá maiores detalhes a respeito dessa abordagem na Unidade II. Vamos passar agora para a teoria vygotskyana, a abordagem sócio-histórico-cultural. Abordagem Sócio-histórico-Cultural Segundo Vygotsky (1933), a aprendizagem da criança tem início muito antes da idade escolar, pois, muito antes de a criança ir à escola, ela já vivenciou muitas experiências, como o convívio familiar e o contato com as diferentes mídias, TV, internet, rádio. O autor aponta dois tipos de desenvolvimento: o real e o proximal. O desenvolvimento real (DR) acontece quando a criança consegue desenvolver uma atividade sozinha, sem a ajuda de um par mais experiente. Já o desenvolvimento proximal (DP) acontece quando a criança ainda precisa de ajuda para desenvolver determinada atividade. Para Vygostky o aprendizado humano pressupõe uma natureza social específica, a aprendizagem acontece na interação. Outro conceito importante é o de mediação, pois o conhecimento é sempre mediado pelo contexto, pelo par mais experiente e, principalmente, pela linguagem, já que é através dela que interagimos com o mundo. T hi nk st oc k/ G et ty Im ag es 10 Unidade: O Conceito de Didática Sendo assim, a aprendizagem é uma prática social, portanto, a aprendizagem de Língua Inglesa também é uma prática social que deve ser sempre contextualizada e fazer sentido na vida dos aprendizes, daí a importância de se enfatizar o ensino da Língua Inglesa como língua globalizada. O papel do professor é o de mediador da interação. Geralmente o par mais experiente do processo, o professor propõe discussões acerca da cultura dominante, ajudando os alunos na construção do pensamento crítico. Os alunos então são protagonistas do processo, têm papel ativo e participam do seu próprio processo de aprendizagem e do de seus pares. Você verá mais detalhes dessa abordagem na Unidade II desta disciplina. Para Pensar Será que as teorias de ensino-aprendizagem propostas acima estão relacionadas com nossa primeira questão, o que é ter didática? Para continuarmos nossa reflexão acerca da didática, vamos passar a discutir algumas questões sobre planejamento. É preciso planejar? Planejamento Para Pensar Será que precisamos planejar nossas aulas? Antes de responder a essa pergunta, vamos pensar um pouco sobre as nossas ações no cotidiano de nossas vidas. Será que planejamos? Quando queremos fazer uma viagem, planejamos? E quando pensamos em fazer um curso novo, mudar de emprego, sair em férias, comprar um carro novo, uma casa, etc? Tenho certeza de que sua resposta foi afirmativa. Fazemos planos sempre. Então, é importante também planejarmos as nossas aulas, certo? Mas, antes de começarmos nosso planejamento, é preciso coletar alguns dados: • Quem são meus alunos? • Como é a comunidade em que esses alunos estão inseridos? T hinkstock/G etty Im ages 11 • Quais são os interesses desses alunos? • De que maneira eles entendem a Língua Inglesa? Qual é sua importância no cotexto deles? • Para que os alunos precisam da Língua Inglesa? • O que já sabem sobre ela? • Quais suas expectativas com relação a ela? Como você pode perceber, você terá de desempenhar o papel de investigador para fazer um diagnóstico de seus alunos, conhecer seus interesses e, consequentemente, saber qual será seu ponto de partida. Feito isso, você certamente terá de adequar o conteúdo passado pela escola onde trabalha aos dados que coletou. Você já deve ter notado que todo esse processo de diagnóstico, adequação, contextualização está relacionado ao que você acredita que seja ensinar e aprender, isto é, de acordo com a teoria de ensino-aprendizagem que embasa sua prática. É por isso que começamos com uma breve explicação sobre as principais teorias de ensino- aprendizagem e, na próxima unidade, você verá os métodos e/ou abordagens de ensino- aprendizagem de Língua Inglesa. Outro fator bastante importante é o material. Vamos refletir um pouco sobre isso? Material Didático Nem sempre o professor pode escolher o material didático, há escolas que já adotam determinado livro e o professor deve utilizá-lo (é claro que o professor sempre pode dar suas sugestões). Porém, o docente tem autonomia para utilizar materiais extras para compor o material utilizado. De qualquer maneira, o professor deve sempre pensar em algumas questões. Quando houver um livro-texto: • O livro está adequado ao diagnóstico levantado? • O que você poderá acrescentar para deixar o curso mais adequado aos interesses e necessidades de seus alunos? • Há material de áudio? • Há material de apoio? Games, atividades extras, músicas, trechos de filmes, etc.? • Há material autêntico? 12 Unidade: O Conceito de Didática Depois da análise do material e de pensadas as estratégias, é hora de montar sua unidade didática. A unidade didática é composta por várias lições para chegar ao objetivo maior, objetivo geral. Você precisará de várias etapas para atingir seu objetivo geral. Vamos pensar em uma situação de reserva de hotel. Você terá de instrumentalizar seus alunos para que estejam aptos a se comunicar em uma situação de reserva de hotel. Seus alunos podem ser estudantes do curso de Secretariado, por exemplo. Observe o dialógo abaixo: Hotel Clerk: Hello. Sunnyside Inn. May I help you? Man: Yes, I’d like to reserve a room for two on the 21st of March. Hotel Clerk: Okay. Let me check our computer here for a moment. The 21st of May, right? Man: No. March, not May. Hotel Clerk: Oh, sorry. Let me see here. Hmmm. Man: Are you all booked that night? Hotel Clerk: Well, we have one suite available, complete with a kitchenette and a sauna bath. And the view of the city is great, too. Man: How much is that? Hotel Clerk: It’s only $200 dollars, plus a 10% room tax. Man: Oh, that’s a little too expensive for me. Do you have a cheaper room available either on the 20th or the 22nd? Hotel Clerk: Well, would you like a smoking or a non-smoking room? Man: Non-smoking, please. Hotel Clerk: Okay, we do have a few rooms available on the 20th; we’re full on the 22nd, unless you want a smoking room. Man: Well, how much is the non-smoking room on the 20th? Hotel Clerk: $80 dollars, plus the 10% room tax. Man: Okay, that’ll be fine. Hotel Clerk: All right. Could I have your name, please? Man: Yes. Bob Maexner. Hotel Clerk: How do you spell your last name, Mr. Maexner? Man: M-A-E-X-N-E-R. Hotel Clerk: Okay, Mr. Maexner, we look forward to seeing you on March 20th. Man: Okay. Goodbye. Fonte: http://www.esl-lab.com/hotel1/hotlsc1.htm (Acesso em: 08/01/2014 ) Veja quantas coisas você terá de trabalhar com seus alunos para que eles possam ser capazes de se comunicar nessa situação. Lembre-se de que você, além de pensar nos aspectos gramaticais, terá de pensar nas possíveis variações de vocabulário e necessidades do cliente. Então, precisará de várias aulas para conseguir atingir seu objetivo, que é fazer que seus alunos consigam se comunicar em uma situação de reserva de hotel com todas as suas especificidades. 13 Quais habilidades você terá de trabalhar com seus alunos para que eles consigam se comunicar efetivamente nessa situação? Serão o listening e o speaking como foco, certo? Tendo essas questões em mente, você poderá pensar em diversas atividades que farão parte de sua unidade didática para conseguir finalmente atingir seu objetivo.Caso você tenha o assunto em um livro didático, talvez você precise pensar em um número menor de atividades para conseguir atingir seu objetivo. É sempre muito importante que você apresente aos alunos seus objetivos. Lembre-se de que os alunos fazem parte da construção do seu planejamento, sendo assim, antes de iniciar uma unidade didática, eles devem conhecer o objetivo geral e, a cada aula, o objetivo daquela etapa. Depois de todas essas etapas, é hora da avaliação. Como será o processo avaliativo? Teremos uma unidade especial para falar de avaliação. Enquanto isso, deixo uma reflexão: Para Pensar Em sua opinião, qual é a melhor forma de avaliação? A avaliação está relacionada a ter ou não uma boa didática? Você já chegou a uma conclusão sobre o que é ter ou não ter didática? Ideias-chave Podemos dizer que ter didática é ser pesquisador de sua prática, isto é, fazer um levantamento diagnóstico, planejar sua aula levando em conta os dados coletados na investigação, ter uma prática coerente com a teoria de ensino-aprendizagem e, principalmente, ter consciência disso e, é claro, avaliar seus alunos de acordo com os pressupostos que embasam sua prática. 14 Unidade: O Conceito de Didática Material Complementar Caro aluno, abaixo você encontrará indicação de sites que enriquecerão seu conhecimento acerca dos assuntos trabalhados nesta unidade, tais como: planejamento, material didático e as teorias de ensino-aprendizagem. Tenho certeza de que será bastante proveitoso. • O que é planejar? https://bit.ly/3lWbk0z • Artigo sobre planejamento https://bit.ly/3N1uZIm • Vídeo sobre planejamento https://youtu.be/otZP6XhiWx8 • Artigo sobre análise de material didático https://bit.ly/3M0C0bd • Teorias da Educação: Conheça e Entenda as 6 Principais https://bit.ly/3wXI4g8 • Ensino: As Abordagens do Processo https://bit.ly/3VSPUTg 15 Referências HAIDT, R.C.C. Curso de didática geral. São Paulo: Ática, 2006. MARQUES, F. S. Ensinar e aprender inglês: o processo comunicativo em sala de aula. Curitiba: IBPEX, 2006. (E-book) MELO, A.; URBANETZ, S. T. Fundamentos de didática. Curitiba: IBPEX, 2008. (E-book) MIZUKAMI, M. G. N. Ensino: as abordagens do processo. São Paulo: EPU, 1986. http://www.veramenezes.com/behaviorismo.pdf (Acesso em: 3 jan. 2014)