Séance 4

Prévia do material em texto

Séance 4: Exercise de lecture II 
Para praticarmos a compreensão e escrita conjuntamente, trabalharemos nesse segundo 
exercício com uma podfic (leitura dramática de uma fanfic) juntamente ao texto escrito 
que a originou: 
[podfic] Isidore Beautrelet and the Competence Kink: 
https://archiveofourown.org/works/23566705 
Isidore Beautrelet and the Competence Kink: 
https://archiveofourown.org/works/298826 
 
Aqui vão alguns links para que vocês possam ter maior contato com a língua-cultura 
francesa: 
https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir. O site da TV5 é, na minha modesta 
opinião, o melhor recurso para praticar a língua de forma autônoma. N aparte langue 
française o canal disponibiliza centenas de exercícios focados na gramática que abordam 
a cultura e a vida cotidiana francesa. Fora isso, a página de descoberta (découverte) 
apresenta vídeos e podcasts muito interessantes. Aos iniciantes, indico praticarem no 
nível A1 e A2 do site. 
https://gallica.bnf.fr/accueil/fr/content/accueil-fr?mode=desktop. A Gallica é o 
repositório digital da Bibliothèque nationale de France. O site oferece alguns vídeos e 
podcasts, mas o seu forte são documentos escritos (romances, notícias de jornal etc.). 
https://www.youtube.com/watch?v=UbZHfEhfHlM&ab_channel=L%27Histoirenousled
ira. Para os que adoram vídeos no Youtube sobre assuntos os mais variados, L’Histoire 
nou le dira é o melhor canal em francês. Vocês ainda poderão comparar o sotaque do 
francês parisiense com o quebécois. 
https://www.youtube.com/@Europe1. Para assuntos mais abrangentes, desde notícias 
sobre as eleições até podcasts sobre personagens franceses com quase uma hora de 
duração, o canal da Europe 1 é sensacional. A única ressalva: assistam com legenda, pois 
a dicção da maioria dessas pessoas é muito rápida. 
 
No curso da aula também trabalhamos alguns pontos de gramática: a negação em francês 
e o gerúndio. Abaixo vocês encontrarão a sistematização desses dois pontos e links para 
exercícios de fixação. Fiquem à vontade para fazerem os exercícios quando puderem e 
tirarem possíveis dúvidas em aula ou por e-mail. 
 
 
 
 
 
https://archiveofourown.org/works/23566705
https://archiveofourown.org/works/298826
https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir
https://gallica.bnf.fr/accueil/fr/content/accueil-fr?mode=desktop
https://www.youtube.com/watch?v=UbZHfEhfHlM&ab_channel=L%27Histoirenousledira
https://www.youtube.com/watch?v=UbZHfEhfHlM&ab_channel=L%27Histoirenousledira
https://www.youtube.com/@Europe1
LA NÉGATION 
Link para os exercícios após leitura da sistematização: 
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/grammaire-la-negation 
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/grammaire-dire-le-
temps-quil-fait 
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a2-elementaire/la-culture-pour-tous 
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/grammaire-la-negation
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/grammaire-dire-le-temps-quil-fait
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a1-debutant/grammaire-dire-le-temps-quil-fait
https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/a2-elementaire/la-culture-pour-tous
 
 
 
 
 
 
 
 
 
LE GÉRONDIF 
Link para os exercícios após leitura da sistematização: 
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-
12979.php 
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/actualit%C3%A9/20231124-bande-
dessin%C3%A9e-le-retour-de-gaston-lagaffe 
 
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-12979.php
https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-12979.php
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/actualit%C3%A9/20231124-bande-dessin%C3%A9e-le-retour-de-gaston-lagaffe
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/actualit%C3%A9/20231124-bande-dessin%C3%A9e-le-retour-de-gaston-lagaffe