Relação entre Autor, Narrador e Personagem

Prévia do material em texto

Fonte [1]
Em primeiro lugar, temos o escritor, o autor Pedro Nava, que teve 
uma existência real, histórica, que nasceu em 1902 e morreu em 1984, 
vítima de uma profunda depressão que o levou a suicidar-se com uma bala 
na cabeça. Esse autor criou um narrador, também chamado Pedro Nava, 
QUE PERTENCE AO MUNDO DA FICÇÃO, e que relata a história do livro. 
Esse Pedro Nava narrador nos conta os eventos ligados à juventude de um 
personagem chamado Pedro Nava, também criado pelo autor Pedro Nava. 
Temos aí, portanto, três seres que coincidentemente possuem o mesmo 
nome, mas que têm existências próprias e diversas: há o Pedro Nava 
autor, o Pedro Nava narrador e o Pedro Nava personagem. O primeiro 
pertence ao mundo real, e os outros dois habitam o mundo ficcional.
FÓRUM
No início dos anos sessenta do século XX, surgiu no mercado editorial 
brasileiro um livro no mínimo curioso: Quarto de despejo, de Carolina 
Maria de Jesus, negra, favelada, rudemente alfabetizada. O livro, na época, 
vendeu perto de um milhão de exemplares, um verdadeiro fenômeno 
editorial. A narrativa é o diário de uma favelada, também chamada 
Carolina Maria de Jesus, que relata momentos difíceis de sua vida 
miserável, com dois filhos para criar, sem marido. A linguagem utilizada 
por ela foi mantida na publicação do livro, e revela momentos de intensa 
poeticidade, embora apresente desvios da norma culta, como se pode 
comprovar no trecho abaixo:
1 de julho. Eu percebo que se este Diário for publicado vai maguar 
muita gente. (...) Quando passei perto da fabrica vi varios tomates. Ia 
pegar quando vi o gerente. Não aproximei porque ele não gosta que 
pega. Quando descarregam os caminhões os tomates caem no solo e 
quando os caminhões saem esmaga-os. Mas a humanidade é assim. 
Prefere vê estragar do que deixar seus semelhantes aproveitar.
Neste exercício, vamos refletir sobre a relação entre a obra e o mundo. 
Procure identificar, na situação acima descrita, os seguintes elementos, 
apontando alguns traços que os caracterizem:
a autora;
a narradora;
a personagem principal;
15