Encontros Imediatos com Deus

Prévia do material em texto

Machine Translated by Google
Encontros Imediatos do Tipo Deus
PARAÍSO
Machine Translated by Google
Encontros Imediatos do Tipo Deus
Jesse Duplantis
Tulsa, Oklahoma
HARRISON HOUSE
por
PARAÍSO
Machine Translated by Google
P. 0. Box 35035 
Tulsa, Oklahoma 74153
2ª Impressão
As citações bíblicas marcadas com (NIV) são extraídas da Bíblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, 
NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984 pela International Bible Society. Usado com permissão da 
Zondervan Publishing House. Todos os direitos reservados.
Impresso nos Estados Unidos da América.
Publicado por Harrison House, Inc.
As citações bíblicas marcadas com (AMP) foram extraídas da Bíblia Amplificada, Novo Testamento. 
Copyright © 1958, 1987 da Fundação Lockman, La Habra, Califórnia. Old Testament copyright © 1965, 
1987 por Zondervan Corporation, Grand Rapids, Michigan. Usado com permissão.
O conteúdo e/ou a capa não podem ser reproduzidos no todo ou em parte de 
qualquer forma sem o consentimento expresso por escrito da Editora.
HEAVEN—Close Encounters of the God Kind ISBN 
0-89274-943-1 Copyright © 
1996 de Jesse Duplantis P. 0. Box 20149 New 
Orleans, Louisiana 
70141
Salvo indicação em contrário, todas as citações das Escrituras são tiradas da versão King James da 
Bíblia.
Todos os direitos reservados sob a Lei Internacional de Direitos Autorais.
Mais de 60.000 impressos
Machine Translated by Google
Conteúdo
5 Eu fui trasladado por Deus
Céu: Referências Escriturais Selecionadas
61
12 Todo mundo era um jogador de equipe no céu
43
3 Salvo, depois chamado para pregar
2 "Tema a Deus, rapaz!"
95
Introdução
9 Eu Vi o Trono de Deus
21
79
9
7 Eu vi crianças no céu com Jesus
6 Minha viagem ao céu
7
71
53
4 Minha experiência com anjos
Conclusão
11 De volta para casa novamente
37
109
1 O primeiro encontro próximo com Deus
10 Deus enxugará todas as lágrimas
33
105
13
87
8 Lições do Céu
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Introdução
— 7 —
Da minha viagem, entendi o céu em um sentido verdadeiramente físico. É um 
lugar real. Eu sei que o céu é um fato. Está além de uma esperança; para mim é a 
realidade. Mas as pessoas não precisam acreditar em mim — a prova do que 
experimentei é o fruto na vida das pessoas que recebem a mensagem.
Neste livro, compartilho alguns dos eventos que aconteceram comigo 
pessoalmente em meu relacionamento com Deus. Eu os chamo de encontros 
imediatos do tipo Deus. Um dos eventos que compartilho neste livro é minha viagem 
ao céu em 1988.
Sou um homem que acredita em dar passos pela fé. Não vou ficar no barco; 
Eu vou andar sobre essa água! Meus pés podem ficar molhados e posso afundar 
algumas vezes, mas sei que Jesus sempre estará lá fora
As pessoas me perguntam: "Por que o Senhor o levou para o céu?" eu não 
sabia. Ele poderia ter levado um deles , e ainda pode - eu não sou um indivíduo 
único de forma alguma. Mas então, um dia, percebi por que Ele me levou para o 
céu - eu simplesmente amo meu Deus Jeová! Estou disposto a dar a Ele tudo o que 
tenho e sei que Ele está disposto a me dar tudo o que tem.
Por muito tempo depois que aconteceu, falei apenas um pouco sobre aquela 
viagem até que o Senhor começou a me liberar para dizer algumas coisas. Às vezes 
as pessoas querem ter uma experiência que ouvem assim e; porque é tão glorioso, 
tão incrível; corra com ele - concentre-se nele. Adorei e gostei da minha viagem ao 
céu e acredito que você será abençoado ao ler sobre isso. Mas o que nos mantém 
em relacionamento com o Senhor é crescer diariamente na Palavra de Deus. A fé 
não é criada ouvindo sobre uma experiência que alguém teve com Deus; A fé vem 
pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus (Romanos 10:17).
Machine Translated by Google
PARAÍSO
— 8 —
Não há nada que não possamos fazer por meio de Cristo Jesus. Como diz a 
Palavra de Deus: Se tu podes crer, tudo é possível ao que crê (Marcos 9:23).
naquela água, e Ele sempre está. Antes de descer, eu agarro Seus pés.
Eu vi a grande compaixão que Jesus tem por aqueles que não O receberam como 
Salvador. Voltei mais compelido do que nunca a contar às pessoas sobre Ele!
A descrição do céu neste livro é uma profecia. O Senhor tem coisas 
maravilhosas reservadas tanto na Terra quanto no céu para nós — Ele abençoa 
abundantemente aqueles que O conhecem, amam e obedecem. Ele disse: “Diga a 
eles que estou indo”. Ele me levou até o céu para me dizer isso!
Então Ele me pega, me seca e me envia através daquele mar.
Enquanto você lê, julgue esta mensagem por si mesmo. Ela testemunha com 
o seu espírito? Isso ministra para você? Isso traz frutos para sua vida?
Se isso acontecer, sei que você vai querer se juntar a mim e dizer a eles que Ele 
está vindo!
Machine Translated by Google
Com Deus
1 O Primeiro Encontro Imediato
— 9 —
Você quer saber como é a aparência de Deus? Ele se parece com você e eu. 
Somos feitos à Sua imagem.
Chamo os tipos de experiências que relato neste livro de encontros imediatos do 
tipo Deus. Quando Deus se aproximar de você, seu espírito saberá, sua alma saberá e 
seu corpo saberá!
Gênesis 1:26
Pense sobre isso. Ele é um Deus poderoso e que tudo consome.
E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem e conforme a 
nossa semelhança....
Deixe-me dizer-lhe algo sobre Deus: Ele não está quieto. Ele é um Deus barulhento. 
Ele é teatral nas coisas que faz. Ele expressa o que sente.
encontro próximo do tipo Deus.
Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; 
e domine ele sobre os peixes do mar, e
CAPÍTULO UM
As pessoas que me ouvem pregar às vezes me perguntam: "Por que você age 
dessa maneira, irmão Jesse? Você é tão expressivo!" Ajo assim porque fui feito à 
semelhança de Deus.
Em Gênesis 1:26-28 vamos ver o que podemos chamar de o primeiro
Então Deus disse:
Machine Translated by Google
É por isso que Deus usou uma palavra hebraica tão forte, dizendo a Adão para 
subjugar a terra.
Deus o criou; homem e mulher os criou.
Criou Deus, pois, o homem à sua imagem, à imagem de
Deus estava alertando Adão sobre a cobra que viria com a boca aberta. Ele 
estava insinuando para Adão: "Aquela cobra vai começar a falar com sua esposa e 
tentar bagunçar tudo o que foi criado. Você tem que calá-la! Você tem domínio 
sobre tudo que eu criei, então domine-a! Abaixe-a!"
Era estranho para mim que Deus usasse uma palavra como subjugar em 
uma sociedade tão perfeita como era no começo. Mas Deus estava insinuando 
a Adão, deixando-o saber o que estava por vir. Ele estava dando a Adam uma 
pista de que, mesmo em uma sociedade perfeita, haveria coisas que sairiam da linha.
A Escritura diz:
sobre as aves do céu, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre 
todo réptil que se arrasta sobre a terra.
Em certo sentido, o primeiro encontro próximo da família de Deus veio por meio 
de Adão. Observe que Deus não amaldiçoouAdão e sua esposa; Ele os abençoou.
Gênesis 1:26-28
Adão é o único homem na carne que realmente viu Jeová Deus face a face e 
viveu. Adão tinha nele o próprio Jeová. Adão teve
Mas Adão não fez o que Deus lhe disse para fazer. Ele perdeu a dica de Deus. 
Ele estava pensando em ser frutífero, multiplicar e encher a terra. Ele esqueceu de 
subjugar.
E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai, e multiplicai-
vos, e enchei a terra, e sujeitai-a....
E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai, e multiplicai-
vos, e enchei a terra, e sujeitai-a... (v. 28).
PARAÍSO
— 10 —
Machine Translated by Google
O corpo físico de Adão não foi criado; seu corpo foi formado do pó da 
terra. Foi sua alma, ou seu espírito, que foi criado. Foi quando Deus 
instilou vida no homem.
E formou o Senhor Deus o homem do pó da terra e 
soprou em suas narinas o fôlego da vida; e o homem tornou-
se uma alma vivente.
A Bíblia diz:
Quando alguém morre, ocorre o oposto. Deus está lá para receber 
aquele sopro de vida de volta para Si mesmo. Quando Deus expira, as 
coisas ganham vida. Quando Ele inala, essa vida volta para Ele. Pense 
sobre isso.
Esse foi o primeiro encontro próximo do tipo Deus.
Jacó realmente teve um encontro íntimo do tipo Deus: Gênesis 32:24 
diz que ele lutou a noite toda com um homem (como diz a Bíblia 
Amplificada ). Aquele Homem era o anjo do Senhor!
a própria essência de quem Deus é. Deus estava a duas polegadas do 
nariz de Adão quando soprou vida nele, e Adão tornou-se uma alma vivente.
Se você examinar a Bíblia, encontrará muitos desses encontros, 
como Noé, Abraão e Moisés.
Não foi como se Deus tivesse dado a Adam CPR para encher seus 
pulmões com oxigênio. Se Deus tivesse feito isso, Ele teria segurado 
Adão pelo nariz e soprado em sua boca. Mas esta Escritura diz que Deus 
soprou nas narinas de Adão o fôlego da vida. Depois que a vida foi 
soprada em Adão, ele abriu os olhos; então ele viu o Criador.
Quando minha mãe morreu, eu a ouvi dar seu último suspiro. Deus 
falou comigo então e disse: "Acabei de fazer com sua mãe a mesma 
coisa que fiz com Adão". Deus soprou vida em minha mãe quando ela 
veio a esta terra. Ele então recebeu aquele fôlego dado pela vida de volta 
para Si mesmo quando ela estava saindo. Esse é um encontro próximo 
do tipo Deus.
Gênesis 2:7
O PRIMEIRO ENCONTRO PRÓXIMO COM DEUS
— 11 —
Machine Translated by Google
Gideon teve um encontro próximo do tipo Deus. O anjo do Senhor 
apareceu a ele e disse: O Senhor é contigo, homem valoroso... Vai nesta 
tua força, e salvarás a Israel das mãos dos midianitas; não fui eu que te 
enviei? (Juízes 6:12,14).
Do seu ponto de vista, Gideon não conseguia ver por que o Senhor o 
escolheria para fazer algo grandioso. Gideon achava que não era capaz de 
fazer nada grandioso. Mas a resposta do Senhor a Gideão foi: Certamente 
estarei contigo, e ferirás os midianitas como um só homem (v. 16). Gideão 
obedeceu às instruções do Senhor, e o Senhor o fez prevalecer sobre os 
midianitas!
Você pode ter um encontro próximo do tipo Deus. Você pode começar 
falando com Deus por meio da oração. A oração é a asa em que a fé voa.
Ao ouvir isso, Gideon pensou: Com quem ele está falando? Não pode ser 
eu. Por que o Senhor me escolheu para fazer isso? Só estou tentando ganhar 
a vida aqui nesta eira. Minha família é pobre, e eu sou o menor na casa de 
meu pai. Eu não sou uma pessoa provável para Ele escolher! (v. 15, paráfrase 
do autor).
Deus sabe o que podemos fazer quando Ele está atrás de nós. Ele nos 
conduzirá à vitória como fez com Gideão. O que Deus está preocupado é se 
vamos ouvi-lo, confiar e obedecer a ele. Em outras palavras, Ele está 
interessado no relacionamento. Ele está faminto não apenas por relacionamento 
conosco, mas por comunhão. Ele quer nos ver tanto quanto nós queremos vê-
Lo.
A fé não voará a menos que oremos. Quando essa fé entrar naquelas asas de 
oração, ela produzirá resultados.
Nos capítulos seguintes, compartilho alguns dos encontros íntimos do tipo 
Deus que aconteceram comigo ao longo da minha vida. Minha primeira 
experiência ocorreu quando eu era apenas um menino....
— 12 —
PARAÍSO
Machine Translated by Google
O Senhor respondeu: "Jesse".
meninos dormiam juntos em um quarto.
Havia quatro filhos na minha família, três meninos e uma menina. nós três
Quando mamãe ouviu meu nome, ela disse: "O quê? Não, não Jesse. Não pode 
ser Jesse - ele é um pagão!" (Se eu estivesse acordado e tivesse ouvido o que ela 
ouviu, teria dito: "Definitivamente não Jesse!")
Uma noite, antes de orar por nós, mamãe disse: "Senhor, eu quero um pregador. 
Qual deles será meu pregador?"
A imposição de mãos é uma ferramenta poderosa usada nas Escrituras, e Deus 
honrou Sua Palavra para minha mãe. Recebi uma unção naquela noite sem nem 
saber o que havia acontecido.
CAPÍTULO DOIS
Enquanto eu estava deitado na cama dormindo, minha mãe colocou as mãos sobre 
mim e disse: "Deus, você está chamando este menino. Ele pode não perceber; mas, 
Senhor, onde quer que ele vá, simplesmente siga-o."
Depois que minha mãe aceitou Jesus como seu Senhor e Salvador, ela entrava 
em nosso quarto à noite enquanto dormíamos e orava por nós, impondo as mãos 
sobre nós enquanto orava. (Mamãe me contou sobre isso depois que fui salvo.)
— 13 —
2 "Tema a Deus, rapaz!"
Chamado para pregar
Machine Translated by Google
PARAÍSO
— 14 —
Confuso sobre Deus
Meu Primeiro Encontro com o Tipo Deus
"Você precisa respeitar a Deus", disse ela.
Na época, morávamos em uma casa móvel. Depois que fui para a cama, experimentei 
algo como um sonho, mas não era um sonho. Era mais como uma visão.
Tive meu primeiro encontro com a espécie de Deus quando tinha cerca de nove anos. 
Quando menino, eu não tinha medo. Eu não temia nada, não importava o que fosse, nada me 
assustava. Eu não temia a Deus porque realmente não sabia se Ele existia. Eu não O entendi. 
Mas naquela noite eu experimentei algum medo.
"Ele me disse para temer a Deus!"
"Do que você tem medo?" ela me perguntou.
Mas eu estava confuso sobre Deus. Eu realmente não o entendia e tinha medo dele. Achei 
que se Ele viesse à cidade, com certeza me mataria. Eu estava com medo, mas estava ciente 
de Seu Espírito ao meu redor o tempo todo.
Corri para o quarto de minha mãe e disse: "Mamãe, havia um homem ao lado da minha 
cama e ele me disse para temer a Deus!"
Quando ouvia mamãe dizer coisas como "Deus vai te abençoar", eu dizia a ela: "Se Deus 
vai te abençoar, então como é que estamos tão falidos? Se Deus cura, como é que você está 
tão doente?"
Minha mãe percebeu que eu havia experimentado um encontro íntimo do tipo Deus naquela 
noite. Foi o começo, estabelecendo o padrão do que iria acontecer mais tarde na minha vida. Eu 
nunca esquecerei.
Houve trovões e relâmpagos; então vi o rosto de um homem de barba grisalhavindo em 
minha direção no céu. Ele começou a gritar comigo, dizendo: "Tema a Deus, rapaz! Tema a 
Deus!" Aos nove anos, isso realmente me assustou!
Eu podia sentir e sentir a presença de Deus.
Machine Translated by Google
"TEME A DEUS, MENINO!"
— 15 —
Claro, ela não entendeu. Também não entendi,
Nunca me esquecerei de uma vez em que contei isso a um professor. Eu 
disse: "O Senhor me segue", mas ela apenas olhou para mim.
Eu parecia experimentar alguns encontros íntimos do tipo Deus em todos os 
lugares que eu ia quando menino. Lembro-me de andar pelos corredores da escola 
sentindo a presença de Deus ao meu redor.
mas mamãe entendeu. Ela sabia.
"Só acontece comigo", eu disse.
Eu estava me rebelando e realmente não queria ter nada a ver com Ele.
Ela realmente não poderia responder a essas perguntas. A maioria das 
pessoas que conhecíamos que acreditavam na cura estavam doentes e aqueles 
que acreditavam na prosperidade foram presos. Eles foram ensinados a dar, mas 
não sabiam receber.
Em 1967, quando eu tinha dezessete anos, não estava perto de Deus.
No dia seguinte, eu estava dirigindo pela estrada do jeito que a maioria dos 
garotos de dezessete anos dirigem - rápido demais - quando estacionei na estrada.
"Agora, o que faria você acreditar nisso, Jesse?"
Um dia antes do meu encontro, minha mãe me contou sobre um sonho que 
teve. Ela disse que eu estava em uma praia com uma onda do sangue de Jesus 
fluindo sobre mim. Ela não conseguia entender, mas sabia que significava alguma 
coisa.
Eu pensei, Oh, lá vai ela com aquela coisa espiritual de novo! Eu disse: 
"Mamãe, eu não quero ouvir sobre isso."
Eu disse: "Não estou brincando com você - ele me segue. Ele pode entrar por 
esta porta em um minuto".
Peguei emprestado o carro da minha namorada e estava dirigindo quando 
tive outro encontro íntimo do tipo Deus.
Meu encontro imediato com Deus em um acidente de carro
Machine Translated by Google
— 16 —
PARAÍSO
Então foi como se eu sentisse algo agarrar meu ombro e me segurar no assento. O 
volante quebrou na minha mão; a porta do carro se abriu e um pedaço de aço 
pontiagudo veio em minha direção. Eu me senti como se estivesse dentro de um 
acordeão.
Eu pisei no freio. Meu carro derrapou e começou a desviar por toda a estrada, errando 
por pouco o outro carro. Bati em alguma coisa e, de repente, comecei a voar. Nunca 
vou esquecer como foi perder o controle do carro.
Cheguei a cerca de 68 mph para ultrapassar aquele carro quando, de repente, 
meu motor morreu. Acho que a água o abafou. Pude ver outro carro vindo direto em 
minha direção e não sabia o que fazer.
Com tudo sendo jogado ao redor, aquele pedaço de aço afiado poderia ter 
atravessado meu lado e perfurado meus pulmões. Eu poderia ter sido morto. Mas eu 
estava sendo protegido.
Enquanto o carro estava capotando, continuei segurando o volante.
faixa da esquerda para ultrapassar um carro. Eu estava dirigindo em uma tempestade, 
mas decidi passar de qualquer maneira. Você sabe como os meninos podem estar ao 
volante - como dirigir a 65 mph em uma zona de velocidade de 35 mph. Eu arrisquei e 
foi por pouco.
Meu carro saltou uma caixa de correio de dois metros. Eu passei por cima dele - 
eu o vi passar por baixo do carro. Mais tarde, a polícia disse que quando comecei a 
deslizar, a roda bateu em um bueiro de pedra. O impacto jogou o carro para cima - 
limpei completamente a caixa de correio - então meu carro começou a capotar. Ele 
capotou três vezes, de ponta-cabeça, e as coisas no carro começaram a quebrar e 
rachar.
Eu pensei, Uau! O que há aqui comigo? Eu não sabia na época, mas depois 
percebi que era a mão do Senhor me segurando fisicamente! Sua mão agarrou meu 
ombro e me protegeu. Foi como se tudo tivesse parado. Não vi Sua mão, mas senti sua 
pressão em meu ombro. Isso apenas me segurou. Então lentamente saiu de mim. Essa 
foi a primeira vez que Deus fisicamente colocou Sua mão sobre mim.
A mão de Deus me protegeu
Machine Translated by Google
— 17 —
"TEME A DEUS, MENINO!"
"A pipoca saiu voando daquele volante!"
Minha mãe e meu pai foram chamados do hospital. quando eu subi
telefone, eu disse: "Mamãe, eu sofri um acidente."
Agora é uma coisa incrível a maneira como Deus sabe provar as coisas. Quando o 
carro capotou e o volante quebrou na minha mão, para fora daquele volante, vi pipoca 
chegando! Então, Bam! Aquela pipoca começou a me atingir! Eu disse: "Ohhh, olhe para 
esta pipoca", apenas lançando.
Quando parei, tentei sair do veículo o melhor que pude, mas estava preso dentro dele, 
pendurado de cabeça para baixo. Graças a Deus não houve um incêndio durante aquele 
naufrágio. Eu poderia ter sido queimado vivo!
Eu continuei gritando: "Havia pipoca lá dentro! Pipoca!" Eu disse: "Ouça! Alguém me 
agarrou! A mão de alguém estava no meu ombro! Caso contrário, eu teria morrido. Eu 
estava voando." Todos pensaram que eu estava em estado de choque. Deram-me quatro 
aspirinas no hospital.
Eu disse: "Mamãe, a pipoca saiu voando do volante!"
Depois de descobrir que eu estava bem, ela perguntou: "Você sentiu alguma coisa 
naquele carro?"
O carro teve que ser aberto com uma tocha de solda antes que eu pudesse ser puxado 
para fora dele. Então fui colocado em uma ambulância e levado às pressas para o hospital.
"Mamãe, eu senti como se alguém tivesse agarrado meu ombro."
Surpreendentemente, ela havia dirigido direto para aquele acidente, mas ela não sabia 
que eu estava na ambulância que ela viu indo para o outro lado. Ela disse ao meu pai: 
"Houve um acidente terrível. Vamos orar a Deus para que ninguém tenha morrido".
Imediatamente ela disse: "Essa foi a onda da aliança de sangue no sonho que tive na 
outra noite! Deus estava protegendo você!
As pessoas pararam para ajudar.
Isso passou por cima de sua cabeça, e ela disse: "Além disso."
Machine Translated by Google
PARAÍSO
— 18 —
o jornal local. A manchete dizia: IMPOSSÍVEL VIVER.
Também contei a papai sobre a sensação de que estava sendo pressionado 
por causa do acidente. Ninguém acreditou nisso também, principalmente depois que 
contei como a pipoca estava saindo daquele volante!
No dia seguinte, a história do meu acidente saiu na primeira página do
Saí dessa experiência com apenas um pequeno corte no olho e um corte na 
mão com cerca de um centímetro de comprimento.
Continuei dizendo a ele: "Todo mundo pensa que estou em choque, mas eu sei
Mas o médico continuou dizendo: "Ele está apenas em choque. Não havia 
pipoca."
Descobrimos então o que havia acontecido.
Ele estava segurando você naquele carro para que você não morresse e fosse para 
o inferno! É melhor agradecer a Deus que estou orando por você, garoto!"
Então nós fizemos.
Um saco de pipoca estava no porta-luvas. Como o carro estava capotando, ele 
começou a quebrar e se partir. Ao mesmo tempo em que o volante quebrou, oporta-
luvas se abriu e o saco de pipoca foi jogado fora, bam! Foi quando eu vi pipoca
Quando meus pais vieram me buscar no hospital, eu disse: "Papai, o volante 
quebrou na minha mão e a pipoca voou para todos os lados".
Então papai me levou para o ferro-velho. Aquele carro teve que ser recolhido 
por uma prostituta.
No dia seguinte, eu estava tão dolorido que mal conseguia me mexer, mas 
disse: "Papai, quero ir ao ferro-velho e ver aquele carro com meus próprios olhos".
Quando olhamos dentro do carro, lá estava: pipoca espalhada pelo chão!
o que eu vi: pipoca saiu voando daquele volante!"
Mas realmente aconteceu!
Machine Translated by Google
— 19 —
"TEME A DEUS, MENINO!"
As pessoas que me ouviram falar assim pensaram que eu estava viajando nas 
drogas. Mas onde quer que eu fosse, era o Espírito de Deus trabalhando em mim. Ele 
estava honrando a voz da minha mãe enquanto ela orava por mim.
Eu era como um bebê que estava sendo levantado e protegido, com Deus dizendo: 
"Ele é meu, e nenhum demônio no inferno roubará essa criança de mim".
Esse foi outro encontro próximo do tipo Deus em minha vida.
Desista!" Então eu batia o telefone.
Poderíamos estar fumando maconha ou cheirando cocaína, e eu continuava ouvindo 
a voz de Deus. Foi audível para mim. Olhando para o meu baterista, eu dizia: "Você 
ouviu isso?" Mas ele não tinha ouvido nada. Então eu gritava: "Cara, Deus está neste 
lugar!" Eu apenas continuei sentindo a presença de Deus.
indo a todos os lugares. Isso registrou tanto em minha mente que eu sabia o que estava 
vendo. A pipoca no carro provou para as pessoas que eu não estava em estado de 
choque. Eu tinha contado a eles sobre aquela mão me agarrando. Também era real! Eu 
não estava em choque!
Às vezes, eu simplesmente parava onde estava e fazia uma ligação interurbana 
para minha mãe. Eu dizia a ela: "Você está orando?
Eu tinha começado a tocar em uma banda de rock. Eu estava me preparando para 
tocar em boates ou shows de rock e podia ouvir o Senhor falando comigo em minha 
mente. Continuei gritando: "Deixe-me em paz! Deixe-me em paz!"
Na igreja, sempre que me confessava, nunca disse ao meu padre
Deus continuou me incomodando, mas eu continuei fugindo Dele. Eu estava recusando-
O. Por que? Porque eu estava com medo.
À medida que crescia, parecia que não conseguia ir a lugar nenhum sem sentir a 
presença de Deus. Mas eu ainda caía cada vez mais no pecado.
Deus estava me alcançando, mas eu ainda estava tentando me afastar Dele.
Sentir a Presença de Deus
Machine Translated by Google
— 20 —
PARAÍSO
"Deus disse para sairmos daqui. Temo que Ele vai matar todos nós, então 
vamos sair daqui!"
Jamais esquecerei uma vez em que estive no México. Eu estava bem no 
meio de uma boate, e o pecado corria solto. Não consigo nem mencionar todas 
as coisas que estavam acontecendo onde estávamos.
Um cara comigo disse: "Qual é o problema?"
Ela disse: "Eu estava orando, e Deus me disse que você estava naquela 
boate desagradável e de aparência repugnante. Orei para que Ele lhe dissesse 
para sair de lá! Você o ouviu?"
Eu apenas me levantei.
a verdade. Eu não ia contar a ele todas as coisas que eu realmente fiz. Eu tinha 
feito tanto naqueles dias que ele ainda poderia estar lá hoje ouvindo minha 
confissão!
em Houma, Louisiana. Quando ela atendeu, eu disse: "Mamãe?"
voz. Ele estava dizendo: "Saia daqui — agora!"
Ao longo dos anos vivenciando esses encontros íntimos da espécie de Deus, 
tornei-me cada vez mais consciente da presença de Deus. Uma verdadeira 
mudança estava prestes a acontecer em minha vida.
Saí daquele lugar, voltei para o meu quarto de hotel e liguei para minha mãe
Mas naquele lugar terrível, eu ouvi Deus gritando de forma audível
"Sim, mamãe. Deus falou!"
Ouvindo Deus Gritar
Machine Translated by Google
Era setembro de 1974 e eu ainda não conhecia a Deus de verdade. Eu 
sabia sobre Deus em termos de religião, mas não O conhecia pessoalmente. 
Eu estava tão perdido quanto um ganso na névoa. Então eu fui salvo.
Eu estava assistindo Billy Graham na televisão. Quando minha esposa 
me disse que Billy Graham estaria pregando na TV naquela noite, eu disse: 
"Não quero ouvir Billy Graham".
Cathy disse: "Bem, ele é bem-sucedido. Ele atrai mais pessoas para o 
estádio do que você".
Na época em que isso aconteceu comigo, eu estava no banheiro de um hotel 
em Boston, Massachusetts. De todos os lugares para se salvar: no banheiro. Por 
que um banheiro? Porque Deus sabia que eu não iria à igreja. Deus sempre irá 
onde quer que estejamos quando estivermos prontos para recorrer a Ele.
Então, de repente, ele começou a ministrar e disse: "Se você estiver em 
um quarto de hotel hoje..." Em suas chamadas de altar, ele diz isso e termina 
com: "...ou onde quer que você esteja, escreva-me e Enviarei a você a 
mesma literatura que dou às pessoas aqui. E vá à igreja no próximo domingo”. 
Imediatamente me levantei, fui ao banheiro e entreguei meu coração ao 
Senhor. Eu estava realmente sendo tocada e não queria que Cathy me visse 
chorar. Era o único lugar privado no quarto do hotel.
CAPÍTULO TRÊS
Sentei-me no chão e disse: "Para tirar essa mulher do meu pé, vou 
sentar aqui por um minuto ou dois e observar isso".
3 Salvo, depois chamado para
— 21 —
Pregar
Machine Translated by Google
— 22 —
PARAÍSO
Eu estava tentando testemunhar para meus colegas de trabalho, mas eles não 
queriam ouvir. Então me dei conta: vou pregar para esses pagãos do inferno! 
Embora eu fosse salvo, eu não tinha muito bom senso, mas tinha muito zelo!
em volta. Você pode cair."
Deus soprou em mim uma fome espiritual que estava além da compreensão 
humana. Comecei a ler a Bíblia e a lia em voz alta. Eu queria que meus ouvidos 
ouvissem o que minha boca estava dizendo. Eu nem me importava se estava lendo 
em voz alta em público. Eu queria muito ser uma testemunha de Deus.
Enquanto no escuro, as pessoas diziam umas às outras: "Não ande
Depois de ser salvo, voltei para casa em Louisiana. Tive que me submeter à 
autoridade de um pastor e fazer parte de uma igreja local para aprender sobre 
Deus. Eu sabia que Deus havia me colocado no Corpo de Cristo e decidi que seria 
uma boa pessoa. Eu iria à igreja e faria todas as coisas que deveria fazer. Eu só 
queria ser um dos ajudantes de Deus.
Eu estava realmente pregando para eles quando as luzes voltaram. Todos 
eles apenas olharam para mim. Eu não sabia o que fazer então. Eu era um bebê 
cristão. Mas realmente causou um tumulto.
Eu trabalhava para uma linha de caminhões na época. Estávamos dentro de 
seu escritório, que não tinha janelas, quando, de repente, as luzes se apagaram. 
Estávamos na escuridão total e não conseguíamos ver nada. Eu honestamente 
acredito que Deus derrubou a eletricidade naquele lugar. Eu nunca esquecerei.
Eu disse a eles: "Vocês estão vendo esta escuridão? Isto é o que vocêsreceberão por toda a eternidade. Vocês irão para o inferno se não encontrarem 
Jesus Cristo como seu Senhor. Vocês irão para um poço onde o fogo não se apaga!"
Então algo aconteceu enquanto eu estava no meu trabalho. O que estou 
prestes a contar é incompreensível, mas é a verdade.
Pregação no Trabalho
Machine Translated by Google
— 23 —
SALVO, DEPOIS CHAMADO PARA PREGAR
Quando minha esposa e eu fomos a um avivamento, tive outro encontro 
íntimo com Deus que me abalou profundamente.
Pensei comigo mesmo, mas estou orando há dois anos por isso, e Deus não 
ouviu nada do que eu disse. Isso ocorreu em 1976, depois que fui salvo em 
setembro de 1974.
Então ele disse: "O Senhor me disse para dizer a você que Ele lhe concederá 
uma visita."
Eu estava ficando um pouco zangado com Deus. Eu não estava orando direito 
porque era apenas um bebê cristão e não tinha muito bom senso espiritual. Eu 
estava usando aquelas fraldas espirituais e orando errado, mas Deus entende. Eu 
só queria tocar em Deus.
você tem pedido para vê-Lo."
Eu disse: "Agora, Deus, você se mostrou a homens como Adão, Abraão, Noé, 
Moisés, Pedro e Paulo. Por que você não se mostra a mim? O que há de errado? 
Sou apenas um Cajun do sul da Louisiana, mas Eu gostaria de vê-lo. Você disse 
que não faz acepção de pessoas, mas parece que sim”.
Minha antena disparou!
Ele disse: "Eu não sei quem você é, senhor, mas o Senhor me diz que
Eu tinha lido na Bíblia onde Deus se mostrava às pessoas, então decidi que 
queria ver o Senhor.
Como resultado do que aconteceu naquele dia, eles foram para casa, expulsaram 
aqueles caras e entregaram suas vidas a Jesus. Foi maravilhoso!
realmente não achava que tinha feito nada de errado.
O primeiro pensamento que tive foi: Oh, Deus, o que fiz de errado? Mas eu
Duas das garotas com quem eu trabalhava na época viviam com homens.
disse: "Você, senhor... suba aqui."
No meio da reunião fui chamado pelo ministro. Ele
Eu Queria Ver Deus
Machine Translated by Google
PARAÍSO
— 24 —
Duas semanas se passaram, mas Deus não tinha vindo me visitar.
Ele disse: "Rápido".
Eu perguntei: "Quando?"
Como um bebê cristão, isso me deixou louco. Fiquei irritado e irritado! Eu pensei: 
Aquele cara simplesmente errou; Deus não quer vir me ver!
Fiquei acordado três ou quatro noites seguidas. Ainda nada aconteceu.
Normalmente vou para a cama mais tarde do que Cathy, então era cerca de meia-
noite quando fui para a cama. Orei como faço normalmente, agradecendo a Deus pelo 
dia, depois adormeci.
O ministro disse: "Ele está vindo para vê-lo. Ele virá até você à noite. Você estará 
na cama com sua esposa. Ela estará dormindo. Ela não ouvirá e não acordará. Mas o 
Senhor virá para ver você."
Na noite seguinte Ele não veio.
De repente, eu estava bem acordado. Eu mantenho um relógio na mesinha ao lado 
da nossa cama, então olhei e vi que eram três horas da manhã.
Eu queria fazer algo para Deus. As pessoas sempre me disseram que eu precisava 
fazer as coisas para Deus, mas nunca me disseram como. Eu precisava saber como.
Eu sabia que aquele ministro era um homem de Deus, então fui para casa pensando 
que isso aconteceria naquela noite. Cathy foi para a cama e eu apenas fiquei acordada. 
Esperei a noite toda, mas nada aconteceu. Deus não veio.
O que aconteceu naquela noite foi outro encontro íntimo do tipo Deus. Foi uma das 
coisas mais incríveis que já me aconteceu. Não sei se estava no corpo ou fora do corpo.
Então Deus apareceu!
Machine Translated by Google
SALVO, DEPOIS CHAMADO PARA PREGAR
— 25 —
Mais duas vezes, Ele me disse: "Você pediu para me ver; vire-se".
De repente, tudo se acalmou. As cortinas param de voar
Ainda deitado ali, eu disse: "Deus!"
Eu poderia ter me movido fisicamente, mas não consegui. Parecia que eu estava 
preso à cama. Foi tão incrível. Eu estava sem fôlego. Eu ainda podia sentir o vento 
soprando. Eu pensei, Deus está nesta sala! Mas eu não sabia o que fazer.
Esta foi uma experiência incrível!
Continuei batendo em Cathy, mas ela não queria acordar.
Depois que o Senhor falou essas palavras para mim pela terceira vez, eu disse: 
"Deus, perdoe-me por ser tão estúpido. Perdoe-me. Orei errado".
Então ouvi uma Voz falando audivelmente, dizendo: "Você pediu para me ver; vire-
se!"
Quando isso aconteceu, eu estava deitado de bruços. Eu podia sentir o vento 
soprando pelo meu corpo. Estava saindo pelos meus olhos, por baixo das minhas unhas 
e saindo pelos poros da minha pele. Eu simplesmente perdi todas as forças e me senti 
preso à minha cama.
O que está acontecendo? Eu pensei.
A profecia que recebi estava se cumprindo naquela noite.
Ela ainda estava dormindo, então comecei a socá-la com o cotovelo. Eu disse: "Cathy, 
acorde! Você não sabe que Deus está na sala?" Mas ela simplesmente não acordava.
O vento começou a soprar em nosso quarto. A princípio pensei que fosse o aparelho 
de ar condicionado. Mas então ficou mais forte, tão forte que as cortinas começaram a 
voar por cima dos varões.
A primeira coisa que pensei foi que Cathy iria olhar para Ele. Ela vai fazer isso!
Eu não sabia o que fazer. Eu senti como se minha carne estivesse pulando do meu 
osso. Foi uma pressão física tão intensa. Meu corpo não aguentou. Então eu não me mexi.
Machine Translated by Google
PARAÍSO
— 26 —
"É por isso que eu estava sofrendo?" Perguntei.
"O que?" ela perguntou.
Ele disse: “Mas você não seria capaz de lidar com a Minha glória. Você está vivendo 
em um vaso corruptível, um corpo que morrerá”.
Eu disse: “Mas é o desejo do meu coração te ver”.
"Você acabou de perder!"
Quando me sentei no sofá comendo, me senti uma idiota. Eu disse: "Deus, você veio 
até mim. Eu ouvi você com meus ouvidos físicos e nem me virei!"
e disse: "Qual é o problema?"
Ele falou estas palavras ao meu espírito: "Estou feliz que você não tenha feito isso. 
É melhor que você não Me veja e ainda acredite."
Eu saí da cama então e fui em direção à sala de estar. Essa experiência me deixou 
com fome, então fui até a geladeira e preparei um sanduíche.
Eu estava irritado, então bati em Cathy novamente. Desta vez ela acordou
Nada estava lá!
Aí eu fiquei muito bravo comigo mesmo. Eu disse: "Seu idiota estúpido! O que há 
com você? Você pediu para ver Deus. Então, quando Ele vem vê-lo, você nem se vira!"
"Eu... eu... eu não me virei!"
no ar. Imediatamente me virei e olhei.
"Como ele era?" ela perguntou.
"É por isso que sua carne estava doendo. Sua carne não pode lidar com a glória de 
quem eu sou", disse ele.
"Deus estava aqui neste mesmo quarto, mas você tinha que dormir. Então, volte a 
dormir!"
Melhor acreditar sem ver
Machine Translated by Google
SALVO, DEPOIS CHAMADO PARA PREGAR
— 27 —
aconteceu comigo. O que você acha? Por que isso aconteceu?"
Ele sorriu, então as lágrimas vieram aos seus olhos. Ele disse: "Não sei por 
que aconteceu. Mas sei que é doSenhor. Você foi chamado para o ministério".
como. Foi outro encontro próximo do tipo Deus.
Como mencionei antes, um encontro com Deus não cria mais fé em você. A 
Palavra de Deus diz: A fé vem pelo ouvir, e o ouvir pela palavra de Deus (Romanos 
10:17).
Depois de contar a ele sobre minha experiência, eu disse: "Isso realmente
Isto é uma história verídica. Eu sabia então o que a voz de Deus realmente soa
"Bem, é para isso que Deus está chamando você. Como você ainda não é um, 
Ele não precisa destreiná-lo. Ele pode apenas treiná-lo agora."
Então conversei com um homem que estimo muito na fé. Ele é um precioso 
homem de Deus, o epítome da dignidade, tendo ministrado por cinquenta anos.
Algumas pessoas pensam que entrei imediatamente no ministério, mas não 
fui. Deus não coloca bebês espirituais no campo; eles ficarão envergonhados 
quando suas "fraldas" caírem deles.
Eu disse: "Não, você não entende. Eu posso tocar música, mas não sou um 
ministro".
Falei com meu pastor sobre essa experiência, mas ele realmente não entendeu. 
Ele disse: "Não sei. Nunca conheci ninguém com esse tipo de encontro."
Então Deus começou a soprar essas coisas em minha vida e comecei a orar, 
dizendo: "Deus, não preciso te ver para acreditar em ti." Eu estava orando errado, 
mas Deus entendeu minha pequenez. Eu estava crescendo no Senhor. Eu só queria 
mais da Palavra de Deus. Eu não estava interessado em nada além de ouvir o que 
Deus tinha a dizer. Querendo saber mais, comecei a realmente estudar, orar e me 
entregar ao Senhor.
Chamado para o ministério
Machine Translated by Google
— 28 —
PARAÍSO
Acredito que se você realmente conhece a Deus, também terá um encontro 
próximo. Você se aproximará tanto Dele que, depois de um tempo, começará a ouvi-
Lo em seu espírito. Você pode até ouvi-Lo fisicamente enquanto Ele se move dentro 
de você.
Ouvi alguém fazer esta afirmação: "Prefiro me desgastar
Quando eu entrava no ministério, eu orava e o Senhor me respondia. Posso 
dizer honestamente que o Senhor fez tudo pelo que orei. Isso não é um exagero. Eu 
oro de acordo com a sabedoria e a Palavra de Deus, e Ele tem sido muito bom para 
mim.
Quando terminei de pregar naquela reunião, recebi os honorários. Eu estava 
saindo quando o administrador de empresas se aproximou de mim e disse: "Oh, 
irmão Jesse, isso foi colocado no
Eu pregaria em qualquer lugar. Eu só queria uma oportunidade para falar sobre 
Jesus.
Nunca pensei que seria um pregador. Posso dizer honestamente como o 
apóstolo Paulo: Deus me colocou no ministério. Eu não queria ser ministro; Eu só 
queria ir à igreja como todo mundo.
Enquanto estava em um avião voando para Dallas para pregar o evangelho, eu 
disse a mim mesmo: preciso de um canivete para poder limpar minhas unhas 
enquanto estiver viajando. O que eu realmente preciso é de um canivete. Então eu 
falei essas palavras em voz alta.
Em meu primeiro ano de evangelismo, realizei cinquenta e uma semanas de 
avivamentos, o que não foi fácil de fazer. Eu tinha uma família para sustentar. Nunca 
pensei que Deus me faria pregar tanto. Eu estava correndo constantemente, 
pregando todos os dias, às vezes duas vezes por dia, de domingo a domingo.
Percebo que Deus se preocupa com a minha vida, até nos mínimos detalhes. 
Um dos maiores milagres em meu ministério ocorreu quando Deus ouviu e respondeu 
a uma simples declaração que eu havia feito.
do que enferrujar." Então eu comecei a pregar.
Deus me ouviu!
Machine Translated by Google
SALVO, DEPOIS CHAMADO PARA PREGAR
— 29 —
"Mas eu só estava pensando em voz alta", eu disse.
As pessoas que me ouvem pensam que sou de um país estrangeiro. Alguns deles me 
perguntam de forma clara e distinta: "Você... fala... inglês?" Depois que usei meu dialeto Cajun, 
percebi que eles estavam pensando: Não, ele não
Eu dou a Deus certos momentos do meu dia, orando no Espírito. Eu amo orar no Espírito. 
É uma benção de Deus. Vou até orar em voz alta em aviões também.
"Eu ouvi você dizer isso no avião."
Deus me abençoou muito com isso. Outro encontro próximo da espécie de Deus 
havia se manifestado para mim.
"Então por que você fez isso, Senhor?"
"Eu sei", disse Ele, "mas estou preocupado até com as coisas mínimas."
Ele me disse: "Eu sei que você poderia."
Em sua mão estava um canivete!
Eu comecei a chorar. Eu disse: "Isso é um milagre!" Fui ao escritório do pastor e 
simplesmente me ajoelhei, dizendo: "Deus, você me deu este canivete. Não custa muito 
dinheiro, talvez quatro ou cinco dólares. Eu poderia ter comprado um!"
"Mas, Deus, isso é tão minúsculo - tão minúsculo."
Ele disse: "Não, então eu não seria capaz de abençoá-lo."
oferecimento também."
"Deus, se você me mostrar quem ele é, eu vou devolver a ele e comprar um para mim."
"Eu estava ouvindo em voz alta", disse ele. "Você gostou? Veio de um garotinho que 
realmente o amou. Ele sempre o valorizou. Foi seu maior presente."
Ser Testemunha de Deus em um Avião
Machine Translated by Google
PARAÍSO
— 30 —
Parecendo surpreso, ele disse: "O quê?"
Eu disse: "Bem, hoje você tem a oportunidade de ouvir sobre Jesus Cristo por 
meio da pessoa do Espírito de Deus".
pecados dos pregadores. Diga-me, senhor, você já cometeu adultério?
"Por que não falamos sobre o seu pecado primeiro? Então podemos falar sobre
de Casper, o simpático fantasma!"
Quando vi sua expressão, pensei: Oh, aí vem. Mas eu apenas sorri para ele.
Um cara olhou para mim e disse: "Hein? O único fantasma que eu já ouvi
Ele disse: "Bem, o que você pensa sobre pregadores que cometem adultério?"
Eu disse: "Sim, eu sou."
"Foi a linguagem do Espírito Santo."
Agora, quando eu usei a palavra adultério, todos sentados ao nosso redor
Mas eu diria: "Sim, eu falo inglês".
"Oh", eles diriam, "então que língua você estava falando antes?"
Mais tarde, enquanto estava em um avião, um homem olhou para mim e perguntou: "Você 
é um pregador?"
Certa vez, enquanto eu lia minha Bíblia, foi como se o Senhor dissesse: "O 
diabo está apenas tentando irritá-lo". Então eu disse: "Senhor, vou procurar uma 
oportunidade para confundir o diabo hoje, porque ele é o autor da confusão".
fale qualquer inglês.
Vamos, me diga!" Eu estava dizendo isso com força.
Quando digo sim, eles querem perguntar sobre escândalos na igreja ou 
questões polêmicas.
Eu disse: "Você já cometeu adultério? Você é um adúltero?
Algumas pessoas olham para mim e dizem: "Você é um pregador, não é?"
Machine Translated by Google
— 31 —
SALVO, DEPOIS CHAMADO PARA PREGAR
Enquanto vestia meu casaco, pensei: Mais um para o Senhor!
Então sua esposa entrou nisso. Ela falou e disse a ele: "Diga algo a esse homem!"
Ele simplesmente não conseguia me responder. Ele gaguejou, "Uh..."
Estávamos em um daqueles jatos de fuselagem larga. Enquanto todos pegavam 
suas malas na curva acima, aquele cara saiu, mas sua esposa ainda estava mastigando 
ele.
Eu amei. Foi uma bençãode Deus. Eu podia ouvir o diabo dizendo a seus 
companheiros: "Nós realmente erramos hoje!"
deixe-o hoje!" As pessoas ficam agitadas quando falam sobre adultério.
naquele avião ficou muito quieto. Todos queriam saber sobre aquele homem.
Uma mulher ficou tão furiosa que disse: "Se ele fosse meu marido, eu
Quando eles estavam saindo do avião, sua esposa estava atrás dele, dizendo: 
"Bem, diga-me, você fez isso? Você fez?"
Esse foi um encontro próximo. Deus estava lá comigo nisso
As pessoas ao redor que nos ouviram conversando diziam coisas como: "Ele fez 
isso. Eu sei que ele fez. Eu poderia dizer. Quando você perguntou isso a ele, eu disse 
a mim mesmo: 'Ele fez isso!'"
avião. Foi maravilhoso!
Mas ele nunca me respondeu.
Enquanto descia do avião, eu disse: "Senhor, com certeza enganamos o diabo, 
não é?"
Machine Translated by Google
Machine Translated by Google
Houve momentos em que vi anjos no reino físico. Estes foram encontros 
mais íntimos do tipo Deus e uma verdadeira bênção do Senhor.
Alguns anos atrás, eu estava pregando para um pastor em Jonesville, 
Louisiana. Naquela época, durante as reuniões, eu ficava na casa do pastor, 
como sempre faziam os pregadores visitantes.
Naquela época, eu sentia fortes dores no peito e sofria de estresse, mas 
não havia contado a Cathy nem a ninguém. Eu apenas continuei pregando 
sem parar e me movendo em um ritmo acelerado. (Eu ainda estou fazendo 
isso até hoje.)
Por acaso, notei o relógio e vi que era pouco antes da meia-noite.
Se você acredita ou não no que aconteceu a seguir, não faz diferença; 
ainda aconteceu.
CAPÍTULO QUATRO
Antes de dormir à noite, sempre gosto de colocar as Escrituras em minha 
mente para que, em vez de pensar em coisas ruins, eu pense na Palavra. 
Naquela noite em Jonesville, eu havia lido algumas Escrituras e estava 
prestes a fechar a Bíblia, apagar a luz e ir dormir.
— 33 —
4 Minha experiência com
Um anjo veio à noite
anjos
Machine Translated by Google
Quando vi o pastor, eu disse: "Houve um anjo de Deus em sua casa ontem à 
noite".
Ele disse: "Fui enviado pelo Senhor. Você está sob muito estresse, e o Senhor 
me enviou para dizer-lhe para dormir".
Ele era enorme. Ele parecia ter cerca de dois metros de altura e tinha cabelos 
loiros mais compridos que os meus. Ele brilhava. Foi um choque tão grande vê-lo 
parado ali que eu poderia ter aberto um buraco na parede para sair se pudesse me 
mover.
Ele disse: "Sabe, meus dois cachorros estavam enlouquecendo. Eu não sabia
Era meio-dia do dia seguinte quando acordei. Eu não tinha me mexido a noite 
toda. Eu estava deitado na mesma posição de antes, com a Bíblia ainda sobre 
meu peito. Eu me senti como um milhão de dólares!
exceto aquele anjo do Senhor".
Olhei para cima e vi de pé ao pé da minha cama o maior personagem que eu 
já tinha visto na minha vida. Eu não tinha ouvido ninguém entrar na sala. Ele 
apenas ficou lá olhando para mim. Era um anjo do Senhor!
"Eu não os ouvi latindo", eu disse. "Na verdade, eu não ouvi nada
Eu estava segurando a Bíblia na mão, então apenas a descansei no peito e 
adormeci. Eu durmo em média quatro, cinco, talvez seis horas por noite. Mas 
naquela noite eu dormi por doze horas inteiras!
"Ele era um homem grande."
o que estava acontecendo. Fiz tudo o que pude para calá-los."
Uma coisa particular que me lembro sobre ele é que ele não tinha asas.
Eu não ia discutir com um anjo loiro de dois metros de altura! Eu apenas 
aceitei essas palavras como sendo do Senhor. Imediatamente ele se foi.
"Como ele era?" ele perguntou.
— 34 —
PARAÍSO
Machine Translated by Google
Anjos em um culto na igreja
— 35 —
MINHA EXPERIÊNCIA COM ANJOS
Um deles passou direto por mim e sorriu para mim. Eu podia ver seus traços 
faciais, mas não notei a cor do cabelo ou a cor dos olhos.
Enquanto eu pregava, virei-me para as cadeiras onde o coro 
normalmente se senta e vi que aquelas cadeiras estavam cheias de anjos! 
Pareciam feixes de luz.
Eu tive muitos anjos vindo quando eu estava pregando. Em uma igreja 
em particular, eles vieram no meio do meu sermão. Havia talvez uma 
centena de pessoas lá no culto.
Enquanto eles caminhavam pela igreja, todos simplesmente caíram no 
chão sob o poder de Deus. Estrondo! Eu era a única pessoa que restava de 
pé. Sem ninguém com quem conversar, apenas me sentei.
Eles desceram da seção do coral e da plataforma.
Você não precisa acreditar nisso, mas é a verdade. Havia pecadores 
naquele prédio, e eles estavam se arrastando para sair daquele lugar. O 
pastor daquela igreja denominacional não cria em ser morto no Espírito. As 
pessoas em sua igreja não acreditavam em nada disso. Mas ele, sua esposa 
e filhos caíram sob o poder de Deus. Nenhuma pessoa ficou de pé.
Eles disseram: "Não vimos nada, mas sentimos algo."
Então uma senhora sentada no fundo da igreja se levantou e gritou: "Eu 
também os vejo!" Ninguém mais os viu.
Cerca de trinta minutos depois, as pessoas começaram a se levantar 
do chão e se sentar nos bancos. Perguntei a alguns deles: "Você os viu?"
Parei de pregar e apenas olhei naquela direção, esquecendo-me de 
todas as outras pessoas na igreja.
Mais tarde, havia um homem no saguão que disse: "Não sei o que 
aconteceu. Perdi todas as forças e caí de joelhos. Não conseguia nem 
levantar um dedo."
Machine Translated by Google
Essas experiências com anjos foram encontros mais íntimos do tipo 
Deus.
Sim, Deus tem anjos. A Bíblia diz: Alguns têm entretido
anjos desprevenidos (Hebreus 15:2).
PARAÍSO
— 36 —
Machine Translated by Google
Antes de voltar para casa, passei no escritório de um amigo lá em Monroe. Ele 
havia me pedido para parar ao sair da cidade, para que ele pudesse falar comigo. Nós 
compartilhamos juntos por alguns minutos.
Normalmente eu voo para as reuniões, mas desta vez fui de carro.
Eu tinha ido para Monroe, Louisiana, para pregar em uma convenção.
Raramente vou orar pelas pessoas em hospitais simplesmente porque sou um 
evangelista. Eu não cruzo o escritório de um pastor. Agora, não me entenda mal. Farei 
se o pastor me pedir, mas isso é cuidado pastoral. Estou muito arregimentado para ficar 
dentro do meu escritório. Eu sei o que Deus me chamou para fazer.
Eu disse: “Sim, senhor, vou orar”.
Durante a convenção lá em Monroe, um homem me ligou de Lafayette, Louisiana, 
e disse: "Irmão Jesse, minha filhinha está com uma febre muito alta agora. Sua 
temperatura está em 103 graus. Não conseguimos levá-la a febre baixou. No caminho 
para casa, você poderia, por favor, parar e orar por ela?
CAPÍTULO CINCO
Então saí de seu escritório às 10h35 daquela manhã. Eu estava saindo de Monroe, 
uma cidade no nordeste da Louisiana, em direção à minha cidade natal, Houma, 
Louisiana, na parte sudeste do estado. Eu estava viajando na Rodovia 165 indo para o 
sul em direção a Alexandria, onde me conectaria com a Interestadual 49.
Fui Traduzido por Deus
—37 —
5
Machine Translated by Google
Uma bolha estourou dentro de mim!
— 38 —
PARAÍSO
Não sei o que aconteceu a seguir, mas de repente eu estava no Espírito. 
Não senti nem vi nada. Eu estava naquele nevoeiro, com fumaça dentro do meu 
carro.
Algumas pessoas não vão acreditar nessa experiência, mas tudo bem. Você 
nunca conseguirá uma carona como essa se não acreditar que isso pode 
acontecer.
Enquanto eu dirigia, o Espírito de Deus começou a borbulhar dentro de mim. 
Eu uso a palavra bolha, porque era como se bolhas estivessem estourando dentro 
de mim. Eu estava sozinho no carro.
Enquanto eu louvava a Deus, o carro pareceu se encher de fumaça. Pensei 
por um minuto que meu carro estava pegando fogo. Mas não era como fumaça 
que eu podia sentir. Era mais como uma névoa. A unção de Deus estava fluindo, 
então eu continuei dizendo: "Glória a Deus! Obrigado, Jesus!"
Agora, o que estou prestes a escrever vai surpreender algumas pessoas. 
Um encontro próximo do tipo Deus estava prestes a acontecer. Deus não me 
disse nada, então eu não esperava que isso acontecesse.
Então começou a ficar cada vez mais forte. Quando isso acontece, 
geralmente fico mais alto e começo a gritar: "Glória a Deus!"
Eu estava louvando a Deus e gritando: "Glória a Deus! Hosana nas alturas!" 
Eu estava realmente me divertindo, apenas adorando ao Senhor. Minha mente 
natural não estava mais registrando no carro. Fui arrebatado pelo Espírito.
Na Rodovia 165, há um viaduto que vai de quatro pistas para duas. Enquanto 
subia o viaduto, era como se aquela bolha começasse a estourar dentro de mim. 
Eu só queria louvar a Deus, então levantei minha mão e comecei a louvá-lo. Eu 
disse: "Oh, Pai, eu apenas Te agradeço. Eu Te amo, Jesus. Você é uma bênção!"
Machine Translated by Google
"Meu bebê está morrendo!"
— 39 —
EU FUI TRADUZIDO POR DEUS
O próximo pensamento que tive foi: se estou em Lafayette, é melhor ligar para
Eu disse: "Uau... espere!" Tentei manter algum tipo de conversa para obter alguma 
informação, mas ouvia os médicos ao fundo dizendo: "Faça alguma coisa! Faça alguma 
coisa!" Eu não sabia então, mas o bebê teve convulsões com febre de 107 graus! Os 
médicos estavam trabalhando para salvar a vida daquela criança de três anos.
Então ouvi a voz do pai do bebê. Ele disse: "Irmão Jesse, meu bebê está morrendo! 
Meu bebê está morrendo!"
Pensei: Algo está errado com este relógio. Deve ter
Finalmente, um homem disse: "Alô?"
escritório em Monroe às 10h35. De acordo com o meu relógio, agora eram 11:05!
Eu disse: “Este é o irmão Jesse”.
Quando o fone foi atendido, pude ouvir gritos e berros. Eu ficava dizendo: "Alô? 
Alô?"
Então olhei para o meu relógio. Como eu mencionei, eu tinha deixado o meu amigo
Quando voltei a mim, estava na rodovia em Lafayette, Louisiana. Percebi então 
que minhas duas mãos estavam levantadas no ar. Eu pensei, Jesse, o que você está 
fazendo? Você pode adorar a Deus, mas vai se matar no meio dessa adoração. Tolo, 
coloque a mão de volta no volante! Então eu fiz.
Olhei em volta, imaginando: O que está acontecendo aqui? Eu estava confuso.
Então pensei: talvez eles estejam no hospital. Então eu tentei o número do hospital. 
Pedi para falar com aquele irmão e fui encaminhado ao quarto deles.
Parei em uma loja de conveniência para usar o telefone. Liguei para a casa dele, 
mas ele não estava.
parou. Não me lembro de dirigir por Alexandria.
aquele irmão. Eu disse a ele que iria parar e orar por seu bebê.
Machine Translated by Google
Eu disse: "Louvado seja Deus, irmão!"
Então eu disse: "Seu demônio do inferno, eu o prendo no poder do nome de Jesus! 
Você não tocará mais neste bebê porque Deus falou isso de Seu trono!"
Ele disse: "Irmão Jesse, quero lhe agradecer! Deus curou meu bebê!"
Imediatamente a temperatura caiu de 107 graus para o normal!
Ele disse: "Tudo bem!" Então ele colocou a mão sobre ela.
O papai estava chorando. A mãe estava chorando. Então eu comecei a chorar.
meu! Escute-me! Põe a mão nesse bebê!"
Eu disse: "Bem, como ela está?"
Ela abriu os olhos e disse à mãe: "Estou com fome".
Por fim, tive de gritar ao telefone. Eu disse: "Irmão, ouça
Aquela garotinha parou imediatamente de ter convulsões!
O pai ficava dizendo: "Meu bebê está morrendo!"
Então ouvi o médico dizendo: "Olhe para isso!"
menina velha.
Então comecei a pensar na minha viagem, tentando descobrir o que
Eu disse: "O que está acontecendo? O que está acontecendo? Alô?" Eu estava 
tentando obter algumas informações. Mas tudo havia parado.
De repente, depois dos gritos e berros, ouvi o pai dizer: "Louvado seja Deus! 
Louvado seja Deus!"
PARAÍSO
— 40 —
Eu Fui Traduzido!
Então veio o poder curador de Deus
Machine Translated by Google
Eu queria gritar: "Ouça, mulher, e ouça o que estou dizendo!"
Ele estava chorando: "Obrigado, irmão Jesse!" (descobri depois
"Ouça, irmão", eu disse, "te vejo mais tarde. Tenho que ir."
Então eu queria que Deus me desse um zap novamente, para que antes mesmo que ela 
pudesse desligar o telefone, eu estaria em casa. (Mas Ele não fez isso!)
Então ela disse: "Você realmente fez um bom tempo, querida. Bem, corra para casa."
Agora esta é a parte estúpida da minha história. Eu dirigi para a rodovia lá em 
Lafayette. Vi o escritório da polícia estadual na beira da estrada, então encostei. Enquanto 
estava sentado lá, comecei a orar para que Deus fizesse tudo de novo. Eu disse: "Eu sei 
que você pode me levar de Lafayette para casa, Deus. Vamos. Por favor... por favor."
ocorrido. Lá estava eu em Lafayette! Você não pode ir de Monroe, Louisiana, a Lafayette, 
Louisiana, em apenas trinta minutos. Dificilmente pode ser feito de jato, muito menos de 
carro.
Ele disse: "Eu tive que levá-lo para Lafayette com pressa. Aquele bebê estava 
morrendo." Por que eu tinha que estar em Lafayette para ministrar àquela família por 
telefone quando poderia ter ministrado por telefone de qualquer lugar, eu não sei. Foi 
assim que aconteceu.
"Cathy, estou em um telefone público em Lafayette. Olhe para o seu relógio."
Eu rezei. Eu pisei. Eu gritei. eu gritei. Mas eu fiquei ali naquele estacionamento.
Quando me dei conta de que havia sido transladado, pensei: Se fui transladado, não 
queimei gasolina. Quando liguei a ignição, observei o medidor de combustível chegar ao 
máximo! Eu apenas gritei: "Oh, Deus!"
Então um homem veio até meu carro e perguntou: "Posso ajudá-lo?"
Então começou a registrar em mim o que havia acontecido, então liguei para minha 
esposa. Eu tinha falado com ela pouco antes de sair do escritório do meu amigo em 
Monroe. Desta vez ela me disse: "Ei, onde você está?"
que ele tirou sua filhinha do hospital duas horas depois.)
— 41 —
EU FUI TRADUZIDO POR DEUS
Machine Translated by Google
"Estou orando para que Deus me leve para casa", eu disse.
"Dirija o carro, seu tolo! Depois você vai chegar em casa."
Então me dei conta de que Deus não mefazia voar por aí apenas por diversão. Ele 
não estava apenas dizendo: "Vamos dar uma volta." Ele estava trabalhando no momento 
daquela emergência.
Eu quase podia ver a mente do homem, como se ele estivesse dizendo:
Levei duas horas e quinze minutos para dirigir de Lafayette, Louisiana, até minha casa.
Foi outro encontro próximo do tipo Deus.
PARAÍSO
— 42 —
Machine Translated by Google
6 Minha viagem ao céu
"Não, nada está errado. Eu só tenho essa compulsão de voltar para o meu 
quarto. Sinto muito. Por favor, me desculpe."
Certa manhã, o pastor ligou para dizer que me pegaria por volta do meio-
dia e almoçaríamos. Quando me levantei naquela manhã, sabia que algo 
incomum estava acontecendo. Eu podia sentir uma perturbação, uma inquietação 
em meu espírito. No natural, foi uma sensação de nervosismo, com Adrenalina 
fluindo, mas sem motivo aparente. Eu não tinha nenhuma inclinação para o que 
estava prestes a acontecer. Mas sempre posso sentir quando Deus está prestes 
a fazer algo comigo.
Em agosto de 1988, eu estava pregando em uma reunião de avivamento 
no Magnolia Christian Center, uma igreja maravilhosa pastoreada por Paul 
Troquil em Magnolia, Arkansas. Eu estava hospedado no Best Western Motel lá 
em Magnolia.
Levantei-me, saí do restaurante e atravessei a rua até o motel.
Ele perguntou: "Há algo errado? Você está doente?"
Imediatamente eu disse ao pastor: "Não quero ser rude, mas preciso voltar 
para o motel. Algo está acontecendo. Só não sei o quê".
CAPÍTULO SEIS
Quando voltei para o meu quarto, pendurei uma placa de "Não perturbe" 
na maçaneta da porta e fechei a porta. Olhei para o relógio digital. Era
O pastor me pegou no motel e atravessamos a rua para uma churrascaria. 
Depois de pedirmos o almoço, senti-me compelido a voltar para o meu quarto 
de motel. Eu senti uma urgência.
— 43 —
Machine Translated by Google
Era uma carruagem sem cavalo, mas não como uma daquelas carruagens que vemos 
nos filmes - eu estava completamente fechado. Dava para ver pelas janelas que a 
carruagem corria, mas não tinha ideia de como ela estava sendo operada. .
Pensei comigo mesmo: Talvez Ele queira falar comigo sobre o culto desta noite.
Eu não tinha ideia do que estava acontecendo, então estava pronto para orar e 
permitir que o Espírito Santo fizesse intercessão.
Eu sabia que havia saído daquela sala e estava voando a uma velocidade 
fenomenal, sendo carregado em algo como um teleférico.
De repente, senti uma sucção como se estivesse sendo puxado para fora da sala. 
Mas não olhei para trás para me ver deixando meu corpo físico, como algumas pessoas 
descreveram. Eu ouvi um som, Whoosh! E fui puxado para fora da sala! Engoli em seco, 
"Aaah...." Não sei se estava no meu corpo ou fora do meu corpo.
Senti a carruagem diminuir a velocidade; então parou. Quando o
um minuto antes de uma hora.
Ele sorriu e disse: "Você tem um encontro marcado com o Senhor Deus Jeová."
Então eu olhei para cima. Lá estava outro ser. Percebi que era o anjo loiro que 
havia me visitado no quarto naquela noite em Jonesville, Louisiana. Eu perguntei: "Para 
onde estamos indo?"
Tirei meu casaco e me ajoelhei ao lado da cama. Quando fiz isso, o relógio digital 
virou para mostrar exatamente uma hora. Eu disse: "Deus, qual é o problema? O que 
há de errado? O que está acontecendo? O quê?"
porta aberta, experimentei o choque da minha vida: estava no céu!
PARAÍSO
— 44 —
Um Encontro Com Deus
Machine Translated by Google
Era um lugar lindo!
MINHA VIAGEM AO CÉU
— 45 —
Ele disse: "Você tem um encontro marcado com o grande Deus Jeová.
Ao sair da carruagem, tudo o que vi era tão lindo.
O céu não deve estar muito longe. Não parecia que eu tinha saído da nossa 
galáxia. Claro, não sou astrônomo, então realmente não tenho certeza.
Eu estava tão animado. Continuei perguntando àquele anjo: "Onde estou? O que 
estou fazendo aqui?"
Caí no chão e comecei a louvar a Deus, dizendo: "Glória a Deus!" O anjo 
também se prostrou, dizendo: "O Deus Altíssimo, Jeová! Hosana nas alturas!" 
Juntos nós apenas adoramos a Deus.
Olhando ao meu redor, percebi que Deus tem com Ele no céu algumas das 
coisas que Ele criou na terra. Eu estava cercado por vales lindos e exuberantes, 
muitas montanhas e riachos de água. Eu até vi neve, mas não estava frio. Eu fiquei 
maravilhado.
Ao me levantar, vi uma luz que nunca tinha visto antes em minha vida.
O Paraíso é um lugar grande, circundando completamente a Cidade Santa. É como 
estar em outro planeta.
Era uma terra bonita. As árvores estavam alinhadas ao longo do Rio da Vida 
enquanto ele corria pelo Paraíso. Milhares de pessoas estavam em pé sob as 
árvores. Todos eles foram trazidos para lá naqueles veículos parecidos com 
carruagens, assim como eu.
Devemos ir para a cidade. Você logo descobrirá."
Sempre pensei que quando fosse para o céu veria apenas uma cidade. Mas o 
primeiro lugar que vi foi o Paraíso; não havia sido destruído.
Havia flores no céu que eu nunca tinha visto antes em minha vida e fragrâncias 
que nunca havia sentido. Também nunca vi cores como as que vi lá. Havia 
vermelhos, verdes, roxos, azuis, amarelos. O ouro parecia ouro, mas era 
transparente como cristal.
Machine Translated by Google
Então eu perguntei: "Eles ainda poderão ir diante do Trono de Deus?"
Ele disse: "Alguns deles não viveram a vida que deveriam. Eles acreditam em 
Deus e amam Jesus, mas não viveram em todo o seu potencial."
Todos pareciam se dirigir para o Trono de Deus na Cidade Santa, que eu podia 
ver ao longe. Seu Trono era alto e elevado, e podia ser visto de todas as direções.
"Eles serão fortalecidos", disse ele. "À medida que nos aproximamos da cidade, 
a unção e a luz ficarão mais fortes. Quando formos diante do Trono, pode ser 
ofuscante."
Perguntei ao anjo: "O que está acontecendo?"
Sempre pensei que todos os que vão para o céu são adultos. Mas também vi 
crianças. Também notei cavalos, cães e grandes felinos como leões.
"O que acontece quando eles comem o suficiente dessa fruta?"
Então eu vi outras pessoas que não usavam mantos; eles estavam vestindo 
vestidos. Eles começaram a caminhar em direção à cidade, mas pareciam ficar fracos. 
Eu os vi caminhar até as árvores, colher o que parecia ser uma fruta e comê-la. Então 
eles pegaram algumas folhas daquelas árvores, colocaram as folhas em seus rostos 
e inspiraram, cheirando-as.
"Sim, Deus é misericordioso com eles", disse ele. "Mas eles têm que estar 
preparados para ficar na presença do Todo-Poderoso."
Eu ainda estava vestido com minhas roupas normais, jeans e uma camisa, mas 
notei que muitas pessoas que vinham daqueles veículos usavam mantos lindos e 
gloriosos. Quando eles saíram das carruagens, eles correram direto para a Cidade 
Santa - eles imediatamente partiram para o Trono - gritando e louvando a Deus.
Então vi um homem sair de uma carruagem como a minha. Ele estava vestindoPARAÍSO
— 46 —
A roupa que eles usavam
Machine Translated by Google
"Ele mal conseguiu entrar, mas nosso grande Deus é misericordioso!" ele disse.
E mostrou-me o rio puro da água da vida, claro como cristal, 
que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.
O anjo que o trouxe o pegou e disse: "Venha, venha, meu filho." Então ele 
levou aquele homem até aquelas árvores e disse: "Coma desta fruta e cheire 
estas folhas." Percebi que aquelas folhas eram para a cura das nações de que 
o apóstolo João falou em Apocalipse 22:1,2.
Eu conhecia as Escrituras que diziam que estar ausente do corpo é estar 
presente com o Senhor. (2 Coríntios 5:8.) Achei que isso aconteceria no minuto 
em que passássemos para o outro lado. Embora algumas pessoas não vivam 
para Deus como deveriam, Deus é misericordioso. Ele ainda os ajuda e os toca. 
Mas eles precisam ser ensinados. O que eles não aprenderem na terra, eles 
terão que aprender lá.
Perguntei ao anjo que estava comigo: "Será que ele chegará ao Trono?"
um vestido, não um manto. Ele disse: "Achei que não ia conseguir, mas 
consegui!" Então ele caiu com o rosto no chão e beijou o chão.
Muito me alegrarei no Senhor, a minha alma exultará no meu 
Deus; porque Ele me vestiu com as vestes de
Pude ver que o fruto ajudou aquelas pessoas a permanecerem na glória 
de Deus.
Esses vestidos ficaram lindos. Depois de visitar o céu, comecei a pesquisar 
sobre as roupas que tinha visto. Descobri em Isaías 61:10,11 (AMP) que Deus 
dá um manto de justiça e um manto de salvação. Há uma diferença entre os 
dois. Veja a explicação de Isaías:
No meio de sua rua, e de cada lado do rio, estava a árvore da 
vida, que dava doze tipos de frutos, e dava seu fruto todo mês: e 
as folhas da árvore eram para a cura do nações.
MINHA VIAGEM AO CÉU
— 47 —
Machine Translated by Google
O anjo me disse: "Coma esta fruta para que você possa
resistir à glória de Deus." Então comi e fiquei fortalecido.
Pois, assim como a terra produz os seus rebentos, e 
como o jardim faz brotar o que nele se semeia, assim 
[certamente] o Senhor Deus fará brotar a retidão, a justiça e 
o louvor diante de todas as nações [através do poder 
autorrealizador de Sua palavra].
Quando comecei a me sentir fraco, o anjo foi até uma daquelas 
árvores, colheu alguns de seus frutos e trouxe de volta para mim. Não sei 
que tipo de fruta era, mas não era uma maçã. Era uma fruta suculenta e 
cor de cobre.
salvação, cobriu-me com o manto da justiça, como o noivo 
que se enfeita com uma guirlanda, e como a noiva que se 
enfeita com as suas joias.
Por nossa causa, Ele fez Cristo [virtualmente] pecador, 
que não conheceu pecado, para que nele e por meio dele 
pudéssemos nos tornar [dotados de, vistos como estando 
em e exemplos da] justiça de Deus [o que devemos ser, 
aprovado e aceitável e em relacionamento correto com Ele, 
por Sua bondade].
Enquanto olhava em volta, queria ver tudo. Eu era como uma águia 
no topo de uma montanha tentando ver tudo até o
Portanto, somos embaixadores de Cristo, Deus fazendo 
Seu apelo por meio de nós. Nós [como representantes 
pessoais de Cristo] rogamos a vocês, por amor a Ele, que 
se apeguem ao favor divino [agora oferecido a vocês] e se reconciliem com Deus.
Algumas pessoas não vivem perto de Deus como deveriam. Eles conhecem 
Jesus como seu Salvador, mas poderiam fazer muito melhor. No céu, eles 
eventualmente poderão ir para o Trono de Deus, mas isso leva mais tempo para 
eles. Paulo ensina que, uma vez salvos, devemos nos tornar exemplos da justiça 
de Deus. Considere o ensinamento de Paulo em 2 Coríntios 5:20,21 (AMP):
PARAÍSO
— 48 —
Machine Translated by Google
Notei o tamanho grande do homem. Ele parecia ter uma idade avançada, mas 
parecia jovem. Não havia rugas em seu rosto. Era óbvio que ele era um patriarca. 
Quando o vi, soube em meu espírito quem ele era e pensei: Aquele é Abraão e eu 
sou a semente de Abraão. Esse é meu tataravô, se não fosse ele eu não estaria 
aqui.
O anjo perguntou: "Você está com sede?"
Havia um homem grande e de peito largo do outro lado da fenda. Ele disse: 
"Vou trazê-lo para ele." Eu vi que ele tinha uma taça de ouro na mão. Ele se abaixou 
e o mergulhou no rio. Aquele rio não parecia tão grande quanto o rio Mississippi - 
era mais como um bayou ou um grande riacho, um riacho - só que era puro e 
límpido.
folha de grama mais diminuta. Eu não queria perder nada. Sempre pensei que o 
Paraíso havia desaparecido, mas Deus o levou para o céu e o guardou lá para nós.
Observei enquanto Abraham se aproximava de nós. Ele me deu a taça e disse: 
"Ei, Jesse! Beba isso." Eu não conseguia tirar meus olhos dele.
"Vou pegar algo para você beber", respondeu ele.
Todos vocês são filhos de Deus pela fé em Cristo Jesus, pois 
todos vocês que foram batizados em Cristo, já se revestiram de 
Cristo. Não há judeu nem grego, escravo nem livre, homem nem 
mulher, pois todos vocês são um em Cristo Jesus. Se você pertence 
a Cristo, então você é a semente de Abraão e herdeiros de acordo 
com a promessa.
Eu disse sim."
— 49 —
MINHA VIAGEM AO CÉU
Paulo ensinou em Gálatas 3:14 que a bênção dada a Abraão foi 
disponibilizada a nós (os gentios) por meio de Jesus para que pudéssemos 
receber a promessa do Espírito pela fé. E nosso relacionamento com Abraão 
como sua semente é explicado em Gálatas 3:26-29 (NVI):
Então eu conheci Abraham!
Machine Translated by Google
Começou uma reação em cadeia quando outras pessoas perto de nós pararam e 
louvaram a Deus. O som de seus louvores parecia ondular através do Paraíso.
Senti que o conhecia como meu próprio pai. Caí de cara no chão diante dele; mas 
ele disse: "Fique de pé. O único que você adora é o Senhor Deus. Eu sou um servo. Eu 
vim para ajudá-lo. Eu conheço todas as pessoas que vêm aqui porque o Paraíso é o 
meu seio." Quando me levantei, Abraham disse: "Eu o ajudarei". Então ele me perguntou 
como eu estava.
Ele disse: “Eu sou Abraão. O Paraíso é o meu lugar”.
Ele disse: “Beba esta água. Ela o ajudará”. Então eu fiz. Foi tão legal e refrescante; 
e estava sendo servido para mim em uma taça de ouro. Fiquei impressionado que não 
era um copinho de plástico.
Então o anjo disse: "Glória a Deus!"
Abraham me disse: "Vejo você de novo. Tenho que conhecer os outros que vieram 
para esta terra de bênçãos".
Para ter certeza, perguntei: "Quem é você?"
Mas eu queria falar um pouco mais com Abraham. Minha passagem favorita na 
Bíblia é Romanos 4:17, que, falando de Abraão, diz: ele chama as coisas que não são 
como se fossem. Como Abraão, eu queria não considerar, não vacilar e ser totalmente 
persuadido. (Ver Romanos 4:19-21.)
Quando eu disse isso, Abraão disse: "Glória a Deus!"
Então ele disse ao anjo: "Leve-o. Ele deve comparecer diante do Deus Altíssimo."
Eu disse: "Estou bem, glória a Deus."
O anjo disse: "Devemos levá-lo para