Recategorização de Thiago Lacerda

Prévia do material em texto

Neste exemplo, a expressão “chat” é recategorizada em “um lugar onde fica uma porção de chatos”, 
pois temos um modo particular de consideração, de avaliação, daí dizermos que ocorre a recategorização.
De acordo com Mondada e Dubois (2003), as categorias utilizadas para descrever o mundo mudam, 
sincrônica e diacronicamente, elas são múltiplas e inconstantes e, por vezes, são controversas. Desse modo, 
a variabilidade das categorizações sociais mostra que há sempre muitas categorias possíveis para 
identificar uma pessoa que pode, igualmente, ser tratada de “antieuropeia” ou de “nacionalista”, “traidor” ou 
“herói”, segundo o ponto de vista adotado. 
Veja como isso se dá em uma passagem do conhecido conto “A cartomante”, de Machado de Assis:
Fonte [6]
Cuido que ele ia falar, mas reprimiu-se. Não 
queria arrancar-lhe as ilusões. Também ele, em 
criança, e ainda depois, foi supersticioso, teve um 
arsenal inteiro de crendices, que a mãe lhe incutiu 
e que aos vinte anos desapareceram. No dia em 
que deixou cair toda essa vegetação parasita, e 
ficou só o tronco da religião, ele, como tivesse 
recebido da mãe ambos os ensinos, envolveu-os 
na mesma dúvida, e logo depois em uma só 
negação total.
Nesse trecho, o personagem Camilo hesita em reprimir Rita que havia consultado uma cartomante. Ele, 
Camilo, não queria arrancar as ilusões de Rita e lembra de um conjunto de crendices que lhe foram incutidas 
por sua mãe, com a expressão um arsenal inteiro de crendices. Essa expressão, que em um primeiro 
momento se apresenta de maneira mais neutra, ganha conotação mais negativa ao ser recategorizada 
como essa vegetação parasita e tronco. Desse modo, o produtor do texto conduz o leitor a um determinado 
ponto de vista, usando, nesse caso, sintagmas nominais cuja conotação avalia negativamente o que vinha 
sendo apresentado anteriormente.
FÓRUM
No texto a seguir, identifique as expressões anafóricas recategorizadoras e até outras pistas 
contextuais que levem à recategorização de Thiago Lacerda. A seguir, discuta no fórum desta aula: 
como a recategorização de um referente contribui para a orientação argumentativa? Outros exemplos 
poderão ser trazidos.
BON VIVANT 
Bon vivant
EM SALVADOR, O EVA CONFERIU O LANÇAMENTO DO PERFUME "JET" DA AVON E 
CONVERSOU COM O ATOR THIAGO LACERDA. EM ENTREVISTA EXCLUSIVA, ELE DEIXOU CLARO 
QUE NÃO SE DESLUMBRA COM O RÓTULO DE GALÃ
Se na televisão é considerado o príncipe dos contos-de-fada de uma legião de mulheres, 
imagine pessoalmente... "Ele é muito melhor do que parecia ser" - era a frase uníssona no 
restaurante Amado, durante lançamento do perfume "Jet" da marca Avon, em Salvador. 
Magnetismo à parte, afinal não se sabe de onde vem tanto charme, não é à toa que o ator Thiago 
29