Interpretação de Texto: Bilhete - Ivan Lins

Prévia do material em texto

tempo da enunciação (a cronografia). Nem sempre é fácil identificar esses elementos, pois muitas vezes 
eles são estrategicamente omitidos.
Examinando a questão sob outro ângulo, podemos dizer, com Maingueneau (2001), que um texto nos 
interpela em três planos diferentes. Vejamos como isso acontece em uma canção como a que segue. 
CLIQUE AQUI PARA VER A LETRA DA CANÇÃO 
Bilhete – (Ivan Lins - Vitor Martins)
Quebrei o teu prato,
Tranquei o meu quarto,
Bebi teu licor.
Arrumei a sala,
Já fiz tua mala,
Pus no corredor.
Eu limpei minha vida,
Te tirei do meu corpo,
Te tirei das entranhas,
Fiz um tipo de aborto
E por fim nosso caso acabou,
Está morto.
Jogue a cópia da chave
Por debaixo da porta
Que é pra não ter motivo
De pensar numa volta.
Fique junto dos teus,
Boa sorte, adeus.
DESAFIO
É importante que você assista ao vídeo em que o cantor e compositor da canção Ivan Lins a 
executa:
Bilhete - Ivan Lins / Vitor Martins [12]
Do começo ao fim, a canção nos interpela através das formas dêiticas de pessoa presentes em toda 
a canção: um eu se dirige a um tu encenando transmissão de um comunicado dramático e peremptório de 
um final de relacionamento decidido unilateralmente. Nos breves minutos em que a canção se desenrola, 
somos convidados a contemplar e “participar” dessa cena representada em forma de bilhete pondo-nos 
ora no lugar do co-enunciador (“tu”), caso apenas a ouçamos, ora no lugar do enunciador, caso a 
cantemos também. Trata-se aí da cenografia, estreitamente ligada a um ethos de mulher magoada e 
resoluta. Provisoriamente, envolvidos por essa cenografia, esquecemos que quem “fala” tudo isso é um 
homem, melodicamente, isto é, se utilizando cada vogal em uma frequência e uma duração específicas 
formando curvas entonacionais ascendentes ou descendentes e um padrão rítmico também específicos, 
de modo que essa especificidade torna essa “fala” repetível. O que a cenografia nos fez esquecer foi que 
37