Livrinho - Corpo e Sangue de Cristo - 02 06 24

Prévia do material em texto

28 
 
 
Eucaristia: 
Fonte do Anúncio e do Testemunho da 
Palavra de Deus hoje 
Secretariado de Coordenação Pastoral 
- Maputo - 
2024 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Procissão Arquidiocesana 
do Corpo de Cristo 
JUNHO DE 2024 
2 
3. A Igreja de Cristo na Terra 
Mãe e Mestra da Fé e do Amor, 
Proclamando a Paz contra a guerra 
E a voz de Jesus Redentor. 
 
4. Mensageiro da paz para o Mundo 
Santo Padre, Vós sois Bom Pastor, 
Deus vos salve, Papa Francisco, 
Sempre firme na Lei do Senhor. 
I – AMBIENTAÇÃO 
A. CONFIANDO EM JESUS 
Coro: Confiando em Jesus, Rei dos Reis e Senhor, 
 Nossa Luz e Redentor, 
 Irmanados na Fé construamos a Paz 
 Na Justiça e no Amor. 
 
1. Redimidos pela Cruz de Cristo 
Caminhemos na paz, na alegria, 
Construindo Seu Reino benquisto 
Confiantes em Deus noite e dia. 
 
2. Pelejando contra todo o mal 
Com a graça de Nosso Senhor 
Venceremos a fúria infernal 
Com as armas da paz e do amor. 
 
B. JESUS MUNENE 
1. Jesus munene, wa ku randrekaTa-
tana Muhuluxi wangaNdri buya mi-
lengeni yakuNdra ku bekela xidrilu 
xanga 
 
Coro: A nfumu waku Jesus munene 
 U ndri hanana a tilweni (2x) 
2. A mbilu yaku yo Jesus Cristo, 
Ya pfura hi lirandru ku mine 
U trivelela na yone yanga 
Yi timekaka a wu siwanine 
 
C. É MEU CORPO TOMAI E COMEI 
Coro: É o meu Corpo, tomai e comei 
 É o meu Sangue, tomai e bebei 
 Porque eu sou a vida porque sou o amor 
Ó Senhor faz-nos viver no teu amor. (2x) 
 
1. Como o Senhor nos amou jamais alguém pode amar 
Pelo caminho da justiça nos ensina a caminhar 
Quando estamos reunidos e partilhamos o Seu pão 
Ele nos dá o Seu amor e a sua paz. 
3. Ndra drila Hosi, ndra 
ndrila ngonpfu 
Hi ku yingela swihono swanga 
Ndri trakamisi hi ngati yaku 
U tamelela ni moya wanga 
27 
2 - Mu yingiseni Muhanyisi lweyi 
A tile ku hanyisa vanhu 
A ni ntamu wa ku hi basisa loko hi pfumela ku kombela 
 
3 - Tatana wa hina wa hi vitana 
a ku: tanani munga lahleki 
a hi fambeni hi ya ka Yena 
hakunene hi ta khensa Yesu. 
 
C: ABRASAI ABRASAI 
1 - Mandai desse altar 
Um raio de luz 
Que abrase a minha alma 
Meu doce Jesus 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alma de Cristo 
Alma de Cristo, santificai-me. 
Corpo de Cristo, salvai-me. 
Sangue de Cristo, inebriai-me. 
Água do lado de Cristo, lavai-me. 
Paixão de Cristo, confortai-me. 
Ó bom Jesus, ouvi-me. 
Dentro das Vossas Chagas, escondei-me. 
Não permitais que de Vós me separe. 
Do espírito maligno, defendei-me. 
Na hora da minha morte, chamai-me. 
E mandai-me ir para Vós, 
para que Vos louve com os Vossos Santos, 
por todos os séculos. Amen 
Coro: Abrasai, abrasai 
Jesus meu amor; 
Eu sou vosso escravo 
E vós meu Senhor 
2 - Que dita tão grande 
Se eu for abrasado 
Ainda na terra 
Desse amor sagrado 
3 - Serei todo vosso 
E vós todo meu 
Como foi a Virgem 
Enquanto viveu. 
26 
CORAÇÃO SANTO TU REINARÁS 
Coro: Coração Santo, 
Tu reinarás 
Tu nosso encanto 
Sempre serás. 
1. Como soldado vela seu rei, 
Assim meu sangue por Ti darei 
 
 
 
 
XIII - OUTROS CÂNTICOS 
A. TEU FILHO AMADO 
Coro: Teu Filho amado, ó Mãe querida 
 Na Comunhão se tornou Pão da vida (bis) 
 
1 - O Salvador, que geraste Maria 
É nossa vida na Eucaristia. 
 
2 - A humanidade que deste a Jesus 
É alimento que ao céu nos conduz. 
 
3 - Ouvindo as preces da Mãe com carinho 
O filho amado mudou água em vinho. 
 
4 - Pelos pedidos da Mãe tão querida 
Cristo Jesus mudará nossa vida 
 
B. NDZA KHENSA HIKUVA 
1 - Ndza khensa hikuva Yesu a kona 
Wa vitana mina a kuta ku Yena 
Wa ndri hanyisa loko ndzi kholwa 
Hiswona, na ku khongela wena. 
 
Tekel: Ndza ku pfumela wena, Hosi 
Ndzi katekise mina wa wena 
Hosi ya mina yi ta ndzi pfuna 
Nyamuntlha ndza tshemba ka Yena. 
4. Anjos, Arcanjos, Santos do 
céu 
Connosco velam o trono Teu. 
2. Se o mundo iniquo me combater 
Sempre a Teu lado hei-de vencer 
3. Jesus soberano, deixa-me ser 
Teu guarda d´honra até morrer 
3 
2. Como o Senhor nos amou jamais alguém nos amar 
Em tudo o que nos legou, manifestou o Seu amor 
Quem comer a Minha carne e beber o Meu sangue 
Permanecerá em Mim e Eu nele. 
 
3. Sempre que este pão tomais e deste cálice bebeis 
Até que o Senhor volte, Sua Morte anunciais 
Quem tomar indignamente este Santo alimento 
Será réu do Corpo e Sangue do Senhor 
 
4. Como o Senhor nos amou, jamais alguém pode amar 
Reuniu os homens todos na justiça e na verdade 
Quem tomar no mundo quer amar é um membro do seu corpo 
Nada o pode separar do Seu amor. 
 
5.Glória ao Pai que nos criou, glória ao Filho Redentor 
Glória ao Espírito da vida que nos dá o Seu amor 
Unidos por este Pão que o Senhor transformou 
Demos graças ao Senhor que nos salvou. 
 
 
II – INTRODUÇÃO 
 
 
Caros irmãos! Celebramos hoje, a Solenidade do Corpo e Sangue de 
Nosso Senhor Jesus Cristo, na qual revivemos a doação do Filho de 
Deus aos homens como verdadeira comida e verdadeira bebida na nos-
sa caminhada para a vida eterna (cf. Jo 6,55). A carne e o sangue de 
Jesus doados na Eucaristia perpetuam o sacrifício de Cristo e tornam 
presente a Pessoa do Filho de Deus entre os homens. 
A nossa Família Arquidiocesana, inspirada pelo lema: “Eucaristia, 
fonte do Anúncio e do Testemunho da Palavra de Deus hoje”, reúne-se 
diante de Jesus sacramentado para adorar o Filho de Deus na santa Eu-
caristia, num contexto em que refletimos, a nível das nossas Comuni-
dades, nas Conclusões da IV Assembleia Nacional de Pastoral. 
 
4 
O Corpo e o Sangue de Jesus Cristo são a fonte e o cume da vida cristã 
(LG 11), são também geradores de força para todo o anúncio da Pala-
vra de Deus e para o verdadeiro testemunho na vida dos cristãos. Por 
isso, colocamos aos pés de Jesus sacramentado todos os cristãos da 
nossa Arquidiocese e todos os anunciadores da Palavra de Deus, para 
que busquem na Eucaristia a sua força e alimento. 
Amados irmãos, ao realizarmos esta procissão com o Santíssimo Cor-
po do Filho de Deus pelas avenidas e ruas da nossa cidade, proclama-
mos a nossa fé na Eucaristia: Jesus totalmente presente com todo o seu 
poder e amor no pão. Jesus caminha connosco para purificar nossos 
corações, fortalecer os abatidos, consolar os tristes, visitar os nossos 
doentes e abençoar as nossas famílias. 
Todo o nosso itinerário decorrerá em ambiente de Adoração Eucarísti-
ca, por essa razão, iniciará com a exposição do Santíssimo, seguida da 
pregação e meditação da Palavra de Deus, e prosseguiremos com a 
procissão com o Santíssimo sacramento, terminando com a bênção e a 
reposição do Santíssimo na Igreja mãe da Sé Catedral 
De pé, iniciemos a nossa procissão eucarística com o cântico de entra-
da. Logo que os ministros chegarem ao Altar, ficaremos de joelhos en-
quanto se faz a exposição do Santíssimo Sacramento. 
 
III - ENTRADA: TANA WA KU VITA YESU 
Coro: Tana wa ku vita Yesu 
 Lwey´a taka ku hanyisa 
 Ani lirandru na wene 
 A ta ku nyika hinkwaswu 
 
1. Leswi u swi pfumalaka 
Swa nandrika kuva naye 
Ku hlupheka ni ku drila 
Una ku la misaveni. 
 
2. Tana la ku yene Yesu 
Ata ku nyika a tindjombo 
Vutomi bra le tilweni 
L’atrhamisiki kone. 
3.Yingela mariu yakwe 
Ma liki Hi mine Yesu 
Mubrisi waku lwe´nene 
Hi mine ndringa ku fela. 
4. Ndra ku hlampswi hi 
ngati yanga 
A henhla ka xihambano 
Ndra feli wene mudohi 
Trika a ku ndri dohela. 
 
5. Drimuka masiku yaku 
Ma kusuhi ni ku hela 
Tiva Hosi Nkulukumba 
Aku vitanaka swoswi. 
25 
XI - BÊNÇÃO DO SANTÍSSIMO 
O Presiden te abençoa a assemble ia com o Sant í ss imo e 
todos permanecem em s i lênc io. 
Depoi s da Bênção 
Bendito seja Deus. 
Bendito o seu Santo Nome. 
Bendito Jesus Cristo, verdadeiro Deus e verdadeiro Homem. 
Bendito o nome de Jesus. 
Bendito o seu Sacratíssimo Coração. 
Bendito o seu Preciosíssimo Sangue. 
Bendito Jesus Cristo no Santíssimo Sacramento do altar. 
Bendito o Espírito Santo Paráclito. 
Bendita a Excelsa Mãe de Deus, Maria Santíssima 
Benditaa sua Santa e Imaculada Conceição. 
Bendita a sua Gloriosa Assunção. 
Bendito o nome de Maria, Virgem e Mãe. 
Bendito São José, seu Castíssimo Esposo. 
Bendito Deus nos seus Anjos e nos seus Santos. 
XII - REPOSIÇÃO DO SANTÍSSIMO 
O Santíssimo é reposto no Sacrário enquanto se entoa um cântico. 
 
 
 
 
24 
Sede Rei dos que vivem no erro ou separados de Vós pela discórdia; 
trazei-os ao porto da verdade e à unidade de fé, a fim de que em breve 
haja um só rebanho e um só Pastor. 
Senhor, conservai incólume a Vossa Igreja e dai-lhe uma liberdade se-
gura e sem obstáculos; concedei ordem e paz a todos os povos; fazei 
que, de um povo ao outro do mundo ressoe uma só voz: Louvado seja 
o Coração Divino que nos trouxe a Salvação: Honra e Glória a Ele por 
todos os séculos dos séculos. 
Assembleia: Amen. 
VENEREMOS, ADOREMOS 
 
Veneremos, adoremos 
A presença do Senhor 
Nossa luz e pão da vida 
Cante a alma o Seu louvor 
Adoremos no sacrário 
Deus oculto por amor 
 
Presidente: Vós sois o Pão que desceu dos Céus. 
Assembleia: Para dar a vida ao mundo. 
Presidente: Oremos, Senhor Jesus Cristo, que neste admirável Sacra-
mento nos deixastes o memorial da Vossa Paixão, concedei-nos, Vos 
pedimos, venerar de tal modo os mistérios do Vosso Corpo e Sangue, 
que sintamos continuamente os frutos da Vossa Redenção. Vós que 
sois Deus com o Pai, na Unidade do Espírito Santo. Amen. 
 
 
Demos glória ao Pai do Céu 
Infinita Majestade 
Glória ao Filho e ao Santo Espírito 
Em espírito e verdade 
Veneremos, adoremos 
A Santíssima Trindade. Amen 
5 
IV – ADORAÇÃO AO SANTÍSSIMO SACRAMENTO 
 
 PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA 
 
 
Presidente: Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo 
Assembleia: Amen 
P: Graças e louvores se dêem a todo o momento. (3x) 
A: Ao Santíssimo e Diviníssimo Sacramento. 
P: Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. 
A: Como era no princípio agora e sempre. Amen. 
P: Senhor, eu creio em Vós, mas aumentai a minha fé. (todos repetem) 
P: Senhor, eu espero em Vós, mas aumentai a minha esperança. (todos 
repetem) 
P: Senhor, eu amo-Vos, mas aumentai o meu amor. (todos repetem) 
P: Vós sois o Pão que dá a vida eterna. (todos repetem) 
P: Senhor, abençoai a nossa terra. (todos repetem) 
P: Senhor, purificai a nossa cidade de todo o mal. (todos repetem) 
P: Senhor, abençoai as nossas famílias. (todos repetem) 
P: Senhor, caminhai connosco e seremos salvos. (todos repetem) 
P: Senhor, abençoai os nossos núcleos. (todos repetem) 
 
Tempo de silêncio e adoração pessoal 
 
LAUDA JERUSALEM DOMINUM 
Coro: Lauda Jerusalem Dominum 
Lauda, Deum tuum Sion. 
Hosana, hosana, hosana filio David. 
 
1. Louvai ao Senhor, gentes todas, 
Exaltai o Senhor, povos todos. 
 
2. Pois é poderosa sobre nós a Sua graça 
E a fidelidade do Senhor permanece para sempre. 
6 
V – ACLAMAÇÃO E PROCLAMAÇÃO DO EVANGELHO 
Comentador: O Evangelho é segundo São João 6, 32-40. Jesus apre-
senta-se à multidão como o verdadeiro pão que desceu do céu para dar 
a vida eterna aos homens. Ele é a verdadeira fonte para o anúncio e o 
testemunho da Palavra de Deus. 
De pé, aclamemos o Santo Evangelho cantando o Aleluia. 
 
ACLAMAÇÃO AO EVANGELHO: Jo 6, 21 
 
Coro: Aleluia (Repete-se) 
 
1. Eu sou o Pão vivo que desceu do Céu, diz o Senhor. 
 Quem comer deste Pão viverá eternamente. Refrão 
 
PROCLAMAÇÃO EVANGELHO 
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São João 6, 32-40 
Jesus respondeu-lhes: “Em verdade, em verdade vos digo: Moisés não 
vos deu o pão do céu, mas o meu Pai é quem vos dá o verdadeiro pão 
do céu; porque o pão de Deus é o pão que desce do céu e dá vida ao 
mundo”. Disseram-lhe: “Senhor, dá-nos sempre deste pão!”. Jesus re-
plicou: “Eu sou o pão da vida: aquele que vem a mim não terá fome, e 
aquele que crê em mim jamais terá sede. Mas já vos disse: Vós me ve-
des e não credes. Todo aquele que o Pai me dá virá a mim, e o que vem 
a mim não o lançarei fora. Pois desci do céu não para fazer a minha 
vontade, mas a vontade daquele que me enviou. Ora, esta é a vontade 
daquele que me enviou: que eu não deixe perecer nenhum daqueles 
que me deu, mas que os ressuscite no último dia. Esta é a vontade de 
meu Pai: que todo aquele que vê o Filho e nele crê tenha a vida eterna; 
e eu o ressuscitarei no último dia”. 
Após a proclamação do Evangelho canta-se: 
HI NGATI RITU LO SASEKA 
1. Hi ngati, ritu lo saseka 
Hi ngati ya xihambana 
Hi ngati, lirandru ni musa 
Ndzi yendliwe a nwana wakwe. 
 
Coro: Hi ngati, hi ngati, 
Ndzi kutsuliwile kunene; 
Hi ngati, hi ngati, 
Ndzi yendliwe a nwana wakwe. 
 
 
 
2. Hi ngati, vonani ku tsaka, 
 Lirimi li nge tlhamuseli 
 Leswinga ko ale mbilwini, 
 Kutsaka, kutsaka ku tele. 
23 
5ª PARAGEM (Sé Catedral) 
Presidente: Graças e louvores se dêem a todo momento. (3x) 
Assembleia: Ao Santíssimo e Diviníssimo Sacramento. 
Presidente: Bendito e louvado seja o Santíssimo Sacramento da Euca-
ristia. 
Assembleia: Fruto do ventre sagrado da Virgem Puríssima, Santa Ma-
ria. 
Presidente: Nossa Senhora do Santíssimo Sacramento. 
Assembleia: Rogai por nós. 
X - CONSAGRAÇÃO DO GÉNERO HUMANO AO SAGRADO 
CORAÇÃO DE JESUS 
Presidente: Em espírito sinodal e comunhão arquidiocesana, juntos 
façamos a consagração do género humano ao Sagrado Coração de Je-
sus: 
Todos: Dulcíssimo Jesus Cristo, Redentor do género humano, lançai 
sobre nós, humildemente prostrados diante do Vosso altar, o Vosso 
amoroso olhar. Nós somos e queremos ser Vossos; e, a fim de poder-
mos viver intimamente unidos a Vós, cada um de nós se consagra es-
pontaneamente ao Vosso Santíssimo Coração. Muitos há que nunca 
Vos conheceram; muitos, desprezando os Vossos mandamentos, Vos 
renegam. 
Benigníssimo Jesus, tende piedade de uns e de outros, e trazei-os todos 
ao Sagrado Coração. Senhor, sede Rei, não somente dos fiéis que nun-
ca de Vós se afastaram, mas também dos que Vos abandonaram; fazei 
que estes voltem, quanto antes, à casa paterna, para que não pereçam. 
 
22 
C. HI NKAMA WA KUFA KA YESU 
1 - Hinkama wa kufa ka Yesu 
Alelelana ni vadondrisiwa, 
Ateka kati, akhemelela avayavela a ku: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 - Hi vugamu byaku lalela 
Atekile antrhelo, akhensa, 
Loko akhensile anyikela Vadondrisiwa a ku: 
 
 
 
 
 
 
 
D. EU LHE DAREI A VIDA 
Coro: Eu lhe darei a vida (3x) 
Aleluia 
1. Eu sou Pão da Vida 
Quem vem a Mim jamais terá fome 
E quem tem fé jamais terá sede 
Ninguém virá a Mim senão pelo Pai. 
 
2. O pão que Eu hei-de dar 
É a minha carne para a vida do mundo 
Quem comer deste pão, viverá para sempre 
Viverá para sempre. 
 
3. Se não comerdes a carne 
do Filho do Homem, 
Se não beberdes Seu Sangue 
Não tereis a Vida 
Não tereis a vida em Vós. 
5 - Quem come a Minha carne 
E bebe o Meu sangue 
Ressuscitará no último dia 
6 - Assim como Eu vivo 
Pelo Pai que é a vida 
Quem me come viverá por mim. 
Tekel: tekani, nwida hink-
wenu 
Lowu i miri wanga 
Lowu wu nyikeliwaka hiko-
la kwenu 
Tekel: Tekani, nwinwa 
hinkwenu 
Leyi i ngati yanga 
Ya xipfumelelanu Le´xinga 
heliki. 
4. Eu sou a Ressurreição 
Eu sou a Vida 
Quem acreditar em Mim, 
mesmo se morrer 
Viverá p’ra sempre 
7 
 
 
 
 
VI – PREGAÇÃO 
Após a pregação canta-se: 
NGHENA HOSI MBILWINI YANGA 
 
Coro: Nghena Hosi mbilwini yanga, akuva u ndzi basisa.(2x) 
 
1. Hosi Yesu hi wena ntsena musingati wanga, wutonwini hinkwadru 
 Ntamu wanga hi wene wa ku hlula sathana, nghena mbilwini yanga. 
 
2. Hosi Yesu hi wena ntsena mubrisi wanga, wutonwini hinkwadru 
 Hi wena uni brisaka branyi bra lihlasa, nghena mbilwini yanga. 
 
3. Hosi Yesu hi wena ntsena u mati yanga, wutonwini hinkwadru 
 Loko ndri nwa mati lawa ndri ta huluxiwa, nghena mbilwini yanga. 
 
4. Hosi Yesu hi wena ntsena u xinkwa xanga, wutonwini hinkwadru 
 Loko ndri dha xinkwa lexi ndri ta huluxiwa, nghena mbilwini yanga. 
 
5. Hosi Yesu hi wena ntsena u ndlela yanga, wutonwini hinkwadru 
 Loko u ndri tsika wu swansandri ta lahleka, nghena mbilwini yanga. 
 
 
Tempo de silêncio 
 
 
VII - ACLAMAÇÃO AO SANTÍSSIMO SACRAMENTO 
 Presidente: Jesus Cristo é o nosso caminho, a nossa verdade e a nossa 
vida. Ele fez-se homem no seio da Virgem Maria para caminhar com 
os homens. Durante a sua vida na terra, percorreu os caminhos da Pa-
lestina fazendo o bem e curando os que eram atormentados pelo mal, 
pelas enfermidades durante a sua caminhada. 
O Filho de Deus caminhou ao encontro dos mais fracos, dos pobres, 
dos rejeitados e dos pecadores para os fortificar e libertar. Caminhou 
com os discípulos de Emaús desanimados e sem esperança, mas com a 
sua pouca fé, O reconheceram, à mesa no partir do Pão. 
 
Ainda hoje, Ele faz-se presente nas nossas vidas e deseja caminhar 
connosco, entrar na nossa história e compartilhar as nossas alegrias e 
vitórias, mas também as nossas dores, derrotas e sofrimentos. 
Nesta tarde, Jesus Eucaristia vai percorrer connosco as ruas da nossa 
4. Ndza tiva ti kona tihari 
 Yi nga va kereke va yona; 
 Yi ta ti yambexa tinhenha, 
 Hi siku likulu li taka. 
3. Ndza tiva swoswi n’ta mu vona 
 Swi tano ku vula ka Hosi 
 Loko yi tele a Kereke, 
 Languta vuhosi la kona. 
8 
cidade, peçamos-Lhe que nos ajude a percorrer com fé e com espírito 
de verdadeira oração este caminho de Adoração ao Santíssimo Sacra-
mento. A cada invocação repitamos: Caminhai connosco, Senhor. 
 
A: Caminhai connosco, Senhor. 
Presidente: Jesus, Pão do Céu, caminhai connosco, porque temos fo-
me da verdadeira comida e sede da verdadeira bebida que o mundo 
não nos pode dar. 
Assembleia: Caminhai connosco, Senhor. 
Presidente: Filho de Deus, caminhai connosco, porque necessitamos 
da vossa presença para continuarmos a anunciar e a testemunhar a vos-
sa Palavra no mundo. 
Assembleia: Caminhai connosco, Senhor. 
Presidente: Jesus Eucaristia, caminhai connosco, para que o pecado, o 
mal e os vícios não cresçam e não destruam as vidas das nossas famí-
lias. 
Assembleia: Caminhai connosco Senhor. 
Presidente: Senhor Jesus, caminhai connosco, para que as nossas fa-
mílias, Núcleos, Comunidades e Paróquias cresçam no anúncio e no 
testemunho da vossa Palavra. 
Assembleia: Caminhai connosco, Senhor. 
Presidente: Jesus, presença real de Deus, caminhai connosco, para 
que os doentes, os pobres, os rejeitados, os abatidos, os órfãos e as viú-
vas sintam a vossa presença consoladora e o vosso conforto. 
Assembleia: Caminhai connosco, Senhor. 
ORAÇÃO 
Presidente: Senhor Jesus Cristo, acolhei as nossas orações e tornai-
vos nosso companheiro de caminhada para que se reacenda nos nossos 
corações a verdadeira devoção ao Vosso Santíssimo Corpo e Sangue, 
para melhor anunciarmos e testemunharmos a vossa Palavra entre os 
homens. 
Assembleia: Amen 
21 
A. NGHENA HOSI MBILWINI YANGA 
Coro: Nghena Hosi mbilwini yanga 
 Akuva u ndri basisa (2x) 
 
1. Hosi Yesu hi wena ntsena musingati wanga, wanga, wutonwini 
hinkwadru 
Ntamu wanga hi wene wa ku hlula sathana 
Nghena mbilwini yanga 
 
2. Hosi Yesu hi wena ntsena mubrisi wanga, wanga, wutonwini 
hinkwadru 
Hi wena u ni brisaka ka branyi bra lihlasi 
Nghena mbilwini yanga 
 
3. Hosi Yesu hi wena ntsena a mati yanga, yanga, wutonwini 
hinkwadru 
Loko ndri nwa mati lawa ndzi ta huluxiwa 
Nghena mbilwini yanga 
 
4. Hosi Yesu wene ntsena u Xinkwa xanga, xanga, uutonwini 
hinkwadru 
Loko ndri da xinkwa lexi ndri ta huluxiwa 
Nghena mbilwini yanga 
 
5. Hosi Yesu wena ntsena u ndlela yanga, yanga, wutonwini 
hinkwadru 
Loko u ndzi tsika wu swanga ndzi ta lahleka 
Nghena mbilwini yanga 
B. QUEM COMER DESTE PÃO E 
BEBER DESTE VINHO 
 
Coro: Quem comer deste pão 
 E beber deste vinho 
 Viverá para sempre. 
 
1. Disse Jesus: eu sou o pão vivo, 
Que desceu do céu para a vida do mundo. 
 
2. A Minha carne é verdadeira comida 
E o Meu sangue é verdadeira bebida. 
3. Quem come a minha carne e bebe o meu sangue 
Permanece em Mim e eu nele 
4 - Vossos pais no deserto 
Comeram o maná e morreram 
Quem comer do pão que Eu 
lhe der não há-de morrer. 
20 
Presidente: Jesus sacramentado, Filho de Deus vivo, nós Vos agrade-
cemos esta nobre caminhada de fé e pela vossa oferta no pão da Euca-
ristia, no qual vos ofereceis graciosamente para matar a nossa sede e 
saciar a nossa fome de Deus. A vossa presença eucarística renova-nos, 
anima-nos e fortalece-nos, por isso rezamos: Reavivai o anúncio e o 
testemunho da Palavra de Deus hoje. 
Assembleia: Reavivai o anúncio e o testemunho da Palavra de Deus 
hoje. 
Presidente: Olhai, Senhor, para a vossa santa Igreja, para a nossa Ar-
quidiocese e para as nossas Comunidades, de modo que se renovem no 
anúncio da vossa Palavra e se deixem guiar pelo Espírito Santo na mis-
são evangelizadora. 
Assembleia: Reavivai o anúncio e o testemunho da Palavra de Deus 
hoje. 
Presidente: Senhor Jesus, reacendei o ardor missionário dos que cha-
mastes para a missão de anunciar o evangelho e estar ao serviço da Eu-
caristia. Amparai todos os missionários cansados, abatidos e decepcio-
nados para que encontrem em Vós a verdadeira fonte do anúncio e do 
testemunho do evangelho e renovem o seu compromisso missionário. 
Assembleia: Reavivai o anúncio e o testemunho da Palavra de Deus 
hoje. 
Presidente: Jesus, nosso Senhor, rezamos pelos que vos procuram e 
não vos encontram, e pelos que vos buscam pelos caminhos que não 
alimentam nem saciam o coração. Tocai todos os corações feridos, as 
famílias destruídas e todas comunidades divididas para que se renovem 
e se tornem testemunhas da vossa Palavra. 
 
9 
VIII - ANÚNCIO DA PROCISSÃO 
Comentador: Irmãos, façamos o nosso caminho em espírito de verda-
deira fé e adoração ao Santíssimo Sacramento, para que o louvor públi-
co a Cristo Sacramentado seja uma autêntica manifestação da nossa fé 
na Eucaristia, e possamos alcançar os frutos esperados para a nossa 
vida nesta procissão. 
A ordem da nossa procissão será a seguinte: Em frente vai o Turiferá-
rio com o turíbulo e o Naveteiro; depois, o Cruciferário com a cruz; 
seguem as Crianças, os Acólitos, e depois vos Ministros Extraordiná-
rios da Sagrada Comunhão, os Agregados do Santíssimo Sacramento e 
Associados do Precioso Sangue; os Consagrados e Consagradas, se-
guindo-se os Sacerdotes em quatro filas de cada lado da via; e o Pálio 
no meio, com o Santíssimo nas mãos do Presidente da Celebração. 
Imediatamente vai o carro do som; atrás deste, segue o Movimento do 
Apostolado de Oração, a Legião de Maria, e a Assembleia. 
Seguiremos pela Avenida Vladimir Lenine e tomaremos o desvio pela 
Avenida Patrice Lumumba e seguiremos até à Sé Catedral. Durante a 
procissão, teremos cinco (5) paragens: 
 
A primeira, na Av. Agostinho Neto; 
A segunda, na Av. Maguiguana; 
A terceira, na Av. Ahmed Sekou Touré, onde o Presidente da Celebra-
ção concederá a bênção à cidade; 
A quarta, na Escola Primária 16 de Junho; 
A quinta: na Sé Catedral de Maputo; 
Continuemos em oração e meditação, cantando. 
 
IX - PROCISSÃO 
A: FESTIM EUCARÍSTICO 
Coro: Na hora da partida, 
o Mestre quis ficar 
Connosco em Corpo e Sangue, 
na Mesa do altar 
 
 
 
 
 
 
 
1. Na divina patena de suas mãos, 
Jesus oferece ao Pai o vinho e pão. 
2. Isto é o Meu Corpo: tomai e comei 
O Pão da vida que para Vós consa-
grei. 
3. Isto é Meu Sangue: to-
mai e bebei 
No altar da cruz por Vós o 
sacrifiquei 
 
4. Fazei isto em lembrança 
de Mim 
Ao celebrardes o sagrado 
festim. 
10 
5. Vós que o divino manjar comungais 
A morte do Senhor, até que venha 
anunciais 
6. Todos quantos partilhais deste pão 
Vivei sempre em fraternal união. 
7.Almas abertas ao Dom de Deus 
Quais lagos profundos espelhando os 
Céus. 
8. Em volta assim em divino mistério 
Que a nossa vida seja celestial saltério. 
9. Que seja um templo cada lar 
E os corações aras de altar. 
10. Nos caminhos do exílio demo-nos 
as mãos 
Pois em Cristo Jesus todos somos ir-
mãos. 
B. NDZI LAVA KU THLANGANA NA KRISTO 
 
1. Lomuka tidjondzo ta mina, 
Ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
Lomu ka minthlango ya mina, 
Ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
 
Coro: Kristo, Kristo, ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
 
2. Lomu ku tsakeni ka mina, 
Ndzi lava ku tlhanagana na Kristo 
Lomu makombyeni ya mina, 
Ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
 
3. Lomu ka swikhongelo swa mina, 
Ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
Lomu ku tirheni ka mina, 
Ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
4. Lomu ka Xilalelo xa Hosi 
Ndzi lava ku tlhangana na Kristo 
Lomu ka mimpimiso ya mina, 
Ndzi lava ku tlhangana na Kristo. 
 
11. A Eucaristia é o laço da 
unidade 
O abraço da eterna caridade. 
12. Sacramento da Vida, Paz 
e Alegria 
Acorde perfeito da celestial 
harmonia. 
13. Que este festim no degre-
do começado 
Seja banquete na Pátria eter-
nizado. 
14. Glória ao Pai e ao Filho e 
ao Espírito Santo Seja o 
Amen do nosso jubiloso can-
to. Tem vida só que segue os 
passos de Deus. 
19 
3. Abukwini dra kuxwenga kutraliwile: 
Leswaku a miri yaku i swakuda swa wutomi 
Leswaku a ngati yaku i swakunwa swa wutomi 
Hikola ka kudumba hikombela na hiku: 
 
4. Abukwini dra kuxwenga kutraliwile: 
Leswaku wene Hosi udumbisi a wutomi 
Ku lweyi adaka, anwa a miri ni ngati yaku 
Hikola ka kudumba hikombela na hiku: 
 
4ª PARAGEM (Escola Primária 16 de Junho) 
Presidente: Graças e louvores se dêem a todo o momento. (3x) 
Assembleia: Ao Santíssimo e Diviníssimo Sacramento. 
Leitor: “Todos vós, que tendes sede, vinde à nascente das águas; vin-
de comer, vós que não tendes alimento. Vinde comprar trigo sem di-
nheiro, vinho e leite sem pagar. Por que gastais o vosso dinheiro naqui-
lo que não alimenta, e o produto de vosso trabalho naquilo que não sa-
cia? Se me ouvis, comereis excelentes manjares, uma suculenta comida 
fará vossas delícias. Prestai-me atenção, e vinde a mim; escutai, e vos-
sa alma viverá: quero realizar convosco uma aliança eterna e farei de 
vós um testemunho para os povos” (cf. Is 55, 1-4). 
O Senhor Jesus convida a todos os homens a comerem o seu corpo e a 
beberem do seu sangue, entregues de forma gratuita. Hoje, caminha-
mos com Jesus sacramentado nesta procissão porque desejamos reno-
var a Aliança que selamos nosso baptismo, para alimentar a nossa fé 
em Deus e para reavivar a nossa alma ferida e abatida pelas diversas 
situações da vida. Recorremos a Jesus sacramentado para buscar as 
forças e as luzes no anúncio e no testemunho da Palavra de Deus hoje. 
18 
 
C. LIBERTADOR DE NAZARÉ 
Coro: Libertador de Nazaré, 
Vem junto a mim, vem me ajudar, 
Libertador de Nazaré 
Que poderei sem Ti? 
 
1 - Eu sei que és caminho, 
que és a Vida e Verdade 
Eu sei que quem Te segue, sabe p’ra onde vai. 
Quero seguir Tua Vida, 
Seguir Teus passos, Teu Caminhar, 
Quero beber Teu Cálice, quero levar tua Cruz 
 
2 - Quero acender um fogo, 
seguir-Te sempre na minha vida 
Quero escutar-Te sempre, quero lutar por Ti, 
Busco nova mensagem de ti, 
preciso Libertador, 
Não posso estar sem rumo, 
não posso estar sem Deus. 
D. HI XURISE HOSI 
Coro: Hi xurisi Hosi 
Hi swakuda swa wutomi 
Hi tiyise Hosi 
A ndleleni ya lirandro (2x) 
 
1. Abukwini dra kuxwenga kutraliwile: 
Ye´mamana Maria a ku kombeli hlolwana 
Dra kuyandrisa vhinyu 
A khubyini wa khana 
Hikola ka kudumba hikombela na hiku: 
 
2. Abukwini dra kuxwenga kutraliwile: 
Leswaku wene Hosi u xurhisi a switrhungu 
Hi mahlolana lawa ya kuyandrisa a makati 
Hikola ka kudumba hikombela na hiku: 
 
4. Anjos, Arcanjos, Santos do céu 
Connosco velam o trono Teu. 
3. Jesus soberano, deixa-me ser 
Teu guarda d´honra até morrer. 
11 
5. Lomu ku tlangeni ka mina, 
Ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
Lomu ku buleni ka mina, 
Ndzi lava ku thlangana na Kristo. 
 
C. EUCARISTIA MILAGRE DE AMOR 
Coro: Eucaristia milagre do amor 
 Eucaristia presença do Senhor (bis) 
 
1. Pão transformado no Corpo de Cristo 
Vinho transformado no Sangue do Senhor 
 
2. Cristo nos diz: “tomai e comei”, 
Isto é meu Corpo que se entrega por vós 
 
3. Cristo em pessoa nos veio libertar 
Do nosso egoísmo e da nossa divisão 
 
4. Com este pão temos vida eterna 
Cristo nos conduz à grande libertação. 
 
1ª PARAGEM (Av. Agostinho Neto) 
Presidente: Graças e louvores se dêem a todo o momento. (3x) 
Assembleia: Ao Santíssimo e Diviníssimo Sacramento. 
 
Leitor: Senhor Jesus, Pão vivo, descido do céu, nós Vos adoramos e 
Vos aclamamos como nosso Rei e nosso companheiro nesta caminha-
da. Nós vos agradecemos pelo dom da IV Assembleia Nacional de 
Pastoral. São muitas as realizações que temos como anunciadores e 
testemunhas da vossa Palavra hoje. 
 
Mas também desejamos entregar a Vós o cansaço, o desalento e as di-
ficuldades de todos os anunciadores da Palavra de Deus hoje. Pedimos 
que se faça nosso companheiro de caminhada todas as vezes que nos 
sentimos ameaçados pelas dificuldades da vida e atraídos pelas coisas 
do mundo, e não conseguimos ser verdadeiras testemunhas da vossa 
Palavra. 
 
Presidente: Senhor Jesus, fonte do anúncio e do testemunho da Pala-
vra de Deus hoje, a Vós nos dirigimos para rogar por todos os baptiza-
dos da nossa Arquidiocese, para que não percam o impulso missionário 
no anúncio e no testemunho da vossa Palavra. Ajudai-nos a encontrar 
12 
em Vós as forças necessárias para anunciarmos e testemunharmos a 
vossa Palavra, por isso rezamos: Senhor, dai-nos sempre desse pão. 
 
Assembleia: Senhor, dai-nos sempre desse pão. 
 
Presidente: Senhor, Vós que alimentastes as multidões, Vos pedimos 
que alimenteis a fé dos anunciadores da Palavra para que não desfale-
çam na sua missão e acompanhai-os no seu ministério. 
 
Assembleia: Senhor, dai-nos sempre desse pão. 
 
Presidente: Jesus Eucaristia, fonte de todo o testemunho da Igreja, 
fortalecei a fé dos cristãos para que nas dificuldades da vida e nas cri-
ses de sua fé encontrem no Pão da Eucaristia a verdadeira fonte para 
testemunhar a vossa Palavra. 
 
Assembleia: Senhor, dai-nos sempre desse pão. 
A procissão continua enquanto se canta. 
 
A. NAMBI NDRI LI XISIWANA HOSI 
1. Nambi ndri li xisiwana Hosi 
Ndri trhindrekela ku wene 
Unga nkonti hi milandru yanga 
Ndri ni ndlala ndri phameli 
 
Coro: oh..oh..oh, oh Hosi yanga 
Unga nkonti milandru yanga 
Ndri xurisi hi moya waku 
Ndri ta tiya a ndleni yaku 
 
2. Vaninga vutomi byanga Hosi 
 Byiva le´byi phatimaka 
 Hi laho ndri ta ka tiya Hosi 
Ku hlaya ta ritu draku 
 
B. SANTOS ANJOS E ARCANJOS 
1. Santos Anjos e Arcanjos 
Vinde à nossa companhia 
Ajudai-nos a louvar 
A Divina Eucaristia 
 
3. Ndri nyiki ku xwenga kwaku 
Hosi 
Loko ndri da kati ledri 
Basisa vutomi byanga Hosi 
Loko ndri nwa ngati yaku 
 
4. Nambi loko a vhanu we Hosi 
Va phika ta nfumu waku 
Drivalela hikusa a va tivi 
Leswii va swi yentxaka. 
Coro: Viva Jesus Sacramentado 
Viva Jesus, Nosso Senhor 
Viva Jesus, Pai adorado 
Viva Jesus, que é o nosso amor. 
17 
Presidente: Jesus, presente na Eucaristia, derramai a vossa bênção e 
protecção sobre esta Cidade e sobre toda a nossa Arquidiocese. Aben-
çoai as nossas famílias, os Núcleos, as Comunidades e Paróquias. 
Abençoai os Bispos, Presbíteros, Diáconos, consagrados, consagradas 
e todos os fiéis leigos. Abençoai os doentes e todos os que deles cui-
dam. Abençoai e fortalecei os nossos governantes com a sabedoria di-
vina. Abençoai e consolai todos os que estão tristes, abandonados, os 
pobres e os condenados injustamente. E concedei com abundância a 
vossa bênção sobre cada participante desta procissão. 
Assembleia: Amen 
O presidente procede a bênção com o Santíssimo enquanto todos per-
manecem em silêncio. Após a bênção a procissão continua. 
 
 
A. BUYANI HINKWENU MIN’NDRI NHLOVO 
1. Buyani hinkwenu min`ndri nhlovo 
Laha ku humelelaka vurombe 
Buyani hinkwenu ku mbilu yanga 
Nhingenani trhamisani ha hombe 
 
Coro: Hosi yanga, Yesu Kriste 
 Mine ndri ta ku landrela. 
 
 
 
 
 
 
 
 
B. CORAÇÃO SANTO TU REINARÁS 
 
Coro:Coração Santo, 
Tu reinarás 
Tu nosso encanto 
Sempre serás. 
 
2. A misava loko minga txhe-
liwi 
Mi nga prala mimitwa ntsena 
Hi xiswone ku mimoya yeru 
Loko mi ngena timpralu 
le’tinene. 
4. A xikolwe xinene xa tidon-
dro 
I mbilu ya Jesus Hosi yeru 
Hi dondrise a hombe Tatana 
U huluxa a mimoya yeru 
3. A swisiwana le, swi djulaka 
A tidondro ta le misaveni 
Swi ta kuma minkanganyuso 
Ni ku ka swinga nhingeni 
tilweni. 
1 - Como soldado vela seu rei, 
Assim meu sangue por Ti darei. 
 
2 - Se o mundo iniquo me combater 
Sempre a Teu lado hei-de vencer. 
16 
4. Hosi Yesu hi ntamu waku 
Hosi Yesu hi wunene bzaku 
Hosi Yesu hi kudumba kwaku 
Mu yamukeli hi lirandro. 
 
3ª PARAGEM (Av. Ahmed Sekou Touré) – Bênção à Cidade 
Presidente: Graças e louvores se dêem a todo o momento. (3x) 
Assembleia: Ao Santíssimo e Diviníssimo Sacramento. 
Leitor: “O Senhor vos abençoe e vos guarde. O Senhor vos mostre a 
sua face e vos conceda sua graça. O Senhor volva o seu rosto para vós 
e vos dê a paz. E assim invocarão o seu nome sobre os filhos de Israel 
e Ele vos abençoará” (cf. Nm 6, 24-27). Jesus, Filho de Deus, está pre-
sente na Eucaristia para nos abençoar, purificar e fortalecer na nossa 
caminhada cristã. Ele é a resposta das nossas inquietações e ombro se-
guro das nossas lágrimas e aflições. 
Dirigimos o olhar para a nossa cidade e a nossa terra, cheia de beleza, 
de encantos e de muitas potencialidades. Mas também enferma de ma-
les e flagelos. Entregamos nas mãos de Jesus presente na Eucaristia as 
famílias destruídas pelos vícios, pela infidelidade e pela falta de amor. 
Os jovens e adultos desempregados sem esperança e sem rumo. As ví-
timas da violência doméstica, física e psicológica, da corrupção, da 
injustiça e da guerra. O custo de vida que força muitos irmãos a vive-
rem em pobreza extrema e sem dignidade. Jesus Eucaristia, pedimos a 
vossa bênção e a vossa protecção. 
5. Hosi Yesu hi murisi waku 
Hosi Yesu hi xihlovo xa wutomi 
Hosi Yesu hi livaningo laku 
Mu yamukele hi lirandro. 
3. Hosi Yesu afele wene 
Hosi Yesu hi muhuluxi waku 
Hosi Yesu hi hinkwaswo swaku 
Mu yamukele hi lirandro. 
13 
2. A Divina Eucaristia 
É Jesus Deus humanado 
De Maria sempre Virgem 
Fruto do ventre sagrado 
 
3. A Divina Eucaristia 
É Jesus no sacramento 
Nosso fiel companheiro 
A toda a hora e momento 
 
C: VAMOS À MESA DO SENHOR 
Coro: Vamos à mesa do Senhor 
Vamos às bodas do Cordeiro 
À festa do amor 
 
1. A terra está em festa, 
E o Rei convida a todos 
Vinde às bodas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2ª PARAGEM (Av. Maguiguana) 
 
Presidente: Graças e louvores se dêem a todo o momento. (3x) 
 
Assembleia: Ao Santíssimo e Diviníssimo Sacramento 
 
Leitor: “Enquanto comiam, Jesus tomou o pão, depois de pronunciar a 
bênção, partiu-o e o deu aos discípulos, dizendo: “Tomai e comei, isto 
é meu corpo”. Tomou depois o cálice, deu graças e deu-lho, dizendo: 
“Tomai todos e bebei esto é meu sangue, o sangue da Nova Aliança, 
derramado por todos homens para a remissão dos pecados.” (Mt 26, 
26). 
4. Ó Divina Eucaristia 
Ó Jesus, Jesus, Jesus! 
Dai-nos o céu por esmola 
A pátria da eterna luz 
 
5. Ó céu onde amar-Vos quero 
E a Maria minha Mãe 
Onde unir-me a Vós espero 
Por séculos sem fim. Amen 
2. Na vinda tragam frutos, 
Nos braços tragam flores 
Vinde às bodas 
 
3. Com alva azul ou cinza 
De estola branca ou rocha 
Vinde às bodas 
4. A mesa já está posta 
Com pão e vinho novo 
Vinde às bodas 
 
5. A mesa já está posta 
Com pão e vinho novo 
Vinde às bodas 
 
6. É Deus quem nos convida 
Nós somos o seu povo 
Vinde às bodas 
14 
O sangue de Cristo foi derramado pela salvação de todos os homens e 
mulheres, porém, sabemos que nem todos usufruem da presença de 
Jesus nas suas vidas. Por isso, rezamos por todos os nossos irmãos que 
se afastaram da mesa da comunhão, não partilham connosco o banque-
te eucarístico, para que as graças que Jesus derrama em cada Eucaristia 
que celebramos em sua memória também alcance as suas vidas. 
 
Presidente: Jesus, nosso Senhor, que oferecestes o Vosso Corpo e o 
Vosso Sangue pela remissão dos pecados do mundo. Reconhecemos 
que nem sempre nos aproximamos da vossa mesa devidamente prepa-
rados e que nem sempre respeitamos a vossa presença real no Pão e no 
vinho eucarísticos. Por isso, rezamos: Jesus Eucaristia, tende piedade 
de nós. 
 
Assembleia: Jesus Eucaristia, tende piedade de nós. 
 
Presidente: Por todas as vezes que duvidamos da vossa presença e do 
vosso poder na Eucaristia e pelas vezes que tomamos o vosso corpo e 
sangue indignamente, tomando e bebendo a nossa própria condenação. 
 
Assembleia: Jesus Eucaristia, tende piedade de nós. 
Presidente: Por todas as Igrejas da nossa Arquidiocese que foram pro-
fanadas e por todos os que não crêem, não adoram, não esperam e não 
vos amam na sagrada Eucaristia. 
 
Assembleia: Jesus Eucaristia, tende piedade de nós. 
 
Presidente: Pelos que não permitem que os vossos filhos regressem à 
mesa da Comunhão e pelos que se afastaram sem motivos do banquete 
eucarístico. 
 
Assembleia: Jesus Eucaristia, tende piedade de nós. 
A procissão continua enquanto se canta. 
A. EU SOU DA VIDA O PÃO 
Coro: Eu sou da vida o pão 
 Viverá quem comer. (bis) 
 1. Todos vós famintos 
 Vinde a mim e vivereis. 
2. Todos vós sedentos... 
 
 3. Todos vós baptizados… 
4. Todos vós consagrados… 
 
5. Todos vós casados… 
 
6. Todos vós cansados… 
15 
B. YIMBA LIDRIMI DRANGA 
1. Yimba lidrimi dranga 
Drunisa Xilalelo 
Twalisa Muhuluxi 
Lomu ka xiketsimo 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
C. TUDO É POSSIVEL 
1. Quando o teu filho contigo vier 
A festa da vida fazer 
Ensina-nos Maria, a fazer o que Ele quiser 
 
Coro: Tudo é possível, nas tuas mãos, ó Senhor 
 A Eucaristia é Teu Milagre de Amor.(bis) 
 
2. Quando um dia o amor nos faltar 
E a ajuda ao irmão se fechar… 
Ensina-nos Maria, a amar como Ele nos amou. 
Quando na mesa do nosso irmão 
Faltar a bebida e o pão… 
Ensina-nos Maria, a doar o que temos nas mãos 
 
D. MAKWERU YAMUKELA HOSI 
1. Lexi xipfumelelwano xanga 
Ndzi nga xi siya ka mwina 
Ndzi nga minyiketa hinkwenu 
Lowu i miri ni ngati Yanga 
 
 
 
 
 
Coro: Sol: Ha yamukela 
Tod: Swoswi ha yamukela (2x) 
Ha yamukela swoswi 
Ka xilalelo Yesu 
3. A vitana hinkwavu, 
Tanani, tanani, 
Mitada Miri wanga, 
Mitanwa ni Ngati. 
4. Hi luva, hi twalisa 
Mubasisi werhu 
Hi minkama hinkwayo 
Hi tiva Hosi Yesu. 
2. Hi vona swanga i kati 
Kasi i miri wakwe 
Hi vona swanga i vinya 
Kasi i ngati yakwe 
Coro: Makweru yamukela Hosi 
Yamukela Hosi 
Makweru yamukela Hosi 
Yamukela Hosi 
A miri ni ngati yakwe 
Yamukela Hosi 
Buyani mi yamukela 
A miri ni ngati yakwe 
2. Hosi Yesu i wutomi draku 
Hosi Yesu i muhanyisi waku 
Hosi Yesu ndlela yaku 
Mu yamukele hi lirandro