Prévia do material em texto
1/2 Resumos: Gut Science, Bison, e mais Os últimos anos revelaram o quão importante é um intestino saudável para um corpo saudável – mas o campo da pesquisa intestinal tendencioso para os ocidentais? (FiveThirtyEight)Tradução Uma comunidade crescente em Punta Allen, no México, foi criada com o objetivo de criar uma pesca de lagosta sustentável – e desde 1969, nunca se colheu demais. (Revista de Hikai) Dois relatórios contraditórios da OMS sobre o Roundup, um herbicida, estão causando confusão sobre se é um carcinógeno. (Visual de De acordo com um novo relatório da ONU-OMS, o produto químico no herbicida Roundup não causa câncer. No ano passado, um estudo de um grupo diferente da OMS disse que sim. O que é verdade? (Wired) O Parque Nacional de Yellowstone emitiu um aviso para os turistas manterem distância da vida selvagem depois que um bisão bebê, pego por turistas e carregado em seu SUV, teve que ser sacrificado depois de ser rejeitado por seu rebanho e se tornar muito familiarizado com carros. (Washington Post)Tradução http://fivethirtyeight.com/features/gut-week-global-guts-western-bias/ http://fivethirtyeight.com/features/gut-week-global-guts-western-bias/ https://www.hakaimagazine.com/video/solidarity-and-art-sustainable-lobster-fishing http://www.wired.com/2016/05/monsantos-roundup-herbicide-cause-cancer-not-controversy-explained/ https://www.washingtonpost.com/news/animalia/wp/2016/05/16/baby-bison-dies-after-yellowstone-tourists-put-it-in-their-car-because-it-looked-cold/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter https://www.washingtonpost.com/news/animalia/wp/2016/05/16/baby-bison-dies-after-yellowstone-tourists-put-it-in-their-car-because-it-looked-cold/?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter 2/2 Os naturopatas, que usam medicamentos alternativos para tratar uma série de problemas de saúde, estão pressionando por mais autoridade nos EUA, com o apoio de empresas de vitaminas. (STAT) (tradução) Como um delta morre, outro nasce: a história do Delta do Rio Wax, que vem se expandindo desde 1973, mesmo quando o famoso Delta do Rio Mississippi seca. (Nautilus) (em inglês) A morte de milhares de animais marinhos no Chile pode ter suas raízes nas práticas de piscicultura suja. (National Geographic) (em inglês) E, finalmente, um programa de inteligência artificial na Austrália aprendeu e recriou com sucesso o experimento que produz o condensado de Bose-Einstein, que ganhou o Prêmio Nobel em 2001. (TechCrunch)Tradução https://www.statnews.com/2016/05/17/naturopaths-go-mainstream/ https://www.statnews.com/2016/05/17/naturopaths-go-mainstream/ http://nautil.us/issue/36/aging/the-birth-and-death-of-a-landscape http://nautil.us/issue/36/aging/the-birth-and-death-of-a-landscape http://news.nationalgeographic.com/2016/05/160517-chile-red-tide-fishermen-protest-chiloe/?utm_source=Twitter&utm_medium=Social&utm_content=link_tw20160517news-chiletide&utm_campaign=Content&sf26426341=1 http://news.nationalgeographic.com/2016/05/160517-chile-red-tide-fishermen-protest-chiloe/?utm_source=Twitter&utm_medium=Social&utm_content=link_tw20160517news-chiletide&utm_campaign=Content&sf26426341=1 http://techcrunch.com/2016/05/16/ai-learns-and-recreates-nobel-winning-physics-experiment/ http://techcrunch.com/2016/05/16/ai-learns-and-recreates-nobel-winning-physics-experiment/