Prévia do material em texto
<p>Rockwell Automation Library of</p><p>Process Objects</p><p>Manual de referência Tradução das instruções originais</p><p>Versão do sistema 5.0</p><p>Este manual está vinculado à nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx</p><p>System Release 5.0 Configuration and Implementation Tools. Para conhecer</p><p>os parâmetros de objeto e visualização, baixe as planilhas eletrônicas agora</p><p>para garantir acesso off-line.</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>2 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Rockwell Automation Library of Process Objects Tipo de publicação</p><p>Informações importantes para o usuário</p><p>Leia este documento e os documentos listados na seção de recursos adicionais sobre a instalação, configuração e operação deste</p><p>equipamento antes de instalar, configurar, operar ou realizar a manutenção deste produto. Os usuários são obrigados a se</p><p>familiarizar com as instruções de instalação e fiação, além das exigências de todos os códigos, leis e normas aplicáveis.</p><p>Atividades incluindo instalação, ajustes, colocação em serviço, utilização, montagem, desmontagem e manutenção devem ser</p><p>efetuadas por pessoas com formação adequada, de acordo com o código de prática aplicável.</p><p>Se este equipamento for usado de forma não especificada pelo fabricante, a proteção fornecida pelo equipamento poderá ser</p><p>prejudicada.</p><p>Em nenhuma hipótese, a Rockwell Automation será responsável por danos indiretos ou resultantes do uso ou da aplicação deste</p><p>equipamento.</p><p>Os exemplos e diagramas apresentados neste manual são apenas para fins ilustrativos. Devido às diversas especificações e</p><p>variáveis associadas a cada instalação específica, a Rockwell Automation, Inc. não pode assumir a responsabilidade pelo uso com</p><p>base nos exemplos e diagramas.</p><p>A Rockwell Automation, Inc. não assume responsabilidade de patente quanto ao uso de informações, circuitos, equipamentos ou</p><p>softwares descritos neste manual.</p><p>É proibida a reprodução, parcial ou total, deste manual sem a permissão por escrito da Rockwell Automation, Inc.</p><p>Ao longo deste manual, quando necessário, usamos observações para alertá-lo sobre as considerações de segurança.</p><p>As etiquetas também podem estar sobre ou dentro do equipamento para fornecer precauções específicas.</p><p>ADVERTÊNCIA: Identifica as informações sobre práticas ou circunstâncias que possam causar explosão em uma área classificada,</p><p>resultando em ferimentos pessoais ou morte, prejuízos a propriedades ou perdas econômicas.</p><p>ATENÇÃO: Identifica as informações sobre práticas ou circunstâncias que podem causar ferimentos pessoais ou morte, prejuízos à</p><p>propriedade ou perdas econômicas. O símbolo de atenção ajuda você a identificar e evitar um perigo e reconhecer as consequências</p><p>IMPORTANTE Identifica informações importantes para a correta aplicação e compreensão do produto.</p><p>PERIGO DE CHOQUE: As etiquetas podem estar sobre ou dentro do equipamento (por exemplo, um inversor ou motor) para alertar as</p><p>pessoas da presença de tensão perigosa.</p><p>PERIGO DE QUEIMADURA: As etiquetas podem estar sobre ou dentro do equipamento (por exemplo, um inversor ou motor) para alertar</p><p>as pessoas que as superfícies podem atingir temperaturas perigosas.</p><p>RISCO DE ARCO ELÉTRICO: As etiquetas podem estar no equipamento ou dentro dele, por exemplo, em um centro de controle de motores,</p><p>para alertar as pessoas quanto a arco elétrico potencial. Arcos elétricos causam ferimentos graves e morte. Utilize equipamentos de</p><p>proteção individual (EPI) adequados. Siga TODOS os requisitos regulatórios quanto a práticas de trabalho seguro e em relação aos</p><p>equipamentos de proteção individual (EPI).</p><p>Sumário</p><p>Prefácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13</p><p>Capítulo 1</p><p>Rockwell Automation Library of</p><p>Process Objects</p><p>Instruções PlantPAx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16</p><p>Instruções add-on da Process Library 5.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20</p><p>Organização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22</p><p>Outras bibliotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23</p><p>Arquivos de visualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24</p><p>Atributos e indicadores básicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25</p><p>Indicadores de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26</p><p>Indicadores de qualidade de status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26</p><p>Indicadores de limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27</p><p>Indicadores de desvio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28</p><p>Indicadores da fonte de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28</p><p>Indicador de bypass de manutenção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29</p><p>Atributos básicos de faceplate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29</p><p>Guia Operator (Home) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30</p><p>Guia Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30</p><p>Advanced Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31</p><p>Guia Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32</p><p>Guia Faults. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32</p><p>Exibição Trends . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33</p><p>Guia Alarms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33</p><p>Botão de ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34</p><p>Interação com a exibição rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35</p><p>Instalar a biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35</p><p>Importar a lógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35</p><p>Importar arquivos de visualização. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37</p><p>Importar tags da IHM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37</p><p>Configuração de atalhos de dispositivo do FactoryTalk Linx . . . . . . . . . 38</p><p>Configuração de idioma do FactoryTalk View . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39</p><p>Arquivos de ajuda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39</p><p>Versões da biblioteca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42</p><p>PlantPAx Process Library Migration Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42</p><p>Capítulo 2</p><p>Visão geral do Graphic</p><p>Framework</p><p>Exibição de cabeçalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44</p><p>Exibições de controle de processo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44</p><p>Exibição L1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45</p><p>Exibição L2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46</p><p>Exibição L3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46</p><p>Navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47</p><p>Navegação L1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47</p><p>Navegação L2 . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><p>para verificar e atualizar todos os elementos</p><p>Bus e nós da árvore.</p><p>Arbitration Queue (raP_Opr_ArbitrationQ) Ownership, Command and</p><p>Status Propagation (GEMS)</p><p>A função de instrução add-On Arbitration Queue (raP_Opr_ArbitrationQ) para</p><p>adicionar um FIFO a cada classe de proprietário na função de propriedade.</p><p>22 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Outras bibliotecas</p><p>As bibliotecas podem ser acessadas no Product Compatibility and Download</p><p>Center.</p><p>Item Descrição</p><p>Process Library A Rockwell Automation Library of Process Objects fornece exemplos de projetos, modelos de aplicação, objetos da</p><p>biblioteca da Endress+Hauser, objetos da biblioteca do Application Code Manager e ferramentas e utilitários.</p><p>Ela inclui o seguinte:</p><p>• Gráficos para instruções integradas</p><p>• Imagens da IHM e arquivos de ajuda</p><p>• Objetos de diagnóstico do Logix</p><p>• Objetos de processos</p><p>• Estratégias de controle</p><p>• Objetos sequenciadores</p><p>• Ferramentas de configuração PlantPAx para tags, alarmes e histórico</p><p>• Alteração de cores</p><p>• Histórico – Gabarito e objetos da framework de ativos</p><p>Biblioteca de dispositivos de E/S Fornece objetos para os módulos de E/S 1756, 1769, 1734, 1794, 1738, 1732E, 1719, 5069, 5094 da Rockwell Automation.</p><p>Fornece status pré-configurado e conjuntos de faceplates de diagnóstico para dispositivos de E/S digitais e</p><p>analógicos da Rockwell Automation. Você pode usar esses objetos com Bibliotecas empacotadas, de processo e de</p><p>fabricante de máquina ou como componentes autônomos.</p><p>Biblioteca de dispositivos IO-Link Fornece objetos mestre e de sensor IO-Link.</p><p>Fornece status pré-configurado e conjuntos de faceplates de diagnóstico.</p><p>Biblioteca de dispositivos de proteção elétrica Fornece um padrão para representar dispositivos de proteção dentro do seu sistema de distribuição elétrica</p><p>Bibliotecas de fabricante de máquina Objetos de biblioteca para uso com o Application Code Manager.</p><p>• Bibliotecas de tecnologia de carrinho independente, inclui Bibliotecas ICT para iTRAK® e MagneMotion®</p><p>• Studio 5000® Application Code Manager</p><p>• Biblioteca de dispositivos de energia, incluindo objetos para E300, ArmorStart®, PowerFlex® e Kinetix®</p><p>Biblioteca de dispositivos de rede Fornece objetos para a chave Stratix® e objetos de rede DLR.</p><p>Bibliotecas de dispositivos de energia Fornece objetos para dispositivos de energia discretos e de velocidade.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 23</p><p>https://compatibility.rockwellautomation.com/Pages/home.aspx</p><p>https://compatibility.rockwellautomation.com/Pages/home.aspx</p><p>https://compatibility.rockwellautomation.com/Pages/home.aspx</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Arquivos de visualização Cada instrução add-on tem arquivos de visualização associados que fornecem</p><p>uma interface de usuário comum. Você deve importar esses arquivos na</p><p>seguinte ordem:</p><p>• Imagens (arquivos .png)</p><p>• Objetos globais (tipo de arquivo .ggfx)</p><p>• Faceplates da IHM (tipo de arquivo .gfx)</p><p>• Tags (tipo de arquivo .csv)</p><p>• Macros (apenas para o software FactoryTalk View SE)</p><p>(tipo de arquivo .mcr)</p><p>Imagens são arquivos gráficos externos que podem ser usados em exibições.</p><p>Eles devem ser baixados do PCDC para uso pelo software FactoryTalk View.</p><p>Arquivos de Objetos globais contêm símbolos gráficos que são criados uma vez</p><p>e referenciados várias vezes em várias exibições de uma aplicação. Quando são</p><p>feitas alterações em um objeto global, todas as instâncias da aplicação são</p><p>atualizadas automaticamente.</p><p>Objetos globais têm dois propósitos:</p><p>• Arquivos de toolbox contêm elementos comuns que são usados para</p><p>construir exibições de faceplates.</p><p>• Arquivos de símbolos gráficos contêm símbolos de dispositivo que você</p><p>pode usar para construir as exibições da sua aplicação. Selecione o</p><p>símbolo para abrir a exibição do faceplate correspondente.</p><p>Arquivos de exibição padrão, comumente chamados de faceplates, fornecem</p><p>uma interface de usuário comum.</p><p>Abreviações de tipos</p><p>de arquivos FactoryTalk View SE Descrição</p><p>Imagens (.png)</p><p>Todos os arquivos .png na pasta de imagens.</p><p>IMPORTANTE: a aplicação FactoryTalk View renomeia arquivos PNG</p><p>quando eles são importados com uma extensão de arquivo .bmp, mas</p><p>esses arquivos mantêm o formato .png.</p><p>Ícones comuns que são usados nos Objetos globais e em exibições</p><p>padrão para todos os Objetos de processo.</p><p>Objetos globais (.ggfx) (raP-5-SE) precede o nome dos Objetos globais. Exemplos:</p><p>(raP-5-SE) Objetos comuns</p><p>Exibições padrão (.gfx) (raP-5_00-SE) precede o nome da exibição. Exemplos:</p><p>(raP-5_00-SE) PAI-Faceplate</p><p>Tags da IHM (.csv)</p><p>FTViewSE_ProcessLibrary_Tags_5_0_xx.csv</p><p>em que xx = o número de liberação do serviço.</p><p>Os tags da IHM são criadas em uma aplicação FactoryTalk View SE</p><p>para oferecer suporte à segurança e a outros recursos nos faceplates</p><p>da Process Library. As tags da IHM podem ser importadas por meio do</p><p>arquivo de valores separados por vírgula (tipo de arquivo .csv).</p><p>Macros (arquivo .mcr)</p><p>Macros usados para a biblioteca geral:</p><p>• NavToDisplay</p><p>• ToggleWithRemark</p><p>Macro usada para as exibições de objetos PLLS:</p><p>• NavToPLLS_Motor</p><p>Macros usadas para a navegação e a exibição em árvore da Organização:</p><p>• DefineShowHWTreeCmd.mcr</p><p>• DefineShowTreeCmd.mcr</p><p>• NavToBusDevice</p><p>• NavToBusDeviceWithSC</p><p>• NavToBusDisplay</p><p>• ShowTreeForObject</p><p>Em uma aplicação FactoryTalk View SE, uma macro é uma série de</p><p>comandos que são armazenados em um arquivo de texto.</p><p>24 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Atributos e indicadores básicos</p><p>Esta seção mostra exemplos de indicadores visuais que são comuns para</p><p>símbolos gráficos na Rockwell Automation Library of Process Objects.</p><p>Indicadores visuais são essenciais para a operação diária de uma fábrica.</p><p>Em geral, os atributos comuns de símbolos gráficos incluem:</p><p>• Indicador de status/qualidade/limite</p><p>• Indicador de bypass de manutenção</p><p>• Unidades de medida</p><p>• Etiqueta</p><p>• Indicador de fonte de comando (apenas para entradas não analógicas)</p><p>• Borda de alarme que muda de cor e pisca para um alarme não</p><p>confirmado</p><p>• Símbolo indicador de alarme que muda com a severidade de um alarme</p><p>Cada objeto gráfico inclui um campo de toque sobre ele que abre o faceplate.</p><p>Além disso, há uma dica de ferramenta no símbolo gráfico que exibe a tag</p><p>configurada e sua descrição.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Indicador do alarme</p><p>2 Borda de alarme</p><p>3 Indicador de fonte de comando (no exemplo, a bandeira indica que não está na</p><p>fonte de comando normal)</p><p>4 Etiqueta</p><p>5 Variável de processo</p><p>6 Indicador de bypass de manutenção</p><p>7 Indicador de não pronto</p><p>8 Unidades de medida</p><p>1</p><p>4</p><p>7</p><p>5</p><p>6</p><p>8</p><p>3</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 25</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Indicadores de estado</p><p>O texto do Indicador de estado e sua cor mudam dependendo do estado</p><p>do acionamento. Os indicadores e as cores são comuns a todas as Instruções</p><p>add-on.</p><p>Indicadores de qualidade de status</p><p>Uma dessas imagens aparecerá no símbolo gráfico quando a condição descrita</p><p>for verdadeira.</p><p>Cor Estado</p><p>Cinza escuro Stopped</p><p>Azul claro Partida</p><p>Azul claro Movimentação</p><p>Azul claro Parando</p><p>Azul claro Buzina</p><p>Branco Em funcionamento</p><p>Imagem Descrição Imagem Descrição</p><p>Nenhum símbolo exibido Boa qualidade e comunicação de E/S, configuração válida Acelerando</p><p>Configuração Inválida Desacelerando</p><p>Qualidade de dados ruim/falha O valor está sendo inicializado</p><p>Qualidade de dados reduzida: incerto, teste, virtual,</p><p>substituição ou fora de especificação O valor não mudou (está paralisado)</p><p>Dispositivo não pronto para operar O valor está sendo substituído</p><p>A entrada ou o dispositivo foi desabilitado A entrada corresponde ao destino</p><p>Inibição de alarme (suprimido ou ignorado) A entrada não corresponde ao destino</p><p>Dispositivo em teste de loopback Modo de malha automática</p><p>Na velocidade de destino Modo de</p><p>malha manual</p><p>Velocidade de referência limitada ao mínimo/máximo Modo de malha em cascata</p><p>Valor infinito ou não é um número Motor não controlável</p><p>26 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Indicadores de limite</p><p>Esses indicadores mostram que a variável de processo excedeu um limite.</p><p>O valor está sendo mantido no último valor bom Variável de processo dentro da zona morta de referência</p><p>(nenhuma ação de controle ocorre)</p><p>Variável controlada de entrada que é fixada em um valor</p><p>mínimo/máximo A saída de Raise Process Variable que está energizada</p><p>Variável controlada de saída que é fixada em valor</p><p>mínimo/máximo A saída de Lower Process Variable que está energizada</p><p>Imagem Descrição Imagem Descrição</p><p>Quando o indicador de Configuração inválida aparece, você pode descobrir qual</p><p>ajuste de parâmetro de configuração é inválido, seguindo os indicadores.</p><p>Selecione o símbolo gráfico para abrir o painel frontal. O indicador de</p><p>configuração inválida aparece próximo à guia apropriada na parte superior do</p><p>faceplate para orientar você sobre o erro de configuração. Depois que você</p><p>navegar até a guia, a configuração incorreta será sinalizada com esse indicador.</p><p>Imagem Descrição</p><p>Limite alto-alto excedido</p><p>Limite alto excedido</p><p>Limite baixo excedido</p><p>Limite baixo-baixo excedido</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 27</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Indicadores de desvio</p><p>Esses indicadores alertam para o excesso dos limites de desvio.</p><p>Indicadores da fonte de comando</p><p>O indicador de fonte de comando é exibido apenas em caráter de exceção.</p><p>Por exemplo, se o dispositivo estiver operando normalmente, não haverá um</p><p>indicador. Se o dispositivo estiver fora de serviço (OoS), o indicador OoS será</p><p>exibido.</p><p>Indicadores de fonte de comando não são usados para entradas analógicas.</p><p>Imagem Descrição</p><p>Desvio alto-alto excedido</p><p>Desvio alto excedido</p><p>Desvio baixo excedido</p><p>Desvio baixo-baixo excedido</p><p>Imagem Descrição</p><p>Nenhum símbolo exibido O dispositivo está em operação normal pela fonte de comando</p><p>O dispositivo está fora de serviço</p><p>O dispositivo não está em operação normal pela fonte de comando</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Program</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Program Locked</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Maintenance</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Operator</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando External</p><p>28 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Indicador de bypass de manutenção</p><p>O indicador de bypass de manutenção aparece à direita da etiqueta para</p><p>indicar que um bypass de manutenção foi ativado. O indicador de bypass de</p><p>manutenção aparece quando a função Substitute PV está habilitada. Um valor</p><p>inserido por Maintenance substitui a variável de processo “ativa”.</p><p>Atributos básicos de</p><p>faceplate</p><p>Faceplates consistem em guias, e cada guia consiste em uma ou mais páginas.</p><p>A guia Operator (Home) é exibida quando o faceplate é aberto pela primeira</p><p>vez. O faceplate fornece os meios para que os operadores, o pessoal de</p><p>manutenção, os engenheiros e outros usuários interajam com uma instância</p><p>de instrução, que inclui uma visualização de seu status e valores. Faceplates</p><p>também manipulam uma instrução por meio de seus comandos e ajustes de</p><p>parâmetros. Selecione o ícone apropriado à esquerda do faceplate para acessar</p><p>uma guia específica. Esta seção fornece uma visão geral dos atributos de</p><p>faceplates que são comuns entre os objetos. Detalhes adicionais são fornecidos</p><p>na seção individual de cada objeto.</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Operator Locked</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Override</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Hand</p><p>Imagem Descrição</p><p>Um bypass de manutenção está ativo</p><p>Nenhum símbolo exibido Nenhum bypass de manutenção está ativo</p><p>Quando o indicador de bypass de manutenção aparece, você pode descobrir qual</p><p>condição foi ignorada, seguindo os indicadores. Selecione o símbolo gráfico para</p><p>abrir o painel frontal. O indicador de bypass de manutenção aparece próximo à</p><p>guia apropriada na parte superior do faceplate para orientar você até o bypass.</p><p>Depois que você navegar até a guia, o item com bypass será sinalizado com esse</p><p>indicador.</p><p>Imagem Descrição</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 29</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Guia Operator (Home)</p><p>Guia Maintenance</p><p>Na guia Maintenance, há um botão para propriedades avançadas. Também</p><p>haverá identificadores de página na parte inferior se houver várias páginas de</p><p>configuração. Consulte o diagrama a seguir para conhecer os atributos</p><p>comuns da guia Maintenance.</p><p>Item Ação</p><p>1 Selecione para abrir a guia Operator.</p><p>2 Selecione para abrir a guia Maintenance.</p><p>3 Selecione para abrir a guia Trends.</p><p>4 Selecione para abrir a guia Diagnostics.</p><p>5 Selecione para abrir a guia Alarm.</p><p>6 Selecione para abrir o arquivo de ajuda.</p><p>7 Selecione para redefinir e reconhecer todos os alarmes.</p><p>8</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais</p><p>informações (Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar</p><p>na propriedade de tag estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”.</p><p>Ele usa as propriedades de tag estendidas <backing</p><p>tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o</p><p>faceplate dos objetos.</p><p>9</p><p>Se o objeto estiver configurado para ter objetos de permissão e</p><p>de intertravamento (por exemplo, Cfg_HasPermObj – Fast ou Slow</p><p>– ou Cfg_HasIntlkObj é verdadeiro), a indicação de permissão e</p><p>intertravamento se transformam em botões. Esses botões abrem</p><p>os faceplates dos objetos de origem que são usados como uma</p><p>permissão ou um intertravamento. Frequentemente, esse objeto</p><p>é P_Perm ou P_Intlk. Se o objeto não for configurado dessa</p><p>forma, os símbolos de permissão ou de intertravamento serão</p><p>apenas indicadores.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>89</p><p>Item Ação</p><p>1 Selecione para abrir Advanced Properties.</p><p>2 Identificadores de página.</p><p>1</p><p>2</p><p>30 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Advanced Properties</p><p>As guias Advanced Maintenance, Engineering, HMI Configuration,</p><p>Diagnostics e Faults para objetos estão disponíveis no faceplate Advanced</p><p>Properties. As guias Advanced Maintenance e Engineering têm configurações</p><p>específicas de objeto que são detalhadas para cada objeto.</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte o diagrama a seguir para conhecer os atributos comuns da</p><p>guia HMI Configuration.</p><p>Item Ação</p><p>1 Selecione para abrir a guia HMI Configuration.</p><p>2 Selecione para abrir a guia Engineering.</p><p>3 Selecione para abrir a guia Advanced Maintenance.</p><p>4 Descrição do dispositivo exibida na barra de título do faceplate.</p><p>5 Etiqueta para exibição no símbolo gráfico.</p><p>6 TagName que aparece no faceplate e na dica de ferramenta.</p><p>7 Nome da área para segurança.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 31</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Guia Diagnostics</p><p>A guia Diagnostic fornece indicações que são úteis para diagnosticar ou ajudar</p><p>a prevenir problemas com o dispositivo. Esses problemas podem incluir</p><p>motivos específicos para um dispositivo estar “Not Ready”, avisos e falhas do</p><p>dispositivo, histórico de avisos e falhas e dados de manutenção preditiva/</p><p>preventiva.</p><p>A guia Diagnostics exibe os possíveis motivos para o dispositivo não estar</p><p>pronto.</p><p>Guia Faults</p><p>A guia Faults contém motivos específicos que explicam por que o dispositivo</p><p>não está pronto.</p><p>32 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P –</p><p>Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Exibição Trends</p><p>A exibição Trends mostra gráficos de tendências dos principais dados do</p><p>dispositivo ao longo do tempo. Essas tendências do faceplate fornecem uma</p><p>visão rápida do desempenho atual do dispositivo para complementar, mas não</p><p>substituir, exibições históricas dedicadas ou de tendências em tempo real.</p><p>Guia Alarms</p><p>A guia Alarms exibe cada alarme configurado. O ícone na guia da página de</p><p>alarmes tem um contorno que muda de cor para mostrar o status do alarme</p><p>ativo atual.</p><p>Item Ação</p><p>1 Selecione para aumentar o zoom</p><p>2 Selecione para diminuir o zoom</p><p>3 Selecione para redefinir a visualização</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 33</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Botão de ajuda</p><p>Pressione o botão de ajuda nos faceplates para acessar a ajuda específica do</p><p>faceplate em questão. O arquivo de ajuda está no formato .pdf e é aberto em</p><p>uma janela separada. Veja o seguinte exemplo:</p><p>34 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Interação com a exibição</p><p>rápida</p><p>Uma Exibição rápida fornece meios para os operadores realizarem interações</p><p>simples com uma instrução que é uma instância baseada em uma tarefa. Na</p><p>Exibição rápida, selecione o botão Home para navegar até o faceplate e obter</p><p>acesso total para operação, manutenção e configuração. Todos os outros</p><p>botões funcionam da mesma forma que no faceplate principal. As figuras a</p><p>seguir mostram exemplos de exibições rápidas.</p><p>Instalar a biblioteca Para obter as informações mais recentes sobre softwares compatíveis e fazer o</p><p>download da Rockwell Automation Library, consulte o Product Compatibility</p><p>and Download Center.</p><p>Importar a lógica</p><p>Uma Instrução add-on é definida uma vez em cada projeto de controlador e</p><p>pode ser instanciada várias vezes no código da aplicação. Para usar a lógica</p><p>pré-projetada, importe cada Instrução add-on para um projeto de controlador.</p><p>1. Na aplicação Studio 5000 Logix Designer, abra um projeto novo ou</p><p>existente.</p><p>2. Selecione a pasta Add-On Instructions no Controller Organizer e</p><p>escolha Import Add-On Instruction.</p><p>3. Selecione a Instrução add-on e escolha Import.</p><p>IMPORTANTE Definições de instruções add-on podem ser importadas, mas não atualizadas,</p><p>on-line.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 35</p><p>https://compatibility.rockwellautomation.com/Pages/home.aspx#/scenarios</p><p>https://compatibility.rockwellautomation.com/Pages/home.aspx#/scenarios</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Algumas Instruções add-on são fornecidas em arquivos de importação RUNG.</p><p>4. Na caixa de diálogo Import Configuration, selecione OK para</p><p>selecionar os padrões.</p><p>5. Assim que a importação for concluída, as Instruções add-on ficarão</p><p>visíveis no Controller Organizer.</p><p>Se um arquivo de importação RUNG for fornecido, importe a</p><p>linha de programa para uma rotina de diagrama de lógica</p><p>ladder para obter todas as tags, tipos de dados e</p><p>configurações de mensagens adicionais necessários.</p><p>36 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Importar arquivos de visualização</p><p>Existem vários componentes a serem importados para os arquivos de</p><p>visualização. Use o FactoryTalk View SE para importar arquivos dos arquivos</p><p>de biblioteca baixados da Rockwell Automation.</p><p>Importe os arquivos nesta ordem:</p><p>1. Importe os arquivos de imagens da IHM.</p><p>Selecione todas as imagens e clique em Open.</p><p>2. Importar arquivos de Objetos globais.</p><p>Selecione os arquivos de objetos globais (.ggfx).</p><p>3. Importe os faceplates da IHM.</p><p>Selecione os arquivos de faceplate (.gfx).</p><p>4. Importe Macros.</p><p>Clique com o botão direito do mouse em Macro e selecione Add</p><p>Component Into Application.</p><p>Selecione todas as macros e clique em Open.</p><p>Importar tags da IHM</p><p>No menu Tools, selecione Tag Import and Export Wizard. Use a tabela a seguir</p><p>para concluir o assistente.</p><p>Nesta caixa de diálogo Ação</p><p>Select the operation you would like to perform Selecione “Import FactoryTalk View tag CSV files”</p><p>Choose the FactoryTalk view project you want to</p><p>import into</p><p>Navegue até o arquivo de projeto .sed para o qual deseja</p><p>que as tags da IHM sejam importadas</p><p>Choose the FactoryTalk View CSV files you want to</p><p>import</p><p>Selecione o arquivo .csv contido no arquivo de Biblioteca</p><p>compactado baixado</p><p>Choose the import options you want Selecione “Skip existing (fastest)”</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 37</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Quando o assistente for finalizado, a caixa de diálogo FactoryTalk View –</p><p>Database Import será exibida informando que a importação foi concluída.</p><p>Configuração de atalhos de</p><p>dispositivo do FactoryTalk</p><p>Linx</p><p>A Library of Process Objects 5.0 utiliza o recurso Extended Tag Properties</p><p>dentro do Studio 5000 Logix Designer. Ao definir a configuração de</p><p>comunicação do FactoryTalk Linx para os atalhos do dispositivo, certifique-se</p><p>de que as seguintes caixas estão marcadas:</p><p>• Upload all extended tag properties</p><p>• Display pass-through values for tag extended properties</p><p>Observação: configurar os atalhos incorretamente resultará em</p><p>wireframes se as propriedades de tag estendidas forem deixadas em</p><p>branco.</p><p>38 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Configuração de idioma do</p><p>FactoryTalk View</p><p>A Library of Process Objects 5.0 utiliza o recurso Extended Tag Properties</p><p>dentro do Studio 5000 Logix Designer. Isso permite a tradução de strings no</p><p>controlador nos Faceplates da IHM fornecidos. Ao configurar idiomas</p><p>(FactoryTalk View Studio – View Site Edition > Tools > Language</p><p>Configuration), certifique-se de que a seguinte caixa de seleção está marcada:</p><p>• Display undefined strings using the default language.</p><p>Arquivos de ajuda</p><p>As exibições da ajuda da Library of Process Objects foram convertidas em</p><p>documentos PDF. Esses documentos PDF podem ser visualizados nas</p><p>exibições do FactoryTalk View clicando no Botão de ajuda. Os arquivos de</p><p>ajuda são baixados como parte da Library of Process Objects e estão contidos</p><p>na pasta Documents.</p><p>1. Copie os arquivos de Ajuda para uma pasta que possa ser acessada pelos</p><p>clientes FactoryTalk View.</p><p>Neste exemplo, copiamos os arquivos para</p><p>C:\Users\Rockwell\Desktop\HMI Help Files.</p><p>2. Abra seu projeto no FactoryTalk View Studio.</p><p>3. Abra o ajuste de parâmetro Tags na árvore de pastas.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 39</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>4. Selecione a pasta RALibrary e escolha RALibrary\HelpFilePath para</p><p>acessar os ajustes de parâmetros dos arquivos de ajuda.</p><p>5. Insira o caminho para os arquivos de ajuda no campo Initial Value em</p><p>Data Source e selecione Accept.</p><p>Estação local:</p><p>40 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Servidor de sistema distribuído:</p><p>6. Feche a exibição de ajustes de parâmetros.</p><p>7. Reinicie o FactoryTalk View Studio para que os ajustes de parâmetros</p><p>tenham efeito.</p><p>8. Os arquivos de ajuda agora podem ser acessados usando o Botão de</p><p>ajuda na tela IHM.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 41</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Versões da biblioteca Cada objeto de biblioteca tem uma revisão x.yy.zz, em que x é o número da</p><p>Revisão principal, yy é o número da Revisão secundária e zz é a Liberação de</p><p>manutenção. Cada liberação da Process Library vem com notas da versão que</p><p>descrevem as alterações que foram feitas desde a última liberação.</p><p>PlantPAx Process Library</p><p>Migration Tool</p><p>Essa ferramenta é usada para migrar</p><p>da versão 4.1 para a versão 5.0 da Process</p><p>Library. A PlantPAx Process Library Migration Tool fornece o seguinte:</p><p>• Atualiza os arquivos ACD do controlador Logix contendo os tags de</p><p>instrução add-on da Rockwell Automation Process Library para tags de</p><p>instrução add-on da V5.0 e tags de instrução de processos predefinidos</p><p>do Process Controller correspondentes.</p><p>• Converte arquivos XML de gráficos de processo do FactoryTalk View SE</p><p>contendo referências de objetos globais de versões anteriores da</p><p>Process Library em objetos globais da Process Library V5.0.</p><p>• Migração de bibliotecas de IHM da Process Library.</p><p>• Migração de instruções add-on GEMS versão 4.4 para tags de instrução</p><p>add-on da V5.0 e tags de instrução de processos predefinidos do</p><p>Process Controller correspondentes.</p><p>A ferramenta reduz o tempo de engenharia e os erros de migração.</p><p>Use-a para ficar em dia com os recursos mais recentes dos softwares da</p><p>Rockwell Automation e para aumentar o ciclo de vida do PlantPAx DCS.</p><p>Componente Exemplo</p><p>A instrução add-on na aplicação Logix</p><p>Designer tem informações de revisão</p><p>visíveis quando a instrução é</p><p>selecionada no organizador do</p><p>controlador.</p><p>O faceplate no software FactoryTalk</p><p>View tem informações de revisão</p><p>visíveis quando o indicador pausa</p><p>dentro do canto esquerdo inferior do</p><p>faceplate.</p><p>42 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 2</p><p>Visão geral do Graphic Framework</p><p>É importante organizar uma aplicação IHM de maneira hierárquica, para</p><p>fornecer ao operador e/ou usuário final uma progressão lógica de</p><p>complexidade desde a visão geral da área principal até informações detalhadas</p><p>do dispositivo. O ANSI/ISA-101.01-2015 descreve as diretrizes básicas de design</p><p>para a IHM e recomenda uma metodologia de divulgação progressiva com até</p><p>quatro níveis de exibições. O PlantPAx® Graphic Framework foi criado para</p><p>auxiliar o usuário final, fornecendo uma estrutura básica que pode ser</p><p>utilizada para seguir as recomendações do ANSI/ISA-101.01-2015.</p><p>Para obter mais informações sobre a filosofia da IHM, o conteúdo do guia</p><p>de estilo e os vários tipos/níveis de exibição, consulte a publicação</p><p>Rockwell Automation Process HMI Style Guide, PROCES-WP023-EN-P.</p><p>O PlantPAx Graphic Framework é formado por quatro componentes</p><p>principais: Cabeçalho, Exibições de controle de processo, Navegação e</p><p>Indicação de alarme. Observação: os arquivos de exibição de gabarito têm</p><p>um tamanho específico e foram definidos para serem abertos em um local</p><p>específico. Esse local não deve ser alterado. Se ele for alterado, o Graphic</p><p>Framework talvez não funcione corretamente.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 43</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/wp/proces-wp023_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Exibição de cabeçalho O Cabeçalho é uma exibição gráfica permanente posicionada na parte superior</p><p>de cada monitor de cliente da IHM para fornecer componentes de navegação,</p><p>anúncios e informações de status importantes para o processo e o sistema de</p><p>controle.</p><p>O Cabeçalho é composto por vários objetos modulares que podem ser</p><p>utilizados seletivamente para atender às necessidades do usuário final. A lista</p><p>a seguir indica os componentes disponíveis no PlantPAx Graphic Framework</p><p>que podem ser utilizados para criar a exibição de Cabeçalho:</p><p>• Objeto de Logotipo</p><p>• Objeto de Navegação L1</p><p>• Objeto de Diagnóstico</p><p>• Objeto de Navegação para o início</p><p>• Objeto para Fechar o cliente</p><p>• Objeto de Login/logout</p><p>• Notificação de alarme (objeto de Notificação de alarme de tamanho</p><p>padrão – 3 linhas)</p><p>• Objeto de Navegação de resumo de alarme com indicação de alarme</p><p>visual</p><p>• Objeto de Silêncio de alarme</p><p>• Objeto de Data/hora</p><p>• Objetos de Navegação do Windows®</p><p>• Objeto de Ajuda</p><p>• Objetos de Troca de idioma</p><p>• Objeto de Navegação de relatório</p><p>• Objeto de Navegação de tendências</p><p>• Objeto de Navegação pela documentação</p><p>• Barra de Navegação L2 (obrigatório)</p><p>Um cabeçalho separado deve ser utilizado para cada área L1, refletindo as</p><p>informações dentro da esfera de influência do operador. O cabeçalho</p><p>normalmente terá uma aparência semelhante para cada área L1, com uma</p><p>configuração diferente para fornecer informações relevantes apenas para o</p><p>operador dessa Área L1.</p><p>Exibições de controle de</p><p>processo</p><p>As exibições de controle de processo são as principais exibições do sistema</p><p>com as quais o operador irá interagir. O PlantPAx Graphic Framework fornece</p><p>exibições de gabarito, ou exibições padrão, que podem ser utilizadas para</p><p>construir os gráficos principais. Essas exibições de gabarito podem ser</p><p>duplicadas para personalização em cada programa aplicativo. Todas as</p><p>exibições padrão têm o mesmo tamanho e incluem navegação e indicação</p><p>diferentes para permitir que as operações avaliem rapidamente o status do</p><p>processo e tomem as medidas necessárias.</p><p>44 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Existem três exibições de controle de processo disponíveis como gabaritos:</p><p>Normalmente, várias exibições L3 são necessárias para cobrir os detalhes</p><p>representados por uma única exibição L2. As exibições L4 fornecem detalhes</p><p>mais precisos e são abertas como Faceplate ou exibição pop-up a partir das</p><p>exibições L2 e L3. Isso inclui os faceplates padrão do PlantPAx ou exibições</p><p>pop-up personalizadas.</p><p>Exibição L1</p><p>A Exibição de controle de processo L1 é utilizada como uma visão geral da</p><p>esfera de influência de um único operador. Esta é a primeira tela que o</p><p>operador vê quando o cliente IHM é inicializado e contém uma visão geral</p><p>abrangente da esfera de influência do operador, bem como KPIs e indicações.</p><p>Normalmente, haverá uma Exibição de controle de processo L1 para cada Área</p><p>L1 no projeto. A exibição é normalmente projetada para representar as várias</p><p>unidades de processo com indicações importantes, tendências e status de</p><p>alarmes agrupados para ajudar a conduzir o operador às exibições L2</p><p>apropriadas a fim de lidar com a condição anormal.</p><p>Exibição Descrição</p><p>Gabarito de exibição</p><p>padrão L1</p><p>• Esta é uma visão geral da esfera de influência do operador (Exibição de visão geral)</p><p>• Exibições gráficas completas com a Barra de navegação L2 visível</p><p>• A primeira exibição que é preenchida quando o operador atualiza o cliente FactoryTalk®</p><p>View SE</p><p>• Destina-se a ser uma exibição generalizada de área de processo, normalmente formada</p><p>por principais indicadores de desempenho usando tendências e objetos de exibição (e</p><p>não apenas listas de dados numéricos)</p><p>Gabarito de exibição</p><p>padrão L2</p><p>• A exibição de controle principal de um operador, projetada para dar suporte a modos de</p><p>operação típicos, muitas vezes organizados como um diagrama de fluxos de processo</p><p>(PFD).</p><p>• Controle para as principais variáveis de operação e anúncios a fim de alertar o operador</p><p>para acessar a exibição L3 associada quando necessário.</p><p>• Exibição gráfica completa com as Barras de navegação L2 e L3 presentes.</p><p>• Normalmente, várias exibições L2 são necessárias para cobrir a esfera de influência de</p><p>um operador representada pela exibição L1.</p><p>Gabarito de exibição</p><p>padrão L3</p><p>• Uma exibição mais detalhada projetada para localização de falhas e cenários anormais.</p><p>O design da exibição L3 apresenta os dados que melhor correspondem à tarefa atual em</p><p>questão.</p><p>• Exibição gráfica completa com as Barras de navegação L2 e L3 presentes. Áreas L2</p><p>simples podem não exigir uma exibição L3 e, portanto, a Barra de navegação L3 pode</p><p>não ser necessária.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 45</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Exibição L2</p><p>As Exibições de controle de processo L2 são utilizadas como as telas de controle</p><p>principais dos operadores. Essas exibições fornecem acesso aos principais</p><p>parâmetros operacionais, ao mesmo tempo em que fornecem anúncios</p><p>quando existem condições anormais. Se necessário, o operador</p><p>pode acessar</p><p>as exibições L3 associadas e mais detalhadas para resolver a situação. A</p><p>exibição L2 incluirá a Barra de navegação L3 no topo, com um indicador da</p><p>exibição selecionada. Haverá uma Exibição de controle de processo L2 para</p><p>cada Botão de navegação L2 utilizado, e ela será ativada com um clique no</p><p>Botão de navegação L2 fornecido.</p><p>Exibição L3</p><p>As Exibições de controle de processo L3 são utilizadas para acessar detalhes e</p><p>diagnósticos de equipamentos que podem não ser necessários enquanto o</p><p>processo está funcionando normalmente. Em geral, essas exibições são</p><p>semelhantes ao estilo tradicional P&ID de exibições, permitindo ao operador</p><p>acessar todas as informações de controle e monitoração para aquela área</p><p>específica da fábrica. A exibição L3 incluirá a Barra de navegação L3 no topo,</p><p>com um indicador da exibição selecionada e o indicador da exibição L2</p><p>associada.</p><p>46 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Navegação O PlantPAx Graphic Framework fornece uma estratégia de navegação intuitiva</p><p>e “fácil de configurar”. A navegação entre exibições como parte do Graphic</p><p>Framework pode ser configurada e acessada em:</p><p>• Navegação L1</p><p>• Navegação L2</p><p>• Navegação L3</p><p>• Navegação de alarmes</p><p>• Conectores gráficos fora da tela</p><p>Navegação L1</p><p>A Navegação L1 permite que os operadores naveguem até outras áreas da</p><p>instalação. Isso moverá o operador para uma esfera de influência diferente.</p><p>O botão Display Map é utilizado para abrir uma exibição pop-up: Display Map.</p><p>Esta é a exibição da Navegação L1. Essa exibição pode ser expandida para</p><p>incluir tantas áreas L1 forem necessárias para um programa aplicativo. Quatro</p><p>botões são fornecidos por padrão.</p><p>Navegação L2</p><p>A Navegação L2 é o primeiro nível de acesso à exibição em uma determinada</p><p>área L1. Apenas uma Barra de navegação L2 é utilizada para cada área L1.</p><p>A Barra de navegação L2 reside na exibição de cabeçalho e está sempre visível.</p><p>A Barra de navegação L2 é composta por 16 botões e pode navegar até 16</p><p>exibições diferentes.</p><p>Quando o operador clicar no botão L2 desejado, essa exibição L2 será aberta.</p><p>Nessa exibição L2, a barra de navegação L3 será aberta. Cada botão L2 tem</p><p>indicação de alarme e estes são agrupados a partir dos alarmes L3. O texto do</p><p>botão de Navegação L2 pode ser modificado para cada programa aplicativo</p><p>específico.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 47</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Navegação L3</p><p>A Navegação L3 é o segundo nível de acesso à exibição em uma determinada</p><p>área L1. Existem várias Barras de navegação L3: uma para cada botão L2</p><p>utilizado. A Barra de navegação L3 reside nas exibições L2 e L3. Cada Barra de</p><p>navegação L3 é composta por 16 botões e pode navegar até 16 telas diferentes.</p><p>Incluído na Barra de navegação L3 está um indicador que mostra quais áreas</p><p>L2 e L3 o operador está visualizando no momento.</p><p>Quando o operador clicar em um botão L3 desejado, a exibição L3 será aberta.</p><p>Cada botão L3 tem uma indicação de alarme, e essas indicações estão todas</p><p>agrupadas nos alarmes L2. O texto do botão de Navegação L3 pode ser</p><p>modificado para cada programa aplicativo específico.</p><p>Navegação de alarmes</p><p>As informações de alarmes são acessadas pressionando o Botão de alarme</p><p>no cabeçalho. Isso abrirá a exibição Alarm Summary. Na exibição Alarm</p><p>Summary, é possível acessar outras exibições de informações de alarmes,</p><p>incluindo Alarm History, Alarm Shelved e Alarm Explorer (com a devida</p><p>segurança em tempo de execução). Há uma tela associada a cada um dos</p><p>quatro botões de alarme. Consulte Objetos globais para obter mais</p><p>informações sobre Objetos globais de alarme. Consulte Exibições para obter</p><p>mais informações sobre exibições de Alarme de gabarito.</p><p>A Navegação de alarmes tem uma indicação abaixo de cada botão para mostrar</p><p>qual exibição de alarme o operador está visualizando no momento.</p><p>48 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Navegação fora da tela</p><p>Conectores gráficos fora da tela são utilizados para complementar a</p><p>navegação, para que os Operadores sigam a progressão dos processos (à</p><p>esquerda ou à direita da exibição atual) em telas ao estilo P&ID. Vários estilos</p><p>de navegação fora da tela podem ser encontrados em um gráfico de Toolbox.</p><p>Existem três diferentes funcionalidades de navegação fora da tela disponíveis.</p><p>Funcionalidade Descrição</p><p>Navegação até a mesma</p><p>área L1</p><p>Utilizada quando a navegação fora da tela está dentro da mesma área L1. O botão</p><p>simplesmente abre uma nova exibição L2/L3 dentro dessa área L1.</p><p>Navegação até outra área L1</p><p>Utilizada quando a navegação fora da tela está fora da área L1 atual. O botão</p><p>precisará executar uma macro que exibe o cabeçalho da área L1 de destino e a</p><p>exibição L2/L3 desejada. Uma etapa adicional de criação de uma macro específica</p><p>para a navegação dessa exibição precisará ser concluída.</p><p>Sem navegação (estática)</p><p>O conector estático fora da tela não navega até nenhuma exibição. Ele é utilizado</p><p>como um indicador de entrada ou saída de um processo, sem nenhum gráfico de</p><p>acompanhamento: apenas uma indicação estática. Vários estilos são oferecidos na</p><p>toolbox.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 49</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Indicação de alarme A indicação de alarme é incorporada em todo o PlantPAx Graphic Framework.</p><p>Conforme mencionado na seção Navegação L1/L2/L3, cada botão de navegação</p><p>tem uma indicação de alarme disponível, com alarmes agrupados de L3 a L1.</p><p>O botão de Alarme na exibição de Cabeçalho também indica ao operador se os</p><p>alarmes estão ativos nessa área L1. As exibições a seguir fornecem ao operador</p><p>informações sobre alarmes específicos e a configuração de alarmes.</p><p>Agrupamento de alarmes e</p><p>lógica de suporte</p><p>Para criar agrupamentos de alarmes que se alinhem com as Barras de</p><p>navegação, um esforço inicial adicional deve ser feito em cada controlador</p><p>para oferecer suporte a essa função. Esse esforço requer o uso do Organizador</p><p>lógico nos arquivos do controlador para usar a mesma hierarquia que a</p><p>hierarquia gráfica. Ou seja, se vários controladores forem utilizados dentro da</p><p>esfera de influência de um único operador, a mesma arquitetura L1 – L2 – L3</p><p>deverá ser representada em cada controlador (as pastas L1/L2/L3 representam</p><p>exibições gráficas na IHM). Assim que as pastas forem criadas, a ferramenta</p><p>de criação de alarmes permitirá que você combine os grupos de alarmes</p><p>apropriadamente, de modo que as exibições de indicação de alarme de</p><p>processos sejam independentes dos equipamentos de controle. Além disso, se</p><p>um único controlador contiver uma lógica utilizada por vários operadores, as</p><p>estruturas de pastas de cada área deverão ser criadas no Organizador lógico</p><p>para representar as várias hierarquias L1.</p><p>Exibição Descrição</p><p>Notificação de</p><p>alarme</p><p>Há uma Notificação de alarme para cada área L1. A Notificação de alarme, que reside na exibição de Cabeçalho, mostrará três alarmes.</p><p>Resumo de</p><p>alarme</p><p>Cada área L1 terá um resumo de alarme correspondente. O objetivo desse resumo de alarme é indicar alarmes dentro da área L1 (por severidade e</p><p>tempo) e fornecer a capacidade do operador de interagir com esses alarmes. A navegação até o resumo de alarme é realizada clicando no botão Alarm</p><p>Summary Navigation no Cabeçalho associado. O resumo de alarme deve ser configurado para se inscrever em alarmes específicos para a área L1.</p><p>Filtros podem ser configurados para cada grupo de alarmes L2, proporcionando funcionalidade de alarme adicional.</p><p>Histórico de</p><p>alarme</p><p>A exibição Alarm History contém um objeto Alarm and Event Log Viewer configurado que acessa os dados históricos de alarmes e eventos. Observação:</p><p>o servidor de alarmes e eventos deve ser configurado para registrar os dados de alarmes para que essa exibição funcione corretamente. Essa exibição</p><p>filtra com base em filtros predefinidos.</p><p>Alarm Shelved</p><p>A exibição Alarm Shelved contém um objeto Alarm and Event Status Explorer pré-configurado para acessar os bancos de dados de alarmes e eventos</p><p>dentro do programa aplicativo com o status “Shelved”. Essa exibição pode ser filtrada ainda mais com base em nomes de alarmes. A exibição de</p><p>alarmes arquivados mostrará a árvore de agrupamento de alarmes para facilitar o acesso a cada grupo de alarmes.</p><p>Alarm Explorer</p><p>A exibição Alarm Explorer contém um objeto Alarm and Event Status Explorer pré-configurado para acessar bancos de dados A&E na aplicação IHM.</p><p>Essa exibição pode ser filtrada ainda mais com base em nomes de alarmes. O explorador de alarmes exibirá a árvore de agrupamento de alarmes para</p><p>facilitar o acesso a cada grupo de alarmes. O botão para acessar essa exibição conta com segurança integrada. Somente usuários com capacidade de</p><p>habilitar/desabilitar alarmes podem acessar essa exibição.</p><p>50 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>A configuração do agrupamento de alarmes no Organizador lógico deve então</p><p>ser refletida na navegação L2/L3, conforme mostrado abaixo em alguns</p><p>exemplos, para a nomeação de botões e também para trilhas de navegação de</p><p>alarmes (grupos de alarmes):</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 51</p><p>Capítulo 2 Visão geral do Graphic Framework</p><p>Observações:</p><p>52 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3</p><p>Configurar o Graphic Framework</p><p>A tabela a seguir define os termos comuns usados na configuração.</p><p>O download da Biblioteca PlantPax® fornece os seguintes arquivos para uso</p><p>como ponto de partida para utilizar o PlantPAx Graphic Framework. Gabaritos</p><p>são fornecidos com e sem os faceplates da biblioteca de Objetos de processo</p><p>PlantPAx incluídos.</p><p>• FTVSE_12_0_Template_{versão}.APB</p><p>(ex: FTVSE_12_Template_5_00_00.APB)</p><p>• FTVSE_12_0_TemplateWLibrary_{versão}.APB</p><p>(ex: FTVSE_12_TemplateWLibrary_5_00_00.APB)</p><p>• FTVSE_12_0_Template_{versão}.zip</p><p>(ex: FTVSE_12_Template_5_00_00.zip)</p><p>O PlantPAx Graphic Framework pode ser utilizado de uma destas duas</p><p>maneiras:</p><p>• Para restaurar os gabaritos de projeto do Local Station (.APB)</p><p>fornecidos com o uso do FactoryTalk® View SE Application Manager.</p><p>• Para você criar seu próprio projeto e importar o servidor da IHM ou</p><p>arquivos individuais conforme necessário.</p><p>Para um programa aplicativo Distributed ou Network Station, recomendamos</p><p>a Importação do servidor da IHM.</p><p>Estrutura de nomenclatura</p><p>de programa aplicativo</p><p>recomendada</p><p>Termo Descrição</p><p>Template</p><p>O termo “Template” em um nome de arquivo indica que o arquivo deve ser duplicado quando usado</p><p>no programa aplicativo. O arquivo duplicado deve ser renomeado como um título que seja</p><p>significativo para a área ou subárea específica da instalação do seu programa aplicativo. O arquivo</p><p>de gabarito original deve ser usado como ponto de partida para vários arquivos no programa</p><p>aplicativo e não deve ser modificado.</p><p>App Quando um arquivo no aplicativo contém o termo “APP”, os objetos que ele contém podem ser usados</p><p>diretamente desse arquivo – o nome do arquivo não precisa ser duplicado ou alterado.</p><p>Nome de exibição do gabarito Estrutura de nome sugerida Exemplo:</p><p>(raP-5-SE) Template 1Mon Display Map [App_Name]_DisplayMap ABC-Chem_DisplayMap</p><p>(raP-5-SE) Template Diagnostic-Summary [App_Name]_Diagnostic-Summary ABC-Chem_Diagnostic-Summary</p><p>(raP-5-SE) Template Language-Select [App_Name]_Language-Select ABC-Chem_Language-Select</p><p>(raP-5-SE) Template 1Mon Header [L1_Name]_Header Mixing_Header</p><p>(raP-5-SE) Template Display L1 [L1_Name] Mixing</p><p>(raP-5-SE) Template Display L2 [L1_Name]_[L2_Name] Mixing_IngredAdd</p><p>(raP-5-SE) Template Display L2 no L3 [L1_Name]_[L2_Name] Mixing_Agitate</p><p>(raP-5-SE) Template Display L3 [L1_Name]_[L2_Name]_[L3_Name] Mixing_IngredAdd_Weigh</p><p>(raP-5-SE) Template Alarm-Explorer [L1_Name]_Alarm-Explorer Mixing_Alarm-Explorer</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 53</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Criar sua aplicação IHM do PlantPAx</p><p>1. Acesse FactoryTalk View SE Application Manager > Local Station e</p><p>selecione Restore Archive.</p><p>2. Navegue até o arquivo APB.</p><p>3. Dê um nome para o novo programa aplicativo e selecione Restore.</p><p>Agora, você pode abrir o Factory Talk View SE Local Station e criar o programa</p><p>aplicativo usando o PlantPAx Graphic Framework.</p><p>O backup do servidor da IHM pode ser usado para programas aplicativos</p><p>Distributed ou Network Station. As informações a seguir pressupõem que o</p><p>sistema de servidor esteja configurado corretamente e de acordo com as</p><p>recomendações do PlantPAx. Elas também pressupõem que o FactoryTalk</p><p>Directory esteja configurado e que todas as imagens aplicáveis tenham</p><p>ingressado no diretório.</p><p>1. Acesse o FactoryTalk View Studio e selecione Distributed ou Network</p><p>Station.</p><p>(raP-5-SE) Template Alarm-History [L1_Name]_Alarm-History Mixing_Alarm-History</p><p>(raP-5-SE) Template Alarm-Shelved [L1_Name]_Alarm-Shelved Mixing_Alarm-Shelved</p><p>(raP-5-SE) Template Alarm-Summary [L1_Name]_Alarm-Summary Mixing_Alarm-Summary</p><p>Arquivos de objetos globais Estrutura de nome sugerida Exemplo:</p><p>(raP-5-SE) APP – Administrative Objects N/D Use o arquivo como está</p><p>(raP-5-SE) APP – Alarm Objects N/D Use o arquivo como está</p><p>(raP-5-SE) APP – Header Objects N/D Use o arquivo como está</p><p>(raP-5-SE) Template Custom Objects [App_Name]_CustomObjects ABC-Chem_CustomObjects</p><p>(raP-5-SE) Template L1 Navigation [App_Name]_L1Navigation ABC-Chem_L1Navigation</p><p>(raP-5-SE) Template L2 L3 Navigation [L1_Name]_L2L3Navigation Mixing_L2L3Navigation</p><p>Arquivo de macro Estrutura de nome sugerida Exemplo:</p><p>Template_ClientStartup [L1_Name]_ClientStartup Mixing_ClientStartup</p><p>Template_Repaint [L1_Name]_Repaint Mixing_Repaint</p><p>Nome de exibição do gabarito Estrutura de nome sugerida Exemplo:</p><p>IMPORTANTE Isso deve ser usado apenas como um guia aproximado. Consulte a documentação do PlantPAx e do FactoryTalk View para conhecer</p><p>as melhores práticas e a configuração adequada do sistema.</p><p>54 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>2. Crie um novo programa aplicativo.</p><p>3. Construa a estrutura de pastas de área. Coloque apenas um servidor em</p><p>cada pasta de área</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 55</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>4. Clique com o botão direito na pasta de área HMI. Selecione Add New</p><p>Server > HMI Server. O Add HMI Server Wizard será aberto. Selecione</p><p>Import a project e clique em Next.</p><p>O servidor da IHM levará alguns minutos para ser importado. Assim que a</p><p>importação for concluída, o programa aplicativo estará pronto para ser criado</p><p>com o PlantPAx Graphic Framework.</p><p>Nesta página Ação</p><p>Pop-up de</p><p>advertência Selecione OK</p><p>Import Project</p><p>• Selecione FactoryTalk View Site Edition Project.</p><p>• Navegue até o backup do servidor da IHM fornecido e selecione o arquivo SED para o</p><p>arquivo de projeto.</p><p>New HMI Server</p><p>Properties</p><p>• Especifique um nome para o servidor da IHM</p><p>• Selecione o computador que hospedará o novo servidor da IHM</p><p>56 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Objetos globais A seção a seguir descreve cada um dos arquivos de objetos globais disponíveis</p><p>no PlantPAx Graphic Framework e como cada objeto deve ser usado e</p><p>configurado.</p><p>APP – Administrative Objects (raP-5-SE)</p><p>Os objetos a seguir são usados para controle administrativo.</p><p>APP – Alarm Objects (raP-5-SE)</p><p>Os seguintes objetos são usados para navegação e anúncios de alarmes.</p><p>Objeto Gráfico Descrição</p><p>Configuração</p><p>Número do</p><p>parâmetro Descrição Explicação</p><p>Close Client A finalidade do objeto Close Client é</p><p>desligar o cliente.</p><p>Nenhuma configuração necessária. Esse objeto pode ser colocado na exibição de</p><p>Cabeçalho ou em uma tela de administrador</p><p>separada.</p><p>Objeto Gráfico Descrição</p><p>Configuração</p><p>Número</p><p>do</p><p>parâmetro</p><p>Descrição Explicação</p><p>Alarm</p><p>Summary</p><p>Navigation</p><p>A finalidade do objeto Alarm Summary Navigation é</p><p>alertar visualmente os operadores sobre alarmes</p><p>ativos atuais na área de processos L1 e fornecer</p><p>navegação até a tela Alarm Summary. Esse objeto</p><p>levará a uma tela Alarm Summary diferente em</p><p>cada área L1.</p><p>Esse botão já deve estar preenchido na exibição de</p><p>Cabeçalho do gabarito. Os valores dos parâmetros</p><p>do objeto global precisarão ser atualizados na</p><p>exibição de Cabeçalho.</p><p>101 Nome da exibição</p><p>Alarm Summary</p><p>Insira o nome completo da exibição Alarm</p><p>Summary</p><p>102 Nome do grupo de</p><p>alarmes (nível 1)</p><p>Insira o nome do grupo de alarmes da área L1</p><p>(para indicação)</p><p>Alarm Silence</p><p>Button</p><p>A finalidade do objeto Alarm Silence Button é</p><p>silenciar quaisquer alarmes sonoros ativos</p><p>atribuídos a essa área L1 para esse cliente</p><p>específico.</p><p>Esse botão já deve estar preenchido na exibição de</p><p>Cabeçalho. Os valores dos parâmetros do objeto</p><p>global precisarão ser atualizados na exibição de</p><p>Cabeçalho.</p><p>101</p><p>Nome de exibição</p><p>de Alarm and</p><p>Event Banner</p><p>Insira o nome da exibição de Cabeçalho L1</p><p>associada que contém a notificação de alarme.</p><p>“Invoke</p><p>#101.FactoryTalkAlarmandEventBanner.SilenceAll”</p><p>Alarm Group</p><p>Annunciation</p><p>Objetos de anúncios de alarme estão disponíveis</p><p>para grupos de alarmes L1, L2 ou L3. Esses objetos</p><p>são incorporados em objetos de gabarito para</p><p>objetos de navegação L1, L2 e L3, mas podem ser</p><p>adicionados a outros botões, se desejado. Também</p><p>há objetos maiores disponíveis para a exibição de</p><p>visão geral de L1.</p><p>101 Nome do grupo de</p><p>alarmes (nível 1)</p><p>O nome do grupo L1 em FTAE e/ou FTLinx</p><p>(necessário para objetos de anúncios L1, L2 e L3)</p><p>102</p><p>Nome do</p><p>subgrupo de</p><p>alarmes (nível 2)</p><p>O nome do grupo L2 em FTAE e/ou FTLinx</p><p>(necessário para objetos de anúncios L2 e L3)</p><p>103</p><p>Nome do sub-</p><p>subgrupo de</p><p>alarmes (nível 3)</p><p>O nome do grupo L3 em FTAE e/ou FTLinx</p><p>(necessário para objetos de anúncios L3)</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 57</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>APP – Header Objects (raP-5-SE)</p><p>Recomenda-se que os seguintes objetos sejam colocados na exibição de</p><p>Cabeçalho. Eles fornecem informações e uma navegação específica.</p><p>Objeto Gráfico Descrição</p><p>Configuração</p><p>Número do</p><p>parâmetro Descrição Explicação</p><p>PlantPAx Logo</p><p>O objeto Logo é pré-construído usando o</p><p>logotipo do PlantPAx. O objeto Logo é</p><p>preenchido na exibição de Cabeçalho por</p><p>padrão, mas pode ser removido para liberar</p><p>espaço no Cabeçalho.</p><p>Se os usuários preferirem adicionar os</p><p>próprios logotipos, consulte Template</p><p>Custom Objects (raP-5-SE) para obter mais</p><p>informações.</p><p>Nenhuma configuração necessária.</p><p>Time Date</p><p>O objeto Time-Date indica a hora e a data</p><p>atuais. Esse objeto é preenchido na exibição</p><p>de Cabeçalho por padrão.</p><p>Nenhuma configuração necessária.</p><p>System Status</p><p>O objeto System Status é usado para navegar</p><p>até a exibição de status do sistema de</p><p>controle (exibição personalizada criada pelo</p><p>cliente).</p><p>Há uma trilha de navegação opcional de</p><p>System Status que pode ser adicionada ao</p><p>botão System Status (consulte Exibições</p><p>para a exibição Template Toolbox). Há</p><p>também uma trilha de navegação de alarme</p><p>L1 que pode ser utilizada para esse botão</p><p>(consulte APP – Alarm Objects (raP-5-SE)</p><p>para Alarm Group Annunciation).</p><p>A tela de status do sistema é uma exibição</p><p>personalizada desenvolvida para mostrar</p><p>diagnósticos e informações de hardware.</p><p>Recomenda-se que a Árvore de hardware do</p><p>PlantPAx seja colocada nessa exibição para</p><p>cada controlador. Consulte os manuais do</p><p>PlantPAx para obter mais informações sobre</p><p>a Árvore de hardware e a Visualização em</p><p>árvore.</p><p>No arquivo de objetos globais de alarme, são</p><p>fornecidos objetos de trilha de navegação de</p><p>alarmes (L1 para o botão de cabeçalho</p><p>System Status e L2 para cada botão da</p><p>Árvore de hardware individual) que cabem na</p><p>parte superior dos botões para System</p><p>Status.</p><p>Consulte APP – Alarm Objects (raP-5-SE) para</p><p>obter detalhes sobre anúncios de grupos de</p><p>alarmes. Recomenda-se que um grupo de</p><p>alarmes L1 seja dedicado a diagnósticos</p><p>gerais do sistema e que subgrupos L2 sejam</p><p>criados para cada controlador e hardware</p><p>abaixo desse controlador.</p><p>101 Nome de exibição</p><p>de System Status</p><p>Insira o nome de exibição completo no</p><p>parâmetro.</p><p>Exibição “#101”</p><p>A trilha de navegação de status do sistema é configurada da seguinte maneira:</p><p>substitua “[MyCLX]” pelo atalho definido para o programa aplicativo. Se você tiver</p><p>vários processadores, duplique a função para cada processador e use “or” lógico</p><p>para combinar as expressões. A trilha de navegação de status do sistema deve</p><p>ser colocada sobre o botão System Status na barra de Cabeçalho.</p><p>Repaint</p><p>Screen</p><p>O objeto Repaint Screen é usado para</p><p>atualizar o cliente de exibição. O botão</p><p>chamará uma macro que fecha todas as</p><p>exibições e reabre o cabeçalho e a exibição</p><p>de visão geral principal.</p><p>101</p><p>Nome da macro de</p><p>nível 1 – Repaint</p><p>Macro</p><p>Insira a macro utilizada para atualizar a</p><p>exibição (consulte Macros para obter mais</p><p>informações).</p><p>“#101”</p><p>Home</p><p>Navigation</p><p>A finalidade do objeto Home Navigation é</p><p>fornecer um link que permite ao operador</p><p>acessar a área “Home” ou a esfera de</p><p>influência. Ele navega até a exibição Client</p><p>Home (e não a exibição inicial de L1 atual).</p><p>Nenhuma configuração necessária. Consulte Macros para verificar se a macro</p><p>“Client Startup” está configurada corretamente.</p><p>58 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>L1 Navigation</p><p>A finalidade do objeto L1 Navigation é</p><p>vincular a uma exibição pop-up que fornece</p><p>acesso a outras Áreas de processos L1</p><p>dentro da instalação. Esse objeto tem a</p><p>mesma configuração para todos os</p><p>Cabeçalhos L1 (ele sempre chamará o mesmo</p><p>pop-up, independentemente da área L1</p><p>exibida).</p><p>101 Nome de exibição</p><p>de Display Map</p><p>Insira o nome de exibição completo para o</p><p>pop-up da exibição Display Map.</p><p>Exibição “#101” /cc</p><p>Consulte Exibições para obter mais detalhes</p><p>sobre como configurar o pop-up de Display</p><p>Map.</p><p>Administrator</p><p>O botão Administrator pode ser usado para</p><p>navegar até uma exibição de administrador</p><p>personalizada.</p><p>101 Nome de exibição</p><p>de Administrator</p><p>Insira o nome de exibição completo para a</p><p>exibição Administrator</p><p>Exibição “#101”</p><p>Trend</p><p>Navigation</p><p>A finalidade do objeto Trend Navigation</p><p>Button é navegar até uma exibição pré-</p><p>preenchida com botões de navegação para</p><p>várias tendências pré-criadas ou até uma</p><p>exibição genérica de tendências para</p><p>permitir a criação de exibições de</p><p>tendências de propósito específico.</p><p>101 Nome de exibição</p><p>de Trends</p><p>Insira o nome de exibição completo para a</p><p>exibição Trends.</p><p>Exibição “#101”</p><p>Diagnostic</p><p>Events</p><p>Summary</p><p>O objeto Diagnostics Events Summary é</p><p>usado como um botão de navegação para</p><p>acessar o resumo de eventos ADDA.</p><p>101 Nome de exibição</p><p>de Diagnostic</p><p>Insira o nome de exibição completo para a</p><p>exibição Diagnostic.</p><p>Exibição “#101”</p><p>Language</p><p>Switching</p><p>A finalidade do objeto Language Switching</p><p>Button é fornecer ao usuário a capacidade</p><p>de alterar o texto da IHM para usar o idioma</p><p>preferencial (previamente configurado). A</p><p>seleção depende do cliente, e cada cliente</p><p>pode escolher um idioma diferente, desde</p><p>que as fontes de dados estejam configuradas</p><p>com o idioma selecionado. O texto dinâmico</p><p>é fornecido pelo controlador, enquanto o</p><p>texto estático é fornecido pelo servidor da</p><p>IHM (ambas as fontes podem fornecer</p><p>informações em vários idiomas</p><p>simultaneamente).</p><p>101 Nome de exibição</p><p>de Language Select</p><p>Insira o nome de exibição completo para a</p><p>exibição Language Selection</p><p>Exibição “#101” /RP</p><p>Help Button</p><p>A finalidade do objeto Help Button é fornecer</p><p>acesso a uma tela de Ajuda definida pelo</p><p>usuário ou a um arquivo PDF.</p><p>Existem dois botões separados disponíveis,</p><p>dependendo de se você deseja usar uma</p><p>exibição Help (baseada no FTView) ou um</p><p>PDF. Esses botões podem ser adicionados à</p><p>exibição de Cabeçalho ou a qualquer outra</p><p>exibição.</p><p>Display:</p><p>101</p><p>Nome de exibição</p><p>de Help</p><p>Insira o nome de exibição completo para a</p><p>exibição Help.</p><p>Exibição #101</p><p>PDF:</p><p>101</p><p>Arquivo de ajuda</p><p>Caminho completo</p><p>do arquivo</p><p>Por exemplo:</p><p>C:\Users\public\doc</p><p>uments\help.pdf</p><p>ou</p><p>\\PRC-</p><p>PASS\Shared\help.pdf</p><p>Insira o caminho do arquivo para o PDF de</p><p>Ajuda. O arquivo pode residir na estação de</p><p>trabalho do operador em que o cliente é</p><p>executado ou pode estar localizado em um</p><p>diretório de arquivo compartilhado.</p><p>AppStart #101</p><p>Windows</p><p>Navigation</p><p>Button</p><p>A finalidade dos objetos Windows Navigation</p><p>Button é fornecer um recurso de navegação</p><p>ao estilo do Windows dentro da IHM.</p><p>Observação: para programas aplicativos com</p><p>vários monitores, o histórico de exibição é</p><p>compartilhado com todos os monitores</p><p>configurados. Portanto, essa navegação</p><p>deve ser considerada um histórico de</p><p>monitor de grupo comum.</p><p>Nenhuma. Os botões estão prontos para uso e apenas precisam ser adicionados à</p><p>exibição de Cabeçalho.</p><p>Login/Logout</p><p>O objeto Login/Logout é usado para permitir</p><p>o login e o logout de vários usuários e inclui</p><p>uma indicação do usuário atual. A ação de</p><p>logout acionará o login como usuário</p><p>somente visualização.</p><p>Esse objeto já está preenchido na exibição de Cabeçalho padrão.</p><p>Observação: para que o logout para o usuário somente visualização funcione</p><p>corretamente, esse usuário deve ser definido nos ajustes de parâmetros de</p><p>segurança.</p><p>O botão de logout está configurado para o usuário “default” e a senha “default”.</p><p>Objeto Gráfico Descrição</p><p>Configuração</p><p>Número do</p><p>parâmetro Descrição Explicação</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 59</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Template Custom Objects (raP-5-SE)</p><p>Os objetos a seguir são personalizáveis de acordo com as necessidades</p><p>específicas do cliente. Antes de personalizar, duplique e renomeie o arquivo</p><p>para preservar o arquivo de gabarito original.</p><p>1. Acesse File > Duplicate.</p><p>2. Dê um nome para o novo arquivo de objetos globais.</p><p>Use um nome de arquivo que represente o programa aplicativo/</p><p>instalação. Substitua apenas a parte “(raP-5-SE) Template” do nome do</p><p>arquivo. Isso cria um arquivo para o programa aplicativo específico e</p><p>preserva o arquivo de gabarito original.</p><p>Objeto Gráfico Descrição Configuração</p><p>Custom Company</p><p>Logo</p><p>O objeto de logotipo está nos arquivos Custom Objects e pode ser</p><p>substituído pelo logotipo do cliente. O logotipo do cliente deve ser</p><p>primeiramente importado para a pasta Images do programa aplicativo.</p><p>Depois que a imagem for importada, abra o objeto no arquivo Custom</p><p>Objects e substitua-o pelo logotipo do cliente.</p><p>Quando o arquivo de imagem estiver correto,</p><p>copie o objeto global atualizado e cole-o no</p><p>cabeçalho depois de excluir o logotipo do</p><p>PlantPAx padrão.</p><p>Report Navigation</p><p>A finalidade do objeto Report Navigation Button é navegar até uma</p><p>exibição com botões de navegação pré-preenchidos para acessar vários</p><p>relatórios pré-construídos.</p><p>Copie e cole o botão no local desejado da</p><p>exibição de Cabeçalho (ou de qualquer outra</p><p>exibição). Atualize a navegação conforme</p><p>necessário.</p><p>60 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Template L1 Navigation (raP-5-SE)</p><p>Esse arquivo de objeto global é um gabarito. O arquivo de gabarito para a</p><p>Navegação L1 apenas precisará ser utilizado uma vez para cada programa</p><p>aplicativo. Esse arquivo define a navegação até cada Área L1 (um botão para</p><p>cada área L1). Para utilizá-lo, siga estas etapas:</p><p>1. Acesse File > Duplicate.</p><p>2. Dê um nome para o novo arquivo de objetos globais.</p><p>Use um nome de arquivo que represente o programa aplicativo/</p><p>instalação. Substitua apenas a parte “(raP-5-SE) Template” do nome</p><p>do arquivo. Isso cria um arquivo para o programa aplicativo</p><p>específico e preserva o arquivo de gabarito original.</p><p>3. Duplique os botões conforme necessário (um para cada área L1).</p><p>Quatro botões são fornecidos por padrão, e nem todos eles precisam</p><p>ser usados.</p><p>4. Para atualizar o texto no botão, acesse o Explorador de Objetos,</p><p>selecione o objeto L1_ButtonTxt_ # e modifique-o conforme necessário.</p><p>Repita o procedimento para cada botão.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 61</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>5. Para atualizar a navegação de cada botão, acesse o objeto L1_Button_# ></p><p>guia Action e substitua Release Action pelo comando de macro dessa</p><p>área L1. Consulte Macros para obter mais informações sobre a</p><p>configuração. Repita o procedimento para cada botão usado.</p><p>Repita o procedimento para cada botão usado.</p><p>6. Quando terminar a atualização de todos os textos e ações dos botões,</p><p>selecione os botões atualizados no arquivo de objeto global da</p><p>Navegação L1 e copie-os para o arquivo (raP-5-SE) Template 1Mon</p><p>DisplayMap específico do programa aplicativo.</p><p>7. Acesse a exibição específica do programa aplicativo desenvolvida com</p><p>base no arquivo de gabarito (raP-5-SE) Template 1Mon DisplayMap,</p><p>exclua quaisquer objetos de botão L1 existentes e cole os novos.</p><p>8. Para todos os botões, insira os parâmetros do grupo de alarmes L1 nos</p><p>parâmetros do objeto global. Para obter mais informações sobre</p><p>agrupamento de alarmes, consulte No assistente, defina o seguinte.</p><p>62 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Template L2 L3 Navigation (raP-5-SE)</p><p>Esse arquivo de objeto global é um gabarito. Utilize o arquivo de gabarito para</p><p>Navegação L2/L3 uma vez para cada área L1. Esse arquivo define a navegação</p><p>para cada exibição L2 e L3 dentro de uma determinada Área L1. Para utilizá-lo,</p><p>siga estas etapas:</p><p>1. Acesse File > Duplicate.</p><p>2. Dê um nome para o novo arquivo de objetos globais. Use um nome de</p><p>arquivo que represente a área L1 específica. Substitua apenas a parte</p><p>“(raP-5-SE) Template” do nome do arquivo. Isso cria um arquivo para a</p><p>área L1 específica e preserva o arquivo de gabarito original.</p><p>Existem três conjuntos de botões a serem atualizados para cada Área L1:</p><p>• Barra de Navegação de alarmes</p><p>• Barra de Navegação L2</p><p>• Barras de Navegação L3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 63</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Barra de Navegação de alarmes</p><p>Apenas uma barra de Navegação de alarmes é necessária para cada área L1.</p><p>Para a barra de Navegação de alarmes, o texto do botão não precisa ser</p><p>atualizado. Apenas a navegação precisa ser atualizada.</p><p>1. Para atualizar a navegação de cada botão, acesse o botão de alarme ></p><p>guia Action e atualize os nomes de exibição de cada uma das telas de</p><p>alarme.</p><p>2. Isso deve corresponder às Exibições de alarme criadas para essa área L1</p><p>(consulte Exibições para obter mais informações sobre exibições de</p><p>gabarito de alarme).</p><p>Observação: se os nomes de exibição de alarmes corresponderem à convenção</p><p>de nomenclatura recomendada, você poderá fazer uma “Substituição de tags” e</p><p>simplesmente substituir “(raP-5-SE) Template” em toda a barra de Navegação</p><p>de alarmes em vez de atualizar cada botão individualmente.</p><p>3. Copie a barra de botões e cole-a em cada uma das quatro exibições de</p><p>alarme:</p><p>• [L1Area] Alarm-Summary</p><p>• [L1Area] Alarm-History</p><p>• [L1Area] Alarm-Shelved</p><p>• [L1Area] Alarm-Explorer</p><p>4. Para atualizar o local das exibições de alarme, acesse a barra de</p><p>Navegação de alarmes e coloque todas as barras de Navegação de</p><p>alarmes nesse local em cada uma das quatro exibições de alarme:</p><p>Left – 2, Top – 10.</p><p>64 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>5. Atualize o parâmetro de objeto global para a indicação Alarm Button.</p><p>Isso mostra ao operador qual exibição de alarme está sendo visualizada</p><p>no momento. Atualize o parâmetro de objeto global para cada exibição</p><p>de alarme:</p><p>• Alarm Summary = 1</p><p>• Alarm History</p><p>= 2</p><p>• Alarm Shelved = 3</p><p>• Alarm Explorer =4</p><p>Barra de Navegação L2</p><p>Apenas uma barra de Navegação L2 é necessária para cada área L1. Atualize o</p><p>texto nos botões que estão sendo usados.</p><p>1. Para atualizar o texto no botão, acesse o Explorador de Objetos e</p><p>selecione o objeto L2_ButtonTxt_#.</p><p>Repita o procedimento para cada botão.</p><p>2. Para atualizar a navegação de cada botão, acesse o objeto L2_Button_#</p><p>> guia Action e substitua Release Action de modo a apontar para a</p><p>exibição L2 correta.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 65</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Repita o procedimento para cada botão usado.</p><p>3. Quando terminar a atualização de todos os textos e ações dos botões,</p><p>selecione a barra de botões atualizados e copie-a.</p><p>4. Acesse a exibição específica do programa aplicativo desenvolvida com</p><p>base no arquivo de gabarito (raP-5-SE) Template 1Mon DisplayMap,</p><p>exclua a barra de Navegação L2 existente e cole a nova.</p><p>5. Acesse a barra de Navegação L2 e coloque a barra nesse local da exibição</p><p>no Cabeçalho L1: Left – 0, Top – 61.</p><p>6. Para todos os botões (usados ou não), insira o parâmetro de grupo de</p><p>alarmes L1 e L2 nos parâmetros do objeto global. Para obter mais</p><p>informações, consulte No assistente, defina o seguinte.</p><p>66 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Esses campos DEVEM ser preenchidos com texto. Caso contrário, erros</p><p>aparecerão no FactoryTalk Diagnostics. Preencha o nome do grupo de</p><p>alarmes apropriado para os botões usados. Se o botão não for usado,</p><p>basta inserir “NotUsed”, conforme mostrado abaixo. Isso funcionará</p><p>como um grupo de alarmes de simulação.</p><p>7. Para tornar invisível um botão que não é usado, acesse o Explorador de</p><p>Objetos de gráficos de Cabeçalho, selecione o botão e modifique o</p><p>parâmetro Group Visible.</p><p>Repita o procedimento para cada botão que deve ficar invisível.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 67</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Barra de Navegação L3</p><p>Uma barra de Navegação L3 é necessária para cada botão de Navegação L2</p><p>usado (ou até 16 barras de Navegação L3 por barra de Navegação L2). Atualize e</p><p>configure cada uma das barras de Navegação L3.</p><p>1. Acesse a barra de Navegação L3 no arquivo de objetos globais e copie e</p><p>cole quantas barras de Navegação L3 forem necessárias.</p><p>A primeira barra de Navegação L3 é correlacionada com o primeiro</p><p>botão de Navegação L2. A cópia é correlacionada com o segundo botão</p><p>de Navegação L2 e assim por diante para as cópias adicionais.</p><p>Pode haver até 16 barras de Navegação L3 no arquivo de objetos globais</p><p>para L1. Este exemplo mostra quatro barras de Navegação L3 (apenas</p><p>quatro botões L2 usados no exemplo).</p><p>2. Para atualizar o texto no botão, acesse o Explorador de Objetos e</p><p>selecione o objeto L3_ButtonTxt_#.</p><p>68 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Repita o procedimento para cada botão.</p><p>Observação: os nomes dos objetos nas barras de Navegação L3 que são</p><p>copiados da primeira barra de Navegação L3 não preenchem novos</p><p>números de botão em ordem. Ao configurar botões, certifique-se de</p><p>selecionar o botão correto.</p><p>3. Para atualizar a navegação de cada botão, acesse o objeto L3_Button_# ></p><p>guia Action e substitua Release Action de modo a apontar para a</p><p>exibição L2 correta.</p><p>Repita o procedimento para cada botão usado.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 69</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Observação: os nomes dos objetos nas barras de Navegação L3 que são</p><p>copiados da primeira barra de Navegação L3 não preenchem novos</p><p>números de botão em ordem. Ao configurar botões, certifique-se de</p><p>selecionar o botão correto.</p><p>4. Selecione a barra de botões atualizados e copie-a.</p><p>Os nomes dos objetos nas barras de Navegação L3 que são copiados da</p><p>primeira barra de Navegação L3 não preenchem novos números de</p><p>botão em ordem. Ao configurar botões, certifique-se de selecionar a</p><p>barra correta.</p><p>5. Acesse a exibição específica do programa aplicativo desenvolvida com</p><p>base no arquivo de gabarito (raP-5-SE) Template Display L2 para a área</p><p>L2 na área L1, exclua a barra de Navegação L3 existente e cole a nova</p><p>barra de Navegação L3.</p><p>6. Coloque a barra de botões neste local da exibição de Cabeçalho:</p><p>Left-0, Top-0.</p><p>Você poderá atualizar o local do painel de propriedades para a barra de</p><p>Navegação L3 enquanto estiver na exibição de Cabeçalho.</p><p>70 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>7. Para todos os botões (usados ou não), o parâmetro de grupo de alarmes</p><p>L1, L2 e L3 precisará ser inserido nos parâmetros do objeto global. Para</p><p>obter mais informações, consulte No assistente, defina o seguinte.</p><p>Esses campos DEVEM ser preenchidos com texto. Caso contrário, erros</p><p>aparecerão no FactoryTalk Diagnostics. Preencha o nome do grupo de</p><p>alarmes apropriado para os botões usados. Se o botão não for usado,</p><p>basta inserir “NotUsed”, conforme mostrado na exibição abaixo. Isso</p><p>funcionará como um grupo de alarmes de simulação.</p><p>8. Edite os parâmetros 107 e 108 para a indicação do botão.</p><p>Informações adicionais sobre os parâmetros #107 e #108:</p><p>• Quando 0 for inserido, a indicação ficará invisível (nenhuma</p><p>indicação). Isso é usado quando uma exibição L2 é usada, e os botões da</p><p>exibição L3 ainda não foram pressionados.</p><p>• Quando 1 a 16 for inserido, o respectivo número será correlacionado ao</p><p>botão indicado (botão de 1 a 16, da esquerda para a direita).</p><p>Parâmetro Descrição</p><p>107</p><p>O parâmetro #107 é usado para posicionar o indicador do Botão L2 selecionado.</p><p>Esse parâmetro permanecerá inalterado em todas as exibições L2 e L3 para</p><p>essa barra de Navegação L3. No exemplo a seguir, o primeiro Botão L2 está</p><p>sendo configurado e, portanto, “1” é inserido. O parâmetro é incrementado até 16</p><p>para cada botão L2 (cada barra de Navegação L3).</p><p>108</p><p>O parâmetro #108 é usado para posicionar o indicador do Botão L3 selecionado.</p><p>Quando 0 for inserido em #108, nenhum indicador aparecerá na barra de</p><p>navegação L3. Quando 1-16 for inserido em #108, o indicador ficará visível sob o</p><p>botão da barra de navegação L3 apropriado.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 71</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>• O indicador usa animação horizontal com o parâmetro para indicar o</p><p>botão selecionado. Use o tempo de execução das barras de navegação</p><p>para esclarecer a função do indicador.</p><p>9. Se um botão na barra de Navegação L3 não for usado, será possível</p><p>torná-lo invisível. No gráfico L2, selecione a barra de Navegação L3</p><p>preenchida. No Explorador de Objetos, selecione o botão que ficará</p><p>invisível. Em Property Panel, modifique o parâmetro “Group Visible” de</p><p>True para False.</p><p>Repita o procedimento para cada botão que deve ficar invisível.</p><p>10. No gráfico L2, selecione a barra de Navegação L3 e copie-a.</p><p>a. Na área L2, abra todos os gráficos L3 associados a essa área L2, exclua</p><p>a barra de Navegação L3 em cada um dos gráficos de L3 e cole a barra</p><p>de Navegação L3 atualizada.</p><p>b. Atualize o parâmetro de objeto global #108 para cada gráfico L3.</p><p>Repita essa seção para cada barra de Navegação L3 no arquivo de</p><p>objetos globais.</p><p>72 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Somente indicação L2</p><p>Em exibições nas quais a barra de navegação L3 não é utilizada, um único</p><p>indicador para a tela L2 selecionada será usado. Esse indicador é colocado por</p><p>padrão na exibição “(raP-5-SE) Template Display L2 No L3”. Nenhuma</p><p>configuração é necessária no arquivo de objetos globais. Consulte Exibições</p><p>para conhecer a configuração na exibição padrão.</p><p>Exibições Cada exibição é um gabarito. A exibição do gabarito deve ser duplicada, e o</p><p>prefixo</p><p>“(raP-5-SE) Template” ou “(raC-5-SE) Template” deve ser substituído</p><p>por um nome significativo para cada área L1 no programa aplicativo. Isso</p><p>preserva o gabarito original a ser usado como ponto de partida em telas</p><p>adicionais. Consulte Estrutura de nomenclatura de programa aplicativo</p><p>recomendada para obter mais informações sobre a estrutura de nomenclatura.</p><p>Exibição Gráfico Descrição</p><p>(raC-5-SE) Template</p><p>Language-Select</p><p>Esse gabarito poderá ser usado se o recurso de troca de idioma</p><p>for utilizado no programa aplicativo. Apenas um por programa</p><p>aplicativo é necessário. Isso deve ser usado em conjunto com o</p><p>botão de Cabeçalho para Troca de idioma. A exibição é pré-</p><p>preenchida com as linguagens típicas usadas, mas pode ser</p><p>modificada de acordo com as necessidades específicas do</p><p>programa aplicativo.</p><p>Vincule essa exibição ao botão de Cabeçalho para Troca de</p><p>idioma. As linguagens que não são utilizadas para o programa</p><p>aplicativo podem ser removidos, se desejado.</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>1Mon DisplayMap</p><p>Esse gabarito é usado para navegação entre diferentes áreas L1.</p><p>Apenas um por programa aplicativo é necessário. Isso deve ser</p><p>usado em conjunto com o botão de Cabeçalho para Navegação.</p><p>Vincule essa exibição ao botão de Cabeçalho para Navegação.</p><p>O título da Exibição é atualizado para o programa aplicativo</p><p>específico. Consulte Objetos globais para obter mais informações</p><p>sobre como configurar os botões nessa exibição.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 73</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>1Mon Header</p><p>Esse gabarito é usado para Cabeçalhos de cada área L1. Ele deve ser usado uma vez para cada área L1. Os botões no cabeçalho podem ser</p><p>modificados com o uso de objetos fornecidos nos arquivos de objetos globais. A barra de Navegação L2 reside nessa tela e está sempre visível.</p><p>O objeto de notificação de alarme precisará ser configurado para alarmes nessa área L1. Abra Alarm and Event Banner Properties e selecione a</p><p>guia Event Subscriptions. Em seguida, selecione o botão “Browse” na caixa “Scopes”. Selecione o(s) grupo(s) de áreas L1 que se correlaciona(m) a</p><p>esse Cabeçalho. Observação: se houver alarmes baseados em controlador e em servidor, ambas as inscrições precisarão ser adicionadas. Cada</p><p>servidor de Alarme ou de Dados que tiver alarmes para essa área L1 precisará ser adicionado ao escopo da notificação de alarme.</p><p>A barra de Navegação L2 precisará ser configurada corretamente. Consulte Objetos globais para configurar a Navegação L2.</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Alarm-Explorer</p><p>Esse gabarito é usado para o Alarm Explorer de cada área L1. Ele deve ser usado uma vez para cada área L1.</p><p>Será necessário configurar a barra de Navegação de alarmes. Consulte Objetos globais para obter mais informações.</p><p>Exibição Gráfico Descrição</p><p>74 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Alarm-History</p><p>Esse gabarito é usado para o Alarm History de cada área L1. Ele deve ser usado uma vez para cada área L1.</p><p>Será necessário configurar a barra de Navegação de alarmes. Consulte Objetos globais para obter mais informações. Se desejar, você pode</p><p>adicionar filtros ao objeto Alarm History nas propriedades de Alarm History.</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Alarm-Shelved</p><p>Esse gabarito é usado para Shelved Alarms de cada área L1. Ele deve ser usado uma vez para cada área L1.</p><p>Será necessário configurar a barra de Navegação de alarmes. Consulte Objetos globais para obter mais informações.</p><p>Exibição Gráfico Descrição</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 75</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Alarm-Summary</p><p>Esse gabarito é usado para o Alarm Summary de cada área L1. Ele deve ser usado uma vez para cada área L1.</p><p>Vincule essa exibição ao botão de Cabeçalho de alarme. Será necessário configurar a barra de Navegação de alarmes. Consulte Objetos globais</p><p>para obter mais informações. Se desejar, você pode adicionar filtros em Alarm and Event Summary Properties.</p><p>O objeto de resumo de alarme precisará ser configurado para alarmes nessa área L1. Abra Alarm and Event Summary Properties e selecione a guia</p><p>Event Subscriptions. Em seguida, selecione o botão “Browse” na caixa “Scopes”. Selecione o(s) grupo(s) de áreas L1 que se correlaciona(m) a esse</p><p>Cabeçalho. Observação: se houver alarmes baseados em controlador e em servidor, ambas as inscrições precisarão ser adicionadas.</p><p>Exibição Gráfico Descrição</p><p>76 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Diagnostic-Summary</p><p>Esse gabarito é usado para o Resumo de eventos de diagnóstico automáticos. Um único gabarito pode ser usado para toda a instalação ou cada</p><p>área L1 pode ter o próprio gabarito. Se uma exibição for criada para cada área L1, o escopo de inscrição de eventos precisará ser ajustado para</p><p>cada exibição L1. De outra forma, nenhuma configuração será necessária.</p><p>Vincule essa exibição ao botão Diagnostic Events Summary.</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Display L1</p><p>Esse gabarito é usado para cada Exibição L1. Haverá uma exibição L1 para cada área L1. Normalmente, essa exibição terá uma visão geral da</p><p>respectiva área L1 e é a primeira exibição que o operador verá quando o cliente for inicializado. Essa exibição é flexível e permite a adição de</p><p>indicadores de alarme, se desejado.</p><p>Vincule essa exibição às macros apropriadas para a inicialização do cliente e a atualização da tela. Consulte Macros para obter informações.</p><p>Exibição Gráfico Descrição</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 77</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Display L2</p><p>Esse gabarito é usado para Exibições L2 que contam com exibições L3 associadas. Haverá uma exibição L2 para cada botão de Navegação L2 que</p><p>for utilizado. O gabarito exibirá automaticamente o nome do arquivo GFX no canto inferior direito. Normalmente, esse gráfico conterá os controles</p><p>e as indicações necessários para o operador operar a instalação.</p><p>Vincule cada exibição L2 ao botão de Navegação L2 apropriado. Consulte Objetos globais para conhecer os detalhes sobre a configuração de</p><p>navegação.</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Display L2 No L3</p><p>Esse gabarito é usado para Exibições L2 simples que não têm Exibições L3 associadas (nenhuma barra de navegação L3). Haverá uma exibição L2</p><p>para cada botão de Navegação L2 que for utilizado. O gabarito exibirá automaticamente o nome do arquivo GFX no canto inferior direito.</p><p>Normalmente, esse gráfico conterá os controles e as indicações necessários para o operador operar a instalação.</p><p>Vincule cada exibição L2 ao botão de Navegação L2 apropriado. Consulte Objetos globais para conhecer os detalhes sobre a configuração de</p><p>navegação.</p><p>O parâmetro para o objeto global da indicação de botão L2 precisará ser configurado. Há um parâmetro (#107), e ele é configurado da mesma</p><p>maneira que na barra de navegação L3. Consulte Objetos globais para conhecer os detalhes desse parâmetro.</p><p>Exibição Gráfico Descrição</p><p>78 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Display L3</p><p>Esse gabarito é usado para cada Exibição L3. Haverá uma exibição L3 para cada botão de Navegação L3 que for utilizado. O gabarito exibirá</p><p>automaticamente o nome do arquivo GFX no canto inferior direito. Normalmente, esse gráfico conterá informações mais detalhadas sobre</p><p>dispositivos que estão na exibição L2 associada.</p><p>Vincule cada exibição L3 ao botão de Navegação L3 apropriado. Consulte Objetos globais para conhecer os detalhes sobre a configuração de</p><p>navegação.</p><p>(raP-5-SE) Template</p><p>Toolbox</p><p>Essa exibição é usada como uma caixa de ferramentas de objetos</p><p>que podem ser copiados e colocados em outras exibições. Essa</p><p>tela não será usada em clientes ativos.</p><p>Se os objetos</p><p>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47</p><p>Navegação L3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 3</p><p>Sumário</p><p>Navegação de alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48</p><p>Navegação fora da tela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49</p><p>Indicação de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50</p><p>Agrupamento de alarmes e lógica de suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50</p><p>Capítulo 3</p><p>Configurar o Graphic</p><p>Framework</p><p>Estrutura de nomenclatura de programa aplicativo recomendada . . . 53</p><p>Criar sua aplicação IHM do PlantPAx . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54</p><p>Objetos globais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57</p><p>APP – Administrative Objects (raP-5-SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57</p><p>APP – Alarm Objects (raP-5-SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57</p><p>APP – Header Objects (raP-5-SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58</p><p>Template Custom Objects (raP-5-SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60</p><p>Template L1 Navigation (raP-5-SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61</p><p>Template L2 L3 Navigation (raP-5-SE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63</p><p>Exibições. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73</p><p>Macros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80</p><p>Template_ClientStartup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80</p><p>Configuração do arquivo de cliente (.CLI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82</p><p>Capítulo 4</p><p>Organização e propagação Organização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87</p><p>Programação – Lógica do controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87</p><p>Programação – IHM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88</p><p>Configuração de um nó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89</p><p>Construção de uma árvore nodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89</p><p>Configurar o nó da árvore no qual iniciar esta visualização . . . . . . 94</p><p>Configuração da propagação e da navegação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96</p><p>Configurar IHM nodal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100</p><p>Emitir comandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102</p><p>Indicadores de status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104</p><p>Adição de propriedade a dispositivos se o objeto raP_Opr_EMGen</p><p>for utilizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107</p><p>Capítulo 5</p><p>n-Position Device</p><p>(raP_Dvc_nPos)</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112</p><p>Virtualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113</p><p>Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117</p><p>4 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Sumário</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119</p><p>Guia Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119</p><p>Guias Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120</p><p>Guias HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122</p><p>Guia Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124</p><p>Guia Alarms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124</p><p>Capítulo 6</p><p>Mix-proof Valve</p><p>(raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127</p><p>Virtualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128</p><p>Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131</p><p>Guia Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132</p><p>Guias Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133</p><p>Guias HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135</p><p>Guia Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136</p><p>Guia Alarms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136</p><p>Capítulo 7</p><p>Discrete 2-, 3-, 4-state Device</p><p>(raP_Dvc_D4SD)</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137</p><p>Arquivos necessários. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138</p><p>Virtualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><p>de navegação fora da tela forem usados, a ação e o</p><p>texto do botão precisarão ser atualizados.</p><p>• Mesmo L1</p><p>1. Copie o objeto para a tela desejada.</p><p>2. Atualize o texto.</p><p>3. Atualize a ação do botão: navegue diretamente para exibir.</p><p>• Outro L1</p><p>1. Copie o objeto para a tela desejada.</p><p>2. Atualize o objeto de texto.</p><p>3. Atualize a ação do botão: use a macro para exibir outro</p><p>cabeçalho L1 e outra exibição L3/L2.</p><p>Se a trilha de navegação de status do sistema for usada, será</p><p>necessário atualizar a animação. Substitua “/Area1/</p><p>DATA::[MyCLX]” pelo atalho definido para o programa aplicativo.</p><p>Se vários processadores forem usados, duplique a função de</p><p>cada processador e use uma instrução OR lógica para combinar a</p><p>expressão.</p><p>Exibição Gráfico Descrição</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 79</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Macros Macros são um componente importante no Graphic Framework. Existem três</p><p>macros que são fornecidas como um gabarito, e as funções delas são muito</p><p>semelhantes.</p><p>• Template_ClientStartup</p><p>• Template_Repaint</p><p>• Template_OffScreen</p><p>Template_ClientStartup</p><p>A macro Client Startup deve estar vinculada à macro Startup selecionada na</p><p>configuração do arquivo do cliente. Deve haver uma macro Client Startup para</p><p>cada área L1.</p><p>As duas funções “Define” mostradas acima são usadas para configurar a macro</p><p>Client Startup para uso com as Visualizações em árvore de Hardware e</p><p>Software. Para cada cliente usado, o número no final dessas chamadas</p><p>“Define” deve ser incrementado por um (ou seja, se você tiver cinco clientes em</p><p>um sistema, cada cliente receberá um número diferente: 0, 1, 2, 3, 4 etc). O</p><p>atalho definido para cada um na segunda linha acima deve ser um atalho</p><p>válido usado para inicialização. O atalho deve incluir a área completa e o nome</p><p>abreviado.</p><p>80 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>A finalidade principal dessa macro é abrir o cabeçalho e a exibição de visão</p><p>geral de L1. As exibições específicas precisarão ser atualizadas para cada macro</p><p>criada de modo a apontarem para o Cabeçalho e a respectiva tela da área L1.</p><p>A macro também é usada para definir o comando GoHome. Esse comando é</p><p>usado para o botão Home no Cabeçalho. A definição de GoHome deverá que</p><p>ser atualizada de modo a apontar para a macro de atualização da área L1</p><p>específica.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 81</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Configuração do arquivo de</p><p>cliente (.CLI)</p><p>Configure um arquivo de cliente básico para uso com o PlantPAx Graphic</p><p>Framework.</p><p>1. Acesse o FactoryTalk View SE Client Wizard e selecione Create a</p><p>FactoryTalk View SE Client configuration file.</p><p>2. No assistente, defina o seguinte</p><p>Nesta página Ação</p><p>File Name and</p><p>Location</p><p>Especifique um nome para o arquivo de cliente e selecione o local de armazenamento. Na maioria dos casos, o local de armazenamento deve ser</p><p>a área de trabalho da estação de trabalho do operador.</p><p>Startup Components</p><p>Selecione o tipo de programa aplicativo apropriado. Conecte-se ao programa aplicativo correto e selecione o idioma inicial. Selecione o nome do</p><p>servidor da IHM dentro do programa aplicativo. Selecione a macro Startup criada em Macros. Selecione Advanced.</p><p>Advanced Settings</p><p>Selecione “Maximize Window”. Observação: presume-se que todos os monitores do sistema terão uma resolução de 1920x1080. O PlantPAx Graphic</p><p>Framework foi projetado para operar com essa resolução. Desmarque “Allow Client to be resized at runtime”. Desmarque “Show title bar” e “Show</p><p>diagnostic list”. Salve e selecione “Security and debugging”.</p><p>82 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Security and</p><p>Debugging</p><p>Dependendo dos requisitos do programa aplicativo, marque ou desmarque “Enable auto logout”, “Open FactoryTalk View SE Client as view-only” ou</p><p>“Disable switch to other applications”. O recurso de Depuração é utilizado apenas para a localização de falhas. Selecione a guia “Other Options”.</p><p>Other Options</p><p>Revise as opções e modifique-as se necessário. Deixe como padrão se não houver requisitos específicos do programa aplicativo. Salve e feche ou</p><p>selecione Run para executar o arquivo de cliente.</p><p>Nesta página Ação</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 83</p><p>Capítulo 3 Configurar o Graphic Framework</p><p>Observações:</p><p>84 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4</p><p>Organização e propagação</p><p>Organização Organização é um método pelo qual relacionamentos pai/filho podem ser</p><p>criados e modificados entre objetos de controle. Ela fornece um método para</p><p>propagar um subconjunto selecionado de comandos (relacionados a fontes de</p><p>comando, alarmes etc.) do pai até os filhos ou para propagar a agregação de</p><p>um subconjunto selecionado de status (relacionados a fontes de comando,</p><p>alarmes etc.) dos filhos até o(s) pai(s).</p><p>Visualizações organizacionais podem ter vários nós de profundidade e largura,</p><p>e várias visualizações organizacionais podem fazer referência aos mesmos</p><p>dispositivos para atender às necessidades do usuário. A estrutura e a</p><p>visualização dessas árvores organizacionais podem ser modificadas on-line</p><p>pela IHM. Isso oferece a capacidade de coordenar comandos de equipamentos</p><p>relacionados e visualizar os status relacionados (módulos de equipamentos ou</p><p>módulos de fase) ou, como alternativa, monitorar equipamentos ou tipos de</p><p>equipamentos específicos como uma função de manutenção.</p><p>Descrição funcional Barramento: uma interface para uso por objetos PlantPAx® habilitados para</p><p>Barramento, com o objetivo de transmitir status e comandos específicos por</p><p>meio de uma estrutura organizacional definida pelo usuário.</p><p>Elementos de status de Barramento: os elementos de status incluídos no</p><p>Barramento contêm elementos específicos relativos a alarmes, fontes de</p><p>comando e virtualização, caso o objeto tenha esses elementos ou recursos.</p><p>O status é indicador do objeto e é propagado a partir de seus filhos.</p><p>Status gerado e propagado Descrição</p><p>Alarm(s) Active Pelo menos um alarme está ativo para este objeto ou os filhos dele</p><p>Alarm(s)/Object to be Reset Pelo menos um alarme está pronto para ser redefinido para este objeto</p><p>ou os filhos dele</p><p>Ready for Reset Pelo menos um objeto ou filho está pronto para rearme</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 85</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Elementos de comando de Barramento: os elementos de comando incluídos no</p><p>Barramento contêm elementos específicos relativos a alarmes, fontes de</p><p>comando e virtualização, caso o objeto tenha esses elementos ou recursos. O</p><p>comando será emitido para o objeto e propagado para os filhos dele.</p><p>Nó: um elemento que contém informações organizacionais sobre um único</p><p>ponto em uma estrutura organizacional definida pelo usuário, como</p><p>relacionamento pai/filho e configuração de propagação de status/comando.</p><p>Configuração de propagação de nós: cada nó pode ser configurado</p><p>individualmente para propagar o status ao pai e aceitar comandos propagados</p><p>do pai. Por padrão, todos os status são propagados aos pais, e nenhum</p><p>comando é aceito do pai.</p><p>Alarm(s) Enabled Pelo menos um alarme está habilitado para este objeto ou os filhos dele</p><p>Alarm(s) Disabled Pelo menos um alarme está desabilitado para este objeto ou os filhos</p><p>dele</p><p>Alarm(s) Unsuppressed Pelo menos um alarme não foi suprimido para este objeto ou os filhos</p><p>dele</p><p>Alarm(s) Unsuppressed Pelo menos um alarme foi suprimido para este objeto ou os filhos dele</p><p>Alarm(s) Shelved Pelo menos um alarme foi arquivado para este objeto ou os filhos dele</p><p>Object Not Ready Pelo menos um objeto ou filho não está pronto</p><p>Maint Bypass Active Pelo menos um objeto ou filho tem um bypass de manutenção ativo</p><p>Object(s) in Physical Pelo menos um objeto ou filho está em Physical</p><p>Object(s) in Virtual</p><p>Pelo menos um objeto ou filho está em Virtual</p><p>Ready for Oper Request Pelo menos um objeto ou filho está pronto para uma solicitação Oper</p><p>Ready for Prog Request Pelo menos um objeto ou filho está pronto para uma solicitação Prog</p><p>Ready for Ext Request Pelo menos um objeto ou filho está pronto para uma solicitação Ext</p><p>Ready for Ext Release Pelo menos um objeto ou filho está pronto para uma solicitação de</p><p>liberação Ext</p><p>Ready for Maint Request Pelo menos um objeto ou filho está pronto para uma solicitação Maint</p><p>Ready for Maint Release Pelo menos um objeto ou filho está pronto para uma solicitação de</p><p>liberação Maint</p><p>Object(s) in Hand Pelo menos um objeto ou filho tem um prompt ativo</p><p>Object(s) Out of Service (OoS) Pelo menos um objeto ou filho está fora de serviço</p><p>Object(s) in Oper or Prog Locked Pelo menos um objeto ou filho é Oper ou Prog Locked</p><p>Object(s) has Prog, is not in Prog Pelo menos um objeto ou filho tem Prog, mas não está em Prog</p><p>Prompt is active Pelo menos um objeto ou filho tem um prompt ativo</p><p>Comandos emitidos e propagados Descrição</p><p>Reset/Ack All Emite um Reset/Ack All para todos os objetos</p><p>Reset Emite um Reset para todos os objetos</p><p>Disable alarms Desabilita todos os alarmes</p><p>Enable alarms Habilita todos os alarmes</p><p>Suppress alarms Suprime todos os alarmes</p><p>Unsuppress alarms Cancela a supressão de todos os alarmes suprimidos</p><p>Unshelve alarms Cancela o arquivamento de todos os alarmes arquivados</p><p>Request Virtual Solicita que todos estejam em Virtual</p><p>Request Physical Solicita que todos estejam em Physical</p><p>Request Oper Solicita que todos estejam em Oper</p><p>Request Prog Solicita que todos estejam em Prog</p><p>Request Ext Solicita que todos estejam em Ext</p><p>Release Ext Libera tudo de Ext</p><p>Request Maint Solicita que todos estejam em Maint</p><p>Release Maint Libera tudo de Maint</p><p>Status gerado e propagado Descrição</p><p>86 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Arquivos necessários</p><p>Operações Programação – Lógica do controlador</p><p>1. Crie um vetor com escopo de controlador do tipo “Barramento“. A</p><p>quantidade de elementos no vetor deve ser suficiente para conter todos</p><p>os elementos do projeto que participarão do Barramento.</p><p>2. Atribua um índice de Barramento exclusivo a qualquer elemento do</p><p>projeto no controlador que você deseja que participe do Barramento.</p><p>Clique com o botão direito para monitorar este elemento de</p><p>Barramento e digite um nome. Este é o grupo que aparecerá na</p><p>visualização em árvore da IHM. Ele também fornece uma verificação</p><p>rápida se esse elemento de Barramento já foi atribuído a algo.</p><p>Atribua quaisquer elementos de barramento não funcionais para</p><p>serem usados como nós organizacionais. A participação no</p><p>Barramento não se limita a objetos funcionais (objetos que possuem</p><p>instâncias de instrução). Estes podem ser usados como “pastas” em</p><p>árvores organizacionais para consolidar outros elementos Bus</p><p>funcionais e não funcionais.</p><p>Arquivo Descrição</p><p>raP_Opr_OrgScan Função para varrer e atualizar todos os elementos de Barramento e</p><p>nós de árvore</p><p>raP_Opr_OrgView Função para criar uma visualização em árvore de arquivos da</p><p>organização em nós no FTView</p><p>raP_Opr_Owner Função para permitir a propriedade de um elemento de Barramento.</p><p>raP_UDT_Opr_Bus Elemento de Barramento individual</p><p>raP_UDT_Opr_Bus_Node Elemento de nó individual</p><p>raP_UDT_Opr_Bus_View Dados individuais do cliente FTView</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 87</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>3. Crie um vetor com escopo de controlador do tipo “Nó”. O número de</p><p>elementos no vetor deve ser suficiente para conter todos os nós em</p><p>todas as árvores organizacionais.</p><p>4. Crie um vetor com escopo de controlador do tipo UDT</p><p>raP_Opr_OrgView. O número de elementos da vetor deve ser maior que</p><p>o número de clientes FTView que terão uma visualização na árvore</p><p>organizacional.</p><p>5. Crie uma instância da instrução add-on OrgScan em uma rotina na</p><p>tarefa “System” de um segundo.</p><p>6. Crie uma instância da instrução add-on OrgView a ser executada</p><p>imediatamente após a instrução add-on OrgScan. Uma instância da</p><p>instrução add-on OrgView precisará ser criada para cada cliente IHM</p><p>que terá acesso à visualização em árvore organizacional.</p><p>Programação – IHM</p><p>1. Selecione e copie o botão “Display Tree View” do arquivo de objetos</p><p>globais “(raP-5-SE) Graphic Symbols – Cross Functional.ggfx”. Cole esse</p><p>botão na exibição desejada.</p><p>2. Adicione as seguintes linhas à macro de inicialização do cliente:</p><p>“Define SW_ShortcutRedefine DefineShowTreeCmd 0”</p><p>88 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>“SW_ShortcutRedefine [TOPIC]”</p><p>*Em que “0” é o índice do vetor OrgView no controlador para esse</p><p>cliente.</p><p>*E [TOPIC] é o atalho linx para o controlador.</p><p>Configuração de um nó Construção de uma árvore nodal</p><p>1. Abra a exibição da árvore organizacional clicando no Objeto global na</p><p>exibição.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 89</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>2. Selecione o modo Tree Edit (selecionando Edit On). Esse modo faz com</p><p>que a IHM responda com exibições de edição em árvore.</p><p>3. Selecione o nó a ser editado. Clique no nó da árvore para selecioná-lo</p><p>para edição. A tela de edição aparecerá.</p><p>4. Adquira o privilégio Edit. Clique no botão “Enter Edit Mode”. Essa ação</p><p>faz com que o cliente possua o privilégio de edição. Se nenhuma ação de</p><p>edição for realizada no tempo especificado por “Organization Edit</p><p>Timeout”, o cliente liberará automaticamente o privilégio de edição.</p><p>Esse período pode ser reduzido ou estendido inserindo um valor</p><p>diferente em “Organization Edit Timeout” em segundos.</p><p>90 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>5. Várias opções agora estão disponíveis para o usuário.</p><p>6. Add Child Essa ação adiciona um nó filho à árvore sem nenhum</p><p>elemento de Barramento atribuído.</p><p>Opção Descrição</p><p>Add Child Adiciona um filho ao nó selecionado. Ele aparecerá recuado na árvore.</p><p>Delete Node Exclui o nó selecionado. Apenas estará disponível se o nó selecionado não tiver filhos.</p><p>Select Bus Permite a atribuição de qualquer elemento de Barramento a este nó de árvore.</p><p>Set Start Node Pressionar isso transformará o nó atualmente selecionado no nó mais superior na árvore</p><p>visível.</p><p>Reset Start Node Pressionar isso redefinirá o nó superior como a “raiz” das árvores organizacionais.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 91</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>7. Feche a exibição de edição.</p><p>8. Selecione o novo nó a ser editado.</p><p>9. Selecione “Select Bus” para selecionar o elemento de Barramento para</p><p>esse Nó.</p><p>92 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>10. Selecione o elemento de Barramento para esse Nó. Essa ação atribuirá o</p><p>elemento de Barramento selecionado ao nó selecionado e fechará a</p><p>exibição de seleção do Barramento.</p><p>11. Repita esse processo para criar uma ou mais árvores organizacionais</p><p>desejadas com base nos elementos de Barramento disponíveis.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 93</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Configurar o nó da árvore no qual iniciar esta visualização</p><p>1. Abra a exibição da árvore organizacional.</p><p>2. Selecione o modo Tree Edit (selecione Edit On).</p><p>94 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>3. Expanda a árvore para visualizá-la e selecione o Nó a ser editado.</p><p>4. Adquira o privilégio de edição e selecione Set Start Node. A visualização</p><p>em árvore agora terá o nó selecionado como seu nó superior.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 95</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Configuração da propagação e da navegação</p><p>Por padrão, todos os itens de status são</p><p>propagados do filho para o pai.</p><p>Nenhum comando é propagado do pai para o filho. Como opção, o usuário</p><p>pode habilitar ou desabilitar a propagação de qualquer status e comando em</p><p>qualquer ponto nas árvores organizacionais.</p><p>1. Abra a exibição da árvore organizacional.</p><p>96 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>2. Selecione o modo Tree Edit.</p><p>3. Selecione o nó a ser editado.</p><p>4. Nas guias Engineering, selecione todos os comandos que devem ser</p><p>propagados do pai desse nó. Selecionar um comando significa que, se</p><p>um comando for especificado ao pai, ele será recebido e processado por</p><p>esse nó também.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 97</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>5. Na guia HMI Configuration, selecione todos os status que devem ser</p><p>propagados ao pai para esse nó. Selecionar um status significa que, se</p><p>um status for declarado por esse nó ou propagado de seus filhos, ele</p><p>será enviado ao nó pai.</p><p>98 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>6. Na página três da guia HMI Configuration, especifique o que ocorre</p><p>quando o nó na árvore é selecionado no modo de não edição.</p><p>Especifique qual ação ocorre quando um usuário clica nesse nó na</p><p>árvore organizacional.</p><p>Ação Descrição</p><p>Nowhere Nenhuma ação ocorre</p><p>Generic Bus Faceplate Generic Bus Faceplate é exibido</p><p>Device Faceplate</p><p>Use quando o nó representa um dispositivo que tem um faceplate que requer a</p><p>etiqueta de apoio da instância como parâmetro de exibição.</p><p>Para configurar o caminho de navegação de um nó, vá para</p><p>Bus[x].@EngineeringUnit e preencha o campo com Tag. Verdadeiro para todas</p><p>as instruções no PlantPAx Pallet.</p><p>Exemplo</p><p>Bus[2].@EngineeringUnit = XV101</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 99</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Configurar IHM nodal</p><p>1. Abra a exibição da árvore organizacional e selecione o nó a ser</p><p>configurado.</p><p>2. Selecione a guia Maintenance.</p><p>Device Faceplate with Shortcut</p><p>Use quando o nó representa um dispositivo que possui um faceplate que requer</p><p>a tag de apoio da instância e o atalho como parâmetros de exibição. Verdadeiro</p><p>para as instruções raP_Opr_EMGen, raP_Opr_EPGen, raP_Dvc_LgxCPU_5x80 e</p><p>raP_Opr_Unit instructions.</p><p>Para configurar o caminho de navegação do nó, vá para</p><p>Bus[x].@EngineeringUnit e preencha o campo com a tag [TOPIC].</p><p>Exemplo</p><p>Bus[2].@EngineeringUnit = [ControlStrategies]eTK101</p><p>Specify Display Outra exibição especificada pelo usuário</p><p>Allow tree node edits Permite que o engenheiro desabilite o recurso de edição da árvore</p><p>organizacional para esse cliente.</p><p>Ação Descrição</p><p>100 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>1. Selecione a guia Advanced Properties e defina os comandos disponíveis</p><p>no faceplate de Barramento.</p><p>2. Selecione a guia HMI Configuration e selecione os itens de status que</p><p>devem ser mostrados no faceplate de Barramento.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 101</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>3. Na página três da guia HMI Configuration, selecione a configuração de</p><p>confirmação do operador de comandos.</p><p>Emitir comandos</p><p>Quando configurados para estarem disponíveis, comandos específicos podem</p><p>ser emitidos de qualquer nó em uma árvore organizacional por meio do</p><p>faceplate de Barramento. Há suporte para comandos relacionados a alarmes,</p><p>fonte de comando e virtualização. Os comandos disponíveis no faceplate são</p><p>determinados pela configuração inserida anteriormente.</p><p>Quando os comandos são emitidos desse faceplate, eles se aplicam a este</p><p>objeto e a todos os filhos do objeto na árvore organizacional que estão</p><p>configurados para aceitar comandos do pai.</p><p>102 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>A guia Home mostra os botões “Program Request” e “Operator Request”</p><p>disponíveis.</p><p>Na guia Maintenance, os comandos “Virtual” e “Physical” estão disponíveis.</p><p>Na guia Alarm, os comandos de alarme para “Disable All”, “Enable All”,</p><p>“Unshelve All” e “Acknowledge/Reset All” estão disponíveis.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 103</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Indicadores de status</p><p>Quando configurados para estarem disponíveis, status específicos podem ser</p><p>visualizados de qualquer nó em uma árvore organizacional por meio do</p><p>faceplate de Barramento. Os status selecionados são representados por trilhas</p><p>de navegação que aparecem na árvore organizacional ao lado dos nós afetados.</p><p>Há suporte para status relacionados a alarmes, fontes de comando e</p><p>virtualização. Os status disponíveis no faceplate são determinados pela</p><p>configuração inserida anteriormente.</p><p>Quando ocorre uma condição que produz um ponto de status, esses status</p><p>podem ser relativos a esse objeto ou a qualquer um dos seus filhos.</p><p>Exemplo do símbolo Not Ready próximo ao nó Area.</p><p>Simbolo de status Descrição</p><p>Este objeto ou um de seus filhos não está pronto. Essa indicação aparecerá acima de “NIP”.</p><p>Este objeto ou um de seus filhos não está no Programa.</p><p>Este objeto ou um de seus filhos está alertando o operador (Atenção).</p><p>Este objeto ou um de seus filhos está em Virtual. Essa indicação aparecerá acima de “MP”.</p><p>Este objeto ou um de seus filhos possui um Bypass de manutenção ativo.</p><p>104 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Expandir o nó “Area” mostra que um filho do nó “Group 1” está “Not Ready”.</p><p>Expandir o nó “Group 1” mostra que “Group Motor 1” e “Group Motor 2” estão</p><p>“Not Ready”.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 105</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>O faceplate de Barramento pode indicar o status detalhado de cada status</p><p>usado ou propagado.</p><p>106 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Adição de propriedade a</p><p>dispositivos se o objeto</p><p>raP_Opr_EMGen for</p><p>utilizado</p><p>Adicione a interface de propriedade a quaisquer objetos que serão utilizados</p><p>com um objeto raP_Opr_EMGen para agrupamento em equipamentos na</p><p>árvore organizacional. Colocar esses módulos como filhos do objeto</p><p>raP_Opr_EMGen habilitará a funcionalidade de propriedade sem</p><p>programação adicional.</p><p>Usando o mesmo elemento de Barramento que é utilizado para o objeto,</p><p>vincule o parâmetro de Barramento “Bus[x].Own.Out_OwnerCmd” à entrada</p><p>do objeto “Object.Inp_OwnerCmd”. Conecte também a saída do objeto</p><p>“Object.Out_OwnerSts” ao parâmetro de Barramento</p><p>“Bus[x].Own.Inp_OwnerSts”.</p><p>Observe que o elemento de Barramento referenciado para os parâmetros de</p><p>propriedade é o mesmo que o do objeto.</p><p>Se o objeto em questão não tiver esses parâmetros, ele não poderá participar</p><p>da propriedade formal. Porém, ele pode e ainda deve ser utilizado na árvore</p><p>organizacional de equipamentos como um filho.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 107</p><p>Capítulo 4 Organização e propagação</p><p>Observações:</p><p>108 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5</p><p>n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>A instrução add-on raP_Dvc_nPos (n-Position Device) controla um dispositivo</p><p>discreto circular ou linear. O dispositivo pode ter entre 2 e 30 posições. A</p><p>instrução fornece saídas para selecionar cada posição individual e fornece</p><p>saídas para conduzir o dispositivo em direção a posições crescentes (“sentido</p><p>horário” para um dispositivo circular) ou em direção a posições decrescentes</p><p>(“sentido anti-horário” para um dispositivo circular).</p><p>Para dispositivos lineares, a instrução raP_Dvc_nPos pode ser configurada</p><p>para retornar à Posição 1 em cada movimento, aproximando-se da posição de</p><p>destino do “mesmo lado” em cada movimento para melhorar a repetibilidade</p><p>da posição ou mover diretamente para a nova posição.</p><p>Para dispositivos circulares, a instrução raP_Dvc_nPos pode ser configurada</p><p>para se mover apenas “no sentido horário” para posições crescentes ou em</p><p>qualquer direção que forneça o movimento mais curto. Por exemplo, com um</p><p>dispositivo de 8 posições, um movimento da posição 1 para a posição 6 pode ser</p><p>apenas no sentido horário (da posição 1 até as posições 2, 3, 4, 5 e 6) ou pelo</p><p>caminho mais curto (da posição 1 até as posições 8, 7 e 6).</p><p>A instrução raP_Dvc_nPos também oferece suporte a dispositivos que</p><p>possuem uma trava ou um lacre que deve ser aberto antes da movimentação</p><p>do dispositivo e lacrado novamente após a conclusão do controle de</p><p>movimento. A instrução oferece suporte a dispositivos como válvulas seletoras</p><p>de tubo rotativo, que usam cilindros de indexação para realizar o controle de</p><p>movimento de uma posição para outra, com saídas para os cilindros que</p><p>engatam, deslocam-se no sentido horário, retraem e deslocam-se no sentido</p><p>anti-horário.</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 109</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>O diagrama mostra as características funcionais da Instrução add-on</p><p>raP_Dvc_nPos.</p><p>Descrição funcional A instrução n-Position Device fornece os seguintes recursos:</p><p>• Controla e monitora um dispositivo de várias posições (até 30), como</p><p>válvulas rotativas e outros dispositivos com várias posições fixas</p><p>• Monitora chaves fim de curso ou outra realimentação de posição e exibe</p><p>a posição real do dispositivo</p><p>• Verifica se há falhas em alcançar a posição solicitada dentro de um</p><p>tempo configurado. Fornece alarme em falha de posição</p><p>• Monitora condições de permissão para permitir a movimentação até</p><p>uma nova posição</p><p>Observação: os Estados 2 (Unlocking) e 5 (Locking) serão</p><p>ignorados se o dispositivo estiver configurado para não ter o</p><p>110 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>• Monitora condições de intertravamento para desenergizar o dispositivo</p><p>ou para solicitar que ele retorne à Posição 1. Fornece um alarme de</p><p>Desarme de intertravamento se uma condição de intertravamento fizer</p><p>com que o dispositivo seja desenergizado ou retorne à Posição 1</p><p>• Fornece saídas para solicitar cada posição e fornece saídas para</p><p>aumentar e diminuir a posição</p><p>• Fornece saídas para cilindros de indexação de sequência em dispositivos</p><p>que usam dispositivos pneumáticos ou hidráulicos para percorrer</p><p>posições. Os cilindros funcionam em uma sequência de extensão,</p><p>deslocamento, retração e deslocamento, para engatar o dispositivo e</p><p>colocá-lo na próxima posição. A sequência do cilindro inverte as direções</p><p>de deslocamento ao acionar dispositivos circulares no sentido “anti-</p><p>horário” (para dispositivos com suporte para operação bidirecional)</p><p>• Opcionalmente, ela fornece o manuseio de uma trava de posição ou selo</p><p>que deve ser conduzido para um estado destravado ou aberto antes da</p><p>movimentação do dispositivo e retornado para um estado travado ou</p><p>lacrado após a conclusão dessa movimentação.</p><p>• Capacidade do pessoal de manutenção de tirar o dispositivo de serviço.</p><p>• Se a trava ou o lacre opcional for usado, fornece realimentação de</p><p>posição para a trava ou o lacre, a fim de verificar o estado travado ou</p><p>destravado nos momentos apropriados. Fornece alarme para uma falha</p><p>de travamento.</p><p>• Fornece uma capacidade virtual, respondendo como se um dispositivo</p><p>funcional estivesse presente, ao mesmo tempo em que mantém as saídas</p><p>desenergizadas. A capacidade virtual pode ser usada para atividades</p><p>como testes de sistema, treinamentos de operadores ou como parte de</p><p>uma virtualização de processo completo.</p><p>• Monitora falhas de comunicação de E/S e fornece um alarme de falha</p><p>de E/S.</p><p>• Fornece um status “Available” para uso pela lógica de automação, para</p><p>que ela saiba quando tem o controle do dispositivo.</p><p>• Fornece recursos de manutenção, como a capacidade de ignorar</p><p>quaisquer intertravamentos ou permissões inibíveis ou desabilitar</p><p>temporariamente a verificação de realimentação.</p><p>Arquivos necessários Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código da aplicação, conforme necessário.</p><p>IMPORTANTE Esse recurso não é um substituto para procedimentos de bloqueio/sinalização</p><p>rígidos.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 111</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Arquivo de controlador</p><p>A Instrução add-on raP_Dvc_nPos_5.00.00_AOI.L5X deve ser importada no</p><p>projeto de controlador para ser usada na configuração de controlador. O</p><p>número de liberação do serviço (em negrito) pode mudar conforme revisões de</p><p>serviços são criadas.</p><p>Operações Esta seção descreve as operações principais dessa instrução add-on.</p><p>Alarmes</p><p>Alarmes são implementados usando Alarmes baseados em tags do Logix.</p><p>O acesso aos alarmes é feito por meio de</p><p><backing_tag>.@Alarms.<alarm_name>.<alarm_parameter>.</p><p>Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda on-line do Studio</p><p>5000 Logix Designer®: “Logix Designer > Alarmes > Alarmes baseados em tag ></p><p>Acessar alarmes baseados em tag na lógica” e os subtópicos relacionados.</p><p>Virtualização</p><p>A virtualização em raP_Dvc_nPos desabilita as saídas normais e fornece a</p><p>realimentação de um dispositivo em funcionamento. Isso permite operar a</p><p>instrução add-on n_Postion como se fosse um dispositivo funcional, mesmo</p><p>que nenhum dispositivo esteja fisicamente presente.</p><p>Use os comandos em Maintenance ou Program para comandar o dispositivo</p><p>para Virtual (simulado) ou Physical (controlar o dispositivo real). O ícone de</p><p>Teste virtual ou loopback é exibido na parte superior esquerda do faceplate</p><p>Operator.</p><p>Você também pode definir os seguintes parâmetros em virtual:</p><p>• Cfg_VirtualPosTime: tempo para atingir a posição de destino em virtual</p><p>(segundos)</p><p>• Cfg_VirtualLockTime: tempo para travar ou destravar em virtual</p><p>(segundos)</p><p>• Cfg_VirtualCylTime: tempo para simular a realimentação do cilindro de</p><p>índice em virtual (segundos)</p><p>Quando terminar em virtual, use PCmd_Physical (da lógica do programa) ou</p><p>MCmd_Physical (do faceplate da IHM) para retornar à operação normal.</p><p>112 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Execução</p><p>A tabela a seguir explica o tratamento das condições de execução da instrução.</p><p>Para obter mais informações, consulte o Manual de programação de</p><p>Instruções add-on dos controladores Logix 5000, publicação 1756-PM010.</p><p>Exemplo de programação Este exemplo usa a instrução raP_Dvc_nPos para controlar uma válvula</p><p>seletora rotativa com quatro posições fixas. Cada posição direciona uma</p><p>amostra de ar de um dos quatro locais de amostragem para um monitor de</p><p>qualidade do ar. A válvula seletora rotativa direciona todos os fluxos não</p><p>selecionados para fluírem em uma saída comum para ventilação. Neste</p><p>exemplo, o dispositivo controla as transições de uma posição para outra. A</p><p>instrução não precisa forçar uma progressão de</p><p>posições para chegar ao estado</p><p>desejado.</p><p>Primeiro, uma lógica de seletor simples é usada para transformar as</p><p>solicitações individuais de posição do amostrador em um número de seleção</p><p>de posição. Os blocos selecionados fornecem um valor de 1, 2, 3 ou 4 com base</p><p>nas solicitações, ou 0 se nenhuma solicitação estiver ativa.</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False</p><p>(False Rung)</p><p>O processamento para EnableIn False (false rung) é tratado como se o dispositivo</p><p>fosse retirado de serviço pelo Comando. As saídas do dispositivo são desenergizadas,</p><p>e o dispositivo é mostrado como Program Out of Service na IHM. Todos os alarmes</p><p>são apagados.</p><p>Energização</p><p>(pré-varredura,</p><p>primeira varredura)</p><p>Na pré-varredura, todos os comandos recebidos antes da primeira varredura são</p><p>descartados. O dispositivo é desenergizado. Na primeira varredura, o dispositivo é</p><p>tratado como se estivesse retornando da fonte de comando Hand: o estado da</p><p>instrução é definido com base na realimentação da posição que é recebida do</p><p>dispositivo. Se a realimentação for válida para uma posição, o dispositivo será</p><p>definido para essa posição e, se o dispositivo tiver o recurso de trava/lacre</p><p>habilitado, ele será travado nessa posição. Se o dispositivo não tiver realimentação</p><p>de posição ou se a realimentação de posição for inválida, ele será definido para o</p><p>estado “desconhecido/energizado”.</p><p>A fonte de comando é definida para o padrão, Operator ou Program (desbloqueado).</p><p>Pós-varredura Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 113</p><p>http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm010_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>A posição solicitada é alimentada para o ajuste de parâmetro do programa</p><p>PSet_Pos.</p><p>Em seguida, as saídas da instrução são conectadas à válvula seletora. Para este</p><p>exemplo, o parâmetro Cfg_NumPos é definido como 4, indicando que se trata</p><p>de um dispositivo de quatro posições. Os parâmetros Cfg_HasPosFdbk e</p><p>Cfg_UsePosFdbk são ambos definidos como 1 para indicar que a válvula</p><p>seletora fornece realimentação de posição e devem ser usados. Os parâmetros</p><p>de entrada para as posições 1…4 (Inp_Pos01FdbkData, Inp_Pos02FdbkData,</p><p>Inp_Pos03FdbkData e Inp_Pos04FdbkData) são conectados às entradas</p><p>digitais que representam o status da válvula seletora.</p><p>Em seguida, a instrução é configurada para se conectar às saídas da instrução</p><p>para a válvula seletora. O parâmetro Cfg_OutPosLatch é definido como 1 para</p><p>travar o parâmetro de saída até que uma nova posição seja comandada. Os</p><p>parâmetros de saída para as posições 1…4 (Out_Pos01Data, Out_Pos02Data,</p><p>Out_Pos03Data e Out_Pos04Data) são conectados às saídas digitais que</p><p>comandam a válvula seletora até a posição desejada.</p><p>Após a configuração da E/S, a instrução poderá ser configurada para</p><p>reconhecer comandos da sequência de controle do analisador. Neste exemplo,</p><p>o ajuste de parâmetro Program para a posição de destino (PSet_Pos definido</p><p>como 1, 2, 3 ou 4) é conectado aos comandos da sequência de controle do</p><p>analisador para comandar a válvula seletora até a posição desejada na</p><p>sequência. A Fonte de comando é configurada como Program por padrão.</p><p>A válvula não tem um dispositivo de travamento ou vedação e, portanto,</p><p>Cfg_HasLock é definido como 0.</p><p>114 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>No Alarm Manager do controlador, o alarme Alm_PosFail do objeto tem a caixa</p><p>de seleção “Use” marcada para habilitar o alarme de falha de posição. Os</p><p>demais alarmes estão com a caixa de seleção “Use” desmarcada, pois eles não</p><p>são usados nessa aplicação. O parâmetro Cfg_PosCheckTime está definido</p><p>como 30 segundos, para permitir 30 segundos até que a válvula seletora atinja</p><p>a posição comandada antes que um alarme de falha de posição seja emitido.</p><p>Os parâmetros de saída de status (Sts_Pos01, Sts_Pos02, Sts_Pos03 e</p><p>Sts_Pos04) podem ser conectados a tags externas para serem usados pela</p><p>sequência de controle do analisador, se desejado.</p><p>Por último, as seguintes propriedades estendidas de tags devem ser</p><p>configuradas para acionar o texto no faceplate de operações. Para obter mais</p><p>informações sobre tags estendidas, consulte Logix 5000 Controllers I/O and</p><p>Tag Data, publicação 1756-PM004.</p><p>Neste exemplo, a tag P&ID da válvula seletora é ZY1128. Neste exemplo, as</p><p>strings são definidas da seguinte forma:</p><p>Propriedade estendida Valor</p><p>Name ZY1128</p><p>Label (ZY1128.@Label) Air Sample Selector</p><p>Description (ZY1128.@Description) Air Quality Analyzer Sample Selector</p><p>Library (ZY1128.@Library) raP-5_00-SE</p><p>Area (ZY1128.@Area) Area01</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 115</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm004_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>O rótulo para o nome da posição é definido com base nas propriedades</p><p>estendidas da posição. Neste exemplo, o valor de Position A seria definido com</p><p>base nas propriedades estendidas de ZY1128.Sts_Pos1. Repita para cada</p><p>posição individual.</p><p>Propriedade estendida Valor</p><p>ZY1128.Sts_Pos1.@Label Position A</p><p>ZY1128.Sts_Pos2.@Label Position B</p><p>ZY1128.Sts_Pos3.@Label Position C</p><p>ZY1128.Sts_Pos4.@Label Position D</p><p>116 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Símbolos gráficos</p><p>Nome do símbolo</p><p>gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PnPos_8SelValve</p><p>GO_PnPos_8SelValve1</p><p>GO_PnPos_6SelValve</p><p>GO_PnPos_6SelValve1</p><p>GO_PnPos_4SelValve</p><p>GO_PnPos_4SelValve1</p><p>GO_PnPos_3SelValve</p><p>GO_PnPos_3SelValve1</p><p>Esses símbolos gráficos são usados para o</p><p>roteamento de um para vários caminhos de</p><p>vazão verticalmente. Esses elementos</p><p>mostram todas as 3, 4, 6 ou 8 portas, e as</p><p>portas não utilizadas não ficam ocultas.</p><p>GO_PnPOS_8PosRotary</p><p>GO_PnPOS_6PosRotary</p><p>GO_PnPOS_4PosRotary</p><p>Esses Símbolos gráficos são usados para</p><p>seleção rotativa de uma porta para várias</p><p>portas. Apenas as portas habilitadas são</p><p>exibidas. Por exemplo, se você configurar a</p><p>instrução PnPos com cinco posições, as portas</p><p>6, 7 e 8 não serão exibidas.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 117</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Faceplates Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>O Faceplate é aberto inicialmente na guia Operator (Home). De lá, um</p><p>operador pode monitorar o status do dispositivo e operar manualmente esse</p><p>dispositivo quando ele estiver na fonte de comando Operador.</p><p>GO_PnPOS_SlideGate</p><p>GO_PnPOS_SlideGate1</p><p>Esses Símbolos gráficos mostram um</p><p>dispositivo linear de várias posições. O símbolo</p><p>é animado para mostrar a posição com base no</p><p>número de posições configuradas.</p><p>GO_PnPos</p><p>GO_PnPos1</p><p>Esses símbolos gráficos são semelhantes aos</p><p>elementos mostrados na primeira página desta</p><p>tabela, mas as portas que não estão</p><p>configuradas não são exibidas.</p><p>Nome do símbolo</p><p>gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Item Descrição</p><p>1 Posição atual do dispositivo</p><p>1</p><p>118 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Maintenance</p><p>A equipe de manutenção usa as informações e os controles da guia</p><p>Maintenance para ajustar parâmetros de dispositivos, localizar falhas,</p><p>contornar temporariamente problemas de dispositivo e desabilitar o</p><p>dispositivo para manutenção de rotina.</p><p>Guia Advanced Maintenance</p><p>A exibição Advanced Properties é aberta para os ajustes de parâmetros de</p><p>manutenção avançada. A exibição Advanced Properties fornece acesso aos</p><p>parâmetros e intervalos de configuração do dispositivo, bem como opções</p><p>para configuração do dispositivo e da E/S. Essa guia é usada para o</p><p>comissionamento inicial do sistema ou alterações posteriores do sistema.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira um valor (0 a 2,147,483)</p><p>que indica o tempo máximo permitido para</p><p>realimentação de travamento antes de uma falha.</p><p>2 Insira um valor (0 a 2,147,483) que indica o tempo máximo permitido para o</p><p>dispositivo estar em posição antes de uma falha.</p><p>3 Insira um valor (0 a 2,147,483) que indica o atraso de tempo antes de iniciar um</p><p>movimento do cilindro.</p><p>4 Insira um valor (0 a 2,147,483) que indica o tempo de atraso para verificar se um</p><p>dispositivo está em uma posição comandada.</p><p>5 Insira um valor (0 a 2,147,483) para indicar o número de retiradas para um</p><p>dispositivo na Posição 1 antes que uma falha seja definida.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 119</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Guias Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Esse estado é destacado sempre que o dispositivo está na posição em que foi</p><p>comandado pela última vez.</p><p>2</p><p>Esse estado será destacado se a realimentação do dispositivo falhar em confirmar</p><p>que o dispositivo está destravado, moveu até uma posição ou foi travado conforme</p><p>solicitado dentro dos tempos de falha configurados.</p><p>3</p><p>Esse estado é exibido apenas quando o dispositivo está configurado com uma trava</p><p>ou um lacre que deve ser destravado ou deslacrado para se mover. Esse estado é</p><p>destacado quando o dispositivo atingiu sua posição comandada e foi comandado</p><p>para travar, mas a realimentação de travamento ainda não foi recebida.</p><p>4</p><p>Esse estado é exibido apenas quando o dispositivo está configurado com uma trava</p><p>ou um lacre que deve ser destravado ou deslacrado para se mover. Esse estado é</p><p>destacado quando o dispositivo recebeu o comando para destravar, mas a</p><p>realimentação de destravamento ainda não foi recebida.</p><p>5 Esse estado é destacado quando o dispositivo está sendo movido até sua posição</p><p>comandada, mas essa realimentação de posição ainda não foi recebida.</p><p>1</p><p>3</p><p>2</p><p>4</p><p>5</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione Circular ou Linear para o tipo de dispositivo</p><p>2</p><p>Para Circular, selecione somente sentido horário ou horário ou anti-horário.</p><p>Para Linear, selecione se o dispositivo retorna à Posição 1 a cada movimento ou ele</p><p>se move diretamente até a posição de destino.</p><p>3 Selecione para redefinir uma falha em um novo comando Operator.</p><p>4 Selecione para redefinir uma falha em um novo comando External.</p><p>5 Selecione para ignorar as permissões e os intertravamento na fonte de comando</p><p>Override.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>120 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para ativar a realimentação do dispositivo para todas as posições.</p><p>2 Selecione para permitir que um novo comando de posição seja recebido e</p><p>processado enquanto um movimento está em andamento.</p><p>3 Selecione para manter uma saída de posição ligada até o próximo movimento.</p><p>4 Selecione para habilitar cilindros de indexação com a realimentação de posição.</p><p>5 Selecione se o dispositivo deve ser destravado para ser movido e travado quando a</p><p>movimentação é concluída.</p><p>6 Selecione se o dispositivo tem realimentação para posições travadas/destravadas.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para habilitar se uma Falha de E/S, Falha de alcance de posição ou Falha</p><p>de travamento é considerada uma condição de escoamento.</p><p>O dispositivo sempre escoa um Desarme de intertravamento. Esse item não pode</p><p>ser desmarcado. É exibido como um lembrete de que a função de Desarme de</p><p>intertravamento sempre dispara um escoamento.</p><p>Se uma condição fizer com que o dispositivo escoe, será necessário reiniciar para</p><p>operar esse dispositivo.</p><p>2 Selecione para determinar se o dispositivo mantém a posição de espera ou vai até a</p><p>posição 1 em uma condição de escoamento.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 121</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Guias HMI Configuration</p><p>A guia de configuração HMI fornece acesso ao texto exibido e às configurações</p><p>de navegação entre faceplates. Visualize a descrição, a etiqueta, a tag e a área</p><p>de segurança do dispositivo. A guia de configuração HMI tem ajustes de</p><p>parâmetros que são comuns a todos os objetos. Consulte a página 31 para</p><p>conhecer descrições dos ajustes de parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione Yes para Enable Virtual.</p><p>2 Insira o tempo (0 a 2,147,483) para atingir uma posição de destino em virtual.</p><p>3 Insira o tempo (0 a 2,147,483) para travar/destravar com o dispositivo em virtual.</p><p>4 Insira o tempo (0 a 2,147,483) para simular a realimentação do cilindro de índice em</p><p>virtual.</p><p>5 Selecione para emitir um som audível em um estágio comandado em Posição 1.</p><p>6 Selecione para emitir um som audível em um estágio comandado de qualquer</p><p>Estado.</p><p>7 Insira o tempo de duração (em segundos) do som audível quando há uma mudança</p><p>de Estado comandada.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>Item Descrição</p><p>1 O nome é exibido para cada posição do dispositivo com base no número de</p><p>posições.</p><p>1</p><p>122 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Item Descrição</p><p>1 O nome é exibido para cada posição do dispositivo com base no número de</p><p>posições.</p><p>Item Descrição</p><p>1 O nome é exibido para cada posição do dispositivo com base no número de</p><p>posições.</p><p>2</p><p>Selecione para indicar que um objeto de permissão está conectado às entradas de</p><p>permissão desse objeto.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Permissives no controlador deve ser o nome do</p><p>objeto com o sufixo “_Perm”. Por exemplo, se o seu objeto raP_Dvc_nPos tiver o</p><p>nome “nPos123”, seu objeto Permissives deverá se chamar “nPos123_Perm”.</p><p>3</p><p>Selecione para indicar que um objeto Interlock está conectado às entradas de</p><p>intertravamento desse objeto.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Interlock no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo _Intlk. Por exemplo, se o seu objeto raP_Dvc_nPos tiver o nome</p><p>“nPos123”, seu objeto Interlock deverá se chamar “nPos123_Perm”.</p><p>4</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar na propriedade de</p><p>tag estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”. Ele usa as propriedades de tag</p><p>estendidas <backing tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o</p><p>faceplate dos objetos.</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 123</p><p>Capítulo 5 n-Position Device (raP_Dvc_nPos)</p><p>Guia Diagnostics</p><p>A guia Diagnostic fornece indicações que são úteis para diagnosticar ou ajudar</p><p>a prevenir problemas com o dispositivo. Problemas de dispositivo podem</p><p>incluir motivos específicos para um dispositivo estar “Not Ready”, avisos e</p><p>falhas do dispositivo, histórico de avisos e falhas e dados de manutenção</p><p>preditiva/preventiva.</p><p>Guia Alarms</p><p>A guia Alarms exibe cada alarme configurado. O ícone na guia da página de</p><p>alarmes muda de cor para mostrar o status do alarme ativo atual. Um ícone de</p><p>alarme piscante indica que um ou mais alarmes devem ser reconhecidos ou</p><p>que o dispositivo deve ser reiniciado.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>2 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>3 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação</p><p>ocorreria após qualquer comando do operador.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>124 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 6</p><p>Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Visão geral A Instrução add-on Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP) controla uma válvula à</p><p>prova de mistura em uma variedade de modos e estados e pode verificar a</p><p>posição das entradas de realimentação para conferir se a válvula atingiu a</p><p>posição comandada. Um alarme pode ser fornecido em caso de falha em</p><p>atingir uma posição de destino. Os símbolos gráficos e o faceplate mostrados</p><p>abaixo são exemplos das ferramentas de interface gráfica para esta Instrução</p><p>add-on.</p><p>Descrição funcional A instrução add-on raP_Dvc_VlvMP fornece os seguintes recursos:</p><p>• Opera uma</p><p>válvula à prova de mistura com as seguintes posições:</p><p>– Closed</p><p>– Opened</p><p>– Lift upper seat (opcional)*</p><p>– Lift lower seat (opcional)*</p><p>– CIP/SIP leakage cavity (opcional)</p><p>– CIP/SIP upper seat (opcional)*</p><p>– CIP/SIP lower seat (opcional)*</p><p>O asterisco (*) indica que a posição pode pulsar o assento que está</p><p>sendo limpo ou levantado nas posições aberta e fechada para fornecer</p><p>limpeza aprimorada. (Conforme o assento é aberto e fechado, a</p><p>velocidade de vazão através do assento aumenta em comparação com</p><p>a posição do assento totalmente aberto). Os tempos de pulso são</p><p>configuráveis.</p><p>• Operado com o uso de um modelo de estado que garante que os assentos</p><p>das válvulas sejam sequenciados corretamente para ajudar a prevenir</p><p>contaminação cruzada</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 125</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>• Fornece seis saídas e seis entradas. As saídas em cada estado da válvula</p><p>(incluindo estados intermediários) são configuráveis para estados ligado</p><p>e desligado. As entradas que verificam cada estado da válvula são</p><p>configuráveis para seus estados “required on”, “required off” e “don’t</p><p>care”. Fornece verificação de realimentação para garantir que a válvula</p><p>atinja cada posição, incluindo posições intermediárias, antes de passar</p><p>para a próxima posição. O tempo durante o qual as entradas de</p><p>realimentação devem corresponder ao padrão configurado para</p><p>confirmar que cada posição é configurável.</p><p>• Símbolos gráficos são fornecidos para válvulas à prova de mistura em</p><p>layouts 2D e 3D (isométricos) para facilitar a construção do vetor de</p><p>válvulas e o roteamento de exibições polimorfas.</p><p>• Capacidade do pessoal de manutenção de tirar o dispositivo de serviço.</p><p>• Fornece entradas para condições de Permissão, para permitir a</p><p>movimentação da válvula do estado fechado.</p><p>• Fornece entradas para as condições de Intertravamento, para conduzir a</p><p>válvula ao estado fechado.</p><p>• Monitora falhas de comunicação de E/S, fecha a válvula e gera um</p><p>alarme em caso de falha.</p><p>• Fornece um status “available” para a lógica da fonte de comando</p><p>Program, para que o código de automação possa saber se a válvula pode</p><p>ser controlada.</p><p>• Fornece uma capacidade virtual de válvula. Quando a válvula à prova de</p><p>mistura está sendo simulada, as saídas são deixadas desenergizadas, e a</p><p>instrução se comporta como se uma válvula totalmente funcional</p><p>estivesse fornecendo realimentação.</p><p>Arquivos necessários Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código da aplicação, conforme necessário.</p><p>Arquivo de controlador</p><p>A Instrução add-on raP_Dvc_VlvMP_5.00.00_AOI.L5X deve ser importada no</p><p>projeto de controlador para ser usada na configuração de controlador. O</p><p>número de liberação do serviço (em negrito) pode mudar conforme revisões de</p><p>serviços são criadas.</p><p>IMPORTANTE Esse recurso não é um substituto para bloqueio/sinalização rígidos</p><p>procedimentos.</p><p>126 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Operações Esta seção descreve as operações principais dessa instrução add-on.</p><p>Alarmes</p><p>Alarmes são implementados usando Alarmes baseados em tags do Logix.</p><p>P_Alarm e P_Gate não são mais usadas.</p><p>O acesso aos alarmes é feito por meio de</p><p><backing_tag>.@Alarms.<alarm_name>.<alarm_parameter>.</p><p>Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda on-line do Studio</p><p>5000 Logix Designer®: “Logix Designer > Alarmes > Alarmes baseados em tag ></p><p>Acessar alarmes baseados em tag na lógica” e os subtópicos relacionados.</p><p>Virtualização</p><p>A virtualização em raP_Dvc_VlvMP desabilita as saídas normais e fornece a</p><p>realimentação de um dispositivo em funcionamento. Isso permite operar a</p><p>instrução add-on n_Postion como se fosse um dispositivo funcional, mesmo</p><p>que nenhum dispositivo esteja fisicamente presente.</p><p>Use os comandos em Maintenance ou Program para comandar o dispositivo</p><p>para Virtual (simulado) ou Physical (controlar o dispositivo real). O ícone de</p><p>Teste virtual ou loopback é exibido na parte superior esquerda do faceplate</p><p>Operator.</p><p>Quando terminar em virtual, use PCmd_Physical (da lógica do programa) ou</p><p>MCmd_Physical (do faceplate da IHM) para retornar à operação normal.</p><p>Execução</p><p>A tabela a seguir explica o tratamento das condições de execução da instrução.</p><p>IMPORTANTE Consulte o Apêndice B para conhecer as fontes de comando e os tipos</p><p>virtuais.</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False (False Rung) O processamento para EnableIn False (false rung) é tratado como se o dispositivo</p><p>fosse retirado de serviço pelo Comando. As saídas do dispositivo são</p><p>desenergizadas, e o dispositivo é mostrado como Program Out of Service na IHM.</p><p>Todos os alarmes são apagados.</p><p>Energização</p><p>(pré-varredura,</p><p>primeira varredura)</p><p>Na pré-varredura, todos os comandos recebidos antes da primeira varredura são</p><p>descartados. O dispositivo é desenergizado. Na primeira varredura, o dispositivo é</p><p>tratado como se estivesse retornando da fonte de comando Hand: o estado da</p><p>instrução é definido com base na realimentação da posição que é recebida do</p><p>dispositivo. Se a realimentação for válida para uma posição, o dispositivo será</p><p>definido para essa posição. Se o dispositivo não tiver realimentação de posição ou</p><p>se a realimentação de posição for inválida, ele será definido para o estado</p><p>“desconhecido/energizado”.</p><p>A fonte de comando é definida para o padrão, Operator ou Program</p><p>(desbloqueado).</p><p>Pós-varredura Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 127</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Exemplo de programação Este exemplo usa a instrução raP_Dvc_VlvMP para implementar uma válvula à</p><p>prova de mistura para alimentação de material a granel (óleo de cártamo) de</p><p>um silo de armazenamento para um misturador.</p><p>Para este exemplo, a válvula à prova de mistura se conecta ao sistema de</p><p>controle usando duas entradas e três saídas. A folha de dados do fabricante da</p><p>válvula mostra as seguintes informações.</p><p>Na posição fechada (todas as saídas desligadas), o fluxo não é direcionado para</p><p>qualquer lugar, e a cavidade da válvula é ventilada para recuperação de</p><p>resíduos. No estado aberto, o fluxo é direcionado da linha superior para a linha</p><p>inferior. Na posição “Lower Lift”, o fluxo é direcionado da linha inferior através</p><p>da cavidade da válvula para recuperação de resíduos. Na posição “Upper Lift”, o</p><p>fluxo é direcionado da linha superior através da cavidade da válvula para</p><p>recuperação de resíduos.</p><p>128 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>A instrução raP_Dvc_VlvMP para essa válvula é configurada conforme</p><p>mostrado no diagrama a seguir.</p><p>As duas chaves fim de curso do campo são conectadas às entradas</p><p>Inp_LowerSeatLSData e Inp_UpperSeatLSData. As três saídas para o campo</p><p>são conectadas a Out_OpenData, Out_LiftLowerData e Out_LiftUpperData.</p><p>Por último, as seguintes propriedades estendidas de tags devem ser</p><p>configuradas para acionar</p><p>o texto no faceplate de operações. Para obter mais</p><p>informações sobre tags estendidas, consulte Logix 5000 Controllers I/O and</p><p>Tag Data, publicação 1756-PM004.</p><p>Os grupos descritivos e os estados com suporte são configurados.</p><p>A configuração de estado pode ser acessada e modificada. Para este exemplo,</p><p>temos que configurar seis estados. Existem apenas três saídas e, portanto,</p><p>para cada estado, as saídas para Close, Cavity In e Cavity Out podem ser</p><p>ignoradas. Também ignoraremos os estados de realimentação para a</p><p>realimentação que não é necessária. O exemplo usa parâmetros para todos os</p><p>valores ignorados definidos como 0.</p><p>Propriedade estendida Valor</p><p>Name Safflower Oil T-47 to Mixer M-5</p><p>Label (ZY1128.@Label) Safflower T-47/M-5</p><p>Description (ZY1128.@Description) XV-5047</p><p>Library (ZY1128.@Library) raP-5_00-SE</p><p>Cfg_HasLiftLower, Cfg_HasLiftUpper 1 (marcado)</p><p>Cfg_HasSIPCavity, Cfg_HasSIPLower,</p><p>Cfg_HasSIPUpper</p><p>0 (desmarcado)</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 129</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm004_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>A tabela mostra a configuração para cada estado da válvula. Esses itens de</p><p>configuração são Tags locais da instrução.</p><p>Símbolos gráficos</p><p>Estado Configuração</p><p>0 – De-energized Cfg_OutStateTbl[0] = 2#0000_0000 (todas as saídas são 0)</p><p>Cfg_FdbkReqdTbl[0] = 2#0000_1100 (Lift Lower e Lift Upper são necessários)</p><p>Cfg_FdbkStateTbl[0] = 2#0000_0000 (Os estados de realimentação de Lift Lower</p><p>e Lift Upper são 0)</p><p>1 – Close Cfg_OutStateTbl[1] = 2#0000_0001 (Close output é 1, e todos os outros são 0,</p><p>Close output é definido apenas para fins de exibição)</p><p>Cfg_FdbkReqdTbl[1] = 2#0000_1100 (Lift Lower e Lift Upper são necessários)</p><p>Cfg_FdbkStateTbl[1] = 2#0000_0000 (Os estados de realimentação de Lift Lower</p><p>e Lift Upper são 0)</p><p>3 – Open Cfg_OutStateTbl[3] = 2#0000_0010 (a saída aberta é 1 e todas as outras são 0)</p><p>Cfg_FdbkReqdTbl[3] = 2#0000_1100 (Lift Lower e Lift Upper são necessários)</p><p>Cfg_FdbkStateTbl[3] = 2#0000_1100 (Os estados de realimentação de Lift Lower</p><p>e Lift Upper são 1)</p><p>2 – Close Cavity Out Cfg_OutStateTbl[3] = 2#0000_0010 (a saída aberta é 1 e todas as outras são 0)</p><p>Cfg_FdbkReqdTbl[3] = 2#0000_1100 (Lift Lower e Lift Upper são necessários)</p><p>Cfg_FdbkStateTbl[3] = 2#0000_1100 (Os estados de realimentação de Lift Lower</p><p>e Lift Upper são 1)</p><p>4 – Lift Lower Seat Cfg_OutStateTbl[4] = 2#0000_0100 (A saída de Lift Lower é 1, e todas as outras</p><p>são 0)</p><p>Cfg_FdbkReqdTbl[4] = 2#0000_1100 (Lift Lower e Lift Upper são necessários)</p><p>Cfg_FdbkStateTbl[4] = 2#0000_0100 (o estado de realimentação de Lift Lower é 1</p><p>e o estado de realimentação de Lift Upper é 0)</p><p>5 – Lift Upper Seat Cfg_OutStateTbl[5] = 2#0000_1000 (A saída de Lift Upper é 1 e todas as outras</p><p>são 0)</p><p>Cfg_FdbkReqdTbl[5] = 2#0000_1100 (Lift Lower e Lift Upper são necessários)</p><p>Cfg_FdbkStateTbl[5] = 2#0000_1000 (o estado de realimentação de Lift Lower é</p><p>0 e o estado de realimentação de Lift Upper é 1)</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PValveMP2D Este objeto gráfico de Válvula à prova de mistura</p><p>permite várias orientações em exibições</p><p>GO_PValveMP_Orth</p><p>Este objeto gráfico 3-D ortogonal de Válvula à</p><p>prova de mistura fornece diferentes posições de</p><p>ângulo da válvula em exibições.</p><p>GO_PValveMP_Orth1</p><p>Este objeto gráfico 3-D ortogonal de Válvula à</p><p>prova de mistura fornece diferentes posições de</p><p>ângulo da válvula em exibições.</p><p>130 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Faceplates Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>O Faceplate é aberto inicialmente na guia Operator (Home). De lá, um</p><p>operador pode monitorar o status do dispositivo e operar manualmente esse</p><p>dispositivo quando ele estiver na fonte de comando Operador.</p><p>Maintenance</p><p>A equipe de manutenção usa as informações e os controles da guia</p><p>Maintenance para ajustar parâmetros de dispositivos, localizar falhas,</p><p>contornar temporariamente problemas de dispositivo e desabilitar o</p><p>dispositivo para manutenção de rotina.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para ir ao estado CIP/SIP Valve Lower Seat.</p><p>2 Selecione para ir ao estado CIP/SIP Valve Upper Seat.</p><p>3 Selecione para ir ao estado CIP/SIP Valve Cavity.</p><p>4 Selecione para ir ao estado Lift Valve Lower Seat.</p><p>5 Selecione para ir ao estado Lift Valve Upper Seat.</p><p>6 Selecione para abrir a válvula.</p><p>7 Selecione para fechar a válvula.</p><p>1</p><p>2 3 4 5 6 7</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 131</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Guia Advanced Maintenance</p><p>A exibição Advanced Properties é aberta para os ajustes de parâmetros de</p><p>manutenção avançada. A exibição Advanced Properties fornece acesso aos</p><p>parâmetros e intervalos de configuração do dispositivo, bem como opções</p><p>para configuração do dispositivo e da E/S. Essa guia é usada para o</p><p>comissionamento inicial do sistema ou alterações posteriores do sistema.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira um valor (em segundos) que dê à válvula tempo para atingir o estado antes de</p><p>acionar uma falha de válvula.</p><p>2 Insira um valor (em segundos) que o assento da válvula é mantido fechado ao pulsar</p><p>para limpeza.</p><p>3 Insira um valor (em segundos) que o assento da válvula é mantido aberto ao pulsar</p><p>para limpeza.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione uma caixa de estado para abrir a exibição State Configuration para acessar</p><p>os parâmetros de configuração do estado da válvula</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>132 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Guias Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira um valor (em segundos) que a realimentação deve corresponder para que a</p><p>válvula alcance o estado selecionado.</p><p>2 Defina o estado de cada saída no estado da válvula selecionada.</p><p>3 Selecione para exigir um sinal de realimentação para o estado da válvula selecionado.</p><p>4 Define o valor desejado dos sinais de realimentação para o estado da válvula</p><p>selecionado.</p><p>1</p><p>2 3 4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar o estado do assento inferior de elevação para a válvula.</p><p>2 Selecione para habilitar a pulsação no estado inferior de elevação.</p><p>3 Selecione para habilitar o estado do assento superior de elevação para a válvula.</p><p>4 Selecione para habilitar a pulsação no estado superior de elevação.</p><p>5 Selecione para habilitar o estado de assento inferior limpo.</p><p>6 Selecione para habilitar a pulsação no estado de assento inferior limpo</p><p>7 Selecione para habilitar o estado do assento superior limpo.</p><p>8 Selecione para habilitar a pulsação no estado de assento superior limpo.</p><p>9 Selecione para habilitar o estado de limpeza da cavidade.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>4</p><p>9</p><p>8</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 133</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para redefinir uma falha em um novo comando Operator.</p><p>2 Selecione para redefinir uma falha em um novo comando External.</p><p>3 Selecione para ignorar as permissões e os intertravamento na fonte de comando</p><p>Override.</p><p>4</p><p>Selecione para fechar a válvula quando ocorrer uma Falha de E/S. Uma redefinição é</p><p>necessária para limpar essa condição de escoamento com trava.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para mostrar apenas o status/alarme de falha de</p><p>E/S e não desarmar a válvula se uma falha de E/S for detectada.</p><p>5</p><p>Selecione para fechar a válvula quando ocorrer uma Falha de posição. Uma</p><p>redefinição é necessária para limpar essa condição de escoamento com trava.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para mostrar apenas o status/alarme da Falha de</p><p>posição e não desarmar a válvula se uma Falha de posição for detectada.</p><p>6</p><p>O dispositivo sempre escoa (fecha) em um desarmamento de intertravamento. Esse</p><p>item não pode ser desmarcado. É exibido como um lembrete de que a função de</p><p>desarmamento de intertravamento sempre dispara um escoamento.</p><p>7 Selecione Yes para Enable Virtual.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>134 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Guias HMI Configuration</p><p>A guia HMI configuration fornece acesso ao texto exibido e às configurações</p><p>de navegação entre faceplates. Configure a descrição, a etiqueta, a tag e a área</p><p>de segurança do dispositivo. A guia HMI Configuration tem ajustes de</p><p>parâmetros que são comuns a todos os objetos. Consulte a página 25 para</p><p>conhecer descrições dos ajustes de parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione se um objeto Permissive é usado com essa válvula. Essa verificação</p><p>transforma o indicador Permissive em um botão clicável para abrir o faceplate</p><p>Permissive.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Permissive no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo “_Perm”. Por exemplo, se o seu objeto raP_Dvc_VlvMP tiver o nome</p><p>“ValveMP123”, seu objeto Permissive deverá se chamar “ValveMP123_Perm”.</p><p>2</p><p>Selecione se um objeto Interlock é usado com essa válvula. Marcar essa caixa</p><p>transforma o indicador Interlock em um botão clicável para abrir o faceplate Interlock.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Interlock no controlador deve ser o nome do objeto com</p><p>o sufixo _Intlk. Por exemplo, se o seu objeto raP_Dvc_VlvMP tiver o nome “ValveMP123”,</p><p>seu objeto Interlock deverá se chamar “ValveMP123_Intlk”.</p><p>3</p><p>Selecione se a instrução Valve Stats (por exemplo, P_ValveStats) é usada com esse</p><p>dispositivo. Marcar essa caixa adiciona um botão ao faceplate que abre o faceplate</p><p>Valve Stats.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Valve Statistics no controlador deve ser o nome do</p><p>objeto com o sufixo “_ValveStats”. Por exemplo, se o seu objeto raP_Dvc_VlvMP tiver o</p><p>nome “ValveMP123”, seu objeto Interlock deverá se chamar “ValveMP123_ValveStats”.</p><p>4</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar na propriedade de tag</p><p>estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”. Ele usa as propriedades de tag estendidas</p><p><backing tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o faceplate dos</p><p>objetos.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>2 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>3 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após qualquer comando do operador.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 135</p><p>Capítulo 6 Mix-proof Valve (raP_Dvc_VlvMP)</p><p>Guia Diagnostics</p><p>A guia Diagnostic fornece indicações que são úteis para diagnosticar ou ajudar</p><p>a prevenir problemas com o dispositivo. Problemas de dispositivo podem</p><p>incluir motivos específicos para um dispositivo estar “Not Ready”, avisos e</p><p>falhas do dispositivo, histórico de avisos e falhas e dados de manutenção</p><p>preditiva/preventiva.</p><p>Guia Alarms</p><p>A guia Alarms exibe cada alarme configurado. O ícone na guia da página de</p><p>alarmes muda de cor para mostrar o status do alarme ativo atual. Um ícone de</p><p>alarme piscante indica que um ou mais alarmes devem ser reconhecidos ou</p><p>que o dispositivo deve ser reiniciado.</p><p>136 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 7</p><p>Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>A instrução add-on raP_Dvc_D4SD (Discrete 2-, 3-, 4-state Device) controla e</p><p>monitora a realimentação de um dispositivo discreto de 2, 3 ou 4 estados em</p><p>vários modos, monitorando condições de falha. Esses dispositivos incluem</p><p>motores de várias velocidades ou válvulas de várias posições. Os símbolos</p><p>gráficos e o faceplate mostrados abaixo são exemplos das ferramentas de</p><p>interface gráfica utilizadas com essa instrução.</p><p>Descrição funcional A Instrução add-on Discrete 2-, 3-, or 4-state Device fornece os seguintes</p><p>recursos:</p><p>• Fornece configuração para ter dois, três ou quatro estados selecionáveis</p><p>para o dispositivo.</p><p>• Fornece comandos Operator e Program para selecionar um dos dois, três</p><p>ou quatro estados do dispositivo.</p><p>• Controla quatro saídas discretas, com estados configuráveis de cada</p><p>saída nos vários estados do dispositivo. Cada saída pode ser definida,</p><p>apagada ou deixada no último estado em um determinado estado do</p><p>dispositivo.</p><p>• Monitora quatro entradas de realimentação discretas, com estados</p><p>configuráveis (incluindo “must be on”, “must be off” e “don’t care”) para</p><p>cada entrada nos vários estados do dispositivo para monitorar a posição</p><p>real do dispositivo.</p><p>• Fornece etiquetas de texto configuráveis para cada um dos estados.</p><p>• Quando entradas de realimentação são usadas, detecta a falha em</p><p>atingir o estado de destino, após um tempo configurável, e gera um</p><p>alarme para a falha. Opcionalmente, retorna ao estado padrão (estado 0)</p><p>em uma falha de realimentação.</p><p>• Monitora as condições de permissões que permitem comandar o</p><p>dispositivo para cada estado.</p><p>• Monitora as condições de intertravamento que retornam o dispositivo</p><p>ao seu estado padrão (State 0).</p><p>• Fornece virtualização de um dispositivo em operação normal, enquanto</p><p>mantém as saídas para o dispositivo real desenergizadas, para uso em</p><p>testes ou treinamentos de operadores.</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 137</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>• Monitora o status de comunicação de E/S, fornecendo um alarme em</p><p>uma falha de E/S. Opcionalmente, “escoa” ao estado padrão em uma</p><p>condição de falha de E/S.</p><p>• Fornece um status “Available” quando na fonte de comando Program e</p><p>operando normalmente para uso pela lógica de automação para</p><p>determinar se a lógica pode manipular o dispositivo.</p><p>• Opera nas fontes de comando Hand, Maintenance, Override, External,</p><p>Program e Operator.</p><p>Arquivos necessários</p><p>Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código da aplicação, conforme necessário.</p><p>Arquivo de controlador</p><p>A Instrução add-on raP_Dvc_D4SD_5.00.00_AOI.L5X deve ser importada no</p><p>projeto de controlador para ser usada na configuração de controlador. O</p><p>número de liberação do serviço (em negrito) pode mudar conforme revisões de</p><p>serviços são criadas.</p><p>Operações Esta seção descreve as operações principais dessa instrução add-on.</p><p>Alarmes</p><p>Alarmes são implementados usando Alarmes baseados em tags do Logix.</p><p>P_Alarm e P_Gate não são mais usadas.</p><p>O acesso aos alarmes é feito por meio de</p><p><backing_tag>.@Alarms.<alarm_name>.<alarm_parameter>.</p><p>Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda on-line do Studio</p><p>5000 Logix Designer®: “Logix Designer > Alarmes > Alarmes baseados em tag ></p><p>Acessar alarmes baseados em tag na lógica” e os subtópicos relacionados.</p><p>IMPORTANTE Consulte o Apêndice B para conhecer as fontes de comando e os tipos</p><p>virtuais.</p><p>138 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Virtualização</p><p>A virtualização em raP_Dvc_D4SD desabilita as saídas normais e fornece a</p><p>realimentação de um dispositivo em funcionamento.</p><p>Isso permite operar a</p><p>instrução add-on n_Postion como se fosse um dispositivo funcional, mesmo</p><p>que nenhum dispositivo esteja fisicamente presente.</p><p>Use os comandos em Maintenance ou Program para comandar o dispositivo</p><p>para Virtual (simulado) ou Physical (controlar o dispositivo real). O ícone de</p><p>Teste virtual ou loopback é exibido na parte superior esquerda do faceplate</p><p>Operator.</p><p>Você também pode definir o seguinte parâmetro em virtual:</p><p>• Cfg_VirtualFdbkTime: tempo para atingir o estado de destino em</p><p>virtual (segundos). Quando terminar em virtual, use PCmd_Physical</p><p>(da lógica do programa) ou MCmd_Physical (do faceplate da IHM) para</p><p>retornar à operação normal.</p><p>Execução</p><p>A tabela a seguir explica o tratamento das condições de execução da instrução.</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False (False Rung)</p><p>O processamento para EnableIn False (false rung) é tratado como se o</p><p>dispositivo fosse retirado de serviço pelo Comando. As saídas do dispositivo</p><p>são desenergizadas, e o dispositivo é mostrado como Program Out of Service</p><p>na IHM. Todos os alarmes são apagados.</p><p>Energização (pré-varredura,</p><p>primeira varredura)</p><p>Na pré-varredura, todos os comandos recebidos antes da primeira varredura</p><p>são descartados. O dispositivo é desenergizado. Na primeira varredura, o</p><p>dispositivo é tratado como se estivesse retornando da fonte de comando</p><p>Hand: o estado da instrução é definido com base na realimentação da posição</p><p>que é recebida do dispositivo.</p><p>A fonte de comando é definida para o padrão, Operator ou Program</p><p>(desbloqueado).</p><p>Pós-varredura Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 139</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Exemplo de programação Este exemplo usa a Instrução add-on raP_Dvc_D4SD para controlar um</p><p>ventilador com três velocidades fixas (“low”, “medium” e “high”) e um estado</p><p>“off”. Ele é considerado um dispositivo de 4 estados. Neste exemplo, três saídas</p><p>digitais são utilizadas para definir o ajuste de parâmetro de velocidade</p><p>(quando todas as três estão desligadas, o ventilador é desligado) e três entradas</p><p>digitais fornecem realimentação do estado real do ventilador (quando todas as</p><p>três estão desligadas, o ventilador é desligado).</p><p>Neste exemplo, os quatro estados do ventilador estão sendo mapeados para o</p><p>dispositivo da seguinte maneira:</p><p>• State 0 = Off</p><p>• State 1 = Low</p><p>• State 2 = Medium</p><p>• State 3 = High</p><p>Defina o parâmetro Cfg_NumStates como 4 para indicar que este é um</p><p>dispositivo de quatro estados. Os parâmetros de entrada para os estados 1…3</p><p>(Inp_FdbkBData, Inp_FdbkCData e Inp_FdbkDData) são conectados às</p><p>entradas digitais, representando o status do ventilador. Os parâmetros de</p><p>saída para os estados 1…3 (Out_BData, Out_CData e Out_DData) são</p><p>conectados às saídas digitais que comandam o ventilador para o estado</p><p>desejado.</p><p>Com base na fiação da E/S, podemos agora configurar a instrução</p><p>raP_Dvc_D4SD como queremos processar as saídas para chegar ao estado</p><p>desejado. Podemos fazer isso por meio da tabela a seguir.</p><p>140 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Estamos configurando a Saída A para que ela possa ser usada para fins de</p><p>exibição, embora a Saída A não seja usada pelo dispositivo de ventilador. Os</p><p>parâmetros Cfg_bStXOutWrite determinam quais saídas são gravadas para</p><p>cada estado, e os parâmetros Cfg_bStXOutState determinam os estados que</p><p>são gravados. Esses parâmetros são inteiros curtos em que os bits .0 a .3</p><p>correspondem às saídas A a D, respectivamente.</p><p>Esses parâmetros são exibidos em formato binário, conforme indicado pelo</p><p>prefixo 2#. Usando a tabela anterior, podemos definir as configurações da</p><p>seguinte maneira:</p><p>Cfg_bSt0OutWrite: 2#0000_1111</p><p>Cfg_bSt0OutState: 2#0000_0001</p><p>Cfg_bSt1OutWrite: 2#0000_1111</p><p>Cfg_bSt1OutState: 2#0000_0010</p><p>Cfg_bSt2OutWrite: 2#0000_1111</p><p>Cfg_bSt2OutState: 2#0000_0100</p><p>Cfg_bSt3OutWrite: 2#0000_1111</p><p>Cfg_bSt3OutState: 2#0000_1000</p><p>Agora, podemos repetir esse mesmo esforço para configurar como a instrução</p><p>raP_Dvc_D4SD determina o estado real com base nas entradas de campos por</p><p>meio da tabela a seguir.</p><p>O parâmetro Cfg_bStXFdbkCheck determina quais entradas de realimentação</p><p>verificar para cada estado. O parâmetro Cfg_bStXFdbkState determina como o</p><p>estado é interpretado com base nos valores de entrada.</p><p>Saída A Saída B Saída C Saída D</p><p>Estado 0 1 0 0 0</p><p>Estado 1 0 1 0 0</p><p>Estado 2 0 0 1 0</p><p>Estado 3 0 0 0 1</p><p>1 = saída de comando ligada, 0 = saída de comando desligada.</p><p>Estado Entrada A Entrada B Entrada C Entrada D</p><p>Estado 0 x 0 0 0</p><p>Estado 1 x 1 0 0</p><p>Estado 2 x 0 1 0</p><p>Estado 3 x 0 0 1</p><p>x = status não verificado, 1 = status verificado ativado, 0 = status verificado desativado</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 141</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Usando a tabela anterior, podemos definir as configurações da seguinte</p><p>maneira:</p><p>Cfg_bSt0FdbkCheck: 2#0000_1110</p><p>Cfg_bSt0FcbkState: 2#0000_0000</p><p>Cfg_bSt1FdbkCheck: 2#0000_1110</p><p>Cfg_bSt1FdbkState: 2#0000_0010</p><p>Cfg_bSt2FdbkCheck: 2#0000_1110</p><p>Cfg_bSt2FdbkState: 2#0000_0100</p><p>Cfg_bSt3FdbkCheck: 2#0000_1110</p><p>Cfg_bSt3FdbkState: 2#0000_1000</p><p>Por se tratar de um ventilador, caso haja alguma diferença ou falha do</p><p>dispositivo, ainda queremos que a lógica comande até o estado desejado.</p><p>Portanto, Cfg_ShedOnFail e Cfg_ShedOnDeviceFault são ambos definidos</p><p>como 0.</p><p>Por último, configure as seguintes propriedades estendidas de tags para</p><p>direcionar o texto no faceplate de operações. Para obter mais informações</p><p>sobre tags estendidas, consulte Logix 5000 Controllers I/O and Tag Data,</p><p>publicação 1756-PM004.</p><p>Neste exemplo, a tag P&ID do ventilador é M401. Neste exemplo, elas são</p><p>definidas da seguinte forma:</p><p>Propriedade estendida Valor</p><p>Name M401</p><p>Label (ZY1128.@Label) Line 4 Rectifier Fan</p><p>Description (ZY1128.@Description) Line 4 Rectifier Cooling Fan</p><p>Library (ZY1128.@Library) raP-5_00-SE</p><p>Sts_St0.@Label Stopped</p><p>Sts_St1.@Label Slow</p><p>Sts_St2.@Label Medium</p><p>Sts_St3.@Label Fast</p><p>M401.@Area Area01</p><p>142 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm004_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Símbolos gráficos Um Símbolo gráfico (objeto global) é criado uma única vez e pode ser</p><p>referenciado várias vezes em diferentes exibições de uma aplicação. Quando</p><p>alterações são feitas no objeto original (base), as cópias instanciadas (objetos</p><p>de referência) são atualizadas automaticamente. O uso de símbolos gráficos,</p><p>com estruturas de tag no sistema ControlLogix, promove a consistência e</p><p>economiza tempo de engenharia.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PD4SD_4Way</p><p>Válvula de três/quatro vias.</p><p>Os parâmetros da válvula de três/quatro vias</p><p>definem as portas de entrada e saída da válvula:</p><p>• N° 110 – Estado de porta superior aberta</p><p>• N° 111 – Estado de porta direita aberta</p><p>• Nº 112 – Estado de porta inferior aberta</p><p>• N° 113 – Estado de porta esquerda aberta</p><p>• 0 = Entrada (sempre mostrada como aberto)</p><p>• 1 = Aberto quando Val_Sts = 1 (estado 0)</p><p>• 2 = Aberto quando Val_Sts = 2 (estado 1)</p><p>• 3 = Aberto quando Val_Sts = 3 (estado 2)</p><p>• 4 = Aberto quando Val_Sts = 4 (estado 3)</p><p>GO_PD4SD_3Way_SORt</p><p>GO_PD4SD_3Way_SOLt</p><p>GO_PD4SD_3Way_SOBtm</p><p>GO_PD4SD_3Way_SOTop</p><p>Válvula comutadora de duas vias operada por</p><p>solenoide em diferentes posições: direita,</p><p>esquerda, inferior e superior.</p><p>Os parâmetros definem as portas de entrada e</p><p>saída da válvula comutadora operada por</p><p>solenoide bidirecional.</p><p>GO_PD4SD_Diverter</p><p>GO_PD4SD_Diverter1</p><p>Válvula comutadora de duas vias nas posições</p><p>superior esquerda aberta e superior direita</p><p>aberta.</p><p>Os parâmetros da válvula comutadora de duas</p><p>vias definem o estado da válvula:</p><p>• Estado 0: Aberta na posição superior</p><p>esquerda</p><p>• Estado 1: Aberta na posição superior direita</p><p>• Estado</p><p>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140</p><p>Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146</p><p>Guia Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146</p><p>Guia Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147</p><p>Guia Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147</p><p>Guias Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148</p><p>Guias HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149</p><p>Guia Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150</p><p>Guia Alarms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 5</p><p>Sumário</p><p>Capítulo 8</p><p>Process Area Module</p><p>(raP_Opr_Area)</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152</p><p>Gestão da fonte de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153</p><p>Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154</p><p>Guia Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154</p><p>Guia Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155</p><p>Guia HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155</p><p>Capítulo 9</p><p>Unidade de processos</p><p>(raP_Opr_Unit)</p><p>Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158</p><p>Gestão da fonte de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159</p><p>Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159</p><p>Guia Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160</p><p>Guia Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160</p><p>Guia Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161</p><p>Guia HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162</p><p>Capítulo 10</p><p>General Equipment Module</p><p>(raP_Opr_EMGen)</p><p>Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167</p><p>Operações das fontes de comando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168</p><p>Modelo de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168</p><p>Estrutura do programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170</p><p>Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170</p><p>Guia Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171</p><p>Guia Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172</p><p>Guia Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172</p><p>Guia HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174</p><p>6 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Sumário</p><p>Capítulo 11</p><p>General Equipment Phase</p><p>(raP_Opr_EPGen)</p><p>Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179</p><p>Operações das fontes de comando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180</p><p>Phase Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180</p><p>Estrutura do programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183</p><p>Símbolos gráficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183</p><p>Guia Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184</p><p>Controle manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184</p><p>Guia Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185</p><p>Guia Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><p>2: —</p><p>• Estado 3: —</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 143</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>GO_PD4SD_3WayMO_Rt</p><p>GO_PD4SD_3WayMO_Lt</p><p>GO_PD4SD_3WayMO_Btm</p><p>GO_PD4SD_3WayMO_Top</p><p>Válvula comutadora motorizada de duas vias</p><p>em diferentes posições: direita, esquerda,</p><p>inferior e superior.</p><p>Os parâmetros definem as portas de entrada e</p><p>saída da válvula comutadora motorizada de</p><p>duas vias.</p><p>GO_PD4SD_R</p><p>GO_PD4SD_U</p><p>GO_PD4SD_D</p><p>Motores em diferentes posições: direita, para</p><p>cima e para baixo.</p><p>GO_PD4SD_Blower_R</p><p>GO_PD4SD_Blower_L</p><p>GO_PD4SD_Blower_U</p><p>GO_PD4SD_Blower_D</p><p>Sopradores em posições diferentes: direita,</p><p>esquerda, para cima e para baixo.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>144 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>GO_PD4SD_Conveyor_R Transportador</p><p>GO_PD4SD_Inline_U</p><p>GO_PD4SD_Inline_L</p><p>GO_PD4SD_Inline_D</p><p>GO_PD4SD_Inline_R</p><p>Motores inline em diferentes posições: para</p><p>cima, esquerda, para baixo e direita.</p><p>GO_PD4SD_Pump_R</p><p>GO_PD4SD_Pump_L</p><p>GO_PD4SD_Pump_U</p><p>Bombas em diferentes posições: direita,</p><p>esquerda e para cima.</p><p>GO_PD4SD_Agitator_D Agitador na posição para baixo.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 145</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Faceplates Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Guia Operator</p><p>O Faceplate é aberto inicialmente na guia Operator (Home). De lá, um</p><p>operador pode monitorar o status do dispositivo e operar manualmente esse</p><p>dispositivo quando ele estiver na fonte de comando Operador.</p><p>GO_PD4SD_Mixer_U Misturador na posição para cima.</p><p>GO_PD4SD_RPump_U Bomba de engrenagem rotativa na posição para</p><p>cima.</p><p>GO_PD4SD_Fan_D Ventilador na posição para baixo.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Item Descrição</p><p>1 Indicador de estado do dispositivo</p><p>2 Botões de comando para mover até o estado</p><p>1</p><p>2</p><p>146 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Guia Maintenance</p><p>A equipe de manutenção usa as informações e os controles da guia</p><p>Maintenance para ajustar parâmetros de dispositivos, localizar falhas,</p><p>contornar temporariamente problemas de dispositivo e desabilitar o</p><p>dispositivo para manutenção de rotina.</p><p>Guia Advanced Maintenance</p><p>A exibição Advanced Properties é aberta para os ajustes de parâmetros de</p><p>manutenção avançada. A exibição Advanced Properties fornece acesso aos</p><p>parâmetros e intervalos de configuração do dispositivo, bem como opções</p><p>para configuração do dispositivo e da E/S. Essa guia é usada para o</p><p>comissionamento inicial do sistema ou alterações posteriores do sistema.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Insira um valor (0 a 2.147.483.647) para indicar o tempo (em segundos) para</p><p>energizar as saídas para o dispositivo, para ter certeza de que elas estejam</p><p>travadas.</p><p>(0 = saída mantida continuamente)</p><p>2 Insira um valor (0 a 2.147.483.647) para indicar o tempo (em segundos) para permitir</p><p>que o dispositivo atinja o estado comandado antes de emitir uma falha.</p><p>1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 147</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Guias Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione o número de estados.</p><p>2</p><p>Selecione um estado para abrir a exibição raP_Dvc_D4SD State Configuration para esse</p><p>estado.</p><p>Essa exibição direciona como a instrução raP_Dvc_D4SD comanda o estado do</p><p>dispositivo por meio de saídas e determina o estado real do dispositivo por meio de</p><p>entradas de realimentação. As primeiras duas colunas para parâmetros de conjunto de</p><p>saída, Cfg_bSt[x]OutWrite e Cfg_bSt[x]OutState, determinam como as saídas são</p><p>gravadas para comandar até um estado. As segundas duas colunas para parâmetros de</p><p>conjunto de realimentação, Cfg_bSt[x]FdbkCheck e Cfg_bSt[x]FcbkState, determinam</p><p>como o estado é interpretado com base nos valores de entrada.</p><p>3 Selecione para redefinir uma falha após um novo comando do operador.</p><p>4 Selecione para redefinir uma falha com um novo comando externo.</p><p>5</p><p>Selecione (= 1) para tornar Operator State 0 (OCmd_St0) disponível em qualquer fonte de</p><p>comando.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção (= 0) para tornar Operator State 0 (OCmd_St0)</p><p>disponível apenas na fonte de comando Operator ou Maintenance.</p><p>6</p><p>Selecione (= 1) para tornar External State 0 (XCmd_St0) disponível em qualquer fonte de</p><p>comando.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção (= 0) para tornar External State 0 (XCmd_St0)</p><p>disponível apenas na fonte de comando externa.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para escoar se uma Falha de dispositivo for detectada.</p><p>2 Selecione para escoar se uma falha de E/S for detectada.</p><p>3 Selecione para escoar se o estado de destino não for alcançado.</p><p>4</p><p>O dispositivo sempre escoa um Desarmamento de intertravamento. Esse item não pode</p><p>ser desmarcado. É exibido como um lembrete de que a função de desarmamento de</p><p>intertravamento sempre dispara um escoamento.</p><p>5 Selecione para determinar se você mantém a posição ou vai para o estado 0 em uma</p><p>condição de escoamento.</p><p>6 Insira um valor (em segundos) para indicar o atraso de retorno de eco ao atingir o estado</p><p>quando em virtual.</p><p>7 Selecione Yes para Enable Virtual.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>148 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Guias HMI Configuration</p><p>A guia HMI configuration fornece acesso ao texto exibido e às configurações</p><p>de navegação entre faceplates. Configure a descrição, a etiqueta, a tag e a área</p><p>de segurança do dispositivo. A guia HMI Configuration tem ajustes de</p><p>parâmetros que são comuns a todos os objetos. Consulte a página 25 para</p><p>conhecer descrições dos ajustes de parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para emitir um som audível em um estágio comandado do Estado 0.</p><p>2 Selecione para emitir um som audível em um estágio comandado de qualquer Estado.</p><p>3 Insira o tempo de duração (em segundos) do som audível quando há uma mudança de</p><p>Estado comandada.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira texto para descrever o estado.</p><p>2</p><p>Verifique se o objeto State correspondente é usado com este dispositivo. Esta</p><p>verificação transforma o Indicador de permissão em um botão que acessa o faceplate</p><p>Permissive.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Permissives no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo “_Perm #”, em que “#” é o número da permissão (0 a 3). Por exemplo, se</p><p>o seu objeto raP_Dvc_D4SD tiver o nome “D4SD123”, então seu objeto Permissives</p><p>deverá se chamar “D4SD123_Perm0”.</p><p>1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 149</p><p>Capítulo 7 Discrete 2-, 3-, 4-state Device (raP_Dvc_D4SD)</p><p>Guia Diagnostics</p><p>A guia Diagnostic fornece indicações que são úteis para diagnosticar ou ajudar</p><p>a prevenir problemas com o dispositivo. Problemas de dispositivo podem</p><p>incluir motivos específicos para um dispositivo estar “Not Ready”, avisos e</p><p>falhas do dispositivo, histórico de avisos e falhas e dados de manutenção</p><p>preditiva/preventiva.</p><p>Guia Alarms</p><p>A guia Alarms exibe cada alarme configurado. O ícone na guia da página de</p><p>alarmes muda de cor para mostrar o status do alarme ativo atual. Um ícone de</p><p>alarme intermitente indica que um ou mais alarmes devem ser reconhecidos</p><p>ou que o dispositivo deve ser reiniciado.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione se um objeto de intertravamento está conectado a Inp_Intlk. Essa verificação</p><p>transforma o indicador de intertravamento na guia Operator em um botão que abre o</p><p>faceplate de intertravamento.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Interlock no controlador deve ser o nome do objeto com</p><p>o sufixo _Intlk. Por exemplo, se o seu objeto raP_Dvc_D4SD tiver o nome “D4SD123”, seu</p><p>objeto Interlock deverá se chamar</p><p>“D4SD123_Intlk”.</p><p>2 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>3 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>4 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após qualquer comando do operador.</p><p>5</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar na propriedade de tag</p><p>estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”. Ele usa as propriedades de tag estendidas</p><p><backing tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o faceplate dos</p><p>objetos.</p><p>1</p><p>5</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>150 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 8</p><p>Process Area Module (raP_Opr_Area)</p><p>O objeto raP_Opr_Area agrupa Unidades e fornece um mecanismo de</p><p>propagação para agregar o status de objetos Unit e transmitir comandos para</p><p>esses objetos.</p><p>O grupo Area baseia-se em um controlador.</p><p>O grupo Area é responsável por gerenciar os equipamentos associados à</p><p>respectiva área. Essas responsabilidades incluem, sem limitação:</p><p>• Gestão da fonte de comando para um grupo de equipamentos.</p><p>• Gestão de alarmes para um grupo de equipamentos.</p><p>• Status agregado (propagação) (para itens como: fonte de comando,</p><p>alarme, erros de configuração etc.) e elementos de “navegação</p><p>estrutural” fornecidos para navegação.</p><p>• Fornecer um mecanismo de comando de transmissão (propagação).</p><p>• Detectar condições de falha, como parada de emergência e parada de</p><p>software.</p><p>• Fornecer um mecanismo para alarmes estendidos.</p><p>• Monitorar várias condições de falha de Area e gerar alarmes.</p><p>• Fornecer um mecanismo de propagação para permitir que Area receba</p><p>o status e envie comandos para um grupo de equipamentos.</p><p>• Fornecer a capacidade de produzir uma condição de parada de</p><p>software com base em qualquer um dos seguintes:</p><p>– Alarme de qualquer objeto de nível inferior</p><p>– Entrada de parada de software</p><p>– Alarme de Area</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 151</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 8 Process Area Module (raP_Opr_Area)</p><p>Descrição funcional Gestão da fonte de comando</p><p>Permite que o usuário interaja com o sistema em vários níveis.</p><p>Use a instrução PCMDSRC do PlantPAx® para gerenciar a fonte de comando</p><p>(proprietário) de uma instrução ou estratégia de controle. Para obter mais</p><p>informações, consulte a publicação Logix 5000 Advanced Process Control and</p><p>Drives and Equipment Phase and Sequence Instructions Reference Manual,</p><p>1756-RM006</p><p>Arquivos necessários Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código do programa aplicativo, conforme necessário.</p><p>Arquivo de controlador</p><p>A Instrução add-on raP_Opr_Area_5.00.00_AOI.L5X deve ser importada no</p><p>projeto de controlador para ser usada na configuração de controlador. O</p><p>número de liberação do serviço (em negrito) pode mudar conforme revisões de</p><p>serviços são criadas.</p><p>Operações Alarmes</p><p>Alarmes são implementados usando Alarmes baseados em tags do Logix.</p><p>O acesso aos alarmes é feito por meio de</p><p><backing_tag>.@Alarms.<alarm_name>.<alarm_parameter>.</p><p>Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda on-line do Studio</p><p>5000 Logix Designer®: “Logix Designer > Alarmes > Alarmes baseados em tag ></p><p>Acessar alarmes baseados em tag na lógica” e os subtópicos relacionados.</p><p>152 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/rm/1756-rm006_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 8 Process Area Module (raP_Opr_Area)</p><p>Execução</p><p>O tratamento das condições de execução da instrução.</p><p>Para obter mais informações, consulte a publicação Logix 5000 Controllers</p><p>Add-On Instructions: Programming Manual, 1756-PM010.</p><p>Exemplo de programação</p><p>Símbolos gráficos</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False (False Rung)</p><p>Lida com o processamento para EnableIn False (False Rung) da</p><p>mesma forma como se Area fosse Disabled by Command. As saídas</p><p>de Area são desenergizadas, e Area aparece como Disabled na IHM.</p><p>Powerup (Pre-scan, First Scan)</p><p>Lida com o processamento da fonte de comando e alarmes na pré-</p><p>varredura e na inicialização. Na Inicialização, Area é tratado como</p><p>se tivesse sido comandado para redefinir todos os comandos de</p><p>programa e operador.</p><p>Postscan (SFC Transition) Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PAREA</p><p>O objeto raP_Opr_Area agrupa Unidades e</p><p>fornece um mecanismo de propagação para</p><p>agregar o status de objetos Unit e transmitir</p><p>comandos para esses objetos.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 153</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm010_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 8 Process Area Module (raP_Opr_Area)</p><p>Faceplates Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Guia Operator</p><p>Guia Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Exibe o estado atual do objeto</p><p>2 Obter fonte de comando filho</p><p>3 Liberar fonte de comando filho</p><p>4 Exibir a visualização em árvore organizacional desse objeto</p><p>5 Exibir mais informações</p><p>1</p><p>2 3 4 5</p><p>Item Descrição</p><p>1 Exibir propriedades avançadas</p><p>1</p><p>154 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 8 Process Area Module (raP_Opr_Area)</p><p>Guia Engineering</p><p>Guia HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para incluir a parada do software pelo filho</p><p>2 Selecione para incluir a entrada de parada do software</p><p>3 Selecione para que a fonte do comando siga o proprietário</p><p>4 Selecione para interromper a unidade em alarmes estendidos</p><p>5 Selecione Yes para habilitar o modo virtual</p><p>6</p><p>Use os botões de opção dos comandos do proprietário da área para seguir a fonte</p><p>de comando geral da instrução ou para “manter” uma fonte específica (Operator,</p><p>Program ou External).</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar alarmes estendidos</p><p>2 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme</p><p>3 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 155</p><p>Capítulo 8 Process Area Module (raP_Opr_Area)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione uma opção para requisitos de confirmação de comandos do operador</p><p>2</p><p>Selecione para permitir a navegação até um objeto com mais informações.</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar na propriedade de</p><p>tag estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”. Ele usa as propriedades de tag</p><p>estendidas <backing tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o</p><p>faceplate dos objetos.</p><p>1</p><p>2</p><p>156 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 9</p><p>Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>Visão geral O objeto raP_Opr_Unit agrupa Equipamentos e fornece um mecanismo de</p><p>propagação para agregar o status do Equipamento</p><p>e transmitir comandos ao</p><p>Equipamento. Como exemplo, cada receptáculo, tanque, misturador, máquina</p><p>etc. dentro do sistema de controle é considerado uma Unidade.</p><p>• Presume-se que as unidades operem em apenas um lote de cada vez.</p><p>• As unidades operam de maneira relativa, independentemente umas</p><p>das outras.</p><p>• Esse termo aplica-se tanto ao equipamento físico quanto à entidade do</p><p>equipamento.</p><p>• Exemplos das principais atividades de processamento são: reagir,</p><p>cristalizar e criar uma solução.</p><p>O objeto UNIT controla uma Unidade em várias fontes de comando e realiza</p><p>tarefas de monitoração de condições de falha.</p><p>Use quando:</p><p>• Você deseja consolidar o status de grupos de equipamentos. Esses</p><p>status incluem:</p><p>– Status do alarme</p><p>– Prioridade do alarme</p><p>– Fonte de comando</p><p>– Erros de configuração</p><p>• Você deseja gerenciar as seguintes funções de um grupo de</p><p>equipamentos, com um conjunto de comandos “mestre” ou “global”:</p><p>– Fonte de comando</p><p>– Confirmação de alarme</p><p>– Rearme de alarme</p><p>• Você deseja aplicar condições de permissão a um grupo de</p><p>equipamentos.</p><p>• Você deseja desligar grupos de equipamentos com base em um único</p><p>alarme que ocorre em qualquer equipamento relacionado.</p><p>• Você deseja emitir comandos definidos pelo usuário ao equipamento.</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 157</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 9 Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>Descrição funcional Gestão da fonte de comando</p><p>Permite que o usuário interaja com o sistema em vários níveis.</p><p>Use a instrução PCMDSRC do PlantPAx® para gerenciar a fonte de comando</p><p>(proprietário) de uma instrução ou estratégia de controle. Para obter mais</p><p>informações, consulte a publicação Logix 5000 Advanced Process Control and</p><p>Drives and Equipment Phase and Sequence Instructions Reference Manual,</p><p>1756-RM006</p><p>Arquivos necessários Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código do programa aplicativo, conforme necessário.</p><p>Arquivo do controlador A instrução add-on raP_Opr_Unit_5.00.00_AOI.L5X</p><p>deve ser importada para o projeto do controlador para ser usada na</p><p>configuração do controlador. O número de liberação do serviço (em negrito)</p><p>pode mudar conforme revisões de serviços são criadas.</p><p>Operações Alarmes</p><p>Alarmes são implementados usando Alarmes baseados em tags do Logix.</p><p>O acesso aos alarmes é feito por meio de</p><p><backing_tag>.@Alarms.<alarm_name>.<alarm_parameter>.</p><p>Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda on-line do Studio</p><p>5000 Logix Designer®: “Logix Designer > Alarmes > Alarmes baseados em tag ></p><p>Acessar alarmes baseados em tag na lógica” e os subtópicos relacionados.</p><p>158 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/rm/1756-rm006_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 9 Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>Execução</p><p>O tratamento das condições de execução da instrução.</p><p>Para obter mais informações, consulte a publicação Logix 5000 Controllers</p><p>Add-On Instructions: Programming Manual, 1756-PM010.</p><p>Exemplo de programação</p><p>Símbolos gráficos</p><p>Faceplates Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False (False Rung)</p><p>Lida com o processamento para EnableIn False (False Rung) da</p><p>mesma forma como se Area fosse Disabled by Command. As saídas</p><p>de Area são desenergizadas, e Area aparece como Disabled na IHM.</p><p>Powerup (Pre-scan, First Scan)</p><p>Lida com o processamento de modos e alarmes na Pré-varredura e</p><p>na Inicialização. Na Inicialização, Area é tratado como se tivesse</p><p>sido comandado para redefinir todos os comandos de programa e</p><p>operador.</p><p>Postscan (SFC Transition) Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PUNIT</p><p>O objeto raP_Opr_Unit agrupa Equipamentos e</p><p>fornece um mecanismo de propagação para</p><p>agregar o status do Equipamento e transmitir</p><p>comandos ao Equipamento.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 159</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm010_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 9 Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>Guia Operator</p><p>Guia Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Exibe o estado atual do objeto</p><p>2 Obter fonte de comando filho</p><p>3 Liberar fonte de comando filho</p><p>4 Exibir a visualização em árvore desse objeto</p><p>1</p><p>2 3 4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Exibir propriedades avançadas</p><p>2 Selecione Yes para habilitar o bypass</p><p>1</p><p>2</p><p>160 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 9 Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>Guia Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para incluir uma parada do software decorrente do objeto filho</p><p>2 Selecione para incluir a entrada de parada do software</p><p>3 Selecione para incluir material</p><p>4 Selecione para que a fonte do comando siga o proprietário</p><p>5 Insira as quantidades máximas e mínimas do material, bem como as unidades</p><p>Item Descrição</p><p>1 Habilitar comandos de grupo definidos pelo usuário.</p><p>2 Habilitar comando de nível para o Comando 0.</p><p>3 Habilitar comando de nível para o Comando 1.</p><p>4 Habilitar comando de nível para o Comando 2.</p><p>5 Habilitar comando de nível para o Comando 3.</p><p>6 Habilitar estados de grupo definidos pelo usuário.</p><p>7 Selecione para interromper a unidade em alarmes estendidos.</p><p>8 Selecione para habilitar o modo virtual.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>7</p><p>6</p><p>8</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 161</p><p>Capítulo 9 Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>Guia HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Use os botões de opção dos comandos de unidade para seguir a fonte de comando</p><p>geral da instrução ou para “manter” uma fonte específica (Operator, Program ou</p><p>External).</p><p>2</p><p>Use os botões de opção dos comandos do proprietário da unidade para seguir a</p><p>fonte de comando geral da instrução ou para “manter” uma fonte específica</p><p>(Operator, Program ou External).</p><p>1</p><p>2</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o número de casas decimais para o material</p><p>2 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de permissão</p><p>3 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de intertravamento</p><p>4 Selecione para habilitar alarmes estendidos</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>162 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 9 Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>A guia Configuration – HMI Interface tem o seguinte propósito:</p><p>• Exibir a configuração dos botões de comando e do texto Target State</p><p>(exibido na guia Operator) para o objeto Equipment.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme</p><p>2 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme</p><p>3 Selecione uma opção para requisitos de confirmação de comandos do operador</p><p>4</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações.</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar na propriedade de</p><p>tag estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”. Ele usa as propriedades de tag</p><p>estendidas <backing tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o</p><p>faceplate dos objetos.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 163</p><p>Capítulo 9 Unidade de processos (raP_Opr_Unit)</p><p>Observações:</p><p>164 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 10</p><p>General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Visão geral Um módulo de equipamento é um grupo funcional de equipamentos que</p><p>podem realizar um número finito de atividades de processamento secundárias</p><p>específicas. Um módulo de equipamento fica normalmente centralizado em</p><p>torno de um equipamento de processo (um tanque de pesagem, um aquecedor</p><p>de processo, um depurador etc.). Esse termo aplica-se tanto ao equipamento</p><p>físico quanto à entidade do equipamento.</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module) controla um Módulo</p><p>de equipamento em uma variedade de fontes de comando e realiza tarefas de</p><p>monitoração de condições de falha.</p><p>Use quando:</p><p>• Você deseja agrupar equipamentos e deseja aplicar um modelo de</p><p>estado personalizado</p><p>• Você deseja fornecer o seguinte para um grupo de equipamentos</p><p>– Aplicar um modelo de modo ao grupo de equipamentos</p><p>– Comandos e estados definíveis</p><p>– Aplicar intertravamentos e/ou permissões ao grupo de</p><p>equipamentos</p><p>– Parâmetro que define o comportamento do grupo de equipamentos</p><p>– Relatório/dados resultantes do grupo de equipamentos</p><p>– Um faceplate que permite monitoração/controle do agrupamento de</p><p>equipamentos</p><p>– Alarme se algum dispositivo falhar</p><p>– Monitorar a etapa (descrição) e permitir a ação de forçar etapas na</p><p>fonte de comando Maintenance</p><p>– Permitir alarmes configuráveis para certas condições de falha de</p><p>processos/equipamentos</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 165</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Descrição funcional</p><p>Parâmetros</p><p>Dados de relatórios</p><p>Comandos da fonte de comando</p><p>Comandos de estado e sequência</p><p>Entrada de dados de parâmetros</p><p>Comandos de alarme</p><p>Comandos da fonte de comando</p><p>Comandos de estado e sequência</p><p>Entrada de dados de parâmetros</p><p>Comandos de alarme</p><p>Operador</p><p>Dispatch</p><p>Contém a instrução raP_Opr_EMGen e</p><p>quaisquer instruções externas</p><p>necessárias.</p><p>Programa</p><p>Estado e status de sequência</p><p>Fonte de comando e status de alarme</p><p>Dados de parâmetros e relatórios</p><p>raP_Opr_EMGen</p><p>StateModel</p><p>Contém seu modelo de estado (se o</p><p>modelo de estado for implementado</p><p>externamente a raP_Opr_EMGen)</p><p>STxx_<State> Routines</p><p>Contém sua lógica que sequencia e</p><p>coordena dispositivos (implementa</p><p>estados conforme necessário)</p><p>166 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Arquivos necessários Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código do programa aplicativo, conforme necessário.</p><p>Arquivo de controlador</p><p>A Instrução add-on raP_Opr_EMGen_5.00.00_AOI.L5X deve ser importada no</p><p>projeto de controlador para ser utilizada na configuração de controlador. O</p><p>número de liberação do serviço (em negrito) pode mudar conforme revisões de</p><p>serviços são criadas.</p><p>Operações As principais operações de raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module) são:</p><p>• Fornecer estados definidos pelo usuário e comandos.</p><p>• Permitir a monitoração da etapa da sequência e exibir o status da</p><p>sequência.</p><p>• Monitorar as condições de permissões para ajudar a prevenir a</p><p>operação do Módulo de equipamento.</p><p>• Monitorar as condições de intertravamento para ajudar a prevenir a</p><p>operação do Módulo de equipamento ou criar uma condição de falha.</p><p>• Fornecer a capacidade de forçar etapas (manutenção).</p><p>• Monitorar várias condições de falha do Módulo de equipamento e gerar</p><p>alarmes.</p><p>• Operar na fonte de comando Maintenance, Program e Operator.</p><p>• Fornecer um status “disponível” para uso pela lógica de automação,</p><p>para indicar que o Módulo de equipamento está disponível para</p><p>operação.</p><p>• Fornecer um mecanismo de propagação para permitir que o Módulo de</p><p>equipamento publique o status e receber o status de um grupo de</p><p>equipamentos.</p><p>• Fornecer uma interface para exibição de parâmetros, entrada de dados</p><p>e configuração.</p><p>• Fornecer uma interface para exibição e configuração dos dados</p><p>resultantes (relatório).</p><p>• Permitir o efeito de estado configurável de alarmes e permissões.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 167</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Operações das fontes de comando</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module) usa as seguintes</p><p>operações de fonte de comando padrão, implementadas usando uma instrução</p><p>PCMDSRC incorporada.</p><p>Modelo de estado</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module) permite a criação de</p><p>um modelo de estado personalizado para uma determinada instância.</p><p>Dependendo dos seus requisitos, você pode optar por modificar o</p><p>raP_Opr_EMGen fornecido com a lógica necessária para implementar o</p><p>modelo de estado desejado OU pode optar por implementar a lógica necessária</p><p>para o modelo de estado externo a raP_Opr_EMGen.</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module) fornece até 32</p><p>comandos de estado (PCmd) e 32 status de estado (Sts), que podem ser usados</p><p>ao criar um modelo de estado personalizado.</p><p>Estrutura do programa</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module) pode ser</p><p>implementado usando um programa como contêiner (recomendado). A tabela</p><p>a seguir descreve a estrutura de programa sugerida e a nomenclatura de</p><p>rotinas:</p><p>Fonte de</p><p>comando Descrição</p><p>Operator O operador inicia e para o Equipment Module usando o faceplate da IHM.</p><p>Program A lógica fora de raP_Opr_EMGen inicia e para o Módulo de equipamento usando comandos</p><p>Program (PCmd_Start, PCmd_Stop).</p><p>Maintenance</p><p>O pessoal de manutenção tem controle do Módulo de equipamento usando o faceplate da IHM e</p><p>ele não está disponível para operação normal por operadores ou pela lógica de programa;</p><p>intertravamentos ignoráveis, permissões e alarmes de dispositivo são ignorados, e a verificação</p><p>de falha de inicialização e falha de interrupção não é realizada.</p><p>Rotina Descrição</p><p>Dispatch Contém a instância raP_Opr_EMGen, instâncias de função externa</p><p>(Interlock, Permissive, Associated Device) e chamadas de rotina.</p><p>AlarmsSuppress Contém a lógica de supressão de alarme raP_Opr_EMGen.</p><p>Interlocks Contém o mapeamento de intertravamento de raP_Opr_EMGen das</p><p>condições de intertravamento para o bloco _Intlk.</p><p>Parameters</p><p>Contém o mapeamento de parâmetros de raP_Opr_EMGen de e para</p><p>blocos Parameter (I_Parameter(Enum,Integer,Real,Strin g) para a</p><p>instância de raP_Opr_EMGen.</p><p>Permissives Contém o mapeamento permissivo de raP_Opr_EMGen de condições</p><p>permissivas para o bloco _Perm.</p><p>Reports</p><p>Contém o mapeamento de relatórios de raP_Opr_EMGen de e para</p><p>blocos Parameter (I_Parameter(Enum,Integer,Real,Strin g) para a</p><p>instância de raP_Opr_EMGen.</p><p>_StateModel Contém a lógica de programa do módulo de estado de raP_Opr_EMGen.</p><p>ExtddAlarms Contém instâncias raP_Opr_EMGen</p><p>de instâncias de alarme externas e</p><p>a lógica de acionamento.</p><p>St<xx>_<StateDesc> Contém a lógica de estado de raP_Opr_EMGen.</p><p>168 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Alarmes</p><p>Alarmes são implementados usando Alarmes baseados em tags do Logix.</p><p>O acesso aos alarmes é feito por meio de</p><p><backing_tag>.@Alarms.<alarm_name>.<alarm_parameter>.</p><p>Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda on-line do Studio</p><p>5000 Logix Designer®: “Logix Designer > Alarmes > Alarmes baseados em tag ></p><p>Acessar alarmes baseados em tag na lógica” e os subtópicos relacionados.</p><p>Execução</p><p>Para obter mais informações, consulte a publicação Logix 5000 Controllers</p><p>Add-On Instructions: Programming Manual, 1756-PM010.</p><p>IMPORTANTE O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module) pode ser implementado sem</p><p>a estrutura do programa definida acima. Ela é fornecida como um exemplo.</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False (False Rung)</p><p>Lida com o processamento para EnableIn False (False Rung) da mesma forma</p><p>como se Equipment Module fosse Disabled by Command. As saídas de Módulo de</p><p>equipamento são desenergizadas, e o Módulo de equipamento é indicado como</p><p>Disabled na IHM.</p><p>Powerup (Pre-scan, First Scan)</p><p>Lida com o processamento de fontes de comando e alarmes na pré-varredura e</p><p>na inicialização. Na Inicialização, o Módulo de equipamento é tratado como se</p><p>tivesse comandado para redefinir todos os comandos de programa e operador.</p><p>Postscan (SFC Transition) Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>ATENÇÃO: A desativação da instrução add-on raP_Opr_EMGen com que as saídas</p><p>do Módulo de equipamento se tornem desenergizadas.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 169</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm010_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Exemplo de programação</p><p>Símbolos gráficos</p><p>Faceplates Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PEMGEN</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment</p><p>Module) controla um Módulo de equipamento em</p><p>uma variedade de fontes de comando e realiza</p><p>tarefas de monitoração de condições de falha.</p><p>170 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Guia Operator</p><p>Item Descrição</p><p>1 Botões de comando com texto de comando</p><p>2 Obter fonte de comando filho</p><p>3 Liberar fonte de comando filho</p><p>4 Exibir a visualização em árvore desse objeto</p><p>5 Mostrar a exibição de parâmetros</p><p>6 Mostrar a exibição de relatórios</p><p>2 3 4 5 6</p><p>1</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 171</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Guia Maintenance</p><p>Guia Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione Yes para habilitar o bypass</p><p>2 Exibir propriedades avançadas</p><p>3 Navegação até exibição de detalhes</p><p>2 3</p><p>1</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para permitir a execução do comando Operator com condição de alarme ativa</p><p>2 Selecione para permitir a execução do comando Operator com perda de permissão</p><p>1 2</p><p>172 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Mostrar exibição de configuração de parâmetro</p><p>2 Mostrar exibição de configuração de relatório</p><p>3 Selecione condições para interromper o equipamento</p><p>Item Descrição</p><p>1 O controle desse recurso será determinado pela fonte de comando atual</p><p>2 Esse recurso sempre será comandado pelo Operador</p><p>3 Esse recurso sempre será comandado pela Lógica do programa</p><p>4 Esse recurso sempre será comandado pela Fonte externa</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1 2 3 4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 173</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Guia HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Defina o estado inativo para a indicação de status.</p><p>2 Defina o estado de execução para a indicação de status.</p><p>3 Defina o estado concluído para a indicação de status.</p><p>4 Defina o número de Parâmetros.</p><p>5 Selecione para habilitar os botões de comando de parâmetros</p><p>6 Defina o número de Relatórios.</p><p>7 Selecione para habilitar botões de comando de relatório</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de permissão</p><p>2 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de intertravamento</p><p>3 Selecione para habilitar alarmes estendidos</p><p>4 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme</p><p>5 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>6</p><p>5</p><p>7</p><p>1</p><p>2</p><p>4</p><p>5</p><p>3</p><p>174 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Defina Command Button e Target Stages nas páginas quatro, cinco e</p><p>seis.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione uma opção para requisitos de confirmação de comandos do operador</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações.</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar na propriedade de tag</p><p>estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”. Ele usa as propriedades de tag estendidas</p><p><backing tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o faceplate dos</p><p>objetos.</p><p>3 Selecione para permitir a navegação até a exibição de detalhes</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 175</p><p>Capítulo 10 General Equipment Module (raP_Opr_EMGen)</p><p>Observações:</p><p>176 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 11</p><p>General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Visão geral Uma fase de equipamento é um grupo funcional de equipamentos que podem</p><p>realizar um número finito de atividades de processamento secundárias</p><p>específicas quando direcionados por uma fase (receita).</p><p>O objeto raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module) controla uma</p><p>Fase de equipamento em uma variedade de fontes de comando e realiza</p><p>tarefas de monitoração de condições de falha.</p><p>Use quando:</p><p>• Você deseja agrupar equipamentos e deseja aplicar o modelo de estado</p><p>ISA 88.01 usando o PhaseManager™</p><p>• Você deseja fornecer o seguinte para um grupo de equipamentos</p><p>– Aplicar um modelo de modo ao grupo de equipamentos</p><p>– Aplicar intertravamentos e/ou permissões ao grupo de</p><p>equipamentos</p><p>– Parâmetros que definem o comportamento do grupo de</p><p>equipamentos</p><p>– Relatório/dados resultantes do grupo de equipamentos</p><p>– Um faceplate que permite monitoração/controle do agrupamento de</p><p>equipamentos</p><p>– Monitorar a etapa (descrição) e permitir a ação de forçar etapas na</p><p>fonte de comando Maintenance</p><p>– Permite que alarmes sejam definidos para certas condições de falha</p><p>de processos/equipamentos</p><p>– Função de geração de alarme, incluindo alarmes baseados em falhas</p><p>de dispositivo.</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 177</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Descrição funcional</p><p>Parâmetros</p><p>Dados de relatórios</p><p>Comandos da fonte de comando</p><p>Comandos de estado e sequência</p><p>Entrada de dados de parâmetros</p><p>Comandos de alarme</p><p>Comandos da fonte de comando</p><p>Comandos de estado e sequência</p><p>Entrada de dados de parâmetros</p><p>Comandos de alarme</p><p>Operador</p><p>Dispatch</p><p>Contém a instrução raP_Opr_EPGen e</p><p>quaisquer instruções externas</p><p>necessárias.</p><p>Estado e status de sequência</p><p>Fonte de comando e status de alarme</p><p>Dados de parâmetros e relatórios</p><p>raP_Opr_EPGen</p><p>PHASECommands</p><p>Contém comandos de sua lógica para</p><p>raP_Opr_EPGen (conforme necessário)</p><p>Observação: o FactoryTalk® Batch</p><p>emite comandos diretamente a</p><p>raP_Opr_EPGen por meio do Phase</p><p>Manager – nenhuma lógica é</p><p>necessária.</p><p>Parâmetros</p><p>Contém a lógica que mapeia</p><p>parâmetros para raP_Opr_EPGen para</p><p>tags do Phase Manager (entrada)</p><p>Reports</p><p>Contém a lógica que mapeia dados de</p><p>relatórios de raP_Opr_EPGen para tags</p><p>do Phase Manager (saída)</p><p>Phase State Routines</p><p>Contém sua lógica que sequencia e</p><p>coordena dispositivos (implementa</p><p>estados conforme necessário)</p><p>Programa Phase Manager</p><p>PHASE</p><p>.REAL [X]</p><p>.INTGR [X]</p><p>.STRING .Value</p><p>.Value</p><p>.Value</p><p>.Value</p><p>.Value</p><p>.Value</p><p>.REAL [X]</p><p>.INTGR [X]</p><p>.STRING</p><p>.Dscptn</p><p>.UOM</p><p>.MIN</p><p>.MAX</p><p>.DcmlPlcs</p><p>.Dscptn</p><p>.UOM</p><p>.MIN</p><p>.MAX</p><p>.Dscptn</p><p>.Dscptn</p><p>.Dscptn</p><p>.UOM</p><p>.Dscptn</p><p>.UOM</p><p>.DcmlPlcs</p><p>178 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Arquivos necessários Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código do programa aplicativo, conforme necessário.</p><p>Arquivo de controlador</p><p>A Instrução add-on raP_Opr_EPGen_5.00.00_AOI.L5X deve ser importada no</p><p>projeto de controlador para ser usada na configuração de controlador. O</p><p>número de liberação do serviço (em negrito) pode mudar conforme revisões de</p><p>serviços são criadas.</p><p>Operações As operações primárias do raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase</p><p>Module) são:</p><p>• Fornecer estados ISA 88 e comandos associados.</p><p>• Fornecer a estrutura do programa como um contêiner para lógica de</p><p>sequenciamento e coordenação.</p><p>• Fornecer exibição de parâmetros e entrada de dados (fonte de comando</p><p>Operator).</p><p>• Fornecer a exibição de dados (relatório) resultante.</p><p>• Permitir o monitoramento da Etapa do processo e exibir o status da</p><p>Fase do equipamento.</p><p>• Monitorar permissões, evitando a operação da Fase do equipamento.</p><p>• Monitorar as condições de intertravamento para ajudar a prevenir a</p><p>operação da Fase do equipamento ou criar uma condição de falha.</p><p>• Fornecer um mecanismo de avanço em etapas, incluindo a capacidade</p><p>de forçar etapas (manutenção).</p><p>• Monitorar várias condições de falha da Fase do equipamento e gerar</p><p>alarmes.</p><p>• Operar nas fontes de comando Maintenance, Program e Operator.</p><p>• Fornecer um status “disponível” para uso pela lógica de automação,</p><p>para indicar que a Fase do equipamento está disponível para operação.</p><p>• Fornecer um mecanismo de propagação para permitir que a Fase do</p><p>equipamento publique o status e receba o status de um grupo de</p><p>equipamentos.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 179</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Operações das fontes de comando</p><p>O objeto raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module) usa as seguintes</p><p>fontes de comando padrão implementadas com o uso de uma instrução</p><p>PCMDSRC incorporada.</p><p>Phase Manager</p><p>O raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module) foi projetado para</p><p>operar com o PhaseManager.</p><p>O PhaseManager fornece o seguinte:</p><p>• Modelo de estado ISA 88, que pode ser executado pelo FTBatch, pelo</p><p>Studio 5000 Logix Designer® ou pela lógica de programa.</p><p>• Estrutura do programa, que contém rotinas de estado de fase.</p><p>• Tags com escopo do programa, que permitem que tags individuais</p><p>sejam configuradas como Entrada (parâmetros de FTBatch) ou Saída</p><p>(dados resultantes, ou dados de relatório, para o FTBatch) para uma</p><p>fase específica do PhaseManager.</p><p>• Estrutura de dados da fase, que permite a interface com a fase do</p><p>PhaseManager.</p><p>• Um conjunto de instruções para emitir comandos e controlar a</p><p>execução da fase do PhaseManager.</p><p>O objeto raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module) fornece uma</p><p>referência incorporada a uma fase do PhaseManager associada. O</p><p>raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module):</p><p>• Fornece uma interface homem-máquina (faceplate), que permite o</p><p>controle e a monitoração da fase do PhaseManager.</p><p>• Fornece uma interface homem-máquina predefinida (faceplate), que</p><p>permite a entrada e a monitoração de parâmetros (vinculados a tags de</p><p>programa) e a monitoração de dados resultantes/de relatório</p><p>(vinculados a tags de programa).</p><p>• Fornece uma interface de comando de lógica normalizada que utiliza o</p><p>conjunto de instruções do PhaseManager.</p><p>Fonte de</p><p>comando Descrição</p><p>Operator O operador inicia e para o Equipment Module usando o faceplate da IHM.</p><p>Program A lógica fora de EM_GEN inicia e para o Equipment Module usando comandos Program</p><p>(PCmd_Start, PCmd_Stop).</p><p>Maintenance</p><p>O pessoal de manutenção tem controle do Equipment Module usando o faceplate da IHM e ele não</p><p>está disponível para operação normal por operadores ou pela lógica de programa;</p><p>intertravamentos ignoráveis, permissões e alarmes de dispositivo são ignorados, e a verificação</p><p>de falha de inicialização e falha de interrupção não é realizada</p><p>180 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Estrutura do programa</p><p>O objeto raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module) utiliza a</p><p>estrutura do programa PhaseManager, da seguinte forma:</p><p>Rotina Descrição</p><p>Dispatch</p><p>Contém a instância de raP_Opr_EPGen, instâncias de funções externas (Interlock,</p><p>Permissive, Associated Device) e chamadas de rotina de Estado de fase.</p><p>Rotinas de estado de fase são um componente de uma fase do PhaseManager.</p><p>• Uma ou todas as rotinas de Estado de fase disponíveis podem ser</p><p>implementadas.</p><p>• A lógica dentro de uma rotina de Estado de fase específica é executada quando</p><p>essa Fase está no estado correspondente.</p><p>• Qualquer rotina de Estado de fase implementada exige uma instrução Phase</p><p>State Complete (que o mecanismo de estado usa para determinar que o estado</p><p>está concluído).</p><p>Aborting</p><p>Usada em geral para desligar equipamentos em uma situação de emergência. Se</p><p>você tiver implementado Stopping, a lógica de parada será pelo menos duplicada</p><p>em Aborting. Em alguns casos, a sequência em uma situação de emergência</p><p>(Aborting) difere do encerramento sistemático do equipamento (Stopping).</p><p>Holding</p><p>Utilizada quando o equipamento ou um subconjunto de equipamentos precisa ser</p><p>desligado no momento em que a fase entra no estado de retenção. Também pode</p><p>ser útil liberar a propriedade de equipamentos nos casos em que manter a</p><p>propriedade de equipamentos compartilhados durante um estado de retenção</p><p>restrinja a produção.</p><p>Resetting Geralmente utilizada para realizar atividades de “limpeza”, como liberação de</p><p>equipamentos que estejam em sua propriedade, etc.</p><p>Restarting</p><p>Geralmente implementada quando Holding também é implementada. Usada para</p><p>colocar o equipamento do estado em que se encontra no final do estado Holding</p><p>de volta ao estado em que ele estava antes de Holding. Normalmente usada em</p><p>conjunto com PSet_HoldIndx e Val_LastRunningStep para retornar a execução à</p><p>etapa de sequência apropriada.</p><p>Running Use para dar partida no equipamento e adquirir a propriedade do equipamento (se</p><p>necessário).</p><p>Stopping Use se o equipamento precisar ser desligado em uma determinada sequência.</p><p>AlarmsSuppress Contém a lógica de supressão de alarme EP_GEN.</p><p>Interlocks Contém o mapeamento de intertravamento de raP_Opr_EMGen das condições de</p><p>intertravamento para o bloco <EP_GEN>_Intlk.</p><p>Parameter Contém o mapeamento de parâmetros de EP_GEN de e para blocos Parameter</p><p>(I_Parameter(Enum,Integer,Real,String)</p><p>para a instância de EP_GEN.</p><p>Permissives Contém mapeamento permissivo de EP_GEN de condições permissivas para o</p><p>bloco <EP_GEN>_Perm.</p><p><EP_GEN>_PhaseCommands Mapeia comandos de EP_GEN para comandos do PhaseManager</p><p><EP_GEN>_PXRQ Contêiner de rotinas PXRQ. Use a instrução PRXQ para iniciar a comunicação com</p><p>o software FTBatch.</p><p>Reports Contém o mapeamento de relatórios de EP_GEN de e para blocos Parameter</p><p>(I_Parameter(Enum,Integer,Real,String) para a instância de EP_GEN.</p><p>ExtddAlarms Contém instâncias de EP_GEN de instâncias de alarme externo e a lógica de</p><p>acionamento.</p><p>IMPORTANTE As rotinas listadas na tabela acima estão localizadas no programa PhaseManager.</p><p>Isso representa um exemplo de implementação do PhaseManager com</p><p>raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module).</p><p>O programa PhaseManager pode ser implementado sem raP_Opr_EPGen (Generic</p><p>Equipment Phase Module). Nesse caso, a estruturação do programa pode ser feita</p><p>de acordo com a preferência do usuário. Consulte o Manual do usuário do</p><p>PhaseManager, publicação LOGIX-UM001.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 181</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/logix-um001_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Alarmes</p><p>Alarmes são implementados usando Alarmes baseados em tags do Logix.</p><p>O acesso aos alarmes é feito por meio de</p><p><backing_tag>.@Alarms.<alarm_name>.<alarm_parameter>.</p><p>Para obter mais informações, consulte o tópico da ajuda on-line do Studio</p><p>5000 Logix Designer: “Logix Designer > Alarmes > Alarmes baseados em tag ></p><p>Acessar alarmes baseados em tag na lógica” e os subtópicos relacionados.</p><p>Execução</p><p>A tabela a seguir explica o tratamento das condições de execução da instrução.</p><p>Para obter mais informações, consulte a publicação Logix 5000 Controllers</p><p>Add-On Instructions: Programming Manual, 1756-PM010.</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False (False Rung)</p><p>Lida com o processamento para EnableIn False (False Rung) da mesma forma</p><p>como se Equipment Module fosse Disabled by Command. As saídas de Equipment</p><p>Module são desenergizadas, e Equipment Module é mostrado como Disabled na</p><p>IHM.</p><p>Powerup (Pre-scan, First Scan)</p><p>Lida com o processamento de fontes de comando e alarmes na pré-varredura e</p><p>na inicialização. Na Inicialização, Equipment Module é tratado como se tivesse</p><p>comandado para redefinir todos os comandos de programa e operador.</p><p>Postscan (SFC Transition) Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>ATENÇÃO: A desativação da instrução add-on raP_Opr_EPGen faz com que as</p><p>saídas da Fase de equipamento sejam desenergizadas.</p><p>182 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm010_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Exemplo de programação</p><p>Símbolos gráficos</p><p>Faceplates Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PEPGEN</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment</p><p>Module) controla um Equipment Module em</p><p>várias fontes de comando e realiza tarefas de</p><p>monitoração de condições de falha.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 183</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Guia Operator</p><p>Controle manual</p><p>Item Descrição</p><p>1 Obter fonte de comando filho</p><p>2 Liberar fonte de comando filho</p><p>3 Mostrar a exibição de parâmetros</p><p>4 Mostrar a exibição de relatórios</p><p>5 Parar a fase</p><p>6 Abortar fase</p><p>7 Reinicializar a fase</p><p>8 Manter fase</p><p>9 Reiniciar a fase</p><p>10 Iniciar a fase</p><p>11 Exibir a visualização em árvore desse objeto</p><p>12 Exibir um objeto com mais informações</p><p>1 2 3 4</p><p>8 9 10</p><p>5 6 7</p><p>11 12</p><p>Item Descrição</p><p>1 Iniciar a fase</p><p>2 Parar a fase</p><p>3 Abortar fase</p><p>4 Reinicializar a fase</p><p>1 2 3 4</p><p>184 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Guia Maintenance</p><p>Guia Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione Yes para habilitar o bypass</p><p>2 Exibir propriedades avançadas</p><p>3 Navegar até a exibição de detalhes</p><p>2 3</p><p>1</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para aguardar os dados do relatório coletados antes de gerar alarmes</p><p>2 Selecione para permitir uma fase de pausa</p><p>3 Selecione para mascarar o estado de retenção da fase</p><p>4 Selecione para emitir uma retenção em condição de alarme</p><p>5 Selecione para Selecione para emitir uma retenção no desarme do intertravamento</p><p>6 Selecione para Selecione para emitir uma retenção na parada do software</p><p>7 Selecione para usar números de etapas padrão</p><p>8 Selecione para que a fonte do comando siga o proprietário</p><p>9 Mostrar exibição de configuração de parâmetro</p><p>10 Mostrar exibição de configuração de relatório</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>10</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 185</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione as condições para interromper a fase</p><p>Item Descrição</p><p>1 O controle desse recurso será determinado pela fonte de comando atual</p><p>2 Esse recurso sempre será comandado pelo Operador</p><p>3 Esse recurso sempre será comandado pela Lógica do programa</p><p>4 Esse recurso sempre será comandado pela Fonte externa</p><p>1</p><p>1 2 3 4</p><p>186 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Guia HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Defina o número de Parâmetros.</p><p>2 Selecione para habilitar os botões de comando de parâmetros</p><p>3 Defina o número de Relatórios.</p><p>4 Selecione para habilitar botões de comando de relatório</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de permissão.</p><p>2 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de intertravamento.</p><p>3 Selecione para habilitar alarmes estendidos</p><p>4 Selecione para habilitar o sequenciador externo</p><p>5 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme</p><p>6 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 187</p><p>Capítulo 11 General Equipment Phase (raP_Opr_EPGen)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione uma opção para requisitos de confirmação de comandos do operador</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações.</p><p>Você configura o TagName do objeto até o qual deseja navegar na propriedade de</p><p>tag estendida “Cfg_HasMoreObj.@Navigation”. Ele usa as propriedades de tag</p><p>estendidas <backing tag>.@Library e <backing tag>.@Instruction para exibir o</p><p>faceplate dos objetos.</p><p>3 Selecione para permitir a navegação até a exibição de detalhes</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>188 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 12</p><p>Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Visão geral A Instrução add-on raP_Tec_ParRpt é usada para implementar itens de dados</p><p>de parâmetro. A instrução Rap_Tec_Parrpt pode ser usada da seguinte</p><p>maneira:</p><p>• Para um parâmetro somente leitura</p><p>• Para um parâmetro de leitura/gravação</p><p>• Para um parâmetro do tipo Número inteiro, Número real, Grupo ou</p><p>Enumeração</p><p>• Equipment Module (raP_Opr_EMGen) e Equipment Phase</p><p>(raP_Opr_EPGen) foram projetados para operar com a instrução</p><p>raP_Tec_ParRpt</p><p>Use quando:</p><p>• Você precisa da capacidade de visualizar ou modificar um parâmetro</p><p>pela IHM ou na lógica</p><p>• Você precisa arbitrar a entrada de parâmetros com base no modo</p><p>• Você precisa da capacidade de limitar o valor de um parâmetro pela</p><p>IHM ou na lógica</p><p>• Você precisa da capacidade de capturar um valor de parâmetro inicial</p><p>(com base em um acionamento) e fornecer uma indicação se o valor</p><p>inicial do parâmetro foi ajustado</p><p>• Você precisa limitar o ajuste de um parâmetro dentro de uma zona</p><p>morta relativa a um valor inicial</p><p>• Você precisa</p><p>aplicar a confirmação de comando (ou seja, Assinatura</p><p>eletrônica) para a entrada de parâmetros pela IHM</p><p>• O parâmetro é somente leitura ou leitura/gravação</p><p>• Você precisa de um parâmetro Parameter (receita) ou Report</p><p>(resultante)</p><p>• O parâmetro é do tipo de dados: Número inteiro, Número real, Grupo</p><p>ou Enumeração</p><p>A nota técnica da Knowledgebase, PlantPAx System Release 5.0</p><p>Configuration and Implementation Tools, contém os parâmetros de objetos</p><p>e visualizações. Baixe a planilha eletrônica deste artigo público.</p><p>Talvez seja solicitado que você faça login na sua conta da Web da</p><p>Rockwell Automation ou crie uma conta, caso não tenha uma. Você não</p><p>precisa de um contrato de suporte para acessar o artigo.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 189</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>https://rockwellautomation.custhelp.com/app/answers/answer_view/a_id/1128051</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Descrição funcional</p><p>Val_Initial(E,I,R,S)</p><p>Inp_Capture</p><p>S</p><p>NR</p><p>R</p><p>Cfg_Max(I,R)</p><p>Cfg_Min(R)</p><p>Cfg_MaxAdjst(R)</p><p>Cfg_MinAdjst(R)</p><p>+</p><p>-</p><p>Cfg_LimAdjst(R)</p><p>Cfg_RestrictOper</p><p>Val_Min(E,I,R)</p><p>Val_Max(E,I,R)</p><p>Inp_Oper</p><p>AND</p><p>Sts_Adjstd</p><p>NOT</p><p>OR</p><p>Cfg_ReadWrite</p><p>AND Rdy_Adjust Logic does not apply to String or</p><p>Enumeration</p><p>Inp_Clear f (t)End of</p><p>scan</p><p>AND</p><p>OR</p><p>Cfg_Default(E,I,R,S)</p><p>Inp_Restore</p><p>A B</p><p>A B</p><p>OR Sts_LimFault</p><p>Val_Min(E,I,R)</p><p>Val_Max(E,I,R)</p><p>Wrk_Buffer</p><p>PSet(E,I,R,S)</p><p>Wrk_Buffer</p><p>OSet(E,I,R,S)</p><p>Wrk_PrevOSet</p><p>R</p><p>NR</p><p>S</p><p>AND</p><p>f (t)</p><p>Once Wrk_PrevOSet</p><p>and OSet are updated</p><p>OR</p><p>Rdy_Adjust</p><p>Logic does not apply to String</p><p>NOT</p><p>190 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Arquivos necessários Instruções add-on são objetos de código reutilizáveis que contêm lógica</p><p>encapsulada capaz de simplificar a implementação do seu sistema. Isso</p><p>permite a criação do seu próprio conjunto de instruções para a lógica de</p><p>programação como um complemento ao conjunto de instruções fornecido de</p><p>maneira nativa no firmware ControlLogix®. Uma Instrução add-on é definida</p><p>uma vez em cada projeto de controlador e pode ser instanciada várias vezes no</p><p>código do programa aplicativo, conforme necessário.</p><p>Arquivo de controlador</p><p>A Instrução add-on raP_Tec_ParRpt_5.00.00_AOI.L5X deve ser importada no</p><p>projeto de controlador para ser usada na configuração de controlador. O</p><p>número de liberação do serviço (em negrito) pode mudar conforme revisões de</p><p>serviços são criadas.</p><p>Operações As principais operações de raP_Tec_ParRpt (Instrução de parâmetro) são:</p><p>• Captura o valor inicial do parâmetro (instantâneo) quando Trigger é</p><p>TRUE. Mantém o valor inicial até que Clear Input seja TRUE.</p><p>• Permite ou nega o ajuste pelo Operador do valor do parâmetro. Quando</p><p>permitido, permite o ajuste do valor do parâmetro dentro de uma zona</p><p>morta do valor do parâmetro inicial com base em limites configurados.</p><p>• Compara o valor do parâmetro inicial com o valor do parâmetro atual e</p><p>produz um status “Adjusted”.</p><p>• Permite que os valores de parâmetros iniciais sejam restaurados</p><p>quando Reset to Initial Input é TRUE.</p><p>• Limita o valor do parâmetro com base em limites Mínimo e Máximo</p><p>configurados e produz um status quando o valor do parâmetro excede</p><p>os limites.</p><p>• Permite que o parâmetro seja configurado como Leitura ou Leitura/</p><p>gravação.</p><p>• Permite que um valor de parâmetro padrão seja configurado e restaura</p><p>os padrões quando Clear Input é TRUE.</p><p>• Permite a configuração de uma descrição de texto e unidades de</p><p>medida para o parâmetro.</p><p>• Quando configurado para permitir a entrada pelo Operador e Leitura/</p><p>gravação, e a entrada do modo “Operator” é true, gera o status “Ready to</p><p>Adjust” e permite que o valor do parâmetro seja inserido pela IHM.</p><p>• Permite que a confirmação do comando seja aplicada à entrada do</p><p>parâmetro pela IHM: No Signature, Performer Signature only ou</p><p>Performer and Approvers Signatures.</p><p>Modos de operação</p><p>A instrução Rap_TEC_PARRPT não tem modos. No entanto, raP_Tec_ParRpt</p><p>fornece uma entrada para monitorar o modo Operator e a utiliza para arbitrar</p><p>a solicitação de modificação do valor do parâmetro.</p><p>Alarmes</p><p>A instrução raP_Tec_ParRpt não gera alarmes.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 191</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Execução</p><p>A tabela a seguir explica o tratamento das condições de execução da instrução.</p><p>Para obter mais informações, consulte a publicação Logix 5000 Controllers</p><p>Add-On Instructions: Programming Manual, 1756-PM010.</p><p>Exemplo de programação Exemplo de programa de parâmetros</p><p>Condição Descrição</p><p>EnableIn False (False Rung)</p><p>Lida com o processamento para EnableIn False (False Rung) da mesma forma</p><p>como se Equipment Module fosse Disabled by Command. As saídas de Equipment</p><p>Module são desenergizadas, e Equipment Module é mostrado como Disabled na</p><p>IHM.</p><p>Powerup (Pre-scan, First Scan)</p><p>Lida com o processamento de modos e alarmes na Pré-varredura e na</p><p>Inicialização. Na Inicialização, Equipment Module é tratado como se tivesse</p><p>comandado para redefinir todos os comandos de programa e operador.</p><p>Postscan (SFC Transition) Nenhuma lógica de Pós-varredura SFC é fornecida.</p><p>ATENÇÃO: Desabilitar a Instrução add-on Rap_TEC_PARRPT faz com que as saídas</p><p>de Equipment Phase se tornem desenergizadas.</p><p>192 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>https://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/pm/1756-pm010_-en-p.pdf</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Exemplo do programa de relatórios</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 193</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Faceplates Exibição de parâmetros</p><p>1 2 3 4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Descrições do parâmetro</p><p>2 Valor do parâmetro</p><p>3 Valor instantâneo</p><p>4 Valor padrão do parâmetro</p><p>194 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Exibição de relatórios</p><p>1 2 3 4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Descrições do relatório</p><p>2 Valor do relatório</p><p>3 Valor instantâneo</p><p>4 Valor padrão do relatório</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 195</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Configuração de parâmetros</p><p>1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13</p><p>Item Descrição</p><p>1 Descrição do parâmetro</p><p>2 Valor padrão do parâmetro</p><p>3 Permitir ajuste de limite</p><p>4 Valor de ajuste mínimo de número inteiro do parâmetro.</p><p>5 Valor de ajuste máximo de número inteiro do parâmetro.</p><p>6 Valor mínimo do parâmetro</p><p>7 Valor máximo do parâmetro</p><p>8 Insira as casas decimais a serem exibidas.</p><p>9 Unidade de medida do parâmetro.</p><p>10 O valor do parâmetro pode ser modificado pelo operador quando habilitado.</p><p>11 O valor do parâmetro pode ser modificado quando no Comando de programa.</p><p>12 Habilitar Confirmação/assinatura eletrônica do parâmetro.</p><p>13 Atribuir o Nível de segurança de funções de usuário do parâmetro.</p><p>196 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Configuração de relatórios</p><p>1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13</p><p>Item Descrição</p><p>1 Descrição do relatório</p><p>2 Valor padrão do relatório</p><p>3 Permitir ajuste de limite</p><p>4 Valor de ajuste mínimo de número inteiro do parâmetro.</p><p>5 Valor de ajuste máximo de número inteiro do parâmetro.</p><p>6 Valor mínimo do relatório</p><p>7 Valor máximo do relatório</p><p>8 Insira as casas decimais a serem exibidas.</p><p>9 Unidade de medida do relatório.</p><p>10 O valor do relatório pode ser modificado pelo operador quando habilitado.</p><p>11 O valor do relatório pode ser modificado quando no Comando de programa.</p><p>12 Habilitar Confirmação/assinatura eletrônica do relatório.</p><p>13 Atribuir o Nível de segurança de funções de usuário do relatório.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 197</p><p>Capítulo 12 Parâmetro e relatórios (raP_Tec_ParRpt)</p><p>Observações:</p><p>198</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13</p><p>Símbolos gráficos e faceplates para instruções</p><p>do PlantPAx</p><p>No PlantPAx® 5.0, a Rockwell Automation oferece estratégias de controle de</p><p>dispositivos incorporadas ao controlador de processo. Essas estratégias do</p><p>PlantPAx usam Símbolos gráficos e faceplates para a interface homem-</p><p>máquina. As instruções neste capítulo estão disponíveis apenas no controlador</p><p>de processo.</p><p>Um Símbolo gráfico é um objeto global que é criado uma única vez e pode ser</p><p>referenciado várias vezes em diferentes exibições de um programa aplicativo.</p><p>Quando alterações são feitas no objeto original (base), as cópias instanciadas</p><p>(objetos de referência) são atualizadas automaticamente. O uso de objetos</p><p>globais, com estruturas de tag no sistema ControlLogix®, promove a</p><p>consistência e economize tempo de engenharia.</p><p>Todos os objetos com “_L1” referem-se às exibições de Nível 1 ou Nível 2. Esses</p><p>objetos não iniciam faceplates.</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Analog Input (PAI) Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PAI Símbolo gráfico de entrada analógica padrão</p><p>GO_PAI_Trend</p><p>Entrada analógica com uma tendência da</p><p>Variável de processo e limites (alto-alto, alto,</p><p>baixo e baixo-baixo).</p><p>GO_PAI_Indicator</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com barras preenchidas.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 199</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>GO_PAI_IndicatorWCapture</p><p>Esse objeto é idêntico a GO_PAI_Indicator, além</p><p>de uma área de captura mínima/máxima em</p><p>cinza claro.</p><p>GO_PAI_TrendWCapture</p><p>Entrada analógica com tendência da Variável de</p><p>processo e limites (alto-alto, alto, baixo e baixo-</p><p>baixo), além de uma área de captura em cinza</p><p>claro.</p><p>GO_PAI_Adv_Trend</p><p>Esse símbolo gráfico inclui uma tendência com</p><p>linhas de destino e foi concebido para uso na</p><p>Instrução add-on Advanced Analog Input.</p><p>GO_PAI_AdvIndicator</p><p>Um triângulo em movimento indica a variável de</p><p>processo. A exibição gráfica inclui limites que</p><p>são mostrados com barras preenchidas, além</p><p>de uma faixa de destino em ciano (para</p><p>desvios).</p><p>GO_PAI_AdvIndicatorWCapture</p><p>Um triângulo em movimento indica a variável de</p><p>processo. A exibição gráfica inclui limites que</p><p>são mostrados com barras preenchidas, além</p><p>de uma faixa de destino em ciano (para desvios)</p><p>e uma área de captura mínima/máxima em</p><p>cinza claro.</p><p>GO_PAI_L1_ Exibe o valor da variável de processo com</p><p>indicação de alarme.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>200 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>GO_PAI_L1_PV Exibe o valor da variável de processo.</p><p>GO_PAI_L1_PV1 Exibe o valor da variável de processo.</p><p>GO_PAI_L1_Label Apenas etiqueta. Não inclui o valor da variável</p><p>de processo.</p><p>GO_PAI_L1_Indicator</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. Inclui</p><p>indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_L1_HIndicator</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. Inclui</p><p>indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_L1_IndicatorS</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. Inclui</p><p>indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_L1_HIndicatorS</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. Inclui</p><p>indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_L1_BarWAlm</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta. Inclui indicação de alarme.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 201</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>GO_PAI_L1_HBarWAlm</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta. Inclui indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_L1_BarWAlmS</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta. Inclui indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_L1_HBarWAlmS</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta. Inclui indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_L1_Bar</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta.</p><p>GO_PAI_L1_BarS</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta.</p><p>GO_PAI_L1_HBar</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta.</p><p>GO_PAI_L1_HBarS</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com uma barra preenchida. O valor</p><p>da variável de processo ou EU não é exibido,</p><p>mas pode ser encontrado na dica de</p><p>ferramenta.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>202 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Analog Input (PAI)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Guia Operator</p><p>GO_PAI_Trend1</p><p>Tendência da variável de processo que inclui</p><p>limites (alto-alto, alto, baixo e baixo-baixo), além</p><p>de uma área de captura em cinza claro. Inclui</p><p>indicação de alarme.</p><p>GO_PAI_HistTrend</p><p>Tendência dos valores históricos da variável de</p><p>processo. Limites analógicos não estão</p><p>incluídos.</p><p>GO_PAI_HistTrend1</p><p>Tendência dos valores históricos da variável de</p><p>processo. Limites analógicos não estão</p><p>inclusos.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Item Descrição</p><p>1 Variável de processo atual que é mostrada como uma seta no gráfico e</p><p>numericamente.</p><p>2 Limpar extensões mínimas/máximas de captura</p><p>1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 203</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Guias Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Use Substitute PV: selecione para inserir uma variável de processo substituta.</p><p>2 Selecione para exibir o objeto de dispositivo SMART.</p><p>3 Insira o limite (pontos por falha) para alarmes de entrada analógica.</p><p>4</p><p>Insira a zona morta (histerese) que se aplica a cada limite de alarme. A zona</p><p>morta ajuda a evitar que um sinal de alto ruído gere vários alarmes falsos.</p><p>Exemplo: se o limite de alarme High for 90.0 e a zona morta de alarme High for</p><p>5, quando o sinal excede 90.0 e gera um alarme High. O sinal deve ficar abaixo</p><p>de 85.0 (90.0 menos 5.0) para que o alarme seja eliminado.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Valores de limite baixo e alto para Out of Range (Fail).</p><p>2 Valores de limite baixo e alto para o desvio da variável de processo.</p><p>3</p><p>Zona morta associada a cada limite. Insira a zona morta (histerese) que é</p><p>aplicada a cada limite.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Valor de limite de alta taxa de variação da variável de processo. Existe um</p><p>alarme associado a essa configuração. A zona morta pode ser configurada nos</p><p>ajustes de parâmetro de manutenção avançada.</p><p>2</p><p>Valores baixo e alto para a banda de passagem da variável de processo.</p><p>Qualquer variável de processo abaixo do valor baixo ou acima do valor alto será</p><p>mantida no valor baixo ou alto, respectivamente.</p><p>3 Zona morta associada a cada limite. Insira a zona morta (histerese) que é</p><p>aplicada a cada limite.</p><p>1</p><p>2 3 4</p><p>1</p><p>2 3</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>204 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Valores de limite alto-alto, alto, baixo e baixo-baixo para a condição de controle</p><p>da variável de processo.</p><p>2 Valores de limite baixo e alto para o desvio da variável de processo.</p><p>3 Zona morta associada a cada limite. Insira a zona morta (histerese) que é</p><p>aplicada a cada limite.</p><p>1</p><p>2 3</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Insira por quanto tempo a entrada deve permanecer nos limites da faixa (com zona</p><p>morta) para eliminar a condição Out of Range (Fail). O tempo de atraso na desenergização</p><p>é usado para ajudar a prevenir uma detecção de falha de trepidação de contatos em um</p><p>sinal de alto ruído próximo ao limite de uma faixa.</p><p>2</p><p>Insira por quanto tempo a entrada deve permanecer além de um limite de faixa para</p><p>causar uma condição Out of Range (Fail). O tempo de atraso na energização é usado para</p><p>ajudar a prevenir uma detecção de falha desnecessária quando a entrada excede o limite</p><p>apenas momentaneamente.</p><p>3</p><p>Insira por quanto tempo a entrada deve permanecer inalterada para acionar uma</p><p>condição de entrada paralisada. Um valor igual a zero significa que a entrada deve mudar</p><p>a cada varredura de instrução para ajudar a prevenir uma condição de entrada</p><p>paralisada. Insira um valor alto para desabilitar a detecção de entrada paralisada.</p><p>4 Configuração de fixação da variável de processo. Inclui os valores de limite baixo e alto</p><p>de fixação e a zona morta de fixação.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 205</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Guias Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Atraso do gate de limite alto-alto, alto, baixo e baixo-baixo para a variável de processo (em</p><p>segundos).</p><p>2 Atraso do gate de limite de desvio alto e baixo para a variável de processo (em segundos).</p><p>3 Atraso do gate de limite de alta taxa de variação da variável de processo (em segundos).</p><p>4 Atraso do gate de limite fora de faixa para a variável de processo (em segundos).1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Valores mínimo e máximo da entrada (sem escala)</p><p>Esses parâmetros devem ser definidos como a faixa do sinal que está conectado à</p><p>entrada Inp_Process Variable. O padrão mínimo bruto é 0,0, e o padrão máximo bruto é</p><p>100,0.</p><p>Exemplo: se sua placa de entrada fornecer um sinal de 4,0 a 20,0 mA, defina</p><p>Cfg_InpRawMin como 4,0 e Cfg_InpRawMax como 20,0. O mínimo/máximo bruto e o</p><p>mínimo/máximo de unidades de engenharia são usados para dimensionamento até</p><p>unidades de engenharia.</p><p>2 Insira as unidades de entrada bruta para exibição na IHM.</p><p>3 Seleção do tipo de escala da PV. A raiz quadrada pode ser configurada para aplicações</p><p>de pressão diferencial.</p><p>4</p><p>Selecione para permitir a função Substitute Process Variable Maintenance.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para desabilitar a função Substitute Process</p><p>Variable Maintenance (padrão).</p><p>5 Selecione para habilitar entradas de destino, cálculos de desvios, exibições e alarmes.</p><p>6</p><p>EU mínimo e máximo para dimensionamento</p><p>Esses parâmetros devem ser definidos para corresponderem à faixa da Variável de</p><p>processo do sinal de entrada que está conectado a Inp_PV. O padrão mínimo de</p><p>unidades de engenharia da Variável de processo é 0,0, e o máximo de unidades de</p><p>engenharia da Variável de processo é 100,0.</p><p>Exemplo: se sua placa de entrada fornecer um sinal de 4 a 20 mA que representa –50</p><p>a +250 °C, defina Cfg_PVEUMIN como -50,0 e Cfg_PVEU máximo como 250,0.</p><p>O mínimo/máximo bruto e o mínimo/máximo de unidades de engenharia da Variável de</p><p>processo são usados para dimensionamento até unidades de engenharia.</p><p>7 Insira unidades de engenharia para exibição na IHM. Porcentagem (%) é o padrão.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>206 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Item Descrição</p><p>1 A substituição da variável de processo é permitida ou proibida. A PV substituta permite</p><p>uma entrada da PV pela IHM, o que substitui a PV lida.</p><p>2 Selecione para habilitar cálculos, exibições e alarmes de destino da variável de</p><p>processo.</p><p>3 Selecione para habilitar cálculos, exibições e alarmes de destino de Taxa de variação.</p><p>4 Configuração da taxa de variação da variável de processo.</p><p>5 Configure se as variáveis de processo virtuais e substitutas acompanharão a variável</p><p>de processo ativa.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Configure se o objeto falhará em condições de qualidade de sinal incerta.</p><p>2 Insira a constante de tempo de filtro da Variável de processo.</p><p>Se a constante de tempo for 0, a Variável de processo não será filtrada.</p><p>3 Configuração do filtro: sem filtro, 1ª ordem, 2ª ordem.</p><p>4</p><p>Valor de substituição da variável de processo para quando a ação for “Replace”.</p><p>Existem várias configurações de ação. Por exemplo, se a ação Channel Fault estiver</p><p>configurada como “Replace”, esse valor de substituição será usado no caso de uma</p><p>falha de canal.</p><p>5 Habilite ou desabilite o modo virtual.</p><p>1</p><p>4</p><p>2</p><p>3</p><p>5</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 207</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>Item Descrição Item Descrição</p><p>1</p><p>Ação:</p><p>Quando a configuração P_AInChan não é válida:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando a configuração P_ não é válida:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>5</p><p>Ação:</p><p>Quando a entrada está fora da faixa:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando a entrada está fora da faixa:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>2</p><p>Ação:</p><p>Quando há uma falha de canal:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando há uma falha de canal:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>6</p><p>Ação:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando a entrada está fora das especificações:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>3</p><p>Ação:</p><p>Quando há uma falha de módulo:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando há uma falha de módulo:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>7</p><p>Ação:</p><p>Quando Inp_FuncCheck está definida:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando Inp_FuncCheck está definida:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>4</p><p>Ação:</p><p>Quando a entrada não é um número:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando a entrada não é um número:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>8</p><p>Ação:</p><p>Quando a entrada está paralisada</p><p>(sem alteração):</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185</p><p>Guia HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187</p><p>Capítulo 12</p><p>Parâmetro e relatórios</p><p>(raP_Tec_ParRpt)</p><p>Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189</p><p>Descrição funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190</p><p>Arquivos necessários . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191</p><p>Operações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191</p><p>Modos de operação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191</p><p>Alarmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191</p><p>Execução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192</p><p>Exemplo de programação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192</p><p>Exemplo de programa de parâmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192</p><p>Exemplo do programa de relatórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193</p><p>Faceplates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194</p><p>Exibição de parâmetros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194</p><p>Exibição de relatórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195</p><p>Configuração de parâmetros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196</p><p>Configuração de relatórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197</p><p>Capítulo 13</p><p>Símbolos gráficos e faceplates</p><p>para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de Process Analog Input (PAI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199</p><p>Faceplates de Process Analog Input (PAI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203</p><p>Guia Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203</p><p>Guias Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205</p><p>Guias Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209</p><p>Propriedades do dispositivo Smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210</p><p>Manutenção do dispositivo Smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210</p><p>Engenharia do dispositivo Smart. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211</p><p>Configuração IHM do dispositivo Smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 7</p><p>Sumário</p><p>Diagnóstico do dispositivo Smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212</p><p>Símbolos gráficos de Process Dual Sensor Analog Input (PAID) . . . . 212</p><p>Faceplates de Process Dual Sensor Analog Input (PAID) . . . . . . . . . . . 213</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215</p><p>Símbolos gráficos de Process Multi Sensor Analog Input (PAIM). . . . 216</p><p>Faceplates de Process Multi Sensor Analog Input (PAIM) . . . . . . . . . . 217</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220</p><p>Símbolos gráficos de Process Analog Output (PAO). . . . . . . . . . . . . . . . 221</p><p>Faceplates de Process Analog Output (PAO). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226</p><p>Símbolos gráficos de Process Boolean Logic (PBL). . . . . . . . . . . . . . . . . 227</p><p>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227</p><p>Faceplates de Process Boolean Logic (PBL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229</p><p>Logic Gate Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230</p><p>View Snapshot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231</p><p>Fonte de comando de processo (PCMDSRC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231</p><p>Sistema hierárquico de fontes de comando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232</p><p>Botões de Operator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232</p><p>Controle externo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233</p><p>Botões de Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233</p><p>Advanced Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233</p><p>Símbolos gráficos de Process Deadband Controller (PDBC) . . . . . . . . 234</p><p>Faceplates de Process Deadband Controller (PDBC) . . . . . . . . . . . . . . . 235</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238</p><p>Símbolos gráficos de Process Discrete Input (PDI) . . . . . . . . . . . . . . . . 239</p><p>Faceplates de Process Discrete Input (PDI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><p>Quando a entrada está paralisada</p><p>(sem alteração):</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>208 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são</p><p>comuns a todos os objetos. Consulte a página 31 para conhecer</p><p>descrições dos ajustes de parâmetros comuns.</p><p>9</p><p>Ação:</p><p>Quando Inp_MaintReqd está definida:</p><p>Use a entrada para determinar o valor</p><p>Mantenha o valor em seu último valor bom</p><p>Defina o valor usando Cfg_PVReplaceVal</p><p>Qualidade:</p><p>Quando Inp_MaintReqd está definida:</p><p>Defina Sts_PVGood</p><p>Defina Sts_PVUncertain</p><p>Defina Sts_PVBad</p><p>N/D N/D</p><p>Item Descrição Item Descrição</p><p>Item Descrição</p><p>1 Defina o número de casas decimais para a Variável de processo.</p><p>2 Selecione para permitir a navegação até o objeto de dispositivo SMART.</p><p>3 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>4 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorre</p><p>depois que um operador redefine os valores mínimo e máximo capturados.</p><p>2 Selecione para configurar se uma fonte de dados históricos será usada ou não.</p><p>3</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha</p><p>Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 209</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Propriedades do dispositivo Smart</p><p>Manutenção do dispositivo Smart</p><p>Item Descrição</p><p>1 Mostra a Variável de processo para a PV HART.</p><p>2 Mostra a Variável de processo para a SV HART.</p><p>3 Mostra a Variável de processo para a TV HART.</p><p>4 Mostra a Variável de processo para a QV HART.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Exibe a descrição do dispositivo.</p><p>2 Exibe o TagName do dispositivo.</p><p>3 Exibe o valor HART digital para corrente de malha em miliampéres.1</p><p>2</p><p>3</p><p>210 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Engenharia do dispositivo Smart</p><p>Configuração IHM do dispositivo Smart</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são</p><p>comuns a todos os objetos. Consulte a página 31 para conhecer</p><p>descrições dos ajustes de parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para exibir o status das variáveis digitais (PV, SV, TV, FV) recebido via HART.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para desabilitar a atualização automática das</p><p>informações do dispositivo HART.</p><p>2 Selecione para usar o status de comunicação HART a fim de gerar SrcQ, 0 = assumir</p><p>como satisfatório.</p><p>3 Exibe o máximo, o mínimo e as unidades do sinal de entrada analógica sem escala do</p><p>módulo HART (em unidades de módulo).</p><p>4 Exibe o máximo, o mínimo e as unidades do sinal de entrada analógica com escala do</p><p>módulo HART (em unidades de módulo).</p><p>1</p><p>2</p><p>3 4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para exibir o texto recebido do dispositivo HART, 0 = usar propriedades</p><p>estendidas para texto.</p><p>2 Exibe o texto para mostrar as unidades de engenharia para PV, SV, TV e QV HART da</p><p>variável.</p><p>3</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag de</p><p>tipo de dados definido pelo usuário que tenha</p><p>Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>11</p><p>2</p><p>3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 211</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Diagnóstico do dispositivo Smart</p><p>A guia Diagnostic fornece indicações que são úteis para diagnosticar ou ajudar</p><p>a prevenir problemas com o dispositivo. Esses problemas podem incluir</p><p>motivos específicos para um dispositivo estar “Not Ready”, avisos e falhas do</p><p>dispositivo, histórico de avisos e falhas e dados de manutenção preditiva/</p><p>preventiva.</p><p>A guia Diagnostics exibe os possíveis motivos para o dispositivo não estar</p><p>pronto.</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Dual Sensor Analog</p><p>Input (PAID)</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PAID Símbolo gráfico de entrada analógica padrão</p><p>GO_PAID_Indicator</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com barras preenchidas.</p><p>GO_PAID_Trend</p><p>Entrada analógica com uma tendência da</p><p>Variável de processo e limites (alto-alto, alto,</p><p>baixo e baixo-baixo).</p><p>212 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process Dual</p><p>Sensor Analog Input (PAID)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione a Variável de processo de entrada do Sensor A.</p><p>2 Selecione a média das Variáveis de processo de entrada do Sensor A e do Sensor B.</p><p>3 Selecione a Variável de processo de entrada do Sensor B.</p><p>4 Selecione o máximo da Variável de processo de entrada do Sensor A e do Sensor B.</p><p>5 Selecione o mínimo da Variável de processo de entrada do Sensor A e do Sensor B.</p><p>1 2 3</p><p>4</p><p>5</p><p>Item Descrição</p><p>1 Limite de diferença de sinal alto/baixo da variável de processo. Insira o limite</p><p>(pontos por falha) para alarmes de entrada analógica.</p><p>2</p><p>Zona morta da variável de processo. Insira a zona morta (histerese) que é</p><p>aplicada ao limite de alarme. A zona morta ajuda a evitar que um sinal de alto</p><p>ruído gere vários alarmes falsos.</p><p>Exemplo: se o limite de alarme High for 90,0 e a zona morta de alarme High for 5,</p><p>quando o sinal excede 90,0 e gera um alarme High. O sinal deve ficar abaixo de</p><p>85,0 (90,0 menos 5,0) para que o alarme seja eliminado.</p><p>3</p><p>Zona morta de falha da variável de processo. Insira a zona morta (histerese) que</p><p>é aplicada a cada limite de alarme. A zona morta ajuda a evitar que um sinal de</p><p>alto ruído gere vários alarmes falsos.</p><p>Exemplo: se o limite de alarme High for 90,0 e a zona morta de alarme High for 5,</p><p>quando o sinal excede 90,0 e gera um alarme High. O sinal deve ficar abaixo de</p><p>85,0 (90,0 menos 5,0) para que o alarme seja eliminado.</p><p>4 Limite de falhas da variável de processo em unidades brutas.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 213</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Configure o atraso do gate de diferença de sinal (em segundos), que é o tempo após a</p><p>ativação da entrada do gate antes que a detecção de limite seja habilitada</p><p>1</p><p>Item Descrição</p><p>1 Escalas mínima e máxima para a variável de processo na tendência.</p><p>2</p><p>Fonte e qualidade da PV – Entrada A</p><p>Generate SrcQ: essa instrução determina a qualidade da Variável de processo</p><p>usando Inp_PVBad, Inp_PVUncertain e o valor de PV (fora da faixa, infinito ou não</p><p>numérico)</p><p>Pass thru connected Channel’s SrcQ value: essa instrução usa o valor de Fonte e</p><p>Qualidade (SrcQ) que é fornecido por um objeto ascendente (como P_AIChan) via</p><p>Inp_PVSrcQ para determinar a fonte e a qualidade da PV.</p><p>3</p><p>Fonte e qualidade da PV – Entrada B</p><p>Generate SrcQ: essa instrução determina a qualidade da Variável de processo</p><p>usando Inp_PVBad, Inp_PVUncertain e o valor de PV (fora da faixa, infinito ou não</p><p>numérico)</p><p>Pass thru connected Channel’s SrcQ value: essa instrução usa o valor de Fonte e</p><p>Qualidade (SrcQ) que é fornecido por um objeto ascendente (como P_AIChan) via</p><p>Inp_PVSrcQ para determinar a fonte e a qualidade da PV.</p><p>4 Permite qualquer combinação das fontes Operator, Program ou External para</p><p>selecionar a variável de processo ativa.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>214 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P</p><p>– Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Insira o nome para a Tag de entrada A a ser exibido no faceplate e na dica de</p><p>ferramenta.</p><p>IMPORTANTE: passe o dispositivo de indicação sobre o campo para exibir uma dica</p><p>de ferramenta com a configuração de tag/caminho do Logix.</p><p>2</p><p>Insira o nome para a Tag de entrada B a ser exibido no faceplate e na dica de</p><p>ferramenta.</p><p>IMPORTANTE: passe o dispositivo de indicação sobre o campo para exibir uma dica</p><p>de ferramenta com a configuração de tag/caminho do Logix.</p><p>3 Defina o número de casas decimais para a Variável de processo.</p><p>4 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>5 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após qualquer comando do operador.</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha</p><p>Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>3 Selecione para habilitar a navegação até um objeto de entrada analógica ascendente.</p><p>O TagName para navegação é mostrado na caixa sob a etiqueta da caixa de seleção.</p><p>4 Selecione para habilitar a navegação até um objeto de entrada analógica ascendente.</p><p>O TagName para navegação é mostrado na caixa sob a etiqueta da caixa de seleção.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 215</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Multi Sensor</p><p>Analog Input (PAIM)</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PAIM Símbolo gráfico de entrada analógica padrão.</p><p>GO_PAIM_4V</p><p>O objeto exibe quatro entradas (A-D), sendo</p><p>cada entrada uma linha móvel em um eixo</p><p>horizontal. A exibição gráfica inclui indicadores</p><p>para entradas desabilitadas e rejeitadas.</p><p>GO_PAIM_6V</p><p>O objeto exibe seis entradas (A-F), sendo cada</p><p>entrada uma linha móvel em um eixo horizontal.</p><p>A exibição gráfica inclui indicadores para</p><p>entradas desabilitadas e rejeitadas.</p><p>GO_PAIM_8V</p><p>O objeto exibe oito entradas (A-H), sendo cada</p><p>entrada uma linha móvel em um eixo horizontal.</p><p>A exibição gráfica inclui indicadores para</p><p>entradas desabilitadas e rejeitadas.</p><p>216 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process Multi</p><p>Sensor Analog Input (PAIM)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>GO_PAIM_8H</p><p>O objeto exibe oito entradas (A-H), sendo cada</p><p>entrada uma linha móvel em um eixo vertical.</p><p>A exibição gráfica inclui indicadores para</p><p>entradas desabilitadas e rejeitadas.</p><p>GO_PAIM_Indicator</p><p>Variável de processo indicada por um triângulo</p><p>móvel. A exibição gráfica inclui limites que são</p><p>mostrados com barras preenchidas.</p><p>GO_PAIM_Trend</p><p>Entrada analógica com uma tendência da</p><p>Variável de processo e limites (alto-alto, alto,</p><p>baixo e baixo-baixo).</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Item Descrição</p><p>1 Variável de processo</p><p>1</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 217</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Maintenance</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Limite alto/baixo do status de falha.</p><p>2 Limite alto/baixo do status de falha.</p><p>3</p><p>Entradas de sensor. Selecione:</p><p>• ON se a entrada correspondente for usada para calcular a Variável de processo final</p><p>(média ou mediana).</p><p>• OFF para excluir a entrada correspondente do cálculo da Variável de processo.</p><p>Essa configuração é normalmente usada para excluir uma entrada específica quando</p><p>ela é retirada de serviço para manutenção. Se a instrução P_AInMulti tiver uma Variável</p><p>de processo, mas não a estiver usando, o Indicador de bypass de manutenção será</p><p>exibido.</p><p>1 2</p><p>3</p><p>Item Descrição</p><p>1 Escalas mínima e máxima para a variável de processo na tendência.</p><p>2</p><p>Selecione para definir esse parâmetro como:</p><p>• ON se a Entrada da variável de processo correspondente for usada para calcular a</p><p>Variável de processo final (média ou mediana)</p><p>• OFF para excluir a Entrada da variável de processo correspondente do cálculo da</p><p>Variável de processo</p><p>DICA: essa configuração determina se uma entrada específica deve ser conectada e</p><p>usada. Consulte a guia Maintenance para conhecer funções que colocam uma</p><p>entrada fora de serviço temporariamente para manutenção.</p><p>3 Insira o número de entradas selecionadas que devem ter uma fonte de boa qualidade</p><p>para resultar em uma boa Variável de processo.</p><p>4</p><p>Selecione para definir esse parâmetro como um dos seguintes:</p><p>• ON. Uma entrada sinalizada como incerta é rejeitada e não é usada para calcular a</p><p>Variável de processo final.</p><p>• OFF. Uma entrada sinalizada como incerta não é rejeitada e ainda é usada para</p><p>calcular a Variável de processo final. O sinalizador faz com que a Variável de</p><p>processo final seja sinalizada como incerta (padrão).</p><p>5</p><p>Selecione:</p><p>• “Outside of rejection region” para rejeitar uma entrada que esteja a mais de dois</p><p>desvios padrão da média.</p><p>• “Outside of mean +/-” para rejeitar uma entrada que se desvie da média em mais</p><p>do que o valor inserido. O valor está em unidades de engenharia de PV.</p><p>IMPORTANTE: pelo menos quatro entradas devem ser usadas para que a seleção</p><p>“Outside of rejection region” seja significativa.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>218 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione:</p><p>• “Average of good inputs”: a Variável de processo final calculada é a média (média</p><p>aritmética) das entradas de Variáveis de processo boas (não rejeitadas).</p><p>• “Median of good inputs” – a Variável de processo final calculada é a mediana (valor</p><p>central) das entradas de Variáveis de processo boas (não rejeitadas) (padrão).</p><p>A média é a soma dos valores que são divididos pelo número de valores.</p><p>A mediana é o valor do item do meio. Se houver um número par de itens, a mediana</p><p>será a média dos dois valores centrais.</p><p>2 Selecione uma das opções para determinar o cálculo da saída quando houver apenas</p><p>duas entradas não rejeitadas.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para gerar ou fazer a passagem da qualidade da fonte para cada canal.</p><p>Se o canal estiver configurado para passagem, a qualidade da fonte da PV não será</p><p>afetada pela qualidade da fonte do canal.</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 219</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira as unidades de engenharia.</p><p>2 Insira os TagNames de entrada.</p><p>3 Insira o número de casas decimais para a Variável de processo.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>2 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>3 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após qualquer comando do operador.</p><p>4</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag de</p><p>tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>220 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13</p><p>Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Analog Output</p><p>(PAO)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o objeto até o qual navegar para cada entrada.1</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PAO Símbolo gráfico de saída analógica padrão.</p><p>GO_PAO_ControlValve Símbolo de válvula controlada normal para tubo</p><p>horizontal.</p><p>GO_PAO_ControlValve1 Símbolo de válvula controlada invertida para</p><p>tubo horizontal.</p><p>GO_PAO_ControlValve2 Símbolo de válvula controlada para tubo vertical</p><p>(tubo à esquerda).</p><p>GO_PAO_ControlValve3 Símbolo de válvula controlada para tubo vertical</p><p>(tubo à direita).</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 221</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Analog Output (PAO)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Estado da saída analógica (At Target, Ramping Down, Ramping Up, Clamped at</p><p>Min, Clamped at Max ou Disabled).</p><p>2 Variável de controle.</p><p>3 Destino da Variável de controle.</p><p>4 Insira para alterar o valor de saída da Variável controlada.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione a caixa para indicar que há uma referência de realimentação. Desmarque</p><p>se uma referência não existir.</p><p>2 Selecione YES para ignorar a verificação de permissões e intertravamentos</p><p>inibíveis.</p><p>3</p><p>Selecione Yes para ignorar a verificação de permissões e intertravamentos</p><p>inibíveis. Selecione No para habilitar a verificação de todos os intertravamentos e</p><p>permissões.</p><p>1</p><p>2 3</p><p>222 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Limites de fixação de Variáveis controladas. Insira os limites de fixação para a</p><p>Variável controlada em unidades de engenharia.</p><p>Limites de fixação são aplicados apenas nas fontes de comando Operator e</p><p>Program.</p><p>2</p><p>Insira o valor máximo permitido para o Limite da taxa de variação em unidades de</p><p>engenharia por segundo.</p><p>Um valor igual a zero permite que qualquer taxa de variação seja inserida por</p><p>Program ou Operator.</p><p>3</p><p>Insira o destino da Variável controlada da fonte de comando Operator em unidades</p><p>de engenharia.</p><p>Essa entrada está disponível nas fontes de comando Operator e Maintenance.</p><p>4</p><p>Selecione para que a Variável controlada seja mantida no último valor bom quando</p><p>um Intertravamento for desarmado ou ocorrer uma falha de E/S.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para que a Variável controlada assuma o valor</p><p>de Variável controlada de intertravamento quando um intertravamento for</p><p>desarmado ou ocorrer uma falha de E/S.</p><p>5</p><p>Insira a Variável controlada de destino de intertravamento em unidades de</p><p>engenharia.</p><p>Esse valor é usado para a Variável controlada quando intertravada ou em falha de</p><p>E/S, mas apenas se a opção Hold Last Good Value não está selecionada.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Insira o período geral dos ciclos de abertura e fechamento. Os ciclos de abertura e</p><p>fechamento consistem em uma saída pulsada e um tempo inativo. Se o tempo de ciclo</p><p>total for de 10 segundos, e o tempo máximo de saída for 5 segundos, o ciclo será de</p><p>5 segundos de saída pulsada e 5 segundos de inativo. Os ciclos de pulso apenas serão</p><p>usados se saídas de pulso estiverem habilitadas.</p><p>2 Insira o tempo adicional a ser somado ao primeiro pulso de uma ação de abertura ou</p><p>fechamento.</p><p>3 Tempo máximo em que a saída de pulso de abertura ou fechamento será habilitada</p><p>durante cada ciclo.</p><p>4 Tempo mínimo em que a saída de pulso de abertura ou fechamento será habilitada</p><p>durante cada ciclo.</p><p>5</p><p>Insira o valor do tempo em que a saída é desestabilizada para abertura ou fechamento</p><p>comandado pelo operador. Quando habilitado, é uma desestabilização única da saída</p><p>solicitada.</p><p>6 Insira o valor para o alarme paralisado. Quando esse tempo for alcançado sem mudança</p><p>de posição, o status mudará para paralisado.</p><p>7 Insira o valor para o gate do alarme de desvio. Se o desvio permanecer acima do limite</p><p>superior ou abaixo do limite inferior por esse tempo, o status do desvio aumentará.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 223</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira valores para as faixas com escala máxima e mínima (unidades de engenharia).</p><p>2 Insira o valor da CV inicial usado na energização.</p><p>3</p><p>Selecione o método que será usado para determinar o CV na energização. A</p><p>realimentação de posição deve estar habilitada para usar o método de energização</p><p>da realimentação de posição.</p><p>4 Etiqueta de unidades de engenharia.</p><p>5 Insira valores para as faixas de escala de saída máxima e mínima (Bruta).</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione se esse método será usado para os status aberto e fechado. Trata-se de uma</p><p>verificação cruzada entre a posição e a realimentação aberta/fechada.</p><p>2 Selecione se a válvula tem realimentação fechada ou não.</p><p>3 Selecione se a válvula tem realimentação aberta ou não.</p><p>4 Selecione se a válvula apresentará falha quando as realimentações aberta e fechada</p><p>estiverem em ON ou quando ambas estiverem em OFF.</p><p>5 Selecione se a válvula tem realimentação de posição (%) ou não.</p><p>6 Selecione se a válvula terá uma saída pulsada para abertura e fechamento.</p><p>1</p><p>4</p><p>5</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>224 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Quando selecionado, os ajustes de parâmetros do operador acompanham os ajustes</p><p>de parâmetro do programa quando a fonte de comando é Program, e os ajustes de</p><p>parâmetros do programa acompanham os ajustes de parâmetros do operador quando</p><p>a fonte de comando é Operator. A transição entre as fontes de comando ocorre sem</p><p>desestabilização.</p><p>Quando não selecionado, os ajustes de parâmetros do operador e do programa</p><p>mantêm os valores, independentemente da fonte de comando. Quando a fonte de</p><p>comando é alterada, o valor de um limite pode mudar, por exemplo, do valor definido</p><p>por Program para o valor definido por Operator.</p><p>2 Quando selecionado, os ajustes de parâmetros de Program e Operator da CV</p><p>acompanham a CV de saída quando a fonte de comando é Hand ou Override.</p><p>3 Selecione enquanto estiver na fonte de comando Override para ignorar</p><p>Intertravamentos que podem ser ignorados.</p><p>4</p><p>Selecione para que a CV vá imediatamente para o valor de destino ou para o valor</p><p>configurado da CV de intertravamento quando um Intertravamento for desarmado ou</p><p>quando a instrução for colocada na fonte de comando Maintenance ou Override.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para que a CV sempre use a limitação da taxa de</p><p>variação (rampa) da saída da CV.</p><p>5</p><p>Selecione para que uma Falha de E/S dispare um lançamento da saída até o valor de</p><p>lançamento definido ou para manter a última saída boa. A condição de lançamento é</p><p>travada internamente à Instrução add-on. Quando a condição de Falha de E/S é</p><p>eliminada, um comando Reset é necessário para retornar à operação normal.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para que a condição de Falha de E/S não afete a</p><p>operação (mas ainda possa gerar um alarme).</p><p>A ação de lançamento configurada sempre ocorre em um desarme de</p><p>intertravamento. Essa seleção não pode ser alterada.</p><p>6</p><p>Selecione essa opção para definir a saída analógica como o valor definido de</p><p>lançamento configurado quando ocorrer uma condição configurada como um</p><p>acionamento de lançamento.</p><p>7 Selecione essa opção para manter a saída analógica no último valor bom dela quando</p><p>ocorrer uma condição configurada como um acionamento de lançamento.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira a taxa (%/s) de movimentação da válvula durante a abertura e o fechamento.</p><p>2 Selecione Yes para Enable Virtual.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>5</p><p>4</p><p>6</p><p>7</p><p>1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro</p><p>2020 225</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Defina o número de casas decimais da Variável de controle.</p><p>2</p><p>Selecione se um objeto de intertravamento está conectado a Inp_IntlkOK. O indicador</p><p>Interlock se transforma em um botão que abre o faceplate P_Intlk.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Interlock no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo _Intlk_0. Por exemplo, se um objeto P_AOut se chamar “AOut123”, o objeto</p><p>Interlock deverá se chamar “AOut123_Intlk_0”.</p><p>3 Selecione para habilitar a navegação até um objeto de dispositivo SMART.</p><p>4 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>5 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação</p><p>ocorreria após qualquer comando do operador.</p><p>2 Selecione para configurar se uma fonte de dados históricos será usada ou não.</p><p>3</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>4 Selecione para habilitar a navegação até o faceplate do objeto do PlantPAx que está</p><p>fornecendo a CV para esse objeto (PSet_CV).</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>226 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Boolean Logic</p><p>(PBL)</p><p>Faceplates de Process</p><p>Boolean Logic (PBL)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PBL Objeto PBL padrão. Exibe alarmes e o status de</p><p>saída booleano. Abre o faceplate.</p><p>GO_PBL1 Objeto PBL padrão. Exibe alarmes e o status de</p><p>saída booleano.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Nome da entrada: selecione para navegar até o faceplate do objeto de entrada.</p><p>2 Gates: selecione um dos gates para acessar a respectiva exibição Gate Configuration.</p><p>3 Selecione para tirar um instantâneo do estado atual.</p><p>IMPORTANTE: quando você tira um instantâneo, a guia View Snapshot é exibida automaticamente.</p><p>4 Valor booliano que exibe a saída final do objeto PBL.</p><p>1 2 3</p><p>4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 227</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Maintenance</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira um valor para o tempo de atraso na desenergização e o tempo de atraso na energização.</p><p>2 Selecione para gerar uma data e hora sempre que um instantâneo for acionado.</p><p>3 Selecione para permitir que um novo instantâneo seja acionado sem uma redefinição do instantâneo</p><p>anterior.</p><p>4 Selecione para acionar um instantâneo quando a condição designada for atendida.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para abrir o faceplate de seleção da fonte de saída.</p><p>2 Selecione para inverter a saída selecionada antes que ela seja transmitida aos</p><p>temporizadores de atraso de saída.</p><p>3 Selecione para abrir o faceplate Gate Configuration.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>228 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o texto a ser exibido no faceplate quando a saída = 0</p><p>2 Insira o texto a ser exibido no faceplate quando a saída = 1</p><p>3 Insira uma descrição de cada entrada.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação</p><p>ocorreria após qualquer comando do operador.</p><p>2 Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 229</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Logic Gate Configuration</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de entrada.</p><p>1</p><p>Item Descrição</p><p>1 Exibe o gate que está sendo configurado.</p><p>2 Selecione para escolher quais entradas do gate estão habilitadas (1 a 4).</p><p>3 Selecione as entradas para o gate.</p><p>4 Selecione para inverter a fonte que entra no gate.</p><p>5 Selecione para escolher um tipo de gate.</p><p>1</p><p>2</p><p>3 4 5</p><p>230 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>View Snapshot</p><p>A guia View Snapshot mostra uma imagem do faceplate Operator na ocasião</p><p>em que o instantâneo foi tirado. O plano de fundo da exibição muda de cinza</p><p>para branco para indicar a captura. A guia View Snapshot tem a mesma</p><p>funcionalidade do faceplate Operator, além de um botão Reset.</p><p>Fonte de comando de</p><p>processo (PCMDSRC)</p><p>A Instrução add-on PCMDSRC (Fonte de comando) é usada para oferecer a</p><p>seleção da fonte de comando (proprietário) de uma instrução ou estratégia de</p><p>controle. Essa instrução exclui Símbolos gráficos.</p><p>O indicador de fonte de comando é exibido apenas em caráter de exceção.</p><p>Por exemplo, se o dispositivo estiver operando normalmente, não haverá um</p><p>indicador. Se o dispositivo estiver fora de serviço (OoS), o indicador OoS será</p><p>exibido.</p><p>Indicadores de fonte de comando não são usados para entradas analógicas.</p><p>Imagem Descrição</p><p>O dispositivo está fora de serviço</p><p>O dispositivo não está em operação normal pela fonte de comando</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Program</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Maintenance</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Operator</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 231</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Sistema hierárquico de fontes de comando</p><p>O Sistema hierárquico de fontes de comando mostra as fontes que foram</p><p>solicitadas. Essas fontes apresentam uma cor de fundo branca. A fonte de</p><p>comando realçada mais à esquerda é a ativa.</p><p>No exemplo a seguir, a fonte de comando atual é Operator Locked. Quando</p><p>Operator Locked é liberada, a fonte de comando padrão é Operator. O pequeno</p><p>triângulo preto no canto superior esquerdo do indicador Operator indica a</p><p>fonte de comando normal.</p><p>Botões de Operator</p><p>Os botões Operator Lock nos faceplates de dispositivos são usados para</p><p>bloquear e desbloquear a fonte de comando Operator. Esses botões também</p><p>mostram o status atual da fonte de comando.</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Override</p><p>O dispositivo está em operação pela fonte de comando Local</p><p>O dispositivo está em operação de fonte de comando External</p><p>Imagem Descrição</p><p>Selecione para solicitar a fonte de comando Operator.</p><p>Selecione para bloquear a fonte de comando Operator. O programa não pode assumir o</p><p>controle.</p><p>Selecione para solicitar a fonte de comando Program.</p><p>Imagem Descrição</p><p>232 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Controle externo</p><p>Há um controle deslizante na página do operador que permite ao operador</p><p>colocar o dispositivo em Controle externo</p><p>Botões de Maintenance</p><p>Os botões de Maintenance nos faceplates de dispositivos são usados para</p><p>solicitar e liberar a fonte de comando Maintenance.</p><p>Advanced Properties</p><p>Selecione o botão Advanced Properties na página de manutenção para acessar</p><p>as guias Engineering. Existem três guias Engineering. A primeira página é a</p><p>configuração do parâmetro Cfg_ProgDefault para o objeto, que define a fonte</p><p>de comando padrão quando nenhuma está</p><p>sendo solicitada.</p><p>Nas outras páginas, você pode configurar os ajustes de parâmetros para fontes</p><p>de comando adicionais.</p><p>Imagem Descrição</p><p>Selecione para adquirir a fonte de comando Maintenance.</p><p>Selecione para liberar a fonte de comando Maintenance.</p><p>Selecione para exibir a fonte de comando Advanced Properties.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 233</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Deadband</p><p>Controller (PDBC)</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PDBC Símbolo gráfico do controlador de zona morta</p><p>padrão.</p><p>234 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Deadband Controller (PDBC)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Item Descrição</p><p>1 Máximo da unidade de engenharia da PV</p><p>2 Valor para reduzir acionamento da PV</p><p>3 Valor atual da PV</p><p>4 Valor para aumentar acionamento da PV</p><p>5 Mínimo da unidade de engenharia da PV</p><p>6 Limite para reduzir acionamento da PV</p><p>7 Limite de diminuição de alta taxa de variação</p><p>8 Limite de aumento de alta taxa de variação</p><p>9 Indicador de taxa de variação</p><p>10 Taxa de variação atual</p><p>11 Indicador de Variável controlada</p><p>12 Indicador de modo automático/manual</p><p>13 Botões para acionamento da PV. Da esquerda para a direita: diminuir acionamento da PV, não acionar</p><p>PV, aumentar acionamento da PV</p><p>14 Valor atual da PV</p><p>15 Limite para aumentar acionamento da PV</p><p>16 Botão de comando do modo automático</p><p>17 Botão de comando do modo manual</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6 7 8</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>12</p><p>13</p><p>14 15 16 17</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 235</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o valor da PV no qual a saída é desativada e a PV começa a diminuir.</p><p>2 Insira o valor da PV no qual a saída é ativada e a PV começa a aumentar.</p><p>3</p><p>Insira o número usado para estabelecer o limite de desvio alto. Quando a PV</p><p>atingir esse limite, um alarme High Deviation será gerado.</p><p>EXEMPLO: nos exemplos, Lower setpoint é 67 e PV Hi Dev Status é 5.</p><p>Adicionamos 67 e 5 para obter o limite de desvio alto de 72.</p><p>4</p><p>Insira o número que é usado para estabelecer o limite de desvio baixo.</p><p>Quando a PV atingir esse limite, um alarme Low Deviation será gerado.</p><p>EXEMPLO: nos exemplos, Raise setpoint é 30 e PV Lo Dev Status é -5.</p><p>Adicionamos 30 e -5 para obter o limite de desvio baixo de 25.</p><p>5</p><p>Insira o número para definir o limite de alto taxa de variação (diminuição)</p><p>(83 no exemplo). Quando a taxa de variação atingir esse nível, um alarme de</p><p>alta taxa de diminuição será gerado.</p><p>6</p><p>Insira o número para definir o limite de alto taxa de variação (aumento)</p><p>(17 no exemplo). Quando a taxa de variação atingir esse nível, um alarme</p><p>Hi Rate of Increase será gerado.</p><p>7 Insira um número que corresponda ao tamanho da zona morta de Lower</p><p>output (abaixo de Lower limit)</p><p>8 Insira um número que corresponda ao tamanho da zona morta de Raise</p><p>output (acima de Raise limit)</p><p>9</p><p>Insira o número até o qual a PV deve diminuir para redefinir um alarme High</p><p>Deviation.</p><p>EXEMPLO: o limite de desvio alto é 72 e a zona morta é 1. A PV deve diminuir</p><p>1 unidade até 71 de modo a redefinir o alarme High Deviation.</p><p>IMPORTANTE: a zona morta pode ser definida de modo que a PV tenha que</p><p>cair abaixo de Lower setpoint antes que o alarme High Deviation seja</p><p>redefinido. Por exemplo, a zona morta pode ser definida como 10 para que a</p><p>PV tenha que cair até 62 para redefinir o alarme.</p><p>10</p><p>Insira o número até o qual a PV deve aumentar para redefinir um alarme Low</p><p>Deviation.</p><p>EXEMPLO: o limite de desvio baixo é 30 e a zona morta é 1. A PV deve</p><p>aumentar 1 unidade até 26 de forma a redefinir o alarme Low Deviation.</p><p>IMPORTANTE: a zona morta pode ser definida de forma que a PV tenha que</p><p>subir além de Raise setpoint antes que o alarme Low Deviation seja</p><p>redefinido. Por exemplo, a zona morta pode ser definida como 10 para que a</p><p>PV tenha que cair até 35 para redefinir o alarme.</p><p>11 Insira o número até o qual a Taxa de variação deve diminuir para redefinir</p><p>um alarme Hi Rate of Decrease.</p><p>12 Insira o número até o qual a Taxa de variação deve aumentar para redefinir</p><p>um alarme Hi Rate of Increase.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>12</p><p>236 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o atraso do gate de desvio alto da Variável de processo (em segundos).</p><p>2 Insira o atraso do gate de desvio baixo da Variável de processo (em segundos).</p><p>3 Insira os atrasos do gate de aumento da alta taxa de variação da Variável de processo</p><p>(em segundos).</p><p>4 Insira os atrasos do gate de diminuição da alta taxa de variação da Variável de</p><p>processo (em segundos).</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Quando selecionado, os ajustes de parâmetros do operador acompanham os ajustes</p><p>de parâmetros do programa quando o modo é Program, enquanto os ajustes de</p><p>parâmetros do programa acompanham os ajustes de parâmetros do operador</p><p>quando o modo é Operator. A transição entre os modos ocorre sem desestabilização.</p><p>Desmarque a caixa de seleção para que essa instrução não modifique os ajustes de</p><p>parâmetros do operador e do programa. Os ajustes de parâmetros do operador e do</p><p>programa mantêm os valores, independentemente do modo. Quando o modo é</p><p>alterado, o valor de um limite pode mudar, por exemplo, do valor definido por Program</p><p>para o valor definido por Operator.</p><p>2 Insira o limite inferior para o ponto Superior da PV da malha.</p><p>3 Insira o limite superior para o ponto Inferior da PV da malha.</p><p>4</p><p>Valores mínimo e máximo para entrada da PV.</p><p>Esses valores são refletidos no gráfico de barras da PV da guia Operator e no gráfico</p><p>da guia Trends.</p><p>5 Selecione a base de tempo da taxa de variação da PV usada.</p><p>6 Insira o número de unidades por x segundos, em que x é igual ao número de segundos</p><p>selecionado para a base de tempo da taxa de variação da PV.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 237</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o texto das unidades de engenharia para a PV.</p><p>2 Insira o número de casas decimais que são usadas para a PV.</p><p>3 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>4 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação</p><p>ocorreria após qualquer comando do operador.</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>1</p><p>2</p><p>238 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Discrete Input</p><p>(PDI)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar a navegação até o objeto PV.</p><p>2 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de saída.</p><p>2</p><p>1</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PDI Objeto global com etiqueta.</p><p>GO_PDI1 Objeto global sem etiqueta.</p><p>GO_PDI_Circle Objeto global apenas com indicador.</p><p>GO_PDI_CircleWLabel Objeto global com indicador e etiqueta.</p><p>GO_PDI_L1_ Exibe o status do objeto com etiqueta.</p><p>GO_PDI1_L1_ Exibe o status do objeto sem etiqueta.</p><p>GO_PDI_L1_Circle Exibe o indicador do objeto.</p><p>GO_PDI_L1_CircleWLabel Exibe o indicador do objeto com etiqueta.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 239</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Discrete Input (PDI)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Variável de processo atual</p><p>2 Variável de processo de destino</p><p>2</p><p>1</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar o uso da Variável de processo substituta.</p><p>2 Selecione para escolher a Variável de processo a ser usada.</p><p>1 2</p><p>240 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Tempo mínimo que a Variável de processo deve manter o estado, em segundos.</p><p>1</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar o recurso de Variável de processo substituta.</p><p>2 Selecione Yes para Enable Virtual.1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 241</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Discrete Output</p><p>(PDO)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o texto a ser exibido no estado PV 0.</p><p>2 Insira o texto a ser exibido no estado PV 1.</p><p>3 Selecione para exibir o texto de estado no estado normal</p><p>4 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>5 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após qualquer comando do operador.</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>1</p><p>2</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PDO</p><p>Símbolo gráfico de dispositivo digital (dois</p><p>estados) para uso em exibições de visão geral e</p><p>detalhes.</p><p>242 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Discrete Output (PDO)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Indicador de realimentação</p><p>2 Indicador de saída discreta</p><p>3 Botão de pulso contínuo</p><p>4 Botão Off de pulso único</p><p>5 Botão Off de saída</p><p>6 Botão On de saída</p><p>7 Botão On de pulso único</p><p>1</p><p>2</p><p>3 4 5 6 7</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione se intertravamentos e permissões inibíveis são ignorados.</p><p>1</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 243</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira por quanto tempo permitir que o dispositivo receba realimentação para o</p><p>ajuste de parâmetro Off antes de definir uma falha.</p><p>2 Insira o tempo antes da desativação da saída.</p><p>3 Insira o tempo para acionar um pulso quando o dispositivo for desativado.</p><p>4 Insira por quanto tempo permitir que o dispositivo receba realimentação para o</p><p>ajuste de parâmetro On antes de definir uma falha.</p><p>5 Insira o tempo antes da ativação da saída.</p><p>6 Insira o tempo para acionar um pulso quando o dispositivo for desativado.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a instrução para usar sinais de realimentação Off do</p><p>dispositivo.</p><p>2 Selecione para configurar a instrução para usar sinais de realimentação On do</p><p>dispositivo.</p><p>3 Selecione para habilitar uma falha quando ambas as entradas de realimentação</p><p>forem ON ou OFF.</p><p>4</p><p>Selecione para redefinir uma falha após um comando de operador.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para redefinir falhas usando apenas o código de</p><p>redefinição.</p><p>5</p><p>Selecione para redefinir uma falha após um comando externo.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para redefinir falhas usando apenas o código de</p><p>redefinição.</p><p>6 Selecione para habilitar as funções de pulsação.</p><p>7 Selecione se intertravamentos e permissões inibíveis são ignorados na fonte de</p><p>comando Override.</p><p>8</p><p>Selecione para disponibilizar o comando Operator Off em qualquer fonte de</p><p>comando. Desmarque essa caixa de seleção para disponibilizar o comando Operator</p><p>Off apenas na fonte de comando Operator ou Maintenance.</p><p>9</p><p>Selecione para disponibilizar o comando External Off em qualquer fonte de comando.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para disponibilizar o comando External Off apenas</p><p>na fonte de comando Operator ou Maintenance.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>244 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para concluir o pulso quando ON ou OFF for comandado.</p><p>2</p><p>Selecione para desenergizar a saída para o dispositivo e retornar esse dispositivo</p><p>para a posição de falha quando ocorrer uma condição de Falha de E/S.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para manter a saída para o dispositivo no seu</p><p>estado atual em uma condição de Falha de E/S.</p><p>IMPORTANTE: se uma condição for configurada para lançar o dispositivo para o</p><p>estado Off em uma falha, uma redefinição será necessária para limpar a falha de</p><p>lançamento. Essa redefinição comanda o dispositivo para um estado diferente de Off.</p><p>3</p><p>Selecione para desenergizar a saída para o dispositivo e retorná-lo à posição de falha</p><p>quando ocorrer uma condição de Falha de posição.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para manter a saída para o dispositivo no estado</p><p>atual (continuar tentando) em uma condição de Falha de posição.</p><p>IMPORTANTE: se uma condição for configurada para lançar o dispositivo para o</p><p>estado Off em uma falha, uma redefinição será necessária para limpar a falha de</p><p>lançamento. Essa redefinição comanda o dispositivo para um estado diferente de Off.</p><p>4</p><p>As saídas do dispositivo são sempre desenergizadas em um Desarme de</p><p>intertravamento. Esse item não pode ser desmarcado. Ele é exibido como um</p><p>lembrete de que a função Interlock Trip sempre desenergiza o dispositivo.</p><p>5 Selecione o ajuste de parâmetro para quando a saída audível do objeto estiver ligada.</p><p>6 Insira por quanto tempo a saída audível permanecerá ligada quando habilitada.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Define o atraso de tempo (em segundos) para que o status On ou Off seja ecoado de</p><p>volta quando a opção Virtual estiver habilitada ou quando as realimentações de On e</p><p>Off não forem usadas.</p><p>2 Selecione Yes para Enable Virtual.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>1</p><p>2</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 245</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o texto a ser exibido quando o dispositivo estiver no estado Off (0).</p><p>2 Insira o texto a ser exibido quando o dispositivo estiver no estado On (1).</p><p>3 Insira o texto a ser exibido para o comando Off.</p><p>4 Insira o texto a ser exibido para o comando On.</p><p>5 Insira o texto a ser exibido para o comando Pulse off.</p><p>6 Insira o texto a ser exibido para o comando Pulse on.</p><p>7 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de permissão.</p><p>8 Selecione para habilitar a navegação até o objeto de intertravamento.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>2 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>3 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após</p><p>qualquer comando do operador.</p><p>4 Selecione se há ou não navegação até um objeto adicional. Se selecionado, insira o</p><p>nome do objeto no valor.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>246 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Dosing (PDOSE) Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PDOSE_FM Orientação vertical superior</p><p>GO_PDOSE_FM1 Orientação vertical inferior</p><p>GO_PDOSE_FM2 Orientação horizontal à direita</p><p>GO_PDOSE_FM3 Orientação horizontal à esquerda</p><p>GO_PDOSE_WS Orientação vertical para cima</p><p>GO_PDOSE_WS1 Orientação horizontal à direita</p><p>GO_PDOSE_WS2 Orientação horizontal à esquerda</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 247</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Dosing (PDOSE)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1 Estado comandado do equipamento de dosagem.</p><p>2 Barra de progresso da transmissão.</p><p>3 Configure a quantidade a ser transmitida.</p><p>4 Progresso da transmissão.</p><p>5</p><p>Controle do totalizador (da esquerda para a direita)</p><p>• Selecione para limpar a quantidade totalizada.</p><p>• Selecione para interromper o Totalizador.</p><p>• Selecione para iniciar o Totalizador.</p><p>• Selecione para verificar tolerâncias.</p><p>6 Selecione para interromper o fluxo do Totalizador.</p><p>7 Selecione para iniciar o fluxo do Totalizador.</p><p>8 Selecione para desestabilizar o fluxo do Totalizador.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6 7 8</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Configure a quantidade antes do final da transmissão, quando for feita a troca</p><p>para uma vazão reduzida (escoamento) para um controle mais preciso da</p><p>quantidade final.</p><p>2</p><p>Configure a quantidade antes de atingir a Quantidade de referência quando um</p><p>comando de transmissão de equipamento é interrompido para permitir que o</p><p>equipamento reaja. A quantidade de pré-ação ajuda a prevenir o overshoot da</p><p>referência de transmissão.</p><p>3</p><p>Insira a quantidade pela qual a transmissão pode exceder a referência. Se a</p><p>quantidade transmitida for maior que a referência mais esse valor, uma</p><p>verificação de tolerância exibirá Over tolerance.</p><p>4</p><p>Insira a quantidade pela qual a transmissão pode não atingir a referência. Se a</p><p>quantidade transmitida for menor que a referência menos esse valor, uma</p><p>verificação de tolerância exibirá Under tolerance.</p><p>5 Selecione se há ou não realimentação de equipamentos. O equipamento</p><p>fornece realimentação de execução (escoamento, se usado) e parada.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>248 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Insira um valor para que, quando a taxa de vazão for menor que esse valor, ela seja</p><p>tratada como zero. Esse valor ajuda a impedir a totalização do erro do transmissor</p><p>quando a vazão é interrompida.</p><p>2</p><p>Insira a porcentagem de erro de transmissão.</p><p>Quando a tolerância de transmissão estiver marcada, se não houver desestabilização e se</p><p>a transmissão estiver dentro da tolerância, o erro (diferença entre a referência de</p><p>transmissão e a transmissão real) será multiplicado por essa porcentagem e aplicado à</p><p>pré-ação. A pré-ação se ajusta e aprende o valor correto da pré-ação ao longo do tempo.</p><p>3 Configure o Tempo (em segundos) até Pulse the Clear Output para limpar um totalizador</p><p>externo, como 1 em um medidor de vazão inteligente.</p><p>4</p><p>Insira a quantidade de tempo para comandar o equipamento controlado a fim de realizar</p><p>a vazão quando o botão de comando de desestabilização é pressionado. Se esse valor for</p><p>definido como zero, a Desestabilização será tratada como Jog: a vazão começará quando</p><p>o botão for pressionado e terminará quando o botão for solto. Se esse valor for maior que</p><p>zero, a vazão será desestabilizada pelo tempo configurado.</p><p>5</p><p>Insira a quantidade de tempo em segundos após a vazão ser interrompida para que a</p><p>leitura da escala se estabilize antes que uma verificação de tolerância possa ser</p><p>comandada.</p><p>6</p><p>Insira o tempo máximo de realimentação permitido.</p><p>Se a realimentação do equipamento estiver sendo usada, a instrução concederá esse</p><p>tempo depois de comandar o equipamento para que a realimentação o mostre no estado</p><p>comandado antes de gerar um status de falha.</p><p>7 Insira o limite alto de vazão. Esse é o limite para alarmes de vazão.</p><p>8 Insira o limite baixo de vazão. Esse é o limite para alarmes de vazão.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para ajustar a pré-ação automaticamente com base na quantidade real</p><p>versus a quantidade de referência após cada transmissão bem-sucedida.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para deixar a pré-ação conforme inserida.</p><p>2</p><p>Selecione para comandar o equipamento a uma taxa de Escoamento mais lenta</p><p>conforme a transmissão se aproxima da conclusão, para melhorar a precisão da</p><p>Quantidade transmitida.</p><p>3</p><p>Selecione se o equipamento controlado fornece realimentação do status em execução,</p><p>em escoamento e parado para essa instrução. Essa instrução verifica se o equipamento</p><p>está realizando a função comandada e fornece um status (e alarme opcional) se o</p><p>equipamento não responde conforme comandado dentro de um tempo configurável.</p><p>IMPORTANTE: o tempo de falha de realimentação é configurado na guia Advanced</p><p>Maintenance.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção se o equipamento controlado não fornecer</p><p>realimentação do status. A instrução assume que o equipamento está realizando a</p><p>função comandada e não são feitas verificações de falha de resposta no equipamento.</p><p>4</p><p>Selecione se quiser que a instrução de dosagem tente interromper o equipamento</p><p>controlado se uma falha de equipamento for informada (Inp_CtrldEqupFault) ou</p><p>detectada (via realimentações).</p><p>Desmarque essa caixa de seleção se quiser que a instrução de dosagem continue</p><p>executando a função atual, mesmo que ocorra uma falha de equipamento.</p><p>5 Selecione para permitir o monitoramento contínuo da taxa.</p><p>6 Selecione para designar como uma instância Transfer In.</p><p>7 Selecione para designar como uma instância Transfer Out.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 249</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira a quantidade máxima permitida para transmissão. A referência de quantidade é</p><p>fixada para não exceder esse valor.</p><p>2</p><p>Insira o número de contagens em Inp_QtyPV que equivale a uma unidade de engenharia</p><p>da quantidade transmitida. Esse valor é usado com medidores de vazão de saída por</p><p>pulso e com uma placa de E/S de entrada por pulso.</p><p>3</p><p>Insira a taxa para o multiplicador de unidades de engenharia de quantidade. Esse valor</p><p>será usado se a entrada estiver em uma unidade de engenharia, como galões por</p><p>minuto, e o total estiver em outra unidade que requer conversão acima e além de</p><p>unidades de tempo, como barris.</p><p>4</p><p>Insira a reversão da quantidade. Esse valor é usado quando uma quantidade ou entrada</p><p>de contagem por pulso retorna para zero em um determinado valor, como 999.999</p><p>contagens.</p><p>5 Insira a constante de tempo de filtro para a taxa calculada.</p><p>6 Selecione a base de tempo para a taxa.</p><p>7 Insira o número de unidades por x segundos, em que x é igual ao número de segundos</p><p>selecionado para a base de tempo da taxa.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para manter o controle dos comandos de início e parada de dosagem com</p><p>Operator, Program, External ou Follow the Source, mesmo que a instrução esteja na</p><p>fonte de comando Program.</p><p>2</p><p>Selecione para manter o controle do ajuste de parâmetro da quantidade de referência</p><p>com Operator, Program, External ou Follow the Source, mesmo que a instrução esteja na</p><p>fonte de comando Program.</p><p>3</p><p>Selecione para manter o controle dos ajustes de parâmetros da quantidade de</p><p>Escoamento e Pré-ação com Operator, Program, External ou Follow</p><p>the Source, mesmo</p><p>que a instrução esteja na fonte de comando Program.</p><p>4</p><p>Selecione para manter o controle dos ajustes de parâmetros de tolerância alta ou</p><p>tolerância baixa com Operator, Program, External ou Follow the Source, mesmo que a</p><p>instrução esteja na fonte de comando Program.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>250 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira a taxa de transmissão de execução normal que é usada quando a instrução</p><p>P_Dose está em virtual (Inp_Sim = 1).</p><p>2 Insira a taxa de transmissão de escoamento (lenta) que é usada quando a instrução</p><p>P_Dose está em virtual (Inp_Sim = 1).</p><p>3 Selecione Yes para Enable Virtual.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o descritor de unidades de engenharia para a Quantidade transmitida.</p><p>2 Insira o descritor de unidades de engenharia para a Taxa de transmissão.</p><p>3 Insira o número de casas decimais que são exibidas para a Variável de processo de</p><p>quantidade.</p><p>4 Insira o número de casas decimais que são exibidas para a Variável de processo de</p><p>taxa.</p><p>5 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>6 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 251</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Analog Fanout</p><p>(PFO)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação</p><p>ocorreria após qualquer comando do operador.</p><p>2 Selecione para configurar se uma fonte de dados históricos será usada ou não.</p><p>3</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar a navegação até um objeto Quantity PV</p><p>2 Selecione para habilitar a navegação até um objeto Rate PV</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PFO Símbolo gráfico de P_Fanout (layout horizontal).</p><p>GO_PFO1 Símbolo gráfico de P_Fanout (layout vertical).</p><p>252 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Analog Fanout (PFO)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>O Faceplate é aberto inicialmente na guia Operator (Home). De lá, um</p><p>operador pode monitorar o status do dispositivo e operar manualmente esse</p><p>dispositivo quando ele estiver no modo Operator.</p><p>Se as saídas 6, 7 e 8 forem usadas pela instrução (em outras palavras, se</p><p>Cfg_HasCV6… Cfg_HasCV8 forem 1), a guia Home terá uma segunda página</p><p>que exibe as informações.</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Insira um valor que defina a proporção para calcular cada saída individual.</p><p>Esse valor define a proporção do operador (por exemplo, OSet_CV1Ratio) ou a</p><p>proporção de configuração (por exemplo, Cfg_CV1Ratio), dependendo da seleção da</p><p>fonte de proporção.</p><p>2</p><p>O ajuste de parâmetro do operador para o limite de taxa de variação da CV de entrada</p><p>(aumento ou diminuição).</p><p>Se Cfg_MaxCVRoC = 0,0, esse parâmetro poderá ser definido como zero, o que significa</p><p>que a taxa de variação não é limitada.</p><p>3</p><p>Insira um valor que defina o offset para calcular cada saída individual.</p><p>Esse valor define o offset do operador (por exemplo, OSet_CV1Offset) ou o offset da</p><p>configuração (por exemplo, Cfg_CV1Offset), dependendo da seleção da fonte de</p><p>proporção.</p><p>1 2 3</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 253</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para habilitar o uso da saída correspondente.</p><p>2 Insira um valor para o valor mínimo a ser usado para fixar a CV (em unidades de</p><p>engenharia).</p><p>3 Insira um valor para o valor máximo a ser usado para fixar a CV (em unidades de</p><p>engenharia).</p><p>4 Insira a taxa na qual a CV deve ser alterada para um valor calculado após a inicialização</p><p>para fornecer transferência sem desestabilização desde a inicialização.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira valores para definir os limites a serem usados para fixar a CV.</p><p>2 Insira valores para definir os limites a serem exibidos para a CV.</p><p>3 Selecione para usar o valor de inicialização CV1 (Inp_CV1InitVal) para definir a saída de</p><p>inicialização (Out_CV_InitVal) quando a inicialização for solicitada.</p><p>4</p><p>Selecione para usar um valor fixo (Cfg_FixedInitVal) para definir a saída de inicialização</p><p>(Out_CV_InitVal) quando a inicialização for solicitada.</p><p>Insira um valor para definir o valor de inicialização (Out_CVInitVal) se a inicialização for</p><p>solicitada e uma opção de valor fixo for selecionada.</p><p>5 Selecione para atravessar o valor incorreto.</p><p>6 Selecione para manter o último valor bom.</p><p>1 2 3 4</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>254 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process High or Low</p><p>Selector (PHLS)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira a descrição do nome de saída.</p><p>2 Insira as unidades que são usadas com a CV.</p><p>3 Define as unidades de engenharia da CV a serem usadas para exibição.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o número de casas decimais a serem mostradas para a CV.</p><p>2 Selecione para permitir a navegação até um faceplate de objeto CV de entrada para o qual</p><p>você digitou um TagName.</p><p>3 Selecione para permitir a navegação até um faceplate de objeto CV de saída para o qual</p><p>você digitou um TagName.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PHLS Símbolo gráfico padrão de High Selector ou Low</p><p>Selector.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 255</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process High</p><p>or Low Selector (PHLS)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>A guia Operator mostra as seguintes informações:</p><p>• Operação atual (High Select ou Low Select)</p><p>• Entrada atualmente selecionada (destaque em branco)</p><p>• Gráfico de barras para limites de fixação de mínimo a máximo, mais o</p><p>indicador da CV de saída</p><p>• Valores da CV de entrada e valor da CV de saída</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para usar uma CV de entrada.</p><p>Desmarque a caixa de seleção para não usar a entrada e colocar a instrução em</p><p>Bypass de manutenção.</p><p>1</p><p>256 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Engineering</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione “Has Input” (CV1 a CV6) onde uma entrada estiver conectada.</p><p>2</p><p>Insira o mínimo e o máximo para definir a faixa da CV de entrada selecionada.</p><p>Se a CV de entrada selecionada estiver abaixo do mínimo, ela será fixada no valor mínimo.</p><p>Se a CV de entrada selecionada estiver acima do máximo, ela será fixada no valor máximo.</p><p>3</p><p>Selecione High Select para selecionar o valor mais alto da CV de entrada a ser transmitido</p><p>à saída.</p><p>Selecione Low Select para selecionar o valor mais baixo</p><p>da CV de entrada a ser</p><p>transmitido à saída.</p><p>4 Selecione um valor de “Use Offset” (CV1 a CV6) para incluir o offset Kp*E no cálculo de</p><p>inicialização.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira as unidades de engenharia para exibição na IHM. Porcentagem (%) é o padrão.</p><p>2 Insira o número de casas decimais exibidas para a CV.</p><p>3</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag de</p><p>tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>4 Selecione para habilitar a navegação até um objeto de saída.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 257</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Interlock (PINTLK)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione uma entrada (CV1 a CV6) ou a CV de saída para permitir a navegação até um</p><p>objeto especificado.</p><p>2 Insira o TagName para a CV de entrada correspondente (CV1 a CV6) ou a CV de saída.1</p><p>2</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_Interlock Símbolo gráfico de intertravamento padrão.</p><p>GO_CfgHasType Usado para configurar o tipo de intertravamento.</p><p>GO_Interlock_MSet_Bypass Usado para selecionar o bypass de manutenção do</p><p>intertravamento.</p><p>GO_InterlockBank0 Usado para navegação até um banco específico de</p><p>intertravamentos.</p><p>GO_InterlockCfg</p><p>Usado para configurar os ajustes de parâmetros de</p><p>estado OK, bypass, redefinição e apenas interrupção dos</p><p>intertravamentos.</p><p>GO_rb_Cfg_eTypeX Usado para configurar os tipos.</p><p>258 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Estados de intertravamento</p><p>O símbolo gráfico geral inclui um campo de toque que abre o faceplate.</p><p>Focalize o dispositivo de indicação sobre o símbolo gráfico para exibir uma</p><p>dica de ferramenta que descreve a função desse símbolo.</p><p>Faceplates de Process</p><p>Interlock (PINTLK)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>O Faceplate é aberto inicialmente na guia Operator (Home). De lá, um</p><p>operador pode monitorar o status do dispositivo.</p><p>A guia Operator mostra as seguintes informações:</p><p>• Indicador de status de bypass de intertravamento (Enabled, Bypassed)</p><p>• Cada intertravamento configurado, juntamente com o estado atual do</p><p>intertravamento</p><p>Se a navegação estiver habilitada, selecione uma condição para abrir o</p><p>faceplate do objeto que está associado à condição.</p><p>Item Descrição</p><p>Não pronto para execução ou energização. Uma ou mais condições de intertravamento não</p><p>estão OK.</p><p>Pronto para execução ou energização. Uma ou mais condições que podem ser ignoradas não</p><p>estão OK, mas essas condições foram ignoradas. Todas as condições que não podem ser</p><p>ignoradas estão OK.</p><p>Pronto para execução ou energização. Todas as condições de intertravamento estão OK.</p><p>Pronto para execução ou energização, todas as condições de intertravamento estão</p><p>corretas, as condições que podem ser ignoradas estão sendo ignoradas e o equipamento</p><p>não foi desligado.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 259</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>A figura a seguir mostra a guia Operator em uma condição não ignorada e sem</p><p>falhas.</p><p>Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione uma condição de intertravamento que pode ser</p><p>ignorada, uma que tenha uma caixa de seleção branca, para</p><p>habilitar o bypass desse intertravamento individual.</p><p>1</p><p>260 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Engineering</p><p>HMI Configuration</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Insira a descrição de texto de cada condição de intertravamento usada.</p><p>Apenas os intertravamentos com texto inserido aparecem na guia Operator</p><p>do faceplate.</p><p>2 Seleciona o estado do intertravamento correspondente que é o estado OK</p><p>para execução.</p><p>3 Selecione para indicar que o intertravamento correspondente pode ser</p><p>ignorado.</p><p>4 Selecione para indicar que o intertravamento correspondente está travado</p><p>e deve ser redefinido.</p><p>5</p><p>Selecione para configurar o intertravamento apenas para parada. O objeto</p><p>(motor) ao qual o objeto de intertravamento está associado será</p><p>desarmado se esse intertravamento específico não estiver OK, mas não</p><p>disparará o alarme.</p><p>6</p><p>Selecione para definir o tipo de intertravamento. A exibição é aberta para</p><p>selecionar um tipo de intertravamento disponível que tenha sido definido</p><p>em HMI Configuration.</p><p>1</p><p>2 3 4 5 6</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para habilitar o tipo de intertravamento que pode ser definido na</p><p>guia Engineering. Existem oito tipos configuráveis. As três primeiras letras</p><p>definem o tipo de nome abreviado, seguido por “:” e a descrição completa</p><p>do tipo.</p><p>1</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 261</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de grupo</p><p>de Process Lead/Lag/</p><p>Standby Motor Group (PLLS)</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa</p><p>ação ocorreria após qualquer comando do operador.</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto</p><p>ou uma tag de tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e</p><p>Biblioteca definidas.</p><p>3 Selecione para permitir a navegação até objetos de entrada de</p><p>intertravamento.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PLLS_Motors Um grupo de motores.</p><p>GO_PLLS_Blowers Um grupo de sopradores.</p><p>GO_PLLS_Pumps Um grupo de bombas.</p><p>262 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Lead/Lag/Standby Motor</p><p>Group (PLLS)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>Modo manual</p><p>Item Descrição</p><p>1 Indicador de estado do motor.</p><p>2 Indicadores individuais de estado do motor.</p><p>3 Insira um número entre 0 e a demanda máxima para indicar o número de motores</p><p>a serem operados.</p><p>4</p><p>Selecione para alternar as atribuições de motor. O motor principal é rebaixado</p><p>para o final da lista. Os motores são iniciados ou parados para atender o número</p><p>em Number of Motors to Run.</p><p>5 Selecione para iniciar o grupo.</p><p>6</p><p>Selecione para interromper o grupo.</p><p>IMPORTANTE: os motores param na ordem inversa de partida, a menos que a</p><p>opção First Started is First Stopped na guia Engineering esteja marcada.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4 5 6</p><p>Item Descrição</p><p>1 Exibe a preferência atual de um motor.</p><p>2 Insira um novo valor de preferência. O valor de preferência determina a</p><p>precedência ao dar partida nos motores.</p><p>3 Aplique os valores na nova coluna aos valores de preferência.</p><p>4 Redefina as preferências anteriores.</p><p>1 2</p><p>3 4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 263</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Maintenance</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para colocar um motor em serviço (não em bypass de manutenção).</p><p>Desmarque a caixa de seleção para colocar um motor fora de serviço (em bypass</p><p>de manutenção).</p><p>2</p><p>Selecione Yes para ignorar a verificação de permissões e intertravamentos</p><p>inibíveis. Selecione No para habilitar a verificação de todos os intertravamentos e</p><p>permissões.</p><p>1</p><p>2</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o número de segundos após uma partida ou parada em que a próxima partida é</p><p>permitida.</p><p>2 Insira o número de segundos após uma partida ou parada em que a próxima parada é</p><p>permitida.</p><p>1</p><p>2</p><p>264 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro</p><p>2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o número de motores (2 a 30) no grupo.</p><p>2 Insira o maior número de motores que podem estar operando.</p><p>3 Insira o menor número de motores que podem estar operando.</p><p>4 Selecione para permitir que o comando Rotate alterne as atribuições de motor.</p><p>5 Selecione para alternar o motor principal até o final da lista depois de parar todos os</p><p>motores.</p><p>6 Selecione para que o primeiro motor a iniciar a partida seja o primeiro a parar.</p><p>7</p><p>Selecione para permitir que o comando Operator Start ou Operator Stop redefina</p><p>quaisquer falhas anteriores (Desarme de intertravamento) e, em seguida, inicie ou</p><p>interrompa o grupo.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para redefinir as falhas usando apenas os comandos</p><p>de redefinição.</p><p>8</p><p>Selecione para permitir que o comando External Start ou External Stop redefina</p><p>quaisquer falhas anteriores (Desarme de intertravamento) e, em seguida, inicie ou</p><p>interrompa o grupo.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para redefinir as falhas usando apenas os comandos</p><p>de redefinição.</p><p>9 Selecione para ignorar intertravamentos e permissões inibíveis quando na fonte de</p><p>comando Override.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione (= 1) para que OCmd_Stop tenha prioridade e seja aceito a qualquer momento.</p><p>Se a fonte de comando não for Operator ou Maintenance, o motor ou inversor de</p><p>frequência exigirá uma redefinição.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção (= 0) para que OCmd_Stop funcione apenas na fonte</p><p>de comando Operator ou Maintenance.</p><p>2</p><p>Selecione (= 1) para que XCmd_Stop tenha prioridade e seja aceito a qualquer momento.</p><p>Se a fonte de comando não for External, o motor ou inversor de frequência exigirá uma</p><p>redefinição.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção (= 0) para que XCmd_Stop funcione apenas quando a</p><p>fonte do comando for External.</p><p>3</p><p>Selecione para que os ajustes de parâmetro de Program (como Speed Reference)</p><p>acompanhem os ajustes de parâmetro de Operator na fonte de comando Operador e</p><p>para que os ajustes de parâmetro de Operator acompanhem os ajustes de parâmetro de</p><p>Program na fonte de comando Program.</p><p>4</p><p>Selecione para que Speed Reference em Program e Operator acompanhem Speed</p><p>Reference de Override na fonte de comando Override ou a velocidade real na fonte de</p><p>comando Hand.</p><p>5</p><p>Insira a prioridade de partida na lista de motores selecionados.</p><p>Os motores arrancam em ordem de prioridade (0 a 31), começando pelos números mais</p><p>altos.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 265</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione se um objeto Permissive é usado com esse motor. Essa verificação</p><p>transforma o indicador Permissive em um botão clicável para abrir o faceplate</p><p>Permissive.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Permissive no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo “_Perm”. Por exemplo, se o objeto P_LLS se chamar “LLS123”, o objeto</p><p>Permissive deverá se chamar “LLS123_Perm”.</p><p>2</p><p>Selecione se um objeto Interlock é usado com esse grupo. Marcar essa caixa</p><p>transforma o indicador Interlock em um botão clicável para abrir o faceplate</p><p>Interlock.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Interlock no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo _Intlk. Por exemplo, se o objeto P_LLS se chamar “LLS123”, o objeto</p><p>Interlock dele deverá se chamar “LLS123_Intlk”.</p><p>3 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>4 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após qualquer comando do operador.</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>1</p><p>2</p><p>266 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para permitir a navegação até objetos de motor.</p><p>Páginas adicionais estarão disponíveis se configuradas para mais de 8 motores.1</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 267</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de</p><p>Process Motor (Power</p><p>Discrete) (PMTR)</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PMTR_R</p><p>GO_PMTR_U</p><p>GO_PMTR_D</p><p>Os motores operam em diferentes posições:</p><p>direita, para cima e para baixo.</p><p>GO_PMTR_Pump_R</p><p>GO_PMTR_Pump_L</p><p>GO_PMTR_Pump_U</p><p>As bombas operam em várias posições:</p><p>direita, esquerda e para cima</p><p>GO_PMTR_Inline_U</p><p>GO_PMTR_Inline_L</p><p>GO_PMTR_Inline_D</p><p>GO_PMTR_Inline_R</p><p>Os motores em linha operam em várias</p><p>posições:</p><p>para cima, esquerda, para baixo e direita.</p><p>268 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>GO_PMTR_Blower_R</p><p>GO_PMTR_Blower_L</p><p>GO_PMTR_Blower_U</p><p>GO_PMTR_Blower_D</p><p>Os sopradores operam em diferentes posições:</p><p>direita, esquerda, para cima e para baixo.</p><p>GO_PMTR_Conveyor_R Transportador que é mostrado como Símbolo</p><p>gráfico.</p><p>GO_PMTR_Agitator_D Agitador que é mostrado como Símbolo gráfico.</p><p>GO_PMTR_Mixer_U Misturador que é mostrado como Símbolo</p><p>gráfico.</p><p>GO_PMTR_RPump_U Bomba de engrenagem rotativa que é mostrada</p><p>como Símbolo gráfico.</p><p>GO_PMTR_Fan_D Ventilador que é mostrado como Símbolo</p><p>gráfico.</p><p>GO_PMTR_L1_ Indicador com etiqueta.</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 269</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Faceplates de Process</p><p>Motor (Power Discrete)</p><p>(PMTR)</p><p>Existem atributos de faceplate básicos que são comuns a todas as instruções.</p><p>Consulte Atributos básicos de faceplate na página 29.</p><p>Operator</p><p>GO_PMTR_L1_Motor Indicador de motor</p><p>GO_PMTR_L1_Pump Indicador de bomba</p><p>GO_PMTR_L1_Blower Indicador de soprador</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>Item Descrição</p><p>1 Estado do motor (parando, parado, arrancando ou funcionando)</p><p>2 Selecione para movimentar o Motor com velocidade 2.</p><p>3 Fonte de comando atual (Program, Operator, Override, Maintenance ou Hand)</p><p>4 Selecione para dar partida no motor com velocidade 2.</p><p>5 Parada do motor</p><p>6 Selecione para dar partida no motor lento (o motor funciona para motores de</p><p>velocidade única)</p><p>7 Selecione para movimentar o Motor</p><p>3 4 5 6 72</p><p>1</p><p>270 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Maintenance</p><p>Advanced Maintenance</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione Yes para ignorar a verificação de permissões e intertravamentos</p><p>inibíveis.</p><p>Selecione No para habilitar a verificação de todos os intertravamentos e</p><p>permissões.</p><p>2</p><p>Selecione para abrir o faceplate de tempo de execução.</p><p>IMPORTANTE: essa opção estará disponível apenas se “Enable navigation to run</p><p>time object” estiver marcada na guia HMI Configuration.</p><p>3</p><p>Selecione para abrir o faceplate Restart Inhibit.</p><p>IMPORTANTE: essa opção estará disponível apenas se “Enable navigation to</p><p>restart inhibit object” estiver marcada na guia HMI Configuration.</p><p>4</p><p>Selecione para abrir o faceplate do objeto de dispositivo.</p><p>IMPORTANTE: essa opção estará disponível apenas se “Enable navigation to</p><p>device object” estiver marcada na guia HMI Configuration.</p><p>1</p><p>2 3 4</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o tempo para que a saída de redefinição seja pulsada.</p><p>2 Insira o tempo para permitir que a realimentação de execução mostre que o motor</p><p>arrancou antes de disparar</p><p>. . . . . . . . 241</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242</p><p>8 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Sumário</p><p>Símbolos gráficos de Process Discrete Output (PDO) . . . . . . . . . . . . . . 242</p><p>Faceplates de Process Discrete Output (PDO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246</p><p>Símbolos gráficos de Process Dosing (PDOSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247</p><p>Faceplates de Process Dosing (PDOSE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251</p><p>Símbolos gráficos de Process Analog Fanout (PFO) . . . . . . . . . . . . . . . . 252</p><p>Faceplates de Process Analog Fanout (PFO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255</p><p>Símbolos gráficos de Process High or Low Selector (PHLS). . . . . . . . . 255</p><p>Faceplates de Process High or Low Selector (PHLS). . . . . . . . . . . . . . . . 256</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257</p><p>Símbolos gráficos de Process Interlock (PINTLK) . . . . . . . . . . . . . . . . . 258</p><p>Estados de intertravamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259</p><p>Faceplates de Process Interlock (PINTLK) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261</p><p>Símbolos gráficos de grupo de Process Lead/Lag/Standby</p><p>Motor Group (PLLS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262</p><p>Faceplates de Process Lead/Lag/Standby Motor Group (PLLS) . . . . . . 263</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263</p><p>Modo manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266</p><p>Símbolos gráficos de Process Motor (Power Discrete) (PMTR) . . . . . . 268</p><p>Faceplates de Process Motor (Power Discrete) (PMTR) . . . . . . . . . . . . . 270</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 9</p><p>Sumário</p><p>Símbolos gráficos de PPID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275</p><p>Faceplates de PPID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280</p><p>Exibição Ramp Wizard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282</p><p>Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289</p><p>Símbolos gráficos de ProcessPermissive (PPERM). . . . . . . . . . . . . . . . . 290</p><p>Estados de permissões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291</p><p>Faceplates de Process Permissive (PPERM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291</p><p>Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293</p><p>Símbolos gráficos de Process Pressure/Temperature</p><p>Compensated Flow (PPTC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294</p><p>Faceplates de Process Pressure/Temperature Compensated</p><p>Flow (PPTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294</p><p>Advanced Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295</p><p>Símbolos gráficos de Process Restart Inhibit (PRI) . . . . . . . . . . . . . . . . 296</p><p>Faceplates de Process Restart Inhibit (PRI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .</p><p>um alarme de falha na partida.</p><p>3 Insira o tempo para permitir que a realimentação de execução mostre que o motor</p><p>parou antes de disparar um alarme de falha na parada.</p><p>4 Insira o tempo para permitir que o motor se movimente.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 271</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Engineering</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione o tipo de motor.</p><p>2</p><p>Selecione se o motor fornece realimentação de execução para Inp_SlowRunFdbk e</p><p>Inp_FastRunFdbk.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção se não houver realimentação de execução.</p><p>IMPORTANTE: essa verificação coloca o dispositivo em Bypass de manutenção, a</p><p>menos que a opção “Use Run Feedback” esteja marcada na guia Maintenance.</p><p>3 Selecione para permitir que o motor arranque na velocidade 1.</p><p>4 Selecione para permitir que o motor arranque na velocidade 2.</p><p>5 Selecione para permitir que o motor seja movimentado.</p><p>6 Selecione para permitir que o motor se movimente na velocidade 2.</p><p>7 Selecione para permitir que o motor seja parado.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para permitir que os comandos de Operator para Start Slow, Start Fast ou</p><p>Stop redefinam quaisquer falhas anteriores (falha de E/S, Falha na partida, Falha na</p><p>parada, Desarme de intertravamento). Em seguida, dê partida ou pare o motor.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para redefinir falhas usando apenas o código de</p><p>redefinição.</p><p>2</p><p>Selecione para permitir que os comandos de External para Start Slow, Start Fast ou Stop</p><p>redefinam quaisquer falhas anteriores (falha de E/S, Falha na partida, Falha na parada,</p><p>Desarme de intertravamento). Em seguida, dê partida ou pare o motor.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para redefinir falhas usando apenas o código de</p><p>redefinição.</p><p>3 Selecione para ignorar intertravamentos e permissões inibíveis na fonte de comando</p><p>Override.</p><p>4</p><p>Selecione para ter o comando Operator Stop disponível em qualquer fonte de comando.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para ter o comando Operator Stop disponível apenas</p><p>na fonte de comando Operator e Maintenance.</p><p>5</p><p>Selecione para ter o comando External Stop disponível em qualquer fonte de comando.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para ter o comando External Stop disponível apenas</p><p>na fonte de comando Operator e Maintenance.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>272 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione para parar o motor se uma falha de E/S for detectada.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para mostrar apenas o status/alarme de falha de E/S</p><p>e não parar o motor se uma falha de E/S for detectada.</p><p>2</p><p>Selecione para parar o motor se uma falha de partida for detectada.</p><p>Desmarque essa caixa de seleção para mostrar apenas o status/alarme de falha de</p><p>partida e não parar o motor se uma falha de partida for detectada.</p><p>3</p><p>O motor sempre para em um desarme de intertravamento. Esse item não pode ser</p><p>apagado. Ele é exibido como um lembrete de que a função Interlock Trip sempre</p><p>desarma o motor.</p><p>4 Insira o tempo para soar o alarme sonoro quando o motor arrancar.</p><p>5 Insira o atraso de tempo entre o momento em que a saída de execução é desligada para</p><p>uma velocidade e quando ela é ligada para a outra velocidade.</p><p>6</p><p>Insira o atraso de tempo (em segundos) para que o status de execução ou parada seja</p><p>ecoado de volta quando a opção Virtual estiver habilitada ou quando a realimentação de</p><p>funcionamento não for usada.</p><p>7 Selecione Yes para Enable Virtual.</p><p>Item Descrição</p><p>1</p><p>Selecione uma das quatro opções para determinar a fonte de cada comando (partida e</p><p>jog). Se qualquer opção, exceto “Follow Source” for selecionada, essa fonte será a única</p><p>permitida para o respectivo comando.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>1</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 273</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>HMI Configuration</p><p>A guia HMI Configuration tem ajustes de parâmetros que são comuns a todos</p><p>os objetos. Consulte a página 31 para conhecer descrições dos ajustes de</p><p>parâmetros comuns.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Insira o texto a ser exibido quando o motor estiver em execução na velocidade 1.</p><p>2 Insira o texto a ser exibido quando o motor estiver em execução na velocidade 2.</p><p>3 Insira o texto a ser exibido quando o motor estiver arrancando na velocidade 1.</p><p>4 Insira o texto a ser exibido quando o motor estiver arrancando na velocidade 2.</p><p>5 Insira o texto a ser exibido quando o motor estiver se movendo na velocidade 1.</p><p>6 Insira o texto a ser exibido quando o motor estiver se movendo na velocidade 2.</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione se Start Speed 1 é usada com esse motor.</p><p>2 Selecione se Start Speed 2 é usada com esse motor.</p><p>3</p><p>Selecione se um objeto Interlock é usado com esse motor.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Interlock no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo _Intlk. Por exemplo, se um objeto P_Motor2Spd se chamar “Motor123”, o</p><p>objeto Interlock dele deverá se chamar “Motor123_Intlk”.</p><p>4</p><p>Selecione se um objeto de inibição de nova partida é usado com esse motor.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Restart Inhibit no controlador deve ser o nome do</p><p>objeto com o sufixo _ResInh. Por exemplo, se um objeto P_Motor2Spd se chamar</p><p>“Motor123”, o objeto Restart Inhibit dele deverá se chamar “Motor123_ResInh”.</p><p>5</p><p>Selecione se um objeto de tempo de execução é usado com esse motor.</p><p>IMPORTANTE: o nome do objeto Run Time no controlador deve ser o nome do objeto</p><p>com o sufixo _RunTime. Por exemplo, se um objeto P_Motor2Spd se chamar “Motor123”,</p><p>o objeto Run Time dele deverá se chamar “Motor123_RunTime”.</p><p>6 Selecione para permitir a navegação até o objeto de dispositivo.</p><p>7 Selecione para permitir que Operator arquive o alarme.</p><p>8 Selecione para permitir que Maintenance desabilite o alarme.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>274 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>Símbolos gráficos de PPID</p><p>Item Descrição</p><p>1 Selecione para configurar a confirmação do comando do operador. Essa ação ocorreria</p><p>após qualquer comando do operador.</p><p>2</p><p>Selecione para habilitar a navegação até um objeto com mais informações</p><p>(Cfg_HasMoreObj é definido como true.)</p><p>Isso pode ser configurado para navegar até uma tag de suporte de objeto ou uma tag</p><p>de tipo de dados definido pelo usuário que tenha Instrução e Biblioteca definidas.</p><p>1</p><p>2</p><p>Nome do símbolo gráfico Símbolo gráfico Descrição</p><p>GO_PPID Símbolo gráfico com exibições numéricas para</p><p>PV e CV.</p><p>GO_PPID1 Símbolo gráfico com exibições numéricas para</p><p>PV, SP e CV.</p><p>GO_PPID2 Símbolo gráfico com exibições numéricas para</p><p>SP e CV.</p><p>GO_PPID_Trend</p><p>Símbolo gráfico com exibições numéricas para</p><p>PV e CV e uma exibição de tendência que</p><p>representa os desvios SP, PV, High e Low. A</p><p>tendência é escalonada para PV EU Min e Max.</p><p>GO_PPID_Trend1</p><p>Símbolo gráfico com exibições numéricas para</p><p>PV, SP e CV e uma exibição de tendência que</p><p>representa os desvios SP, PV, High e Low. A</p><p>tendência é escalonada para PV EU Min e Max.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 275</p><p>Capítulo 13 Símbolos gráficos e faceplates para instruções do PlantPAx</p><p>GO_PPID_TrendWTarget</p><p>Símbolo gráfico com exibições numéricas para</p><p>PV e CV e uma exibição de tendência que</p><p>representa os desvios SP, PV, High e Low. A</p><p>tendência é escalonada usando os desvios alto</p><p>e baixo.</p><p>GO_PPID_TrendWTarget1</p><p>Símbolo gráfico com exibições numéricas para</p><p>PV, SP e CV e uma exibição de tendência que</p><p>representa os desvios SP, PV, High e Low. A</p><p>tendência é escalonada usando os desvios alto</p><p>e baixo.</p><p>GO_PPID_Indicator</p><p>Gráfico de barras com SP à esquerda e PV à</p><p>direita, escalonadas por unidades de</p><p>engenharia mínima e máxima da PV.</p><p>GO_PPID_Valve</p><p>Símbolo gráfico de válvula proporcional com</p><p>exibições numéricos para PV e CV.</p><p>GO_PPID_Valve1</p><p>GO_PPID_Valve2</p><p>GO_PPID_Valve3</p><p>Nome</p><p>. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297</p><p>Símbolos gráficos de Process Run Time (PRT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297</p><p>Faceplates de Process Run Time (PRT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298</p><p>Símbolos gráficos de Process Tank Strapping Table (PTST). . . . . . . . . 298</p><p>Faceplates de Process Tank Strapping Table (PTST) . . . . . . . . . . . . . . . 298</p><p>Operator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298</p><p>Engineering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299</p><p>HMI Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300</p><p>Apêndice A</p><p>FactoryTalk View</p><p>Customization Tool</p><p>Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301</p><p>Apêndice B</p><p>Fontes de comando e</p><p>virtualização de dispositivos</p><p>Fontes de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307</p><p>Virtualização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308</p><p>10 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Sumário</p><p>Apêndice C</p><p>Propriedades estendidas de</p><p>tags e ajustes de parâmetros de</p><p>alarme padrão</p><p>raP_Opr_Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312</p><p>raP_Opr_Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312</p><p>raP_Opr_EMGen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313</p><p>raP_Opr_EPGen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315</p><p>raP_Dvc_D4SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315</p><p>raP_Dvc_VlvMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316</p><p>raP_Dvc_nPos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317</p><p>raP_Opr_ExtddAlm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318</p><p>raP_Tec_ParRpt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318</p><p>raP_Opr_Prompt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318</p><p>raP_Opr_Prompt_Core. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319</p><p>raP_Dvc_LgxTaskMon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319</p><p>raP_Dvc_LgxChangeDet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319</p><p>raP_Dvc_LgxRedun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319</p><p>raP_Dvc_LgxModuleSts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319</p><p>raP_Dvc_LgxCPU_5x80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320</p><p>raP_Opr_ArbitrationQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320</p><p>raP_Opr_OrgScan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320</p><p>raP_Opr_OrgView . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 11</p><p>Sumário</p><p>Observações:</p><p>12 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Prefácio</p><p>O sistema PlantPAx® oferece uma abordagem moderna ao controle</p><p>distribuído. Ele compartilha uma tecnologia comum (sistema Integrated</p><p>Architecture®) com todas as outras disciplinas de automação na fábrica. Essa</p><p>abordagem cria um fluxo contínuo de informações em toda a fábrica para</p><p>oportunidades de otimização e permite a Connected Enterprise.</p><p>Nossa plataforma escalável oferece flexibilidade para implementar um sistema</p><p>apropriado para a sua aplicação. A tabela a seguir mostra os documentos que</p><p>estão disponíveis para ajudar a projetar e implementar os requisitos do</p><p>sistema.</p><p>Atualizações de software e</p><p>firmware</p><p>Ao atualizar revisões de software ou firmware, recomendamos que você</p><p>verifique o impacto sobre o desempenho e a utilização da memória antes de</p><p>implementar o upgrade no sistema de produção. Para as plataformas</p><p>FactoryTalk® View ou ControlLogix®, recomendamos que você reveja as notas</p><p>da versão e verifique o impacto da atualização sobre o desempenho e a</p><p>utilização da memória.</p><p>Você também pode verificar a compatibilidade do upgrade com os softwares</p><p>instalados e os sistemas operacionais em uso no seu sistema PlantPAx. Confira</p><p>o Product Compatibility and Download Center.</p><p>Estágio Publicação Descrição</p><p>Definir e adquirir Guia de seleção, publicação PROCES-SG001 Ajuda a compreender os elementos do sistema PlantPAx para garantir a</p><p>aquisição dos componentes adequados.</p><p>Instalar Manual do usuário de gabaritos, publicação 9528-UM001 Fornece orientação sobre como instalar e implementar gabaritos virtuais</p><p>PlantPAx.</p><p>Desenvolver Manual do usuário de configuração e implementação,</p><p>publicação PROCES-UM100</p><p>Manual de referência da Rockwell Automation Library of</p><p>Process Objects, publicação PROCES-RM200</p><p>Fornece orientações e instruções do sistema para auxiliar no desenvolvimento</p><p>do seu sistema PlantPAx.</p><p>Descreve as Instruções add-on, as instruções PlantPAx e os faceplates</p><p>associados que estão disponíveis para desenvolver aplicações.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 13</p><p>http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/sg/proces-sg001_-en-p.pdf</p><p>http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/9528-um001_-en-p.pdf</p><p>http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/proces-um100_-en-p.pdf</p><p>http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/rm/proces-rm200_-en-p.pdf</p><p>https://compatibility.rockwellautomation.com/Pages/home.aspx</p><p>Prefácio</p><p>Serviços e Suporte</p><p>Rockwell Automation</p><p>O Suporte ao sistema oferece assistência técnica adaptada para sistemas de</p><p>controle. Alguns dos recursos incluem:</p><p>• Equipe de engenheiros altamente experiente com treinamento e</p><p>experiência em sistemas</p><p>• Suporte a processos em um nível de sistema que é fornecido por</p><p>engenheiros de processos</p><p>• Uso de ferramentas de diagnóstico remoto on-line</p><p>• Acesso ao conteúdo da Knowledgebase do TechConnectSM, de outra</p><p>forma restrito</p><p>• Opção de upgrade para cobertura de suporte telefônico 24 horas, 7 dias</p><p>por semana, 365 dias por ano</p><p>Para obter mais informações, entre em contato com o distribuidor local ou</p><p>o representante da Rockwell Automation ou consulte</p><p>http://www.rockwellautomation.com/support.</p><p>Você pode visualizar ou fazer o download das publicações em</p><p>http://www.rockwellautomation.com/literature. Para pedir cópias impressas</p><p>da documentação técnica, entre em contato com seu distribuidor local</p><p>Allen-Bradley ou com o representante de vendas da Rockwell Automation.</p><p>14 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>http://www.rockwellautomation.com/support</p><p>http://literature.rockwellautomation.com</p><p>Capítulo 1</p><p>Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>A biblioteca PlantPAx® contém instruções adicionais para permitir uma</p><p>implantação consistente e a entrega mais rápida de produtos.</p><p>A Biblioteca de dispositivos é uma biblioteca de objetos testada, documentada</p><p>e gerenciada quanto ao ciclo de vida. A Biblioteca de dispositivos fornece</p><p>faceplates de diagnóstico e status pré-configurados, bem como conjuntos de</p><p>instruções add-on para dispositivos</p><p>discretos, de velocidade e de automação de</p><p>movimento da Rockwell Automation. Objetos de dispositivo podem ser usados</p><p>com Bibliotecas empacotadas, de processo e de fabricante de máquina ou</p><p>como componentes autônomos. Objetos de instruções add-on da Biblioteca de</p><p>dispositivos coletam, processam e fornecem dados entre dispositivos de</p><p>hardware e a lógica da aplicação.</p><p>Ao implantar o controlador de processo no PlantPAx 5.0, você obtém acesso a</p><p>instruções adicionais PlantPAx. As instruções PlantPAx no controlador de</p><p>processo fornecem objetos que são incorporados ao firmware do controlador.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 15</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Instruções PlantPAx No PlantPAx 5.0, a Rockwell Automation oferece estratégias de controle de</p><p>dispositivos incorporadas ao controlador de processo. A tabela a seguir</p><p>descreve as instruções PlantPAx em relação às versões anteriores das</p><p>Instruções add-on PlantPAx. Para obter informações mais detalhadas,</p><p>consulte a seção de ajuda on-line do Studio 5000 Logix Designer®.</p><p>Processamento de entrada</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Process Analog Input (PAI)</p><p>CM_AIN (GEMS)</p><p>MSAinSiS (RAMS)</p><p>P_AIChan (PO)</p><p>P_AInAdv (PO)</p><p>P_Ain (PO)</p><p>A instrução Process Analog Input (PAI) monitora uma entrada analógica e verifica as</p><p>condições de alarme. Use a instrução PAI para processar um sinal de um canal de um</p><p>módulo de entrada analógica. Use a instrução PAI com qualquer sinal analógico (REAL).</p><p>Process Dual Sensor Analog Input (PAID) P_AInDual (PO)</p><p>A instrução Process Dual Sensor Analog Input (PAID) monitora uma Variável de processo</p><p>(PV) analógica usando dois sinais de entrada analógica, de fontes como sensores duplos,</p><p>transmissores duplos e canais de entrada dupla. A instrução PAID monitora as condições</p><p>dos canais e relata a qualidade da PV configurada. A instrução PAID tem funções para</p><p>seleção de entrada, cálculo da média e detecção de falhas. Funções adicionais, como</p><p>filtragem e geração de alarmes, são feitas por um bloco PAI a jusante.</p><p>Process Multi Sensor Analog Input (PAIM) P_AInMulti (PO)</p><p>A instrução Process Multi Sensor Analog Input (PAIM) monitora uma variável de processo</p><p>(PV) analógica usando até oito sinais de entrada analógica de fontes como sensores,</p><p>transmissores e canais de entrada. A instrução PAIM tem funções para seleção de</p><p>entrada, cálculo da média e detecção de falhas. Funções adicionais, como filtragem e</p><p>geração de alarmes, são feitas por um bloco PAI a jusante.</p><p>Process Discrete Input (PDI)</p><p>CM_DIN (GEMS)</p><p>MsDinSiS (RAMS)</p><p>P_DIn (PO)</p><p>A instrução Process Discrete Input (PDI) monitora uma entrada discreta (true ou false) e</p><p>verifica condições de alarme. Use a instrução PDI para processar um sinal de um canal</p><p>de um módulo de entrada discreta. Use a instrução PDI com qualquer sinal discreto</p><p>(BOOL).</p><p>Process Pressure/Temperature Compensated Flow</p><p>(PPTC) P_PTComp (PO)</p><p>A instrução Pressure/Temperature Compensated Flow (PPTC) calcula uma vazão em</p><p>temperatura e pressão padrão, essencialmente uma taxa de vazão de massa, dada uma</p><p>taxa de vazão volumétrica ou medição de pressão diferencial. Essa instrução requer</p><p>medições da temperatura e pressão reais do gás que flui.</p><p>Process Tank Strapping Table (PTST) P_StrapTbl (PO)</p><p>I_Chrctrztn (GEMS)</p><p>A instrução Process Tank Strapping Table (PTST) calcula o volume do produto em um</p><p>tanque cilíndrico vertical, considerando o nível do produto e a tabela de calibração do</p><p>tanque.</p><p>Process HART (PAH)</p><p>(+ PAI ou PAO)</p><p>P_AInHART</p><p>P_AOutHART</p><p>A instrução Process Analog HART (PAH) é usada para fornecer dados digitais HART para</p><p>um dispositivo analógico inteligente junto com a instrução de entrada analógica (PAI) ou</p><p>saída analógica (PAO) para esse dispositivo.</p><p>Controle de dispositivo</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Process Analog Output (PAO)</p><p>CM_AOUT (GEMS)</p><p>MSAoSoS (RAMS)</p><p>P_AOut (PO)</p><p>P_ValveC (PO)</p><p>A instrução Process Analog Output (PAO) aciona uma saída analógica e verifica as</p><p>condições de alarme. Use a instrução PAO para um canal de um módulo de saída</p><p>analógica. Use a instrução PAO com qualquer sinal analógico (REAL).</p><p>Process Discrete Output (PDO) CM_DOUT (GEMS)</p><p>P_DOut (PO)</p><p>A instrução Process Discrete Output (PDO) aciona uma saída discreta (true/false),</p><p>monitora entradas discretas servindo como realimentações de um dispositivo acionado</p><p>pela saída discreta e verifica condições de alarme. Use a instrução PDO para um canal de</p><p>um módulo de saída discreta. Use a instrução PDO com qualquer sinal discreto (BOOL).</p><p>16 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Process Motor (Power Discrete) (PMTR)</p><p>CM_M2S (GEMS)</p><p>MsMtrFrS (RAMS)</p><p>P_Motor2Spd (PO)</p><p>P_MotorHO (PO)</p><p>P_MotorRev (PO)</p><p>P_Motor (PO)</p><p>P_SMC50 (PO)</p><p>P_SMCFlex (PO)</p><p>A instrução Process Motor (PMTR) monitora e controla um motor fixo de velocidade única,</p><p>duas velocidades ou de reversão usando um contator de tensão plena ou um controle</p><p>inteligente de motor (partida suave). O motor pode ser executado ou movimentado,</p><p>incluindo movimentação reversa ou movimentação rápida, conforme configurado pelo</p><p>usuário. A interface com o controlador do motor de hardware pode ser por meio de uma</p><p>Interface de objeto de dispositivo ou por meio de pinos individuais. O objeto é uma</p><p>combinação incorporada configurável das instruções add-on existentes PlantPAx</p><p>P_Motor (velocidade única), P_Motor2Spd (duas velocidades), P_MotorRev (reversão) e</p><p>P_MotorHO (operado manualmente ou somente monitor) na Rockwell Automation Library</p><p>of Process Objects.</p><p>Process Valve Library (PVLV)</p><p>CM_V2S (GEMS)</p><p>CM_V3S (GEMS)</p><p>MsVlv2sS (RAMS)</p><p>MsVlv3S (RAMS)</p><p>P_ValveHO (PO)</p><p>P_ValveMO (PO)</p><p>P_ValveSO (PO)</p><p>A instrução Process Valve (PVLV) opera uma válvula de duas posições operada por um</p><p>único solenoide, uma válvula operada por solenoide duplo ou uma válvula operada por</p><p>motor em vários modos, monitorando condições de falha. Ela também monitora válvulas</p><p>de duas posições manualmente operadas. Trata-se de uma analogia integrada das</p><p>instruções add-on existentes PlantPAx P_ValveSO, P_ValveMO e P_ValveHO na Rockwell</p><p>Automation Library of Process Objects.</p><p>Process VSD (Power Velocity) (PVSD)</p><p>CM_VFD (GEMS)</p><p>MsVsdFrs (RAMS)</p><p>P_PF52x (PO)</p><p>P_PF6000 (PO)</p><p>P_PF7000 (PO)</p><p>P_PF753 (PO)</p><p>P_PF755 (PO)</p><p>P_VSD (PO)</p><p>A instrução Process Variable Speed Drive (PVSD) monitora e controla um motor de</p><p>velocidade variável usando um conversor CA (frequência variável) ou CC. Use essa</p><p>instrução para operar ou movimentar o motor, para frente ou para trás. A interface de</p><p>acionamento pode ser feita por meio de uma Interface de objeto de dispositivo ou por</p><p>pinos individuais. O objeto é uma versão integrada da instrução add-on existente P_VSD</p><p>na Rockwell Automation Library of Process Objects.</p><p>Controle de dispositivo</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Monitoração e controle discreto</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Process Boolean Logic (PBL) P_Logic (PO)</p><p>A instrução Process Boolean Logic with Snapshot (PBL) executa até oito gates de lógica</p><p>booliana configurável. Os tipos de gate disponíveis incluem AND, OR, XOR (OR exclusivo),</p><p>Set/Reset, Select e Majority. Cada gate fornece até quatro condições de entrada que são</p><p>individualmente invertíveis usando um ajuste de parâmetro de configuração.</p><p>Process Interlock (PINTLK)</p><p>P_Intlk (PO)</p><p>P_IntlkAdv (PO)</p><p>I_Multiplex_04 (GEMS)</p><p>I_Multiplex_08 (GEMS)</p><p>I_Multiplex_16 (GEMS)</p><p>I_Multiplex_32 (GEMS)</p><p>I_Protective (GEMS)</p><p>A instrução Process Interlocks (PINTLK) coleta, ou soma, as condições de</p><p>intertravamento que param ou desenergizam um equipamento em execução ou</p><p>energizado. Essa instrução também pode ajudar a prevenir que equipamentos</p><p>arranquem ou sejam energizados. Intertravamentos</p><p>são sempre avaliados para</p><p>desenergizar equipamentos. Para condições de permissão que devem ser feitas para</p><p>iniciar o equipamento, mas que são ignoradas quando o equipamento está funcionando,</p><p>use a instrução Process Permissive (PPERM).</p><p>Process Lead/Lag/Standby Motor Group (PLLS) P_LLS (PO)</p><p>MsGrpM8S (RAMS)</p><p>A instrução Process Lead Lag Standby Motor Group (PLLS) fornece controle de um grupo</p><p>paralelo de motores, como um conjunto de bombas com uma fonte de entrada e um</p><p>destino de descarga comuns. O número de motores a serem operados depende da</p><p>demanda no sistema. O grupo pode ser configurado para consistir em no mínimo dois ou</p><p>no máximo 30 motores. A demanda mínima pode ser definida como 0, para que todos os</p><p>motores sejam parados na demanda mínima. A demanda máxima pode ser definida de</p><p>forma a corresponder ao número de bombas no grupo.</p><p>ProcessPermissive (PPERM)</p><p>P_Perm (PO)</p><p>I_Multiplex_04 (GEMS)</p><p>I_Multiplex_08 (GEMS)</p><p>I_Multiplex_16 (GEMS)</p><p>I_Multiplex_32 (GEMS)</p><p>A instrução Process Permissives (PPERM) coleta, ou soma, as condições de permissões</p><p>que permitem que um equipamento seja energizado. Na maioria dos casos, as condições</p><p>de permissões devem ser verdadeiras para energizar o equipamento. Depois que o</p><p>equipamento é energizado, as permissões são ignoradas.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 17</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Process Restart Inhibit (PRI) P_ResInh (PO)</p><p>Use a instrução Process Restart Inhibit (PRI) para motores grandes a fim de ajudar a</p><p>prevenir a partida repetida de motores grandes. A alta corrente de partida para um</p><p>motor grande causa aquecimento. Partidas contínuas ou tentativas de partida em um</p><p>curto período superaquecem os enrolamentos do motor e o danificam.</p><p>A instrução PRI fornece um modelo de estado baseado em regras para novas partidas.</p><p>Não use as instruções para modelar ou monitorar o aquecimento e substituir</p><p>dispositivos de monitoração de motor baseados em sensores. Use as instruções para</p><p>evitar sobrecarregar um motor.</p><p>Process Run Time (PRT) P_RunTime (PO)</p><p>A instrução Process Run Time and Start Counter (PRT) registra o tempo total de</p><p>execução e o número de ocorrências de partida do motor ou de outros equipamentos.</p><p>A PRT é uma implementação de software do medidor de horas mecânico que exibe o</p><p>tempo total de execução do motor. O pessoal de manutenção usa o tempo de execução e</p><p>as variáveis de início de equipamento para criar um cronograma de manutenção para os</p><p>equipamentos aplicáveis.</p><p>Process Valve Stat (PVLVS) P_ValveStats (PO)</p><p>A instrução Process Valve Statistics Object (PVLVS) monitora uma válvula de dois</p><p>estados (abrir e fechar) e registra estatísticas para tempos de curso e contagens de</p><p>curso a fim de auxiliar no planejamento da manutenção ou no diagnóstico de problemas</p><p>de válvulas e atuadores. A instrução PVLVS foi projetada para funcionar com a instrução</p><p>de válvula PVLV (solenoide, motor e manualmente operada).</p><p>Monitoração e controle discreto</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Propriedade</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Process Command Source (PCMDSRC) P_CmdSrc (PO) A instrução Process Command Source (PCMDSRC) seleciona a fonte de comando para um</p><p>dispositivo.</p><p>Controle processual</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Process Dosing (PDOSE)</p><p>CM_TOT (GEMS)</p><p>CM_WS (GEMS)</p><p>MsTotSiS (RAMS)</p><p>P_DoseFM (PO)</p><p>P_DoseWS (PO)</p><p>A instrução Process Dosing (PDOSE) controla uma adição de ingrediente que usa um</p><p>medidor de vazão para medir a quantidade de ingrediente adicionado. O medidor de</p><p>vazão pode ser analógico (sinal proporcional à vazão), de geração de pulso (contagem de</p><p>pulso proporcional à quantidade fornecida) ou digital, que fornece informações de taxa</p><p>de vazão ou quantidade (vazão totalizada). A instrução também controla a adição de um</p><p>ingrediente que usa uma balança para medir a quantidade de ingrediente adicionado.</p><p>Essa balança pode estar no recipiente de recebimento, indicando ganho de peso, ou no</p><p>recipiente de origem, indicando perda de peso. A balança pode ser conectada usando</p><p>uma entrada analógica, uma rede de dispositivos ou outra conexão.</p><p>18 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Controle regulatório</p><p>Instrução PlantPAx</p><p>Instruções add-on</p><p>anteriores da Process</p><p>Library</p><p>Descrição da instrução</p><p>Process Deadband Controller (PDBC) P_DBC</p><p>A instrução Process Deadband Controller (PDBC) fornece o seguinte:</p><p>• Uma Raise output, que é ativada quando a PV é menor que o valor de Raise</p><p>threshold inserido, e Lower output, que é ativado quando a PV é maior que o valor</p><p>de Lower threshold inserido.</p><p>• Saídas Q e Q-Not. Q é definido quando a PV cai abaixo do valor de Raise threshold e</p><p>é limpo quando a PV ultrapassa o valor de Lower threshold; Q-Not é o inverso de Q.</p><p>• Alarmes de desvio alto e baixo com limites configuráveis e zonas mortas. Esses</p><p>alarmes podem fornecer uma notificação de que a PV está se aproximando de</p><p>uma condição fora de controle.</p><p>• Alarmes para High PV Rate of Change Increasing e High PV Rate of Change</p><p>Decreasing. Esses alarmes podem fornecer uma notificação de que a PV está</p><p>mudando mais rápido do que o esperado.</p><p>• Operação nos modos de malha manual e automático. No modo de malha</p><p>automático, as saídas são acionadas pelo algoritmo de controle para manter a PV</p><p>dentro dos limites. No modo de malha manual, o operador manipula diretamente</p><p>os valores de Raise output e Lower output na IHM.</p><p>• Operação nas fontes de comando Operator, Program, Override e Maintenance.</p><p>Process Analog Fanout (PFO) P_Fanout (PO)</p><p>A instrução Analog Fanout (PFO) envia um sinal de saída analógica primário para</p><p>vários usuários ou dispositivos secundários. Cada saída secundária tem ganho,</p><p>deslocamento e limites de fixação configuráveis.</p><p>Process High or Low Selector (PHLS) P_HiLoSel (PO)</p><p>A instrução Process High ou Low Selector (PHLS) seleciona a maior ou a menor de até</p><p>seis variáveis controladas (CVs) de entrada. A instrução envia a CV selecionada como</p><p>saída e sinaliza as CVs não selecionadas para acompanhar a CV selecionada.</p><p>Process Regulatory Control (PPID)</p><p>CM_PIDE (GEMS)</p><p>CM_PID (GEMS)</p><p>MSPidBaS (RAMS)</p><p>MsPidEns (RAMS)</p><p>P_PIDE (PO)</p><p>Use a instrução Process Proportional + Integral + Derivative (PPID) para manipular a</p><p>Variável de controle (CV) em malhas de controle regulatório em resposta a leituras da</p><p>Variável de processo (PV) e a ajustes de parâmetro da Referência (SP, a PV de</p><p>destino).</p><p>A CV é normalmente usada como uma referência em cascata para uma malha de</p><p>controle secundária ou interna ou é enviada a um canal de saída analógica em uma</p><p>placa de entrada/saída.</p><p>A instrução PPID integra funções das instruções add-on PID, PIDE e P_PIDE</p><p>existentes em uma única instrução integrada e adiciona outros recursos.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 19</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Instruções add-on da</p><p>Process Library 5.0</p><p>Instruções add-on PlantPAx 5.0 em relação às versões anteriores das</p><p>Instruções do add-on PlantPAx.</p><p>Controle de entrada</p><p>Instruções add-on PlantPAx 5.0 agrupadas com</p><p>download da versão 5.0 da biblioteca</p><p>Instruções add-on anteriores da Process</p><p>Library Descrição</p><p>raP_Tec_HARTChanData_to_PAH Nova instrução</p><p>Transfere dados de um módulo HART (Highway Addressable</p><p>Remote Transducer) da Process Library 4.10</p><p>Membro de vetor de Dados de canal (para um canal de</p><p>entrada ou saída) para uma estrutura de dados (HART</p><p>altamente integrado) PAX_HART_DEVICE:I:0 para uso pela</p><p>instrução PAH.</p><p>raP_Tec_LgxEvent</p><p>Nova instrução</p><p>Captura qualquer uma das transições de borda ascendente</p><p>de 16 bits de evento e registra o bit de borda ascendente de</p><p>ordem inferior como o motivo do evento.</p><p>Controle de dispositivo</p><p>Instruções</p><p>add-on PlantPAx 5.0 agrupadas com</p><p>download da versão 5.0 da biblioteca</p><p>Instruções add-on anteriores da Process</p><p>Library Descrição</p><p>raP_Dvc_nPos P_nPos (PO)</p><p>Essa instrução controla um dispositivo discreto circular ou</p><p>linear com até 30 posições. A instrução fornece saídas para</p><p>selecionar uma posição individual e saídas para mover em</p><p>direção a posições crescentes (“sentido horário” para um</p><p>dispositivo circular) ou posições decrescentes (“anti-</p><p>horário” para um dispositivo circular).</p><p>raP_Dvc_D4SD P_D4SD (PO)</p><p>Essa instrução controla e monitora a realimentação de um</p><p>dispositivo discreto de 2, 3 ou 4 estados, monitorando</p><p>condições de falha. Esses dispositivos incluem motores de</p><p>várias velocidades ou válvulas de várias posições.</p><p>Controla quatro saídas discretas e monitora quatro entradas</p><p>de realimentação discretas. Cada saída e entrada tem</p><p>estados configuráveis de cada saída nos vários estados de</p><p>dispositivos.</p><p>A instrução também monitora condições de permissão e de</p><p>intertravamento; a última retorna o dispositivo ao seu</p><p>estado padrão.</p><p>raP_Dvc_VlvMP P_ValveMP (PO)</p><p>CM_VMX (GEMS)</p><p>A Instrução add-on Mix-proof Valve (P_ValveMP) controla</p><p>uma válvula à prova de mistura em vários modos e estados e</p><p>pode verificar a posição das entradas de realimentação para</p><p>conferir se a válvula atingiu a posição comandada. Um</p><p>alarme pode ser fornecido em caso de falha em atingir uma</p><p>posição de destino.</p><p>20 Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Diagnóstico do controlador</p><p>Instruções add-on PlantPAx 5.0 agrupadas com</p><p>download da versão 5.0 da biblioteca</p><p>Instruções add-on anteriores da Process</p><p>Library Descrição</p><p>Logix Change Detector (raP_Dvc_LgxChangeDet) L_ChangeDet (PO)</p><p>A instrução add-on Logix Change Detector</p><p>(raP_Dvc_LgxChangeDet) monitora outro controlador Logix</p><p>na rede e verifica se há alterações que afetam a operação.</p><p>As alterações que podem ser monitoradas incluem</p><p>downloads, edições on-line, force de E/S e alterações no</p><p>modo do controlador.</p><p>Logix Controller CPU Utilization (raP_Dvc_LgxCPU_5x80) L_CPU_5x80 (PO)</p><p>(v33)</p><p>A instrução add-on Logix Controller CPU Utilization</p><p>(raP_Dvc_LgxCPU_5x80) monitora um controlador Logix e</p><p>fornece informações sobre a utilização da CPU desse</p><p>controlador, o uso da comunicação, o uso de memória,</p><p>tempos de varredura de tarefas e outras informações. Os</p><p>dados fornecidos pela instrução L_CPU são úteis para</p><p>diagnosticar problemas de resposta de comunicação ou</p><p>controle e no ajuste do desempenho das tarefas de controle</p><p>para desempenho ideal do controlador. A instrução</p><p>raP_Dvc_LgxCPU_5x80 pode ser carregada como parte de</p><p>uma aplicação de controle e pode ficar desabilitada (o</p><p>padrão) até que seja necessária. A instrução também pode</p><p>ser habilitada em uma taxa de atualização lenta para</p><p>monitoração geral do controlador. A taxa de atualização</p><p>pode ser aumentada, se necessário, conforme orientado por</p><p>um representante de Suporte técnico da Rockwell</p><p>Automation, para ajudar a diagnosticar problemas de</p><p>desempenho do controlador. Controladores ControlLogix®</p><p>5580.</p><p>Logix Module Status (raP_Dvc_LgxModuleSts) L_ModuleSts (PO)</p><p>A instrução add-on Logix Module Status</p><p>(raP_Dvc_LgxModuleSts) monitora o status da conexão de</p><p>um módulo na árvore de configuração de E/S do controlador</p><p>Logix. A instrução fornece um sinal de falha de E/S quando a</p><p>conexão não está “funcionando”.</p><p>Logix Redundant Controller Monitor (raP_Dvc_LgxRedun) L_Redun (PO)</p><p>A instrução add-on Logix Redundant Controller Monitor</p><p>(raP_Dvc_LgxRedun) monitora um par redundante de</p><p>controladores Logix. A instrução verifica o status do</p><p>controlador primário e secundário que pode afetar a</p><p>capacidade do sistema de alternar para o controlador de</p><p>reserva em caso de falha do primário.</p><p>Logix Task Monitor (raP_Dvc_LgxTaskMon) L_TaskMon (PO)</p><p>A instrução add-on Logix Task Monitor</p><p>(raP_Dvc_LgxTaskMon) monitora uma tarefa em execução</p><p>em um controlador Logix para fornecer estatísticas de</p><p>tarefa, como tempo de varredura de tarefas e contagem de</p><p>sobreposições.</p><p>A instrução também fornece o seguinte:</p><p>• Ajustes de parâmetros de configuração de tarefas, como</p><p>prioridade, taxa e ajuste de parâmetro do timer de</p><p>watchdog</p><p>• Tempo de execução do “plano” da tarefa</p><p>• Alarme se o tempo de execução planejado for excedido</p><p>Comandos de manutenção são fornecidos para limpar o</p><p>tempo máximo de execução e a contagem de sobreposições.</p><p>Controle de equipamentos</p><p>Instruções add-on PlantPAx 5.0 agrupadas com</p><p>download da versão 5.0 da biblioteca</p><p>Instruções add-on anteriores da Process</p><p>Library Descrição</p><p>raP_Opr_Area AREA (GEMS)</p><p>O objeto raP_Opr_Area (Area Object) agrupa Unidades e</p><p>fornece um mecanismo de propagação para agregar o</p><p>status de objetos de Unidade e transmitir comandos para</p><p>Módulos de unidade.</p><p>raP_Opr_EMGen EM_GEN (GEMS)</p><p>O objeto raP_Opr_EMGen (Generic Equipment Module)</p><p>controla um Módulo de equipamento em vários modos e</p><p>realiza tarefas de monitoração de condições de falha.</p><p>raP_Opr_EPGen EP_GEN (GEMS)</p><p>O objeto raP_Opr_EPGen (Generic Equipment Phase Module)</p><p>controla uma Fase de equipamento em vários modos e</p><p>realiza tarefas de monitoração de condições de falha.</p><p>Publicação da Rockwell Automation PROCES-RM200A-PT-P – Outubro 2020 21</p><p>Capítulo 1 Rockwell Automation Library of Process Objects</p><p>Organização</p><p>Organização é um método pelo qual relacionamentos pai/filho podem ser</p><p>criados e modificados entre objetos de controle. Ela fornece um método para</p><p>propagar um subconjunto selecionado de comandos (relacionados a fontes de</p><p>comando, alarmes etc.) do pai até seus filhos ou para propagar a agregação de</p><p>um subconjunto selecionado de status (relacionados a fontes de comando,</p><p>alarmes etc.) dos filhos até o pai.</p><p>raP_Tec_ParRpt</p><p>I_ParameterEnum (GEMS)</p><p>I_ParameterInteger (GEMS)</p><p>I_ParameterReal (GEMS)</p><p>I_ParameterString (GEMS)</p><p>A instrução add-on raP_Tec_ParRpt (Parameter \ Report) é</p><p>utilizada para implementar os itens de dados de parâmetro</p><p>e relatório. A instrução Rap_Tec_Parrpt pode ser utilizada</p><p>da seguinte maneira:</p><p>• Para um parâmetro/relatório somente leitura</p><p>• Para um parâmetro/relatório de leitura/gravação</p><p>• Para um parâmetro/relatório do tipo Número inteiro,</p><p>Número real, Grupo ou Enumeração</p><p>• Equipment Module (raP_Opr_EMGen) e Equipment Phase</p><p>(raP_Opr_EPGen) foram projetados para operar com a</p><p>instrução raP_Tec_ParRpt, que pode ser utilizada para</p><p>itens de dados de Parâmetro ou Relatório</p><p>raP_Opr_Unit UNIT (GEMS)</p><p>O objeto UNIT (Unit Object) controla uma Unidade em várias</p><p>fontes de comando e realiza tarefas de monitoração de</p><p>condições de falha.</p><p>raP_Opr_Prompt Prompt (GEMS)</p><p>P_Prompt (PO)</p><p>A instrução add-on P_Prompt (Operator Prompt) é um</p><p>mecanismo universal para interação do operador que pode</p><p>ser utilizado dentro de um esquema de controle. A</p><p>instrução apresenta a um operador campos de mensagem</p><p>ou dados configuráveis e aceita dados de resposta do</p><p>operador e confirmação.</p><p>Process Extended Alarms (raP_Opr_ExtddAlm) Extended Alarms (GEMS)</p><p>Monitora uma condição de entrada e fornece um Alarme</p><p>configurável. O Alarme é fornecido como um Alarme</p><p>baseado em tag do Logix. Use membros</p><p><InstanceTag>.@Alarms para acesso.</p><p>Controle de equipamentos</p><p>Instruções add-on PlantPAx 5.0 agrupadas com</p><p>download da versão 5.0 da biblioteca</p><p>Instruções add-on anteriores da Process</p><p>Library Descrição</p><p>Instruções add-on PlantPAx 5.0 agrupadas com</p><p>download da versão 5.0 da biblioteca</p><p>Instruções add-on anteriores</p><p>da Process Library Descrição</p><p>Ownership (raP_Opr_Owner) Ownership, Command and</p><p>Status Propagation (GEMS)</p><p>A função de instrução add-on para permitir a propriedade de um elemento</p><p>Bus.</p><p>Organizational View (raP_Opr_OrgView) Ownership, Command and</p><p>Status Propagation (GEMS)</p><p>A função de instrução add-on para criar uma visualização em árvore da</p><p>organização em nós no FactoryTalk® View.</p><p>Organizational Scan (raP_Opr_OrgScan) Ownership, Command and</p><p>Status Propagation (GEMS)</p><p>A função de instrução add-on</p>