Almanaque-Heartstopper-Alice-Oseman-oficial

Prévia do material em texto

<p>ALICE OSEMAN ALMANAQUE SEGU1NTE10</p><p>ALMANAQUE HEARTSTOPPER</p><p>Tambem de ALICE OSEMAN Heartstopper vol. Dois garotos, um encontro vol. 2: Minha Pessoa favorita vol. 3: Um adiante vol. 4: De maos dadas 5</p><p>ALMANAQUE HEARTSTOPPER ALICE OSEMAN Tradução: GUILHERME MIRANDA SEGUINTE10</p><p>Copyright do texto e das ilustrações 2022 by Alice Oseman Copyright tradução 2022 by Editora Seguinte Os direitos morais da autora foram assegurados. Publicado pela primeira vez por Hodder & Stoughton Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro deve ser reproduzida, transmitida, armazenada em qualquer sistema de informação, por nenhuma forma ou nenhum meio, gráfico, incluindo gravações e sem permissão prévia e por escrito da editora. selo Seguinte pertence à Editora Schwarcz S.A. Grafia atualizada segundo Acordo Ortográfico da Lingua Portuguesa de 1990, que entrou em vigor no Brasil em 2009. Titulo original THE HEARTSTOPPER YEARBOOK Preparação ANTONIO CASTRO Revisão RENATA LOPES DEL NERO LUCIANE H. GOMIDE e tratamento de imagem M GALLEGO STUDIO DE ARTES GRÁFICAS Dados Internacionais de Catalogação no Publicação (CIP) (Camara do Brasil) Alice Almanaque Hear tstopper / Alice tradução Guilherme Miranda - ed - Paulo Siga a Seguinte 2022 original The Heartstopper Yearbook seguinte.com.br ISBN 978-85-5534-223-3 Ouça o podcast 1. Historias em quadrinhos I 22-122298 Indice para Histórias em quadrinhos A marco FSC a de que a Eliete Marques da Silva - - CRB-8/9380 madeira na fabricação do papel deste livro de flo- 2022 restas que foram gerenciados de maneira ambientalmente correta Todos os direitos desta edição reservados à socialmente justa e economicamen- EDITORA SCHWARCZ S.A. te além de outras de Rua Bandeira 702, cj. 32 origem controlada 04532-002 - São Paulo - SP - Brasil Telefone: (11) 3707-3500 Esta obro composta em Alice Pensil e www.seguinte.combr Gráfica Santa Morta em ofsete sobre papel Alto Alvura do Suzano S.A. para Schwarcz em outubro de 2022</p><p>SUMÁRIO Introdução 7 Perfis: Alice, Nick e Charlie 8 Momento Heartstopper: Orgulho 14 A arte de Heartstopper 20 Perfis: Tara, Darcy, Elle e Tao 62 Momento Heartstopper: Verão 70 Teste: Você é mais Nick... ou mais Charlie? 76 Miniconto: Os professores 80 Perfis: Harry, Ben, Nellie, Henry e Aled 90 Momento Heartstopper: Dia das Bruxas 98 mundo de Heartstopper 106 Miniconto: Momentos 112 Perfis: Tori, Sahar, Farouk e Ajayi 122 Momento Heartstopper: Inverno 130 Árvore genealógica: Os Spring 136 Árvore genealógica: Os Nelson 138 Como desenhar Heartstopper 140 Miniconto: Namoradas 144 Momento Heartstopper: Universos alternativos 154 Nota da autora 160</p><p>Olá! Eu sou a Alice, autora e ilustradora da série de quadrinhos Heartstopper, e este é nosso almanaque! Havia anos que eu queria fazer uma coletânea de desenhos desse universo, mas este livro acabou se tornando muito mais. É uma celebração de toda a jornada de Heartstopper, desde os primeiros rascunhos em 2013 à série da Netflix em 2022, e isso só foi possível graças ao apoio incrivel de leitores do mundo inteiro. Tem muita coisa que estou ansiosa para compartilhar com vocês aqui, como meus primeiros rascunhos de Nick e Charlie, um conto inédito sobre início do namoro de Tara e Darcy, e até um passo a passo para desenhar os personagens. Vou aparecer em vários momentos do livro para falar sobre traço, a história, processo criativo e muito mais. Espero que esses desenhos - novos e antigos - te façam sorrir! Beijos, Alice 7</p><p>meu é Alice PERFIL NOME Alice Oseman ANIVERSÁRIO 16 de outubro PROFISSÃO a) escritora/ilustradora PRONOMES ela/elu AMA ODEIA quadrinhos multidões Digimon acordar cedo comida italiana terror Oi! Sou a criadora, roteirista e ilustradora de Heartstopper! Sou bem introvertida e um pouquinho workaholic, mas amo poder passar todos dias trabalhando em projetos criativos. 8</p><p>The Tourist Radiohead 0:00 9</p><p>men e Nick PERFIL NOME Nick Nelson ANIVERSÁRIO 4 de setembro ANO LETIVO (NO VOL.1) Ano PRONOMES ele/dele AMA ODEIA esportes bullying Marvel filmes de terror cachorros insetos Quando criei Nick, queria que ele fosse um "topzera" por fora, mas um menino doce e carinhoso por dentro. Ele costuma ser comparado (com razão) a um golden retriever, e é tipo de pessoa tranquila, que se adapta a diferentes situações. 10</p><p>X Everywhere - Fleetwood Mac 0:00 11</p><p>oi, é Charlie PERFIL NOME Charlie Spring ANIVERSÁRIO 27 de abril LETIVO (NO VOL.1) 1° Ano PRONOMES ele / dele AMA ODEIA literatura grega clássica dias difíceis para indie rock a saúde mental sentir frio astronomia não ter Wi-Fi Charlie foi primeiro personagem de Heartstopper a surgir! Eu criei para meu primeiro Um ano solitário. Ele é ansioso, introvertido e meio nerd, mas é confiante e tranquilo sobre quem é e que quer da vida. 12</p><p>Boyfriend - Best Coast 0:00 13</p><p>ORGULHO Como Heartstopper tem um monte de personagens LGBTQIAPN+, fiz muitas ilustrações com tema do orgulho ao longo dos anos. Orgulho pode significar coisas diferentes para cada pessoa - pode ser um protesto, uma celebração, uma identidade, uma maneira de encontrar amigos e uma família, uma combinação de tudo isso e muito mais. Sempre adorei desenhar a turma de Heartstopper encontrando força, amor, alegria e poder em suas identidades queer! B 0 GAY CIS-TEMA</p><p>Embora os direitos LGBTQIAPN+ tenham avançado bastante em algumas partes do mundo, ainda há muito trabalho pela frente. Além de celebrar orgulho, a turma de Heartstopper também se posicionaria e Lutaria por direitos LGBTQIAPN+, se manifestando por direitos igualitários à saúde para pessoas trans e por reformas has leis de reconhecimento de gênero, por exemplo. DIREITOS TRANS PROTESTO TRANS DIREITOS TRANS SÃO DIREITOS MANOS 0 FUTURO É NÃO BINARIE COM T</p><p>CLIQUE</p><p>CLIQUE Dia Feliz do</p><p>Feliz Dia do</p><p>A arte de Heartstopper V Heartstopper tem uma história longa e complexa! Comecei a postar os quadrinhos on-line em 2016, mas a primeira vez que desenhei Nick e Charlie foi em 2013, quando estava perto de publicar meu primeiro livro, Um ano solitário. Desde então, fiz centenas e centenas de desenhos - muitos deles dos personagens de Heartstopper - e tanto meu estilo quanto traço de Nick e Charlie mudaram muito. Então prepare as malas e venha comigo para passado, quando desenhei Nick e Charlie pela primeira vez... 20</p><p>2013 Os primeiros desenhos que tenho registrados de Nick e Charlie são de 2013. Eu tinha dezoito anos, e foi quando fechei um contrato de publicação para Um ano solitário, em que Nick e Charlie são personagens secundários e já estão em um relacionamento sólido e afetuoso. Mas eu adorava esses personagens e não conseguia parar de me perguntar... Como será que eles se conheceram? Em alguns cadernos baratos, desenhei dois quadrinhos curtos sobre a história de origem de Nick e Charlie - isto é, como eles se conheceram. Em termos de enredo, esses primeiros quadrinhos são bem diferentes e nenhum é particularmente fiel ao que vocês conhecem! Mas, mesmo naqueles primeiros desenhos, dá para ver estilo de Heartstopper a surgir. Acho que desenhar aqueles quadrinhos me fez me apaixonar pela história de Nick e Charlie e decidir contá-la direito algum dia! Não tenho muitos outros rascunhos de Nick e Charlie daquela época. Mas este é um! Acho que é primeiro desenho que fiz de Charlie Spring!</p><p>2014 Comprei minha primeira mesa digitalizadora - uma Wacom Bamboo em 2013, mas só a usei para desenhar meus personagens em 2014. Esses são os primeiros desenhos digitais que fiz de Nick e Charlie! Eu estava usando um software de desenho gratuito chamado GIMP e não fazia ideia do que estava fazendo, mas me diverti muito descobrindo a função de cada botão. 23</p><p>2015 Esse foi ano em que comecei a desenhar digitalmente pra valer. Fiquei mais confiante com GIMP e logo decidi comprar Photoshop, que dispunha de mais ferramentas e me permitiu desenvolver imensamente minhas habilidades. Nick e Charlie viviam sendo tema das minhas ilustrações, incluindo um desafio chamado "Um Casal em 30 Dias", que se estendeu pelo ano todo. eles muitos sabores de at de e eles com promoção de dois no então para não mais por séculos e algumas mais que a ainda, sei não é sua locadora e dos a mais larde mm ele está gripado mai 24</p><p>roupas comuns</p><p>posso le beijar? sim 27</p><p>ALICE NICK & CHARLIE feliz dia dos namorados</p><p>2016 Também desenhei muito em 2016! Experimentei outros estilos de traço, e costumava fazer um monte de rascunhos rápidos em vez de ilustrações coloridas e demoradas. Participei de outros desafios - como um em que deveria desenhar meus personagens em universos e cenários alternativos, e desafios de emojis, em que meus seguidores no Tumblr me enviavam sugestões de emojis e eu tinha que desenhar meus personagens com aquelas expressões. 2016 também foi ano em que comecei a criar Heartstopper. Eu estava no último ano da faculdade e, por volta de maio - provavelmente depois que minhas provas acabaram -, comecei a desenhar a história. Fiz cerca de cinquenta páginas antes de começar a postar no Tumblr e no Tapas em setembro de 2016. 29</p><p>primeiro beijo 31</p><p>NICK NELSON 16 ANOS haha você estava viajando! 32</p><p>52 semanas horas dia dos 204 da pizza dc trisal 397 curtidas sobrando nesse dia cfspring chique esse de tipo de pagando casal por uma daqui a de pouco fotos a de gente vai casal estar 1 2 semanas no chão hora do banho @cfspring 33 cfspring</p><p>2017 Minha rotina intensa de desenho diminuiu um pouco em 2017, mas ainda produzi muitas obras coloridas. outros pincéis e técnicas de colorir que nem sempre funcionaram, mas cada desenho me deixou um pouco melhor. Também desenhei Tara e Darcy pela primeira vez em cores, e várias vezes fiz Nick e Charlie mais velhos, imaginando como estariam na universidade ou na vida adulta. Nesse mesmo ano, comecei a redesenhar Heartstopper para uma edição física. Meu estilo havia mudado muito desde que comecei a história em 2016, então, para tornar a ilustração mais consistente - e para que eu realmente me orgulhasse do resultado -, redesenhei a maioria das páginas dos capítulos 1 e 2. Só terminei esse processo em março de 2018! sniff 34</p><p>TRIM GANHE !! UMA PELÚCIA him vc bem? 14/2 - Arrumadinhos para Baile de o 35</p><p>trim trim trim trim trim Charlie, foi só Charlie, foi só primeiro sinal Preciso is Preciso BEN BEN CHARLIE 3 3 ORIGINAL! REDESENHADO DIA 2 DIA 2 Tudo. Tudo Tudo bom? bom? DIA 3 DIA 3 Bom dia Bom dia Bom dia DIA 4 DIA 4 E ar! 13 13</p><p>Sonolento B 37</p><p>para *fofoca* *fofoca* 38</p><p>14/2 - 0 único motivo pra eu ainda estar com esse nerd que ele consegue pegar aranhas as 3 da madrugada GROSSO 39</p><p>40</p><p>2018 Esse foi um grande ano para Heartstopper - fiz uma campanha bem-sucedida no Kickstarter para autopublicar primeiro volume. Notei que público crescia bastante, bem como número de seguidores redes sociais. Além disso, aceitei uma oferta de publicação da Hachette (a editora que publicou todos os da série no Reino Unido)! B 41</p><p>!! Elle Argent 42</p><p>B 43</p><p>Uma cachorrinha? Ah, filho, Vai morar com a gente? não chora!! Sim, *sniff* querido! ela é t-tão Nem são TANTOS assim!! B 45</p><p>2019 0 primeiro e 0 segundo volumes de Heartstopper Hachette em 2019 - Nick e Charlie oficialmente Além disso, a série estava no processo de ter seus para See-San Com certeza grande Heartstopper! DOIS GAROTOS, UM ENCONTRO...</p><p>VOLUME VENDA! Obrigada! HEARTSTOPPER VOLUME</p><p>Nick! feliz dia dos namorados! 50</p><p>2020 Passei 2020 inteiro escrevendo os roteiros para a adaptação de TV de Heartstopper, ao mesmo tempo que escrevia meu quarto livro em prosa, mas também consegui fazer algumas ilustrações que me deixaram muito feliz. Esse foi ano em que comecei a me sentir muito orgulhosa do meu estilo e da minha evolução como artista! 51</p><p>TORI 53 MAPA DA</p><p>CHARLIE 2 NICK DARCY & TARA ELLE & TAO 55</p><p>2021 Em 2021, passei três meses no set de filmagens da série de TV. Foi a experiência mais estranha, estressante e emocionante da minha vida, e ainda mal consigo acreditar que aconteceu. Grande parte das ilustrações daquele ano foi inspirada nesse período, especialmente por estar revivendo o começo da história de Heartstopper, dessa vez em live action. 56</p><p>2</p><p>MUSICA</p><p>B Você deve ser melhor amigo que V gostei de antes mas agora gosto de você Você gosta de mim?! V e-então ev B 59</p>