Prévia do material em texto
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
�������������� �!�"�#��$�%"%�#��$"&����$'��
()*+,-.+/0123145645674781
��$"&����$'��
9:;?@>;A?:B:>CD:EEDL:E?:D@MD:
MNDFJCHJJOHGOFHS?NJD@L:
HC>F@JQNHDU:
9P?JDN: ED: ;?@>;A?: J?N: >CD: EFND@L:DHFED:N?PN?J?FMD:>C:PN:>C:
D@?NMD:PC:J>NM?@>;A?:
FD:p:=>?:FD:pDHJ:uvu:J?:@wx:ta:?C:p?FHx:̀t:?C:jA>=>HJD;Dx:yD:oDwL:zN>NC: ;DJ?@>;A?:
N?JP?;MHSDC?FM?U:
m?JE?:C?DEC:
D>C?FM?@>;A?:?C:
S{NHHFEB;HDL:d?KD:?:
oDTJ?J:pDH}C?FMFJ:PDTJ?J:
N?@DMDFE:�U_�q:;DJ?@>;A?:?FMN?:q:
E?:�DF?HNC:DF:aUq̀q:;DJ?@>;A?L:
HF;@>HFECD:CCD:P?JJC?FM:
KNDE>D@C?FM?L:;S?:
gv:;DJC:DFC:DF?@>;A?U:
9MB:NC?FM̂NFER@H;DE?@>;A?U:z:j?FMN?L:?C:
_̀_tL:I?@>;A?L:DMB:I?S?N?HN:q̀uUta_:;DJJP?HM?@>;A?L:
J?FE?:à�:�aqU_̀g�:E?@>;A?:�aqU_̀g�L:FE?@ABCDE@FBGHAHIDJBK?@FB@LDMK?@DGN@D@KOEDFD@
OLHJOEHBPQRHID@9:S>@TUVTWTX?@YZT@IDKBK@K[KLOHGBK@JO@
IB\[OP[I]O@O@OFGCO@OKGOK?@Ŷ@9_W?X̀>@ABCDE@
IBFAHCEDJBKa@
b[DGCB@OKGDJBK@JB@cCDKHP@ADdOE@ACBFGOHCD@IBE@D@
cBPMeHDf@=ICO?@gBFJhFHD?@iDGB@jCBKKB@O@iDGB@jCBKKB@
JB@:[Pa@@
IDKB@OE@gBFJhFHD@9E[FHIMLHB@JO@lDPO@JB@=FDCH>?@GCmK@
9X>IDKBK@OE@iDGB@jCBKKB@JB@:[P@9FBK@E[FHIMLHBK@JO
nR[D@oPDCD@O@;FBImFIHD>@O@[E@9_>@IDKB@OE@iDGB@jCBKKB
9E[FHIMLHB@JO@gBFJBFQLBPHK>a
$�!p�q"� ��q#� q"�rsq$"�
�!q$t�q"�#��%u"�����"�
?@FB@LOCMBJB@JO@TW_Z@
xTWTX?@ABCDE@FBGHAHIDJBK@kâYW@IDKBK@COKHJOFGOK
K[KLOHGBK@JO@IB\[OP[I]O?@KOFJB@\[O@TW?X̀@9_a_̂X>@JBK@
IDKBK@ABCDE@IBFAHCEDJBKa@SFGCO@GBJBK@BK@IDKBK@
IBFAHCEDJBK@JO@IB\[OP[I]O@9_â̂ X>?@BK@EOFBCOK@JO@_@
DFB@JO@HJDJO?@COLCOKOFGDCDE@yk?WZ̀@9̂yXV__̂X>@JBK@
IDKBKa@SE@TWTX@ABCDE@FBGHAHIDJBK@_TT@IDKBK@OE@
COKHJOFGOK?@IBE@_@IDKB@IBFAHCEDJB@OE@EOFBC@JO@_@
DFB@O@FOF][E@QzHGB?@IBE@B@IBOAHIHOFGO@JO@HFIHJmFIHD@
JO@W?_TV_WWaWWW@]DzHGDFGOKa@
�{|}~{����%���}���������{��}��{����}��|������������{�����}�
����}~���}���}��������{�}�}�{����}������������������{��}��
�}���}��}����� %�����}������{��������
?@BzKOCeDxKO@EDHBC@
IBFIOFGCD�vB@FB@L�zPHIB@DJBPOKIOFGO@JO@_W@D@_U@DFBK@
9̂X@IDKBK>@KOR[HJB@JB@HFADFGHP@DzDH�B@JOKGD@ADH�D@OG�CHD@
9TZ@IDKBK>?@IBE@[ED@JHKGCHz[H�vB@O\[HPHzCDzD@OE@
DEDzBK@BK@KO�BKaa@@
�{|}~{����${�����������{�����}�����}~���}���}�������}���}��{��{�
}� ��{�}���������}�������{��}����}���}��}����� %����%����{�%�����
{����������
¡����{����${�����������{�����}�����}~���}���}�������}�{�{�
}¢��}���~����{��}���������}�������{��}���}���}��}����� %��%��
���{�����{���������
@JO@
HFMIHB@JO@KHFGBEDK@DGN@D@:S@TTVTWTZa@
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
�������������� �!�"�#��$�%"%�#��$"&����$'��
()*+,-.+/0123145645674781
9:;?@AB@CD:EFDGBHD@I?:?:J?@BA?EDJF@A?:I?K:
>DK?KL:>?J:B@AF@KBMB>DNO?:@DK:B@PFKABQDNRFK:
FSBIFJB?GTQB>DK:F:GFPD@ADJF@A?:JB@C>B?K?:I?K:
>?@ADA?KL:KFCK:G?>DBK:IF:AEDUDGV?:F:FKACI?L:DGWJ:I?:
GFPD@ADJF@A?:I?>CJF@ADG:ID:KBACDNO?:PD>B@DG:IF:>DID:
B@IBPXIC?:?C:>?@ADA?:SETYBJ?Z:
[AW:D:DI?K:̂_:KCEA?K:@?:;?GDK:F:̀a:KCEA?K:I?JB>BGBDEFKZ:::
b?IDK:DK:JFIBIDK:IF:SEFPF@NO?:F:>?@AE?GF:M?EDJ:
EFDGBHDIDKL:UFJ:>?J?:DJD@CAF@NO?:IDK:B@PFKABQDNRFK:
F:?K:IFKI?UEDJF@A?K:IF:DNRFK:SFEAB@F@AFK:D?:DQEDP?Z:
cEF@AF:D?:>F@dEB?:FSBIFJB?GTQB>?:DACDGL:W:BJS?EAD@AF:
eCF:A?ID:EFIF:DKKBKAF@>BDG:F:IFPBQBGf@>BD:JD@AF@VDgKF:
DGFEAD:SDED:D:I?F@NDZ:
�h�!�����i"�jhi$"�
klmnopoqqrstompuvvwvL:>?>?UD>BG?:xEDJg@FQDABP?L:
DFETUB?L:@O?:FKS?ECGDI?L:BJTPFG:F:SFeCF@?:ŷ:JJzL:
SE?PBI?:IF:>dSKCGD:yM?EJDK:SDA?Q{@B>DKz:F:IF:MXJUEBDKZ:
��%��|��j�i"�
9:KFE:VCJD@?:W:?:}@B>?:EFKFEPDATEB?:@DACEDGZ:[B@ID:
@O?:M?B:IFJ?@KAEDID:D:FYBKA{@>BD:IF:S?EADI?EFK:
>E~@B>?KL: FJU?ED: S?KKDJ: ?>?EEFE: >DK?K:
?GBQ?KKB@A?JdAB>?KL:>?J:S?C>D:BJS?EAf@>BD:@D:
IBKKFJB@DNO?:ID:I?F@NDZ:
"#"�#�����!% i%%�"�
[:>?eCFGC>VF:W:AED@KJBABID:SEB@>BSDGJF@AF:DAEDPWK:IF:
Q?AX>CGDK:IF:KF>EFNRFK:ID:?E?MDEB@QF:FGBJBIDK:SFGD:MDGDL:
D:A?KKF:F:?:FKSBEE?Z:[:AEDKJBKKO?:B@IBEFAD:ADJUWJ:
S?IF:?>?EEFEL:S?E:JFB?:IF:?U�FA?K:>?@ADJB@DI?K:>?J:
KF>EFNRFK:IF:SFKK?DK:I?F@AFKL:S?EWJ:W:JF@?K:
>?JCJL:SFGD:IBMB>CGIDIF:IF:?:DQF@AF:K?UEFPBPFE:M?ED:
I?:V?KSFIFBE?Z:
����"#"�#��i!$�����"�
9:SFEX?I?:JWIB?:IF:B@>CUDNO?:W:IF:_:D:̂ :̀IBDKL:
S?IF@I?:PDEBDE:IF:a:D:]̂:IBDKL:F:EDEDJF@AFL:DAW:a]:
IBDKZ:
����"#"�#�����!% i%%i�i�i#�#����
i%"�� �!�"�
9:SFEX?I?:IF:AED@KJBKKBUBGBIDIF:?>?EEF:IFKIF:?:_�:IBD:
DSTK:?:>?@ADA?:>?J:?:I?F@AF:DAW:AE{K:KFJD@DK:DSTK:?:
B@X>B?:ID:MDKF:SDE?YXKAB>DL:eCF:>?@KBKAF:FJ:D>FKK?K:IF:
A?KKF:AXSB>?K:ID:I?F@NDZ:�?K:GD>AD@AFK:JF@?EFK:IF:�:
JFKFKL:S?IF:FKAF@IFEgKF:S?E:DAW:a:?C:�:KFJD@DK:DSTK:
?B@B>X?:ID:A?KKFZ:9K:I?F@AFK:>?J:>?eCFGC>VF:IFPFJ
KFE:JD@ABI?K:FJ:BK?GDJF@A?:EFKSBEDATEB?:ICED@AF:_
IBDK:DSTK:?:B@X>B?:I?:AEDADJF@A?:D@ABJB>E?UBD@?DSE?SEBDI?Z: �?K: >DK?K: @O?: KCUJFABI?K:�
D@ABUB?AB>?AFEDSBDL:?:AFJS?:IF:BK?GDJF@A?:IFPF:KFE:IF
�:KFJD@DKZ
�!i��%�����%�$��!i$�%�
[:>?eCFGC>VF:FP?GCB:FJ:AE{K:MDKFK:KC>FKKBPDKL:D:
SEBJFBED:MDKF:W:D:>DADEEDGL:eCF:KF:B@B>BD:>?J:
JD@BMFKADNRFK:EFKSBEDATEBDK:F:KB@A?JDK:GFPFKL:eCF:
ICEDJ:IF:CJD:D:ICDK:KFJD@DKZ:[:KFQC@ID:MDKF:W:D:
SDE?YXKAB>DL:@FGD:?>?EEF:B@KADGDNO?:SE?QEFKKBPD:IF:
KCEA?K:IF:A?KKF:DAW:>EBKF:IF:SDE?YBKJ?L:eCF:PDEBDJ:IF:
ICDK:D:�:KFJD@DKZ:[STK:BKK?L:AFJ?K:D:MDKF:IF:
>?@PDGFK>F@ND:eCF:S?IF:ICEDE:IF:ICDK:D:KFBK:KFJD@DKL:
?@IF:?K:KB@A?JDK:IBJB@CFJ:QEDICDGJF@AF:F:
SDE?YBKJ?K:IF:A?KKF:KO?:KCUKABACXI?K:S?E:FSBKTIB?K:IF:
A?KKF:>?JCJZ:
$" ��i$����%�
���������������:S@FCJ?@BD:S?E:k�stompuvvwvL:
S@FCJ?@BDK:S?E:?CAEDK:FAB?G?QBDKL:DABPDNO?:IF:
ACUFE>CG?KF:GDAF@AFL:DAFGF>ADKBDL:UE?@eCBF>ADKBDL:
F@MBKFJDL:S@FCJ?ATEDYL:ECSACED:I?:IBDMEDQJDZ:
!������������g:F@>FMDG?SDABD:DQCIDL:>?@PCGKRFKL:
>?JDL:VFJ?EEDQBDK:B@AED>FEFUEDBKL:VFJ?EEDQBD:
KCUICEDGL:FKAEDUBKJ?:F:KCEIFHZ:
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
�������������� �!�"�#��$�%"%�#��$"&����$'��
()*+,-.+/0123145645674781
�#9#�%�:���9%��������$9�!��%�
'"%�9���9;�#"%�
?@ABCDB=>EFCG@F=>HF>I>BCG>J@FKLFCMFEFCMF>
FNGOLFE>PB@B>KLBH@G=>Q@BNF=>CF?F==AMBCHG>HF>
RG=PAMBOASBDTGU>CB=>GLM@B=>JBAVB=>FMW@AB=U>B>Q@BCHF>
EBAG@AB> HG=> ?B=G=> PGHF> =F@> M@BMBHB>
BEXLOBMG@ABOEFCMFY>
9Z[\]̂ _̀a[b� @F?GEFCHBc=F> A=GOBEFCMG> MAPG>
@F=PA@BMd@AG>PG@>QGMe?LOB=U>HL@BCMF>G>PF@eGHG>HF>
M@BC=EA==AXAOAHBHFU>B>JAE>HF>@FHLSA@>G>@A=?G>HF>
M@BC=EA==TG>PB@B>GLM@B=>?@ABCDB=>FVPG=MB=Y>f=PF?ABO>
BMFCDTG>HFNF>=F@>HBHB>BG=>OB?MFCMF=U>B>JAE>HF>FNAMB@>G>
?GCMWQAGY>
&g]ha[�ihjk]ajk[b�FCKLBCMG>G>PB?AFCMF>F=MANF@>CG>
PF@AGHG> HF> M@BC=EA==AXAOAHBHFY> lGHF> RBNF@>
?GEPB@MAORBEFCMG>?GE>EBA=>HF>LE>PB?AFCMF>?GE>G>
EF=EG>HABQCd=MA?GY>
'jmj_̀_�n]Z�̂ o[Zb�HFNF>=F@>JFAMB>BCMF=>F>BPd=>G>
?GCMBMG>?GE>G>PB?AFCMFU>BPd=>B>@FMA@BHB>HF>
FKLAPBEFCMG=>HF>P@GMFDTG>ACHANAHLBO>pflq=r>F>BPd=>G>
?GCMBMG>?GE>W@FB=>P@dVAEB=>BG>PB?AFCMFU>AC?OLACHG>
EGXAOAW@AG>F>EBMF@ABA=Y>>
�Z[�n_�̂ sZt]h]b�@F?GEFCHBc=F>G>L=G>HF>EW=?B@B>
?GELE>PB@B>MGHG=>G=>KLF>FCM@BE>CG>KLB@MGY>G>
L=GU>HFNF>=F@>HF=?B@MBHB>FE>?GOFMG@>HF>@F=eHLG=>
ACJF?MBCMF>F>@FBOASB@>B>RAQAFCASBDTG>HB=>ETG=Y>
�h]̀Zi[ha_�n[�i]tj_̀a_b�HFNF>=F@>OAEAMBHG>BG>EeCAEG>
PG==eNFO>FU>KLBCHG>@FBOASBHGU>G>PB?AFCMF>HFNF@W>L=B@>
EW=?B@B>?GELEY>
�ĵi_u]�_�n_Zj̀v_two[�n_�]hajm[Zb�@FBOASB@>B>OAEPFSB>F>
HF=ACJF?DTG>BPd=>G>L=G>pF=MFMG=?dPAGU>MF@ExEFM@G=U>
QOA?G=eEFM@G>F>FM?YrY>
�#9#�%�:���9%� �����
��$9�!��%�!y"�'"%�9���9;�#"%�
z=>PB?AFCMF=>CTG>RG=PAMBOASBHG=>HFNFE>=F@>BJB=MBHG=>
HF>=LB=>BMANAHBHF=>RBXAMLBA=>p?@F?RFU>F=?GOBU>M@BXBORGr>
PG@>PFOG>EFCG=>{>HAB=>BPd=>G>ACe?AG>HG>M@BMBEFCMG>?GE>
BCMAEA?@GXABCGY>|G=>?B=G=>CTG>=LXEFMAHG=>}>
BCMAXAGMA?GMF@BPABU>G>MFEPG>HF>BJB=MBEFCMG>HFNF>=F@>
HF>~>=FEBCB=>BPd=>G>ACe?AG>HG=>PB@GVA=EG=Y>
&�9 9"��"�9���9��
BCMAXAGMA?GMF@BPAB>ACHA?BHB>PB@B>B>KLAEAGP@GJAOBVAB>�>
B>EF=EB>@F?GEFCHBHB>PB@B>G>M@BMBEFCMG>p?GCJG@EF>
�LBH@G>Ir>F>F=MW>ACHA?BHB>PB@B>G=>?GELCA?BCMF=�>
#_vj̀_�Z_� t[̂ [� $" �!9$�!��%� �t[̀a]a[Z�
ih��ĵ[Z��[Z�̂ _̂ �h[Z�n]�v]̂ �\j]�[g�i_ZZ[]Z��g_�
kjk_̂ � ]̀� _̂Ẑ]�t]Z]�[g��g_�vh_�g_̀a]̂ �
�]�jag]\̂_̀a_�[�\[t]\�n_�̂[h]nj]�n[�t]Z[����g_\_Z�
�g_�i]ZZ]̂ �]�̀[ja_�̀[�̂_Ẑ[��g]ha[��t[̂ [�i_ZZ[]Z�
j̀Zajagtj[̀]\ju]n]Z�_�ah]�]\�]n[h_Z��g_�n[ĥ_̂ �̀[�
_̂Ẑ[�_Zi]w[�v�Zjt[��"gah[Z�aji[Z�n_�_�i[Zjw�_Z�
i[n_̂ �n_vj̀jh�̀[k[Z�t[̂ g̀jt]̀a_Z��Zjag]w�_Z�_̂ �
�g_��s�ih[�ĵjn]n_�_̀ah_�]Z�i_ZZ[]Z�����̂_ah[��̀]�
]̂j[h�i]ha_�n[�a_̂ i[�_�h[aj̀_jh]̂ _̀a_��_Zt[\]��
ah]�]\�[�[g�[gah]Z�tjhtg̀Za�̀tj]Z��g_�]a_̀n]̂ �]�
_ZZ_�thja�hj[���n_̀ah[�n[�j̀a_hk]\[�_̀ah_�[�j̀�tj[�n[�
i_h�[n[�t]a]hh]\�]a��ah�Z�Z_̂ ]̀]Z�]i�Z�[�j̀�tj[�n[�
i_h�[n[�i]h[��Zajt[�n]�n[_̀w]��i_h�[n[�n_�
ah]̀ẐjZZj�j\jn]n_���
���gĵj[ih[vj\]�j]���j̀njt]n]�i]h]�[Z�Z_mgj̀a_Z�
t[̂ g̀jt]̀a_Zb�
� �F?�EcCB=?AHG=> KLF> MFCRBE> ?GCMBMG
?GE=ACMGEWMA?G=> @F=PA@BMd@AG=U> HFNFE> =F@
BNBOABHG=>PG@>P@GJA==AGCBO>E�HA?GY
� �@ABCDB=>EFCG@F=>HF>I>BCG>HF>AHBHFU>?GE>EFCG=
HF>M@�=>HG=F=>HF>NB?ACB>?GEXACBHB>KLF>?GCMFEPOF
BP@FNFCDTG>PB@B>PF@ML==A=>?GEG>PFCMBNBOFCMFU
MFM@BNBOFCMFU>RFVBNBOFCMF>GL>��lBU>ACHFPFCHFCMF
HB>=AMLBDTG>NB?ACBOY
� �@ABCDB=>?GE>AHBHF>FCM@F>I>F>�>BCG=>CTG>NB?ACBHG=U
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
�������������� �!�"�#��$�%"%�#��$"&����$'��
()*+,-.+/0123145645674781
9�$:!��
!;�#"%�
:#�#����$" �!#�
�#��
:#�#��
%��9�?@"�
�%&�� ��>�F�GHIJK� LMNOPQPM
RMSQTOSUOPM
VOWMXMYXVZ[XM
\]̂M
_̀MNOPQaMRMWQPQPM
R̀MNOPQaMbMWQPQPM
L̀MNOPQMaMcMWQPQPM
defMcMX[OPgM__M
WQPQPMQM
RhMNZXPM
ciMNZXPM bMPQWX[XPM
jkOMNQYQMPQSMXNWZ[ZPeSXNXM
X[eQPMNQMcMPQWX[XPM
#DlIGmDJn�IoIJHpn��GmIqrrDr�F#��K� sM RMSQTOSUOPM
_tMSQTOSUOaM_uM
WQPQPgMRtMSQTOSUOaM
bMX[OPM
defMcMX[OPgM__M
WQPQPMQM
RhMNZXPM
cMWQPQPM
_tMSQTQSUOaMcM
WQPQPMXvwPML̀MNOPQM
NXM̂xj]dgMRtMSQTOSUOM
cMWQPQPMXvwPM_tM
SQTyM\]̂M
z�{J�Jzq|Ip�{JmJ�}GrIJHIG�
_MNOPQM~VOSSQPvO[NQM
XML̀MNOPQMNXMN]�M
dMVXNXM
�QPeXUkOM
YXVZ[XMN]vXMNQYQMPM
QSMXNWZ[ZPeSXNXMXM
vXSeZSMNXMRìM
PQWX[XM
NQM�QPeXUkOM
YXVZ[XMN]vXMNQM
YQMPQSMXNWZ[ZPeM
SXNXMXefM
Lc̀MPQWX[XM
NQM�QPeXUkOM
�QPeX[eQMVOWMZ[�VZOMeXSNZOM
NOMQP��QWXMNQYQWMSQVQ�QSM
XMN]vXM[XMvSZWQZSXM
YZPZeXgMVXPOM
[QVQPP�SZOMVOWv�QeXSMOM
QP��QWXMVOWMXMN]yM
z�{J�Jzq|Ip�{JmJ�{qom{GmJ��qG�H�p�
lpD�D�qHD�JzJ�HJ�}GrIJ��p�
_MNOPQM~VOSSQPvO[NQM
XML̀MNOPQMNXMN]�M
�OWv�QeXSMOMQP��QWXMVOWM
N]gMPQMQP��QWXMVO[eSXMOM
efeX[OMQPeZYQSMZ[VOWv�QeOyM
z�{J�Jzq|Ip�{JmJ�{mplDrrDpHJDr�zG�rJ�zG� _MNOPQM
dMVXNXM_iM
X[OPM
�OWv�QeXSMOM
QP��QWXMVOWMN]gMPQM
QP��QWXMVO[eSXMOM
efeX[OMQPeZYQSMZ[VOWv�QeOyM
VOWMPZe�XUkOMYXVZ[X�MNQPVO[�QVZNXMO�M��QMeQ[�XWM
eOWXNOMWQ[OPMNQM��XeSOMNOPQPMNQMYXVZ[XMVOWM
VOWvO[Q[eQPMvQSe�PPZPyM
� �������MXMvXSeZSMNQM�MX[OPMNQMZNXNQM��QMeZYQSXW�
VO[eXeOM�[eZWOMQMvSO�O[�XNOMVOWM�WMVXPOMP�PvQZeO�
NQVO��Q��V�QgMPQaM�O�YQMVO[eXeOMVOWMOMVXPO�
�[NZVQM[OMvQS�ONOMNQMR_MNZXPM��QMvSQVQNQ�MOMZ[�VZO�
NOPMPZ[eOWXPMNOMVXPOgMXefMeS�PMPQWX[XPMXvwPMO�
Z[�VZOMNXMTXPQMvXSO��PeZVXMO�M�O�YQMVO[eXeOMVOWM�W�
VOW�[ZVX[eQMY��[QS�YQ�M[OMWQPWOMNOWZV��ZOy
� ����QSQPM[OM��eZWOMeSZWQPeSQMNQM�QPeXUkOy
� Q̂PPOXPMVOWMVOWvSOWQeZWQ[eOMZW�[O�w�ZVOy
� Q̂PPOXPMVOWMNOQ[UXMVS�[ZVXM�SXYQy
� Q̂PPOXPM��QMeSX�X��XWMQWMPQSYZUOMNQMPX�NQgMVOW�
Q�vOPZUkOMPQWMOM�POMNQMx̂�MXNQ��XNOy
� Q̂PPOXPM��QMeSX�X��XWMVOWMVSZX[UXPy
: �!:��?@"� �� �#:#�%� #��
���9�!?@"���$"!��"���
dMZW�[Z XUkOMfMXMvSZ[VZvX�MWQNZNXMNQMvSQYQ[UkOMNXM
NOQ[UXyMdPMYXVZ[XPMvQ[eXM¡MYXVZ[XMXNPOSYZNXMNZTeQSZXgM
efeX[OgMvQSe�PPZPgM�QvXeZeQM¢M~SQVOW�Z[X[eQ�MQM
£¤¥¦§̈©ª«¬®ª̄°«¬¥̄±¤¥®eZvOM�M~VO[²��XNX�M¡MQMeS�v�ZVQM
�XVeQSZX[XM~\]̂�MNQYQWMPQSMXv�ZVXNXPMQWMVSZX[UXPgM
WQPWOM��X[NOMOPMSQPvO[P�YQZPMSQTZSXWM�ZPewSZXMNXM
NOQ[UXyMjXMSOeZ[XMNOPMPQSYZUOPMNQMPX�NQgMXMYXVZ[XM
vQ[eXMfMZ[NZVXNXMQWMLMNOPQPgMvXSXMVSZX[UXPMWQ[OSQPM
NQM_MX[OMNQMZNXNQyMdPMNOPQPMPkOMXv�ZVXNXPMXOPMRgMbMQMcM
WQPQPMNQMZNXNQgMVOWMN�XPMNOPQPMNQMSQTOSUOPMVOWMXM
YXVZ[XM\]̂gMXOPM_uMWQPQPMQMXOPMbMX[OPMNQMZNXNQyM
³GrIJHIGŕMZ[NZVXNXMXMYXVZ[XMXVQ���XSMNOMeZvOMXN��eOM
~N]vX�gMNQYQ[NOMPQSMXNWZ[ZPeSXNXMXMVXNXM�QPeXUkOgMXM
vXSeZSMNXMRìMPQWX[XMNQM�QPeXUkOyM
�mplDrrDpHJDr�zG�rJ�zǴMZ[NZVXNXMXMYXVZ[XMXVQ���XSMNOM
eZvOMXN��eOM~N]vX�yM
M
M
M
9�$:!�?@"�#��$" �!:$�!��%�
\QYQsPQMYQSZTZVXSMXMPZe�XUkOMYXVZ[X�MNQMeONOPMOPM
VOW�[ZVX[eQPgMVO[PZNQSX[NOMXPMNOPQPMSQ�ZPeSXNXPM[XM
VXNQS[QeXMNQMYXVZ[XUkOMVOWMXMYXVZ[XMvSQVO[Z XNXM
vXSXMXMZNXNQMQMZ[NZVXUkOMNQMPQ�M�S�vOyM
xWMVOW�[ZVX[eQPgMTXWZ�ZXSQPMQMQPVO�XSQPgMWQ[OSQPMNQM
�MX[OPM~XefMcMX[OPgM__MWQPQPMQMRhMNZXP�MNQMZNXNQgM[kOM
YXVZ[XNOPgMVOWMQP��QWXMYXVZ[X�MZ[VOWv�QeOMO�MVOWM
PZe�XUkOMYXVZ[X�MNQPVO[�QVZNXgMNQYQWsPQMPQ��ZSMXPM
PQ��Z[eQPMOSZQ[eXUµQPaM̂XSXMOPM[kOMYXVZ[XNOPMO�MVOWM
QP��QWXMNQMYXVZ[XUkOMNQPVO[�QVZNOaMZ[ZVZXSMQP��QWXM
VOWMXMvQ[eXyM�SZX[UXPMVOWMQP��QWXMYXVZ[X�M
Z[VOWv�QeOaMVOWv�QeXSMOMQP��QWXMVOWMvQ[eXMO�M\]̂M
O�MvQ[eXMXVQ���XSMO�M�Q�XgMPQ��[NOMPZe�XUkOMYXVZ[X�M
Q[VO[eSXNXyM
�JEG|J�¶·�$pEGmIqmJr�̧J¹DHJDr�zJ�{GHIJ̧J|GHIGn�Hp�{Gmºpzp�zG�»¼½¾�J�»¼»¿Àn�Hp� %�·M
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
�������������� �!�"�#��$�%"%�#��$"&����$'��
()*+,-.+/0123145645674781
9:;:�:!:?@"�#��$�%"�%�%��:�"�
A:BCDEFCGH�IHJ�JKBHL�CK�M�JKLKL�CK�DCNCKO�PQRQ
STRSUVRWQXYSTRZ[ZTRZTPZ\ZTPZYRQYZ]P̂RQYÛ_ST̂ X̀YaWZ
[̂bZ]ZTPZYPQ]]ZYRZYaŴ àWZbYPS[QXYcdYRZeYRŜ]YQWY\̂ S]X
]̂]Q_ŜR̂ŶYW\YQWY\̂ S]YRQ]Y]ZfWSTPZ]Y]STPQ\̂ ]gYPQ]]Z
[̂bQhV]PS_̂XYPQ]]ZY]ijSP̂YST_QTPbQ̀dUZ̀XY_Q\YPQ]]SR̂]
bd[SR̂]YZY_WbP̂]Yk_ST_QŶYRZelXYZ\YW\̂ YiTS_̂
Zh[Sb̂mnQXYfWST_cQYST][Sb̂PobSQXYUp\SPQ]Y[o]qPQ]]ZX
_ŜTQ]ZXŶ[TZŜYZYZTf̂]fQr
A :BCDEFCGH�IHJ�DCNCK�DsGNt�HG�LGuKvDHv�N�M�JKLKLO
PQRQYSTRSUVRWQYaWZXYSTRZ[ZTRZTPZ\ZTPZYRQYZ]P̂RQ
Û_ST̂ X̀Ŷ[bZ]ZTPZYPQ]]ZYRZYaŴ àWZbYPS[QXYcdYwxYRŜ]
QWY\̂ S]XŶ]]Q_ŜR̂ŶYW\YQWY\̂ S]YRQ]Y]ZfWSTPZ]
]STPQ\̂ ]gY PQ]]ZY [̂bQhV]PS_̂XY PQ]]ZY ]ijSP̂
ST_QTPbQ̀dUZ̀XY_Q\YPQ]]SR̂]Ybd[SR̂]YZY_WbP̂]Yk_ST_QŶ
RZelXYZ\YW\̂ YiTS_̂YZh[Sb̂mnQyYfWST_cQYST][Sb̂PobSQy
Up\SPQ]Y[o]qPQ]]Zr
z̀{\YRS]]QXŶ_bZ]_ZTP̂q]ZY|Y_QTRSmnQYRZY_̂]QY]W][ZSPQ
PQRQYSTRSUVRWQYaWZŶ[bZ]ZTPZYPQ]]ZXYZ\YaŴ àWZb
[ZbVQRQXY_Q\YcS]PobŜYRZY_QTP̂PQY[bohS\QY_Q\Y_̂]Q
_QT}Sb\̂ RQYRZY_QaWZ̀W_cZY[Z̀QY_bSP{bSQỲ̂jQb̂PQbŜ̀r
!"�:>:$�?@"�
zY_QaWZ̀W_cZY{YW\̂ YRQZTm̂YRZYTQPS}S_̂mnQY
_Q\[Ẁ]obŜYZ\YPQRQYQYPZbbSPobSQYT̂_SQT̂ X̀Y_QT}Qb\ZY
Ŷ̀ZfS]̀̂mnQYUSfZTPZYk~QbP̂bŜY�����YT�Y�rwx�XYRZY�YRZY
}ZUZbZSbQYRZY���xlrYzYSTUZ]PSf̂mnQỲ̂ jQb̂PQbŜ̀Y{Y
bZ_Q\ZTR̂R̂YZ\YPQRQ]YQ]Y_̂]Q]ŶPZTRSRQ]YTQ]Y
]ZbUSmQ]YRZY]̂iRZXY[̂b̂Y}ST]YRZY_QT}Sb\̂ mnQYZY
Z]P̂jZ̀Z_S\ZTPQYRZY\ZRSR̂]Y[̂b̂YQYPb̂P̂\ZTPQYZŶY
bZRWmnQYRZY]ŴYRS]]Z\ST̂mnQrYzYTQPS}S_̂mnQYRZUZY]ZbY
bẐ S̀êR̂Y[QbY\ZSQYRQY[bZZT_cS\ZTPQYR̂Y�S_ĉYRZY
�TUZ]PSf̂mnQYR̂Y�QaWZ̀W_cZYRQY�ST̂TrY
�̂YRZPZ_mnQYRZYW\Y_̂]QY]W][ZSPQYQWY_QT}Sb\̂ RQXŶY
TQPS}S_̂mnQYRZUZY]ZbYbẐ S̀êR̂YS\ZRŜP̂\ZTPZYkZ\ŶP{Y
�xYcQb̂]lXY]ZTRQYZ]]ZT_Ŝ̀Y[̂b̂ŶYSTUZ]PSf̂mnQY
Z[SRZ\SQ̀ofS_̂YQ[QbPWT̂rY�]P̂YTQPS}S_̂mnQYRZUZY]ZbY
ZTUŜR̂Y|Y����Yk�TSR̂RZYRZY�SfS̀�T_ŜYZ\Y�̂iRZlYRZY
bZ}Zb�T_ŜYRQYPZbbSPobSQY[̂b̂YaWZŶ]Ŷm�Z]Y_Q\Z_Z\ŶY
]ZbYRZ]ZT_̂RẐR̂]rY
zY����YbẐ S̀êŶYRSfSP̂mnQYRQY_̂]QYTQY���z�YZY[QbY]ŴY
UZeYZT_̂\STĉŶYTQPS}S_̂mnQY[̂b̂YQY�i_̀ZQYRZY
�QZTm̂]YzfWR̂]Y�b̂T]\S]]VUZS]Yk��z�lYZY�SUS]nQY
�ZfSQT̂ ỲRZY�SfS̀�T_ŜYZ\Y�̂iRZYk����lXY_Q\YQY
Ti\ZbQYRZYTQPS}S_̂mnQYk���z�lYZYPQRQ]YQ]YR̂RQ]Y
[bZ̀S\ST̂bZ]YTZ_Z]]dbSQ]Y�dY_Q̀ZP̂RQ]YZYRZY}Qb\̂Y
aŴ S̀}S_̂R̂rY
z̀{\YRS]]QYPZ\Q]YQWPbQ]Y\ZSQ]YRZYTQPS}S_̂mnQY
S\ZRŜP̂YR̂Y�Z_bZP̂bŜY�WTS_S[̂ ỲR̂Y�̂iRZYaWZY]nQgY
�ZY]ZfWTR̂ŶY]ZhP̂q}ZSb̂YR̂]Y�c��Y|]Yw�c��Y[QbY\ZSQY
RZYW\̂ YR̂]Y��Y����YRQY��~rY�ZY}ST̂S]YRZY]Z\̂ T̂YZY
}ZbŜRQ]XYTQY[ZbVQRQYR̂]Y�c��Y|]Yw�c��XY[QbY\ZSQYRQY
�����YTQYZqY\̂ S̀gYTQPS}S_̂�[bZ}ZSPWb̂r][rfQUrjbYQWYUŜY
PZ̀Z}QTZYkwwlY�x��q�x��rY
�QYcQbdbSQYTQPWbTQXYR̂]Yw�c��Y|]Y��c��XŶY_QjZbPWb̂Y
{YbẐ S̀êR̂YZ\Y[̂b_ZbŜY_Q\ŶY�Z_bZP̂bŜY�]P̂RŴ Ỳ
RZY�̂iRZY[Z̀QY�����Y�]P̂RŴ �̀Y���qY�ZTPbQYRZY
�SfS̀�T_ŜY�[SRZ\SQ̀ofS_̂XYTQYPZ̀Z}QTZY�����q���x��Y
QWŶPb̂U{]YRQYZq\̂ S̀YTQPS}S_̂�]̂WRZr][rfQUrjbrY
�"��:�"� #�� :!9�%�:;�?@"�
��:#� :"�=;:$��#��$�%"�
~bZZZT_cZbYPQRQ]YQ]Y_̂\[Q]YR̂Y}S_ĉYRZYSTUZ]PSf̂mnQY
bZ̀̂PSUQ]ŶQ]YR̂RQ]YfZb̂S]XYTQPS}S_̂mnQYSTRSUSRŴ ỲZY
R̂RQ]YRZYbZ]SR�T_ŜXŶTPZ_ZRZTPZ]YZ[SRZ\SQ̀ofS_Q]XY
Û_ST̂S]YZYR̂RQ]Y_̀VTS_Q]yYQj]ZbÛbY]ZYQY_̂]QYTQPS}S_̂RQY
]ZYZTaŴRb̂YT̂YRZ}STSmnQYRZY_̂]QY]W][ZSPQYQWY
_QT}Sb\̂ RQYRZY_QaWZ̀W_cZyŶ_Q\[̂TĉbŶYZUQ̀WmnQY
RQY_̂]QYZYQ]YbZ]ẀP̂RQ]YRZY_ẀPWb̂YQWYRZY~��Y[̂b̂Y���
�� ¡¢££¤£rYz̀{\YRS]]QXYSRZTPS}S_̂bŶYdbẐYRZYPb̂T]\S]]nQY
k̀Q_̂ỲRZYbZ]SR�T_ŜXY_bZ_cZXYZ]_Q̀̂YZ�QWỲQ_̂ỲRZY
Pb̂ĵ c̀QlXYUZbS}S_̂bYRZ]̀Q_̂\ZTPQ]YZY[Zb\̂ T�T_ŜYZ\Y
QWPb̂]YdbẐ]XYZYbẐ S̀êbŶYjW]_̂ŶPSÛYRZY_̂]Q]YZ\Y
PQRQ]YZ]]Z]YQ̀_̂S]yYbẐ S̀êbY ŶSTUZ]PSf̂mnQYRZY
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
�������������� �!�"�#��$�%"%�#��$"&����$'��
()*+,-.+/0123145645674781
9:;9?=@ABC=?CDAB>EF=9>?GC9DA9HAGCAB9:I?CACA;C
:BCJL>I>@?D?;C:C9:=@?@:CM=@>;:C9:;C
:9?B:NCJE?EACEAC9:IA@?
?EAJ@:GC9:IA@?DC;?@AD>?ICEA
=?B:Q?D>=RACE:BC9:;9?=@ABGC?CQ>;CEACDA?I>S?D
9BNCPAD>Q>9?DC?CB>@=?ICE:BC9:;9?=@ABNC;?=@ADC?C[DA?CB:L
P>R>I\=9>?C?@]Ĉ_CE>?BC?K̀BC?C>EA=@>Q>9?ZO:CE:CaI@>;:
9?B:CbKADM:E:C;[c>;:CEAC>=9L>I>S?DC:BCKD:Q>BB>:=?>BCEACB?aEACE?
?BB>B@F=9>?CK?D?C?C>EA=@>Q>9?ZO:CKDA9:9ACEAC9?B:
B@:CEAC9:JQ>9?ZO:C>;AE>?@?CA
@D?@?;A=@:Y
h WA?I>S?DC?C9:IA@?CEACBA9DAZO:CEAC=?B:Q?D>=RA
K?D?C?C?=[I>BACE?C9=E:
:BCKD:9AE>;A=@:BCKDA9:=>S?E:BCKAI:CjklGC
J9>:=?;A=@:CE:C;?@AD>?IC9IM=>9:Yn
h WA?I>S?DC?CJ;>:KD:Q>I?c>?C=:BC9:;9?=@AB
E:BC9?B:BCB@:CJ=E>9?E:G
>=EAKA=EA=@A;A=@ACE:CDAB?IY
h kP?I>?DCD:@>=A>D?;A=@AC?BC9:LAD@=?>BY
h j=@A=B>Q>9?DC?CP?9>=?ZO:C9:;C?CP?9>=?CKA=@?CA
opUCEAC?9:DE:C9:;C?CB>@=?ICA=9:=@D?E?CA;
9D>?=Z?BC;A=:DABCEACqC?=:BY
h r?9>=?DC@:E?BC?BCRAB@?=@ABC:=?CE:C@>K:C?E=?ICABKA9MQ>9:CK?D?CAB@?CK:KB@?C:C9A=[D>:C;?ICEAC?:CE?Co>P>BO:C
EACr>R>I\=9>?CvK>EA;>:ÌR>9?CE?CVwrjikC?IAD@?CB:LDAC?C
>;K:D@\=9>?CEACBAC?L>I>E?EACE?C
EA@A9ZO:CEAC9?B:BCB@:BCEAC9:J;A=@:CEAC?ZxABC:K:D@=PAB@>R?ZO:CEAC
9?B:BCAC9:;9?=@ABCAC>;KIA;A=@?ZO:CEAC;AE>E?BC
EACKDAPA=ZO:CAC9:=@D:IACE?CE:A=Z?CA;C@:E:C:C
;9MK>:YC
yz{|}~��~���}��~���z����~���
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
��������������������������������������������� �����������������
������������� !�"�#�$��%�&#&�$��%#' �� %(���
)*+,-./,01234256756785892�
�
�
�
�
�
�
�
������������������� �
����
��
������������
� �����������
�����
� � �
��������������������������������������������� �����������������
������������� !�"�#�$��%�&#&�$��%#' �� %(���
)*+,-./,01234256756785892�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�