Logo Passei Direto
Buscar
Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Prévia do material em texto

1 
 
O QUE SIGNIFICA PENSAR? 
Especulações arendtianas sobre as aventuras e as desventuras do pensamento 
 
Evandro F. Costa1 
 
Introdução 
 
Inicialmente, a abordagem pretendida era outra. Talvez mais na linha das bem 
vindas contribuições mais recentes tanto no campo das ciências e suas mais novas 
investigações sobre a mente humana quanto no da filosofia, especialmente as que se 
referem às teorizações da filosofia da mente. Indubitavelmente, são salvíficas essas 
contribuições e merecedoras da atenção daqueles que buscam entender o fenômeno 
do pensamento. Porém, outro foi o caminho pelo qual optamos aqui e, desde já, 
explicitamos nossos motivos. 
Não que entender não tenha a sua relevância, mas a questão que se nos 
apresenta é outra e ela nos cobra o esforço de compreender o que significa pensar. 
E como a ela chegamos? Por uma desconfiança! A desconfiança de que nós, 
enquanto sociedade, especialmente enquanto aqueles que militam e tomam partido 
no calor dos embates hodiernos da delicada cena política nacional, não estamos 
pensando. E, assim, fomos alvejados pelas seguintes indagações: quais as 
consequências dessa ausência de pensamento? Quais as significações aí 
subjacentes e que merecem ser pensadas? Afinal, o que significa pensar? 
 
A opção teórica ou a ótica de abordagem da questão 
Identificado o problema, compreendemos que outra deveria ser a abordagem 
da questão. Dessa forma, elegemos a companhia da Hannah Arendt para, no trilhar 
desse percurso, pensar sobre o pensamento, no diálogo tímido, é verdade, com a 
tradição. Apesar de encontrar, antes, em Heidegger (2005, p. 27)2 a constatação de 
que “o que mais requer se pensar em nosso tempo problemático é o fato de que nós, 
todavia, não pensamos”, não que não pensamos, vai completar ele, no sentido de não 
sermos mais capazes, mas que resistimos a pensar; vai ser em Arendt, na leitura do 
primeiro volume da obra A vida do espírito, que encontraremos uma experiência como 
 
1 Professor do IFPE – Campus Recife. E-mail: evandrocosta@recife.ifpe.edu.br 
2 HEIDEGGER, M. Qué significa pensar? Trad. Raúl Gabás. Madrid: Editorial Trotta, 2005. 
mailto:evandrocosta@recife.ifpe.edu.br
 
2 
 
ponto de partida para as suas especulações acerca das atividades do espírito, 
notadamente a atividade de pensar. 
Trata-se da experiência de deparar-se, no dizer dela, com a “banalidade do 
mal” (VE, p. 17)3. Referimo-nos, aqui, à experiência de, ao assistir ao julgamento de 
Eichmann em Jerusalém, dar-se conta da superficialidade das respostas do referido 
nazista às questões a ele dirigidas, respostas estas que, aos moldes de “clichês, 
frases feitas, adesão a códigos de expressão e conduta convencionais e 
padronizados” (VE, p. 18-19), submergem a autonomia do pensar no automatismo das 
práticas, cuja “função socialmente reconhecida [é] de proteger-nos da realidade, ou 
seja, da exigência de atenção do pensamento feita por todos os fatos e 
acontecimentos em virtude de sua mera existência” (VE, p. 19). 
Assim, o que deixara Hannah Arendt aturdida, segundo ela mesma, não era a 
estupidez, mas a irreflexão, a atitude de “superficialidade do agente [que] tornava 
impossível rastrear o mal incontestável de seus atos, em suas raízes ou em seus 
motivos, em níveis mais profundos” (VE, p. 18). Confessará ela: “Foi essa ausência 
de pensamento – uma experiência tão comum em nossa vida cotidiana, em que 
dificilmente temos tempo e muito menos desejo de parar e pensar – que despertou 
meu interesse” (VE, p. 19). 
É por esta porta, como que num ensaio especulativo sobre a privação de 
pensamento e suas consequências, que a autora entra na seara da Vita 
contemplativa. Se, em A condição humana, Arendt objetivava pensar sobre o que se 
faz, o seu projeto em A vida do espírito, no seu primeiro volume, é descobrir “o que 
estamos ‘fazendo’ quando nada fazemos a não ser pensar?” (VE, p. 22)4. 
Compreendendo, e concordando com David Watson (2001, p. 116)5, que “o 
primeiro impulso de investigação de Arendt é epistemológico e, caracteristicamente, 
preocupado em fazer distinções”, o texto que segue divide-se em três pequenas 
partes: num primeiro momento, uma vez que Arendt aborda a atividade de pensar de 
 
3 Utilizar-se-á, no presente texto, das abreviações VE e RJ para designar, respectivamente as obras A vida do 
espírito [Trad. Cesar Augusto de Almeida, Antônio Abranches e Helena Martins. Rio de Janeiro: Civilização 
Brasileira, 2009.] e Responsabilidade e julgamento [Trad. Rosaura Eichenberg. São Paulo: Companhia das Letras, 
2010], ambas de autoria de Hannah Arendt. 
4 “Posta essa mudança de ênfase na obra de Arendt, é possível identificar duas fases nela: uma primeira voltada, 
sobretudo, para a política, e uma segunda voltada prioritariamente para as atividades do espírito. Essas duas 
fases, entretanto, não representam momentos isolados. Seus escritos filosóficos têm como base sua dedicação 
anterior aos conceitos de política, ação e espaço público – aqui está o fundamento imprescindível para 
compreender sua abordagem posterior das faculdades do espírito” (ALMEIDA, V. S. Educação em Hannah 
Arendt: entre o mundo deserto e o amor ao mundo. São Paulo: Cortez, 2011. p. 150). 
5 WATSON, D. Hannah Arendt. Trad. Luiz Antonio Aguiar e Marisa Sobral. Rio de Janeiro: DIFEL, 2001. 
 
3 
 
forma restrita, sem abarcar todas as áreas da atividade mental, e, consequentemente, 
compreende que ela “surge da necessidade de a razão buscar um sentido” (FRY, 
2010, p. 120)6, cabe iniciar pelas ponderações sobre a relação entre pensamento e 
sentido, explorando a distinção kantiana entre pensar e conhecer e caracterizando 
esta atividade de pensar; num segundo passo, considerando a nossa inquietação 
inicial, coloca-se a necessidade de pontuar sobre a distinção entre pensamento e 
ação, entre atividade de pensar e agir político, compreendendo que se, por um lado, 
o pensar exige um momentâneo retirar-se do mundo, não deixa de ser, por outro lado, 
uma forma de com ele se relacionar e se responsabilizar; num terceiro e último 
momento, ao encarar de frente a pergunta o que nos faz pensar?, reencontraremos, 
em Sócrates, o modelo paradigmático de quem encarnou uma compreensão genuína 
do filosofar, que nos desafia à experiência do pensar como esse diálogo silencioso do 
eu consigo mesmo que, por sua vez, qualifica-nos para a experiência dialógica na 
pluralidade mais ampla da vida em sociedade. 
Antes, porém, de trilhar o roteiro acima proposto, cabe, por derradeiro, tecer 
mais algumas considerações iniciais, também arendtianas. 
 
Das vantagens (e dificuldades) de nossa situação atual 
 Uma possível vantagem de nossa situação, nós que nos encontramos pós-
morte da filosofia e da metafísica como tradicionalmente pensadas, está no fato de 
que temos a chance de “olhar o passado com novos olhos, sem o fardo e a orientação 
de quaisquer tradições, e assim, dispor de enorme riqueza de experiências brutas, 
sem estarmos limitados por quaisquer prescrições sobre a maneira de lidar com esses 
tesouros” (VE, p. 27). No entanto, ponderará a própria autora, o fantasma do 
positivismo ou de um mentalismo vulgar ou de quaisquer outros ismos reducionistas 
está sempre à espreita e, com ele, “uma dificuldade crescente em nos movermos em 
qualquer nível no domínio do invisível” (VE, p. 27). Arendt alerta-nos para o fato de 
que essa possível vantagem pode-se transformar numa real dificuldade, posto que 
essa leveza de quem se livrou do peso da tradição flerta, perigosamente, com o 
“descrédito em que caiu tudo o que não é visível, tangível, palpável, de tal forma que 
nos encontramos em perigo de perder o próprio passado junto com nossas tradições” 
(VE, p. 27). 
 
6 FRY, K. A. Compreender Hannah Arendt. Trad. Paulo Ferreira Valério. Petrópolis: Vozes, 2010. 
 
4 
 
 A cognoscibilidade inerente à cientificidade moderna e que se estabeleceu 
como um novo senso comum tornou-se refém deum reducionismo que estreitou a 
nossa concepção de realidade e, por sua vez, distanciou-nos de um saber que dá 
conta, com Kant, de que o exercício compreensivo do pensar nos impulsiona a 
transcender os limites cognitivos do intelecto. Assim, se o que existe é o que se 
presentifica no mundo das aparências, como vivenciar a experiência do pensar, que 
se dá no domínio do invisível? 
 A outra vantagem de nossa situação atual, pontua Arendt, está no fato de que, 
hoje, há a compreensão de que o pensar não é privilégio de alguns poucos iluminados. 
Aqui, mais uma vez, observa-se a filiação da pensadora a kant que, segundo ela, foi 
“neste ponto praticamente sozinho entre os filósofos – aborrecia-se com a opinião 
corrente de que a filosofia é apenas para uns poucos, precisamente pelas implicações 
morais dessa ideia” (VE, p. 28). Trata-se, portanto, o pensar, “de uma característica 
humana universal e necessária; universal, porque (...) não pode ser confinada a 
apenas uns poucos e necessária porque não podemos viver responsavelmente sem 
isso” (WATSON, 2001, p. 117-118). Mas, constatará Arendt, do mesmo modo que a 
faculdade de pensar está presente em todo mundo, a inabilidade de pensar também 
é “uma possibilidade sempre presente para todos” (VE, p. 214). Para contrapor-se à 
apropriação indevida, por parte de filósofos profissionais, do ofício do pensar, Arendt, 
coerentemente, não apreciava ser chamada de filósofa e nem se assumia como 
filósofa profissional (Cf. WATSON, 2001, p. 112). 
 Voltando a Heidegger (2005), em suas inspiradoras preleções dos idos do 
inverno de 1951-1952, não intentaremos, nas páginas que seguem, ensinar a pensar, 
mesmo porque “ensinar é mais difícil que aprender” (p. 77). Ensinar implica um fazer 
aprender. Além disso, “o autêntico mestre só ensina a arte de aprender. O que 
qualifica o mestre, assim, é a capacidade de estar, mais do que os aprendizes, 
disposto a aprender” (p. 78). E confessa, por fim, “o mestre está muito menos seguro 
do seu assunto que os aprendizes o estão do seu” (p. 78). 
 
1. Pensamento e sentido 
O pensamento não traz conhecimento como as ciências. 
O pensamento não produz sabedoria prática utilizável. 
O pensamento não resolve os enigmas do Universo. 
O pensamento não nos dota diretamente com o poder de agir. 
Heidegger 
 
 
5 
 
Ao refletir sobre a atividade de pensar no sentido mais estrito do termo, 
libertando-se de todo afã instrumentalizador, Hannah Arendt compreende que esta 
corresponde a um impulso genuinamente humano que se manifesta como uma 
necessidade, inerente ao ser pensante, de compreender o mundo em que vive e de 
refletir sobre o lugar que nele ocupa. É esse compreender o significado daquilo que 
nos ocorre que faz com que experimentamos, realmente, o estar vivos. Inspirando-se 
em Sócrates, dirá: “Uma vida sem pensamento é totalmente possível, mas ela 
fracassa em fazer desabrochar a sua própria essência – ela não é apenas sem 
sentido; ela não é totalmente viva. Homens que não pensam são como sonâmbulos” 
(VE, p. 214). 
Mas, para a distinção que interessa à autora retomar e que será um dos 
pressupostos basilares da reflexão que desenvolverá em A vida do espírito, importa 
afirmar que Arendt compreende que a atividade de pensar “surge da necessidade de 
a razão buscar um sentido” (FRY, 2010, p. 120). Referimo-nos, aqui, à clássica 
distinção, feita por Kant, entre Vernunft (=Razão) e Verstand (=Intelecto), após 
deparar-se com o “‘escândalo da razão’, ou seja, o fato de que nosso espírito não é 
capaz de um conhecimento certo e verificável em relação a assuntos e questões sobre 
os quais, no entanto, ele mesmo não se pode impedir de pensar” (VE, p. 29)7. 
 
A distinção kantiana entre intelecto e razão, verdade e significado 
 Kant, no esforço por conferir maior amplitude ao exercício do pensamento, fará 
a clássica distinção entre Vernunft (razão) e Verstand (intelecto), abrindo caminho 
para o pensamento especulativo. A base mais elementar dessa distinção, segundo 
ele, está no fato de que “os conceitos da razão nos servem para conceber [begreifen, 
compreender], assim como os conceitos do intelecto nos servem para apreender 
percepções’” (Crítica da Razão Pura, B367). 
 Enquanto é próprio do intelecto (Verstand) desejar apreender o que é dado aos 
sentidos, a razão (Vernunft), esclarecerá Kant, almeja compreender o significado do 
que é dado aos sentidos. Tal distinção colocará em dois campos diferentes duas 
atividades espirituais, cujos interesses são igualmente díspares, a saber: de um lado, 
a faculdade de pensar e seu interesse pelo significado; de outro lado, a faculdade de 
conhecer e seu interesse pela cognição. 
 
7 Refere-se, aqui, às chamadas questões últimas que, segundo Kant, são os três objetos principais do 
pensamento, quais sejam, a liberdade da vontade, a imortalidade da alma e a existência de Deus. 
 
6 
 
A faculdade de pensar situa-se na esfera da razão que, no seu interesse pelo 
incognoscível, projeta-se para além dos limites da cognição e do intelecto e não tem 
sua necessidade “inspirada pela busca da verdade, mas pela busca do significado. E 
verdade e significado não são a mesma coisa” (VE, p. 30). Já a faculdade de conhecer, 
comprometida com a cognição, “cujo critério mais elevado é a verdade, deriva esse 
critério do mundo das aparências no qual nos orientamos através das percepções 
sensoriais” (VE, p. 75). 
Com o cuidado que lhe é próprio no exame dos termos, Hannah Arendt 
observará que Kant, ao utilizar o termo alemão Wahrnehmung (que indica “o que me 
é dado na percepção e deve ser verdadeiro [Wahr]”) como tradução para a palavra 
latina perceptivo, acaba por ressaltar que “a verdade está situada na evidência dos 
sentidos” (VE, p. 75). Isso nos permite chegar a duas conclusões preliminares: a 
primeira é que se pode estabelecer uma conexão entre ciência e senso comum, sendo 
“a ciência (...) apenas um prolongamento muito refinado do raciocínio do senso 
comum” (VE, p. 72): ambos pertencem ao mundo das aparências, ao mundo do 
visível, do tangível, do verificável empiricamente. Lembrará Arendt que 
a cognição e a sede de conhecimento nunca abandonam 
completamente o mundo das aparências; se o cientista se retira dele 
para “pensar”, é apenas com o intuito de encontrar abordagens do 
mundo melhores e mais promissoras, que se chamam métodos (VE, 
p. 71). 
 
Por sua vez, sendo “a verdade (...) aquilo que somos compelidos a admitir pela 
natureza dos nossos sentidos” (VE, p. 79), é função do senso comum “adequar-nos 
ao mundo das aparências e deixar-nos em casa no mundo dado por nossos cinco 
sentidos (VE, p. 76). Enquanto a ciência e o senso comum situam-se no horizonte do 
mundo fenomênico das aparências, o pensamento, como veremos a seguir, “retira-se 
(...) deste mundo e de sua natureza evidencial” (VE, p. 73). Diferentemente da ciência 
e do senso comum, que constroem uma gama de conhecimentos a ser incorporada, 
como patrimônio, por este mundo que habitamos, o pensamento, em seu exercício 
crítico e autocrítico “guarda em si uma forte tendência autodestrutiva” (VE, p. 73). 
Heidegger (2005, p. 19), numa afirmação que resulta escandalosa, dirá que “a ciência, 
por sua parte, não pensa, nem pode pensar e, por certo, para seu próprio bem, ou 
seja, para assegurar a própria marcha que ela se fixou”. 
 A segunda conclusão preliminar a que se pode chegar é que há uma nítida 
distinção entre verdade e significado, posto que, se a verdade situa-se na evidência 
 
7 
 
dos sentidos, “não é (esse) o caso do significado e da faculdade do pensamento que 
busca o significado; essa faculdade não pergunta o que uma coisa é ou se ela 
simplesmente existe (...) mas o que significa, para ela, ser” (VE, p. 75). Observará 
Arendt: “Essa distinção entre verdade e significado parece-me não só decisiva para 
qualquer investigação sobre a natureza do pensamento humano, masparece ser 
também a consequência necessária da distinção crucial que Kant faz entre razão e 
intelecto” (VE, p. 75). 
 Verifica-se, portanto, que o conhecimento sempre busca a verdade mesmo que 
seja, no caso das ciências, na forma de uma veracidade provisória, o que explica o 
seu próprio progresso. No entanto, “esperar que a verdade derive do pensamento 
significa confundir a necessidade de pensar com o impulso de conhecer” (VE, p. 79). 
Não se quer dizer, aqui, que o pensamento não tenha um papel importante na busca 
científica do conhecimento, mas, analisa Arendt, “é o papel de um meio em relação a 
um fim” (VE, p. 71). Diferentemente do pensar que, como veremos adiante, tem um 
fim em si mesmo e refere-se ao significado, cognição ou conhecimento, por sua vez, 
utilizam-se do pensar tão somente como um meio para alcançar verdades factuais, 
negando-o ou, pelo menos, empobrecendo-o no seu sentido mais pleno ou estrito. 
Na compreensão muito particular que Arendt cunhou da palavra pensar, não se 
pode esquecer nunca que “conhecimento e habilidades, ciência e tecnologia, se não 
forem submetidos à pergunta por seu sentido e questionados quanto a seu significado 
para o mundo, não têm nada a ver (...) com a faculdade do pensamento stricto sensu” 
(ALMEIDA, 2011, p. 155-6). 
 
A atividade de pensar e suas características principais 
 A atividade de pensar é uma das três atividades espirituais básicas, a saber, 
pensar – querer – julgar, investigadas por Hannah Arendt em seu projeto inacabado 
intitulado A vida do espírito8. Essas atividades, enquanto atividades do espírito, são 
autônomas, no sentido de que não são condicionadas por nenhuma das condições da 
vida ou do mundo, obedecendo apenas às leis inerentes à própria atividade. Daí que, 
embora condicionados existencialmente, podemos julgar, afirmativa ou 
 
8 A vida do espírito (1978) é a derradeira obra de Hannah Arendt. Significou a retomada da abordagem da vita 
contemplativa que não foi objeto de sua obra anterior. Mas, a obra ficou inacabada: “Das três partes planejadas, 
concluiu a primeira, ainda dava retoques na segunda e da terceira, além de notas dos cursos que então dava 
sobre a filosofia política de Kant, ficou apenas o título no alto da página em branco colocada na máquina de 
escrever para o trabalho do dia seguinte que não veio: ‘Julgar’” (OLIVEIRA, L. 10 lições sobre Hannah Arendt. 3. 
ed. Petrópolis: Vozes, 2013. p. 122). 
 
8 
 
negativamente, a nossa realidade; querer o impossível, como a vida eterna; e pensar, 
especulativamente, de maneira significativa sobre o desconhecido e o incognoscível 
(Cf. VE, p. 88-89). 
 As atividades espirituais também se caracterizam, desde a perspectiva do 
mundo das aparências, por uma invisibilidade que as dota da capacidade de ser sem 
ser manifesto aos olhos, trafegando pelo universo da interioridade do ego pensante, 
volitivo e judicativo numa contraposição à exterioridade da experiência sensível (Cf. 
VE, p. 90-91). A exigência inerente às atividades do espírito, notadamente a atividade 
de pensar, de transcender a pura imediatez do que desperta-lhe sua atenção, 
caracteriza-as como portadoras de um não contentamento com o seu objeto tal como 
lhe é dado. Acrescenta-se, ainda, como característico às atividades do espírito, devido 
à sua natureza reflexiva, a capacidade de se realizar como um experimento do eu 
consigo mesmo, testemunhando uma dualidade inerente à consciência (Cf. VE, 92-
93). 
 Feito esse preâmbulo de cunho mais geral, pode-se dizer, com Hannah Arendt, 
que os principais traços característicos da atividade de pensar são “sua retirada do 
mundo das aparências, do mundo do senso comum; sua tendência autodestrutiva em 
relação a seus próprios resultados; sua reflexividade e a consciência da pura atividade 
que a acompanha” (VE, p. 107). 
 Em relação ao primeiro traço inerente ao pensamento – sua retirada do mundo 
comum das aparências – vale lembrar que, enquanto o senso comum anseia conhecer 
o mundo e reunir todo tipo de conhecimento a seu respeito, o pensamento tem a 
necessidade de transcender o mundo, posto que “a vida em seu puro estar-aí é sem 
sentido” (VE, p. 106). Compreende-se, portanto, que “ocorrências e acontecimentos 
não possuem um significado por si, mas se tornam significativos no momento em que, 
pensando-os, nos relacionamos com eles” (ALMEIDA, 2011, p. 148). Pode-se dizer 
que “pensar é retirar-se do mundo, sair do espaço movimentado dos acontecimentos 
e da presença dos outros, para poder refletir sobre o ocorrido” (ALMEIDA, 2011, p. 
147). Arendt, aqui, destaca o fato de que o pensamento está sempre fora de ordem, 
interrompendo todas as atividades ordinárias e sendo por elas interrompido. Nas 
palavras da própria autora, o pensamento é “fora de ordem” (VE, p. 104) 
não só porque interrompe todas as demais atividades necessárias 
para os assuntos vitais e para a manutenção da vida, mas também 
porque inverte todas as relações habituais. O que está perto e aparece 
diretamente aos nossos sentidos agora está distante; e o que se 
 
9 
 
encontra distante está realmente presente. Quando estou pensando 
não me encontro onde realmente estou; estou cercado não por objetos 
sensíveis, mas por imagens invisíveis para os outros. 
 
Evidencia-se, assim, a imprescindível contribuição da imaginação, essa “capacidade 
para transformar objetos sensíveis em imagens” (VE, p. 103-4), sem a qual não se 
processa o pensar. 
 Do ponto de vista do senso comum, “a busca do significado não só está ausente 
e é inteiramente inútil no curso rotineiro dos negócios humanos como também, ao 
mesmo tempo, seus resultados permanecem incertos e não verificáveis” (VE, p. 106). 
Isso nos coloca frente a outro traço característico da atividade do pensar, qual seja, 
sua tendência autodestrutiva. O pensar, que também se configura como um 
permanente repensar-se, não produz sabedorias perenes, nem insights perfeitos, nem 
conhecimentos irretocáveis, nem teorias acabadas e não chega a um sentido 
definitivo. A cada nova situação, é preciso pensar de novo e sempre. Comenta, Arendt 
(VE, p. 107), que Kant, na privacidade das notas postumamente publicadas, assim 
escreveu: 
‘Não concordo com a regra segundo a qual algo que ficou provado 
pelo uso da razão pura não está mais sujeito à dúvida, como se isso 
fosse um sólido axioma’; ou ainda: ‘Não compartilho a opinião segundo 
a qual (...), depois que se está convencido de alguma coisa, não se 
pode duvidar dela. Na filosofia pura isso é impossível. Nosso espírito 
tem uma aversão natural a isso’. 
 
Junta-se a estas pérolas a bela imagem da Odisséia, a que Hegel (1999, p. 46)9 
reporta, no prefácio à sua Filosofia do direito, ao afirmar que “de um esboço filosófico 
não se pode esperar esse caráter de definitivo, que mais não seja porque a filosofia, 
como obra, pode imaginar-se um manto de Penélope que de noite se desfia e todos 
os dias recomeça desde o princípio”. 
 Como a necessidade de pensar só pode ser satisfeita pelo próprio pensamento 
em sua capacidade de repensar-se sempre, constata-se a reflexividade como um dos 
seus traços inerentes. O pensamento não produz efeitos duradouros para além dele 
mesmo. Não há, propriamente, pensamento para além do perdurar da atividade de 
pensar. Isso, obviamente, torna compreensível “as objeções do raciocínio do senso 
comum em relação às inutilidades e à irrealidade de todo o empreendimento filosófico” 
(VE, p. 107). E Hegel, por ser talvez a maior expressão do embate da filosofia com o 
 
9 HEGEL. Principios de la filosofia del derecho o derecho natural y ciência política. Trad. Juan Luis Vermal. 2. 
ed. Barcelona: Edhasa, 1999. 
 
10 
 
senso comum, desde muito cedo10 revela captar a essência da atividade do espírito e 
conhecer sua reflexividade: 
‘A própria essência [do espírito] (...) é ação. Ele faz de si mesmo o que 
essencialmente ele é; ele é seu próprio produto, sua própria obra’.E 
Hegel conhecia a reflexicividade do espírito: ‘Nessa ânsia de atividade, 
ele apenas lida consigo mesmo’. Até admitia, a seu modo, a tendência 
do espírito para destruir seus próprios resultados: ‘Assim, o espírito 
está em guerra consigo mesmo. Deve superar a si mesmo como seu 
próprio inimigo e formidável obstáculo’ (VE, p. 109)11. 
 
 
2. Pensamento e ação: a metáfora do espectador 
A vida (...) é como um festival, assim como alguns vêm ao 
festival para competir pelos prêmios, outros para fazer 
negócios, mas os melhores vêm como espectadores [theatai]; 
assim também na vida os homens servis saem à caça da fama 
[doxa] ou do lucro, enquanto os filósofos se apresentam como 
amantes da sabedoria. 
Pitágoras 
 
Diógenes Laércio, historiador do século III d.C., atribui a Pitágoras a parábola 
do espectador e, a partir dela, Hannah Arendt ensaia várias inferências sobre a 
distinção entre o pensar e o agir, a compreensão e a ação. Porém, antes de nos 
entregarmos ao movimento hermenêutico arendtiano de escarafunchar sempre novas 
possibilidades de leitura das metáforas que se nos apresentam, vale esclarecer que, 
de acordo com Arendt, em primeiro lugar, pensar e agir são atividades completamente 
diferentes. A ação (política) dá-se “em companhia e em concordância com nossos 
pares e, portanto, em uma situação existencial que efetivamente impede o 
pensamento” (VE, p. 110); mas, em segundo lugar, reconhece também a autora, “há 
mais do que uma mera distinção entre pensar e agir. Existe uma tensão inerente entre 
esses dois tipos de atividade” (RJ, p. 170). Podemos encontrar, na tradição filosófica, 
 
10 O artigo Como o senso comum compreende a filosofia, de autoria de Hegel, foi publicado no Jornal Crítico de 
Filosofia, editado por ele e Schelling em 1802 e 1803. Ele fazia parte do primeiro caderno do primeiro volume, 
que data de janeiro de 1802. Cf. HEGEL. Como o senso comum compreende a filosofia. Trad. Eloisa Araújo 
Ribeiro. São Paulo: Paz e Terra, 1995, p. 11. 
11 Arendt reporta, nestas passagens, ao texto Razão na história, de Hegel. Reconhecimento à parte, a pensadora 
revela ter bem clareza dos equívocos de Hegel quando identifica que o problema do filósofo está em transformar 
os insights da razão especulativa “em peças de conhecimento dogmático, tratando-os como resultados da 
cognição” (VE, p. 109). Na página seguinte, continua Arendt, “Foi Hegel quem declarou que ‘chegou o tempo de 
elevar a filosofia à categoria de ciência’; e queria transformar a filosofia, o mero amor à sabedoria, em sabedoria, 
sophia”. E, já engatilhando o tópico seguinte, acrescenta a autora: “Dessa maneira, ele está convencido de que 
‘pensar é agir’ – exatamente o que essa ocupação eminentemente solitária nunca pode fazer, já que só podemos 
agir ‘em conjunto’, em companhia de e em concordância com nossos pares e, portanto, em uma situação 
existencial que efetivamente impede o pensamento” (VE, p. 110). 
 
11 
 
tanto o desprezo (como em Platão) por “aqueles que estão sempre ativos e nunca 
param (...) [para pensar, quanto o flerte com] a ideia de que pensar é igualmente uma 
forma de agir” (RJ, p. 171); no entanto, em terceiro lugar, reforça Hannah Arendt, 
apesar do pensamento ser realmente uma atividade, é preciso esclarecer que 
“atividade [de pensar] e ação não são a mesma coisa, e o resultado da atividade de 
pensar é uma espécie de subproduto com respeito à própria atividade. Não é idêntico 
à meta que um ato busca alcançar e visa conscientemente atingir” (RJ, p. 171). 
 Feitas tais ponderações, às quais acrescentaremos outras adiante, atenhamo-
nos à parábola do espectador, mediante a qual se delineia a concepção pitagórica do 
lugar do pensador. O espectador, diferentemente do ator envolvido na cena, ao se 
colocar fora do jogo (de cena), ocupa uma posição que lhe permite ver o espetáculo 
como um todo. A condição para compreender o significado do festival da vida é a 
retirada do envolvimento direto. Isso – considerando a tradição mais antiga de 
engajamento político dos filósofos, inclusive dos próprios pitagóricos – não nos 
permite concluir que o filósofo abandona o mundo dos acontecimentos, mas tão 
somente se retira, momentaneamente, do envolvimento ativo neste mundo, buscando 
uma posição que possibilita uma visão mais ampla, que lhe permita perscrutar, no que 
aparece e para além do que se mostra, a significação sempre oculta. Observa Arendt 
que “não é por meio da ação, mas da contemplação, que o ‘algo diferente’, a saber, o 
significado do todo, é revelado. O espectador, e não o ator, tem a chave do significado 
dos negócios humanos” (VE, p. 115). Aliás, atentando-se para a palavra, 
o termo filosófico “teoria” deriva da palavra grega que designa 
espectadores, theatai; a palavra “teórico”, até alguns séculos, 
significava “contemplando”, observando do exterior, de uma posição 
que implica a visão de algo oculto para aqueles que tomam parte no 
espetáculo e o realizam (VE, p. 112). 
 
 O ator, ao contrário do espectador, vive o seu protagonismo, colocando-se na 
ordem dos acontecimentos e almejando fama (outra tradução possível para doxa), 
mas não tem a chance, que o espectador tem, de compreender o que se oferece como 
espetáculo. Corrobora-se, aqui, que é característico das atividades do espírito “uma 
peculiar quietude, uma ausência de qualquer ação ou perturbação, a retirada do 
envolvimento e da parcialidade dos interesses imediatos que de um modo ou de outro 
fazem de mim parte do mundo real” (VE, p. 111). 
 É recorrente em A vida do espírito a compreensão de que “o pensamento está 
fora de ordem porque a busca do significado não produz qualquer resultado que 
 
12 
 
sobreviva à atividade [de pensar], que faça sentido depois que a atividade tenha 
chegado ao fim” (VE, p. 144). E a lei inerente à atividade do pensamento é como que 
um movimento circular incessante, que não tem fim ou que nunca resulta em produto 
final, sugerindo que a busca do significado acompanha o ser pensante a vida toda. O 
empreendimento cognitivo, ao contrário, configura-se mais como um movimento 
retilíneo que, partindo da busca do seu objeto, termina com sua cognição (Cf. VE, p. 
144). 
 A atividade de pensar, como relembrará Arendt, é “um daqueles atos que (...) 
têm o seu fim em si mesmos e não deixa nenhum produto, externo e tangível, no 
mundo que habitamos (VE, p. 149). É um invisível lidando com invisíveis e, enquanto 
tal, nada mais longe da possibilidade do protagonismo, da afirmação, da visibilidade 
e da fama que, por exemplo, almeja o militante em seu empreendimento no mundo 
fenomênico da aparência. Com Sócrates, a filosofia aprende a lição da introspecção 
e compreende que “o ego pensante (...) não tem qualquer impulso próprio para 
aparecer em um mundo de aparências” (VE, p. 188). Mas, então, o que nos faz 
pensar? Antes, porém, de nesta questão entrar, há que, voltando ao rol inicial de 
esclarecimentos, tecer algumas considerações sobre a relação entre pensamento e 
política. 
 
O pensar e a política 
 Há nítidas diferenças entre o pensamento e a ação política, segundo Hannah 
Arendt: a atividade de pensar cobra, daquele que a ela se dedica, um retirar-se do 
mundo prático e das particularidades circunstanciais e, a política, por sua vez, lida 
com interesses práticos e trata de instâncias diretamente ligadas à esfera pública 
comum; para pensar é preciso um recolher-se da presença dos outros para pôr-se em 
presença de si, num diálogo interno e silencioso consigo mesmo e, a ação política, ao 
contrário, acontece em público, em interação direta com os demais, na compartilha 
das diferentes doxai; os que se propõem a pensar caminham na direção de ruptura 
com o senso comum e este, no âmbito da política, diferentemente, será de suma 
importância uma vez que é a ponte que interliga o povo aos assuntos práticos do 
mundo compartilhado por todos; o pensar é mais uma tentativa de compreender o 
que, no acontecer,está oculto ou invisível aos olhos, qual seja, as suas significações 
e, no contraponto da visibilidade, a ação política é mais uma tentativa de impor ou 
dominar o que acontece. 
 
13 
 
 Mais ainda se poderia acrescentar a este rápido paralelo entre o pensar e a 
política, mas vamos nos ater a duas breves objeções: enquanto a política encontra-se 
espacialmente situada no mundo da concretude, o pensamento, devido ao retraimento 
que lhe é exigido, esse retirar-se para dentro de si mesmo, num afastar-se do espaço 
e até do próprio corpo12, encontra-se, dirá Arendt, em lugar algum13. Esclarecendo: 
“Quando alguém pensa, encontra-se essencialmente em ‘lugar nenhum’, porque não 
está ocupado com os outros, com a política, tampouco com o mundo das aparências, 
mas retirou-se completamente para pensar acerca das ideias abstratas” (FRY, 2010, 
p. 123). Já do ponto de vista da temporalidade, enquanto o querer e a ação política 
estão voltados para o futuro e o juízo político expressa-se na ação passada, o pensar 
se dá na lacuna entre o passado e o futuro, que Arendt sintetiza na expressão nunc 
stans. Segundo ela, “a dimensão temporal do nunc stans, experimentada na atividade 
de pensar, reúne na sua própria presença os tempos ausentes, o ainda-não e o não-
mais” (VE, p. 233)14. 
 Não obstante as diferenças acentuadas por Arendt, entre o pensar e a política, 
nada mais distante da autora do que a defesa de um pensamento que se isola e 
desresponsabiliza-se do mundo. Antes, há, em sua filosofia, uma compreensão 
singular de que o pensar, embora se processe na introspecção, não deixa de com o 
mundo relacionar-se e de assumir responsabilidade frente ao que nele ocorre. Desde 
longa data, compreendeu-se que o chão da experiência, na sua concepção alargada 
pela abordagem fenomenológica, é o tempo-lugar a partir e em relação ao qual 
exercitamos o pensar. Aliás, verifica-se uma conexão com a condição paradoxal do 
 
12 Cf. VE, p. 182-5. Reportando à experiência de Boécio (475 – 525), autor de Sobre a consolação da filosofia, 
onde retoma Platão e Aristóteles, e que, quando prisioneiro do Império Romano em decadência, é torturado 
enquanto aguarda a execução da sentença de morte, Arendt, recorre à obra de E. Gibbon (History of the decline 
and Fall of the Roman Empire) para ilustrar seu argumento de que o pensamento implica uma inconsistência do 
corpo (“O pensamento é a única atividade que não precisa de nada além de si mesmo para seu exercício”) e que 
a atividade de pensar torna-nos inconscientes do próprio corpo. Comenta ela, a partir de Gibbon: “... o temor 
pelo corpo desaparece enquanto dura o ‘labor do pensamento’, não porque os conteúdos do pensamento 
possam vencer o medo, mas porque a atividade de pensar torna-nos inconscientes do corpo, e pode até superar 
as sensações de pequenos desconfortos” (p. 185). 
13 VE, p. 221: “O ego pensante, movendo-se entre universais e essências invisíveis, não se encontra, em sentido 
estrito, em lugar algum. Ele não tem lar, no sentido enfático da expressão – o que talvez explique o surgimento 
precoce de um espírito cosmopolita entre os filósofos”. 
14 Arendt reporta a uma das parábolas de Franz Kafka, na qual descreve a personagem “ELE” que vive um embate 
com dois antagonistas: um, o passado, que o pressiona por trás e outro, o futuro, pela frente. Metaforicamente, 
o presente é este palco de “uma luta que dura toda a vida contra o peso morto do passado, o que o impulsiona 
com a esperança, e contra o medo do futuro (cuja única certeza é a morte), que o empurra para trás, para ‘a 
serenidade do passado’, com a nostalgia e a lembrança da única realidade de que o homem pode ter certeza” 
(VE, p. 227). 
 
14 
 
ser humano “que, ainda que parta do mundo das aparências, tem uma faculdade – a 
habilidade de pensar, que permite ao espírito retirar-se do mundo, sem jamais poder 
deixa-lo ou transcendê-lo” (VE, p. 62). 
 Em Arendt, o pensamento, “embora exija um momentâneo distanciamento do 
mundo, não deixa de ser uma forma de se relacionar com ele, nem se isenta da 
responsabilidade diante dos acontecimentos” (ALMEIDA, 2011, p. 147). Pode-se 
afirmar, inclusive, que é a atividade de pensar que nos qualifica para essa 
responsabilidade, posto que “a capacidade de (cor)responder ao mundo e a suas 
exigências está relacionada a nossa disposição de responder e prestar contas a nós 
mesmos” (ALMEIDA, 2011, p. 154), no vivenciar daquele diálogo silencioso em que o 
indivíduo se põe frente a si mesmo. Esse diálogo, ou seja, o pensamento, “pode ser o 
caminho para a independência de julgamento e a coragem moral, com efeitos políticos 
reais” (OLIVEIRA, 2013, p. 124). 
 Apesar do pensamento não ter um efeito direto sobre o nosso agir, o pensar 
pode ter algum significado político indireto, pelo menos por duas razões básicas: seja 
pelo fato de que, 
embora isso [o pensar] jamais possa alterar diretamente a realidade – 
como de fato não há, em nosso mundo, oposição mais clara e mais 
radical do que a oposição entre pensar e fazer –, os princípios pelos 
quais agimos e os critérios pelos quais julgamos e conduzimos nossas 
vidas dependem, em última instância, da vida do espírito (VE, p. 89); 
 
seja pelo motivo de que 
“a ausência de pensamento, (...) que parece tão recomendável em 
assuntos políticos ou morais, também apresenta riscos. Ao proteger 
contra os perigos da investigação, ela ensina a aderir rapidamente a 
tudo o que as regras de conduta possam prescrever em uma 
determinada época para uma determinada sociedade” (VE, p. 199). 
 
A propósito de Eichmann, Arendt diz ter ficado impressionada com a sua 
incapacidade de questionar suas crenças e sua submissão total às ordens. Aí, a 
incapacidade de pensar torna-se um problema político porque leva as pessoas a 
manterem-se presas aos clichês ideológicos, aos lugares-comuns, aos códigos 
convencionais e padronizados de conduta e de expressão que têm, quase sempre, a 
função de fixar as pessoas na superficialidade dos acontecimentos, sem adentrar nos 
recônditos da situação em que se encontram. Em contrapartida, o exercício de pensar 
mais profundamente acerca do significado de suas ações e não confiar cegamente 
 
15 
 
em clichês ideológicos, pode potencializar o ser humano para rever e/ou recobrar sua 
própria consciência (Cf. FRY, 2010, p. 125-6). 
 Em contextos políticos adversos, em que parece dominar uma inteligência de 
rebanho, os que exercem o pensar, profissionalmente ou não, podem ganhar 
visibilidade e ter um papel político a cumprir. Muito conscientemente, concluirá Arendt: 
Nesses momentos, o pensar deixa de ser uma questão marginal nas 
questões políticas. Quando todo mundo é arrebatado sem pensar por 
aquilo que todos os demais fazem e acreditam, aqueles que pensam 
são puxados para fora de seus esconderijos porque a sua recusa a se 
juntar ao grupo é visível e, com isso, se torna uma espécie de ação. O 
elemento purificador do pensar, a maiêutica socrática, que traz à luz 
as implicações das opiniões não examinadas e com isso as destrói – 
valores, doutrinas, teorias e até convicções –, é político por implicação 
(RJ, p. 256). 
 
 
3. Sócrates e a pergunta o que nos faz pensar? 
Nunca um homem está mais ativo do que quando nada faz, 
nunca está menos só do que quando a sós consigo mesmo. 
Catão 
 
No que diz respeito à pergunta o que nos faz pensar?, Hannah Arendt, identifica 
duas fontes de resposta: uma é a grega com o espanto admirativo de Platão, que se 
tornou célebre na citação do livro I da Metafísica15 de Aristóteles; outra é a romana, 
igualmente admirável: é da desavença que nasce o pensamento, ou 
consequentemente, da necessidade de reconciliação. Bem hegelianamente poder-se-
ia dizer que “a necessidade da filosofia surge quando o poder unificador desapareceu 
da vida dos homens, quando os opostos perderam a tensão viva de sua relação e sua 
dependência mútua para se tornarem autônomos” (VE, p. 174). Se, paraHegel (2001, 
p. 73)16, “a história [do mundo] não é o terreno da felicidade”, concluirá, Arendt, que 
“o pensamento, então, surge da desintegração da realidade e da resultante des-união 
entre homem e mundo, da qual surge a necessidade de um outro mundo, mais 
harmonioso e significativo” (VE, p. 174). Dessa forma, observa-se que “o primeiro 
impulso do pensamento coincidiu com o impulso para escapar de um mundo que se 
 
15 METAFÍSICA I, 2: “De fato, os homens começaram a filosofar, agora como na origem, por causa da admiração, 
na medida em que, inicialmente, ficavam perplexos diante das dificuldades mais simples; em seguida, 
progredindo pouco a pouco, chegaram a enfrentar problemas sempre maiores (...). Ora, quem experimenta uma 
sensação de dúvida e de admiração reconhece que não sabe (...). De modo que, se os homens filosofaram para 
libertar-se da ignorância, é evidente que buscavam o conhecimento unicamente em vista do saber e não por 
alguma utilidade prática”. 
16 HEGEL. A razão na história: uma introdução geral à filosofia da história. Trad. Beatriz Sidou. 2. ed. São Paulo: 
Centauro, 2001. 
 
16 
 
tinha tornado insuportável” (VE, p. 175). Tanto na fonte grega quanto na romana o 
pensamento implicará um retirar-se do mundo das aparências. 
No que se refere à escolha por Sócrates como modelo, ou talvez seja melhor 
dizer tipo ideal17, que encarnou magistralmente a atividade de pensar, Arendt, 
conhecedora do alerta, feito por Heidegger (2005, p. 26), de que 
do mesmo jeito que compreendemos o que significa nadar somente 
quando saltamos na torrente e nunca mediante um tratado sobre a 
natação, assim também, não se pode responder à pergunta “o que 
significa pensar?” mediante uma determinação conceitual do 
pensamento, mediante uma definição do mesmo, 
 
constatará a dificuldade de encontrar pensadores que disseram o que os fez pensar 
ou que escreveram sobre a sua experiência de pensar. Provavelmente, então, a 
negativa de Platão (na Sétima Carta) aos que proclamavam como sendo as suas 
doutrinas, indicará, para ela, o critério de sua escolha. Parafraseará Arendt (RJ, p. 
235): 
Sobre os assuntos que me dizem respeito, nada se conhece, pois não 
existe nada escrito sobre isso, nem jamais haverá nada no futuro. As 
pessoas que escrevem sobre essas coisas nada sabem; elas nem 
conhecem a si mesmas. Pois não há como expressar isso em 
palavras, como expressamos outras coisas que podemos aprender. 
Assim, ninguém que possua a verdadeira faculdade de pensar (nous) 
e, portanto, conheça a impotência das palavras, vai arriscar colocar os 
pensamentos num discurso, muito menos fixá-los numa forma tão 
inflexível como as letras escritas. 
 
Sócrates: moscado, parteira e arraia-elétrica 
 Em sua tentativa de compreender o que é e como se processa o pensar, Arendt 
falará sobre esse modo de ser e de estar no mundo de Sócrates a partir das 
comparações que ele fazia a respeito de si mesmo ou que dele outros, em sua época, 
faziam. Três comparações merecerão a atenção da pensadora: o moscardo e a 
parteira, feitas por ele próprio, e a arraia-elétrica, feita por outrem. 
 Sócrates autodenomina-se moscardo porque ele está ciente de que “sabe 
como ferroar os cidadãos (...) [e] despertá-los (...) para o pensamento e para a 
investigação, uma atividade sem a qual, a seu ver, a vida não valia a pena nem sequer 
era totalmente vivida” (VE, 194). No entanto, a comparação mais célebre que ele se 
 
17 RJ, p. 237: “pois a grande vantagem do tipo ideal é precisamente que ele não é uma abstração personificada 
com algum significado alegórico a ela atribuído, mas foi escolhido dentre a multidão de seres vivos, no passado 
ou no presente, porque possuía uma significação representativa na realidade que apenas necessitava de alguma 
purificação para revelar o seu pleno significado”. 
 
17 
 
faz (no Teeteto) é a de uma parteira e, como tal – a modo das parteiras na Grécia que 
assumiam esse ofício numa idade em que já não podiam, elas mesmas, ter filhos –, 
“diz que sabe trazer à luz os pensamentos alheios porque ele mesmo é estéril (...) [e] 
graças a essa esterilidade, ele tem a perícia da parteira e pode decidir se está lidando 
com uma gravidez real ou ilusória, da qual a genitora deve ser aliviada” (VE, p. 194-
5). Há três fatores, aqui, implicados: a esterilidade de quem nada tem a ensinar, 
nenhuma verdade a transmitir; a perícia do conhecimento em extrair dos outros as 
suas opiniões e em observar o que nas mesmas estava implicado; e, considerando a 
função grega da parteira de decidir se se tratava de um feto apto para viver ou era 
apenas uma barriga de vento, expurgar as pessoas dos preconceitos aos quais se 
agarram e que impedem o processo do pensar (Cf. RJ, p. 241-2). 
 Sócrates também foi chamado, segundo Platão, de arraia-elétrica, comparação 
que ele só aceita caso os seus interlocutores reconheçam que a “arraia-elétrica 
paralisa os outros apenas por estar ela mesma paralisada... Não que eu deixe os 
outros perplexos, já conhecendo as respostas. A verdade é que eu lhes transmito a 
minha própria perplexidade”18. Eis aí, vai dizer Arendt, mesmo contrariando ao próprio 
Sócrates que dizia nada ensinar, “a expressão concisa do único modo como o 
pensamento pode ser ensinado” (VE, p. 194). A autora observa que essa paralisia, 
que desde o olhar de quem vê de fora, dos âmbitos do raciocínio do senso comum 
afeito ao mundo das aparências, é um estar inoperante, nada tem de inatividade, mas, 
ao contrário, é o momento em que a atividade de pensar alcança o seu mais alto grau 
e, consequentemente, o pulsar da vida atinge o seu estado mais elevado (Cf. VE, p. 
195; RJ, p. 242). 
 Cabe alertar, portanto, em primeiro lugar, para o equívoco de se achar que o 
momento de paralisia da arraia-elétrica seja a negação ou o oposto do despertar que 
simboliza o moscardo; e, em segundo lugar, para o perigo de, sendo incitado pelo 
moscardo, não se permitir ao exercício introspecto, silencioso e invisível de pensar, 
retratado na arraia-elétrica. Os que assumem essa atitude contentam-se, aos moldes 
 
18 Mênon, 80. Vale a pena, aqui, reportar à nota (105 – VE, p. 258) explicativa da própria autora: A ideia muito 
frequente segundo a qual Sócrates conduz seu interlocutor, com suas perguntas, para certos resultados dos quais 
o próprio Sócrates está de antemão convencido – como um professor esperto faz com seus alunos – parece-me 
totalmente enganosa (...). O melhor que se pode dizer é que Sócrates queria que seus parceiros ficassem tão 
perplexo como ele estava. E era sincero quando dizia que não ensinava nada. Assim diz ele a Crítias no Cármides: 
‘Crítias, tua atitude comigo parece atribuir-me a pretensão de conhecer as respostas para as perguntas que te 
faço e de poder dá-las, se quisesse. Não é nada disso. Examino com você (...) porque eu mesmo não tenho esse 
conhecimento’”. 
 
18 
 
de um Alcibíades e um Crítias19, em seguir acriticamente as doutrinas de outrem que, 
como clichês ideológicos, se estabelecem exatamente por que nos mantém na 
conveniente, mas moribunda, condição de não pensar. 
 Sócrates, ao contrário, não desiste de suas perplexidades e, ao compreender 
que apenas delas pode se dispor, conclui que o melhor a fazer com elas é partilhá-las 
com os outros. 
 
A metáfora do vento: do pensar e seus perigos 
 A consciência de que lidava com invisíveis no exercício do pensar levou 
Sócrates, segundo narra Xenofonte, a utilizar a metáfora do vento para retratar a 
atividade de pensar: “Os ventos são eles mesmos invisíveis, mas o que eles fazem 
mostra-se a nós e, de certa maneira, sentimos quando eles se aproximam” (VE, p. 
196). Lembra a própria Hannah Arendt que, na antiguidade, também Sófocles, na 
Antígona, havia relacionado o “‘pensamento rápido como o vento’ dentre as coisas 
dúbias, ‘assombrosas’ (...) com que os homens são abençoados ou amaldiçoados” 
(VE, p. 196). E, mais próximo de nós, Heidegger (2005,p. 79-80) reportara à mesma 
metáfora para retratar a Sócrates: 
Sócrates, durante todo o tempo de sua vida, até a sua morte, não fez 
senão pôr-se no meio desta corrente de ar e nela se manter. Por isso 
é o pensador mais puro do Ocidente. E essa é também a razão de não 
ter escrito nada. Pois, quem deixa o pensamento e começa a escrever 
tem de parecer, inevitavelmente, com os homens que se escondem 
em um abrigo, de um vento demasiado forte. E segue sendo o segredo 
de uma história, todavia, oculta, o fato de que todos os pensadores do 
Ocidente, depois de Sócrates (...), tiveram que ser fugitivos deste tipo. 
O pensamento tornou-se literatura. 
 
 Tanto em Sócrates quanto em Heidegger, há a clareza de que este “vento, 
sempre que surge, tem a peculiaridade de varrer para longe todas as suas 
manifestações anteriores” (VE, p. 196-7). Portanto, é próprio “da natureza deste 
elemento invisível desfazer e, por assim dizer, degelar o que a linguagem (...) 
congelou como pensamentos-palavras (conceitos, frases, definições, doutrinas)” (VE, 
p. 197), que mantemos intocados quando não nos permitimos à ousadia de pensar 
 
19 RJ, p. 244: “No círculo ao redor de Sócrates havia homens como Alcibíades e Crítias (...), e eles tinham se 
revelado como uma ameaça muito real para a pólis, não por estarem paralisados pela arraia-elétrica, mas, ao 
contrário, por terem sido incitados pelo moscardo. Aquilo que neles fora despertado eram a licenciosidade e o 
cinismo. Não tinham se contentado em serem insinados a pensar sem que lhes ensinassem uma doutrina, e 
transformaram os não-resultados do exame socrático do pensamento em resultados negativos: se não podemos 
definir o que é a piedade, vamos ser ímpios – o que é bem o oposto do que Sócrates tinha esperado alcançar 
falando sobre a piedade”. 
 
19 
 
permanentemente e tão somente nos contentamos com o exercício da cognição. 
Arendt corrobora, aqui, o papel ou o efeito destrutivo e, até mesmo, corrosivo do 
pensamento: todos os critérios, valores, costumes, regras de conduta, padrões do 
bem e do mal socialmente estabelecidos podem ser colocados em questão. 
 Ao sentir o lufar do vento (do pensamento), sentenciará Sócrates, só podemos 
nos dispor de nossas perplexidades. Eis a arraia-elétrica que, em sua ativa paralisia, 
paralisa a todos que com ela entra em contato. E pode-se falar de uma dupla paralisia 
experimentada por aqueles que exercem o pensar: uma, obviamente, porque esta 
atividade cobra, para a ela se dedicar, uma interrupção de todas as atividades práticas 
que normalmente realizamos cotidianamente; outra, porque, de um processo de 
reflexão, saímos muito mais incertos em relação à validade de tudo que estamos, 
muitas vezes impensadamente, a fazer. Quando pensamos, de fato, sobre o 
significado do que dizemos e fazemos, não estamos tão dispostos a aceitar, 
irrefletidamente, o que os clichês ideológicos, por exemplo, nos prescrevem. Porém, 
não há nenhuma garantia de que vamos encontrar, mediante o processo de pensar, 
uma saída mais aceitável para o que se tornou problemático (Cf. VE, p. 197). 
 Embora o pensar seja um empreendimento perigoso e sem resultados, 
ponderará Arendt que o niilismo não é o seu produto, como se poderia conjecturar, 
uma vez que o pensamento coloca em crise as opiniões e os valores aos quais 
costumamo-nos estar apegados. O niilismo surge, não da atividade do pensamento, 
mas “do desejo de encontrar resultados que dispensariam o pensar” (VE, p. 198). 
Taxativamente, concluirá a autora: “O pensamento é igualmente perigoso para todos 
os credos e, por si mesmo, não dá origem a nenhum novo credo” (VE, p. 199). 
Voltando a Sócrates, o amante das perplexidades, a única coisa que se pode 
afirmar é que, apesar de estar convicto de que uma vida sem pensar seria sem sentido 
e nem seria plenamente viva, o pensamento não tem o poder de nos tornar sábios ou 
de fornecer-nos as respostas às perguntas cruciais que nos colocamos. Aí se 
encontra, para aqueles que almejam um porto seguro, o aspecto mais perigoso do 
pensamento, segundo Hannah Arendt (VE, p. 199): 
é que o que era significativo durante a atividade do pensamento 
dissolve-se no momento em que se tenta aplicá-lo à vida de todos os 
dias. Quando o ponto de vista da opinião cotidiana se apodera dos 
“conceitos”, isto é, das manifestações do pensamento na fala comum, 
e começa a tratá-los como se fossem resultados cognitivos, a única 
conclusão só pode ser a de que nenhum homem é sábio. 
 
 
20 
 
Enfim, pensar significa, na prática, a cada dia, frente a cada nova situação ou 
dificuldade, que temos de tomar novas decisões. O pensamento só é no exercício de 
pensar. Por isso que, para Sócrates, “pensar e estar completamente vivo são a mesma 
coisa” (VE, p. 200) e, para nós, só resta a certeza de que o pensamento tem sempre 
que começar de novo e de novo e de novo... sempre! 
 
O pensar e a dualidade do dois-em-um da consciência 
 Hannah Arendt, no seu exercício de identificar conexões, pelo menos indiretas, 
entre o pensamento e a moralidade, entre a atividade de pensar e a capacidade da 
consciência (moral) de estabelecer limites, recorre, mais uma vez, a Sócrates, o 
pensador que levava as pessoas a questionar a si mesmas. Para tal, ela recorrerá a 
duas afirmações do filósofo, encontradas no Górgias de Platão20, só compreensíveis, 
segundo a mesma, à luz da experiência de pensar: a primeira defende que “é melhor 
sofrer o mal do que o cometer”; a segunda diz: “Eu preferiria que minha lira ou um 
coro por mim dirigido desafinasse e produzisse ruído desarmônico, e que multidões 
de homens discordassem de mim do que eu, sendo um viesse a entrar em desacordo 
comigo mesmo e a contradizer-me”. 
 Mergulhada em seus exercícios de hermenêutica filosófica, Arendt afirma que 
se encontra na segunda afirmação a chave para a compreensão da primeira. Assim, 
vejamos: quando o filósofo, no final de sua colocação, afirma ser um e, exatamente 
por isso, não quer correr o risco de entrar em desacordo consigo mesmo, soaria como 
simples contradição caso não nos atentássemos para a complexidade do sendo um 
socrático: “eu não sou apenas para os outros, mas também para mim mesmo; e nesse 
último caso, claramente eu não sou apenas um. Uma diferença se instala na minha 
Unicidade” (VE, p. 205). 
 A autora, pelos meandros de uma análise de Heidegger sobre uma passagem 
do Sofista21 de Platão leva-nos à constatação – que, a bem da verdade, poderíamos 
a ela também chegar pela via hegeliana da Fenomenologia do espírito22 – de que tudo 
o que é em meio a uma pluralidade comporta diferença e que esta não é meramente 
 
20 Górgias, 474b; 482c. 
21 255d/255e. 
22 Quando Hegel, na Fenomenologia do espírito, na III parte (Força e entendimento; fenômeno e mundo supra-
sensível) identifica os limites do momento da percepção e compreende, ao discutir a coisidade da coisa, que tudo 
é unidade do ser-para-si e do ser-para-outro. Entendimento que o momento do intelecto, por sua vez, alcança 
mas não dá conta de compreender. Cf. HEGEL. Fenomenologia do espírito. Trad. Paulo Meneses. 7. ed. ver. 
Petrópolis: Vozes; Bragança Paulista: USF, 2002. 
 
21 
 
externa mas inerente a cada um que se constitui, portanto, ao mesmo tempo, como 
unidade e diferença, unidade na diferença. Controvérsias à parte, Arendt não 
concordaria com nenhum dos dois, pois, dirá ela, “nada pode ser ao mesmo tempo 
ser em si e para si mesmo senão o dois-em-um [da consciência] que Sócrates 
descobriu ser a essência do pensamento, e que Platão traduziu em linguagem 
conceitual como o diálogo sem som (...) de mim comigo mesmo23” (VE, p. 207). 
 Ainda em relação à segunda afirmação de Sócrates, no que se refere ao seu 
problemático sendo um, verifica-se que há, ali, a consciência de que se, da 
perspectiva do mundo das aparências, somos um, do ponto de vista da experiência 
do ego pensante somos essa dualidade do dois-em-um. Isso nos levará,com Arendt, 
à compreensão de que, 
existencialmente falando, o pensamento é um estar-só, mas não é 
solidão; o estar-só é a situação em que me faço companhia. A solidão 
ocorre quando estou sozinho, mas incapaz de dividir-me no dois –em-
um, incapaz de fazer-me companhia, quando, como Jaspers dizia, ‘eu 
falto a mim mesmo’ (...), ou, em outras palavras, quando sou um e sem 
companhia. 
 
 Nessa experiência dialógica (de si consigo mesmo) do pensamento, o critério 
não é mais a verdade, que exigiria respostas para as perguntas que nós nos 
colocamos. “O único critério de pensamento socrático é a conformidade, o ser 
consistente consigo mesmo” (VE, p. 208). 
 Se, como se diz popularmente, só serve para viver com os outros quem é capaz 
de viver sozinho, isto é, de consigo viver, a capacidade de dialogar com os outros 
estará intimamente relacionada com esta capacidade de, solitária e silenciosamente, 
dialogar consigo mesmo ou, em outros termos, pôr-se frente a si mesmo. Se o amigo, 
aristotelicamente falando, “é um outro eu”24, isso significa, concluirá Arendt, que 
“pode-se, com ele, empreender o diálogo de pensamento como se faz consigo 
mesmo” (VE, p. 211). 
 Aquele, porém, que não se permite ao exercício de pensar, pelo qual o indivíduo 
se coloca frente a si mesmo e examina o que diz e o que faz, nem compreenderá a 
experiência da autêntica amizade e nem concordará com Sócrates, e aqui voltamos à 
sua primeira afirmação, quando este diz que prefere sofrer o mal do que o mal 
cometer. Consciente da dualidade do dois-em-um, seria insuportável, para Sócrates, 
 
23 Teeteto, 189e; Sofista, 263e. 
24 Ética a Nicômaco, 1166a. 
 
22 
 
a convivência consigo mesmo enquanto criminoso ou malfeitor. No filósofo ateniense, 
a filosofia se traduz como um modo de ser ético-moral no mundo. 
 Arendt, porém, ponderará com mais cautela (do que Sócrates). Se posso dizer, 
por um lado, que a ausência de pensamento é capaz de nos levar a cometer 
atrocidades, posto que, ao não nos permitirmos à experiência dialógica de confrontar 
consigo mesmo o que faz ou diz, viveremos como se nada nos dissesse respeito; por 
outro lado, contudo, tendo o pensamento um fim em si mesmo e, por isso, pouco ou 
nenhum benefício trazer à sociedade, o seu “efeito moral colateral é, para o pensador, 
um tanto marginal” (VE, p. 214), como o é no campo da política. O pensamento “não 
cria valores, não descobrirá, de uma vez por todas, o que é ‘o bem’, e não confirma, 
mas antes dissolve as regras de conduta aceitas” (RJ, 256). Pensar, diferentemente 
do conhecer, com seus nítidos e relevantes benefícios à sociedade, podemos com 
Arendt concluir, “sempre implica aquela destruição de ídolos de que Nietzsche tanto 
gostava” (RJ, p. 168). 
 
Conclusão 
 
 Heidegger, uma das fontes de inspiração de Hannah Arendt, começa suas 
preleções do inverno de 1951-52, às quais já nos reportamos acima, afirmando que, 
“para termos êxito no intento [de pensar por nós mesmos], temos de estar dispostos 
a uma aprendizagem do pensar” (2005, p. 15)25. Porém, como todo aprendizado 
implica um desaprender, completa, em seguida, dizendo que “só podemos aprender 
o pensamento se desaprendemos, desde a base, sua essência anterior. Mas, para 
isso, é necessário que, ao mesmo tempo, a conheçamos” (p. 19-20). Curioso, para 
dizer o mínimo, esse alerta do filósofo! 
 Ele reporta, no desdobrar de sua primeira preleção, à trajetória da própria 
história da filosofia ocidental que, ainda em seus primórdios, deixou-se tomar pela 
incompreensão de “que o mito foi destruído pelo logos” (p. 22). Apartamo-nos, assim, 
da memória, a titânica “Mnemosyne, filha do céu e da terra, esposa de Zeus, mãe das 
deusas” (p. 22), que, enquanto nos recorda o que há, de fato, para se pensar, “é a 
fonte de onde emana o pensamento” (p. 22) que, exatamente por ser filho da memória, 
 
25 Todas as citações de Heidegger, que seguem a esta, referem-se às três primeiras preleções da obra Qué 
significa pensar? A 1ª vai da p. 15 à 23; a 2ª, da p. 24 à 26; e a 3ª, da p. 27 à 30. 
 
23 
 
é irmão da poesia26. E é por isso que se pode verificar que, “quando o poetizar é 
elevado e o pensar profundo” (p. 25), eles se coincidem. 
 Qual é, então, a questão colocada pelo filósofo? O fato de que, “no Ocidente, o 
pensar sobre o pensamento se desenvolveu como lógica” (p. 26), tornou-nos reféns 
de uma reflexão estéril que, reduzindo o pensamento a um mero objeto de 
investigação ou apenas a um instrumento do conhecer, se limitou às demarcações 
cognitivas do intelecto. Assim, alertar-nos-á Heidegger (p. 22), “enquanto acreditamos 
que é a lógica que nos instrui sobre o que é pensamento, seremos incapazes de 
pensar em que sentido todo poetizar descansa na memória. Toda ação poética brota 
da meditação da memória”. 
 Dessa forma, a ausência de pensamento, que nos mantém na superficial 
aceitação dos clichês de ocasião, das normas cristalizadas, dos critérios 
momentâneos e convenientes do certo e do errado, dos patrulhamentos ideológicos 
de qualquer ordem, com a qual tanto se preocupou Hannah Arendt, é reflexo de e, ao 
mesmo tempo, indutora da desmemoriação que se processa, já algum tempo, entre 
nós, em que nem bem nos compreendemos enquanto pluralidade social e muito 
menos nos damos conta da dimensão plural do dois-mais-um que nos habita e nos 
faz vivamente humanos. 
 Se a desertificação, no compreender de Heidegger (p. 28), mais do que um 
simples cobrir de areia, é, metaforicamente, “o rápido curso de expulsão da 
Mnemosyne”, que, a um só golpe, elimina o poetizar e o pensar, urge gritar com 
Nietzsche27: “O deserto cresce. Ai daquele que esconde desertos!” 
 
 
 
26 Correlação a ser investigada, por Heidegger, quando analisa versos de Hölderlin, em sua 2ª preleção (p. 24ss). 
27 NIETZSCHE. Entre as filhas do deserto. In: ______. Assim falava Zaratustra. Um livro para todos e para 
ninguém. Trad. Mário da Silva. 12. ed. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003. Cf. versos presentes nas p.356-
361.

Mais conteúdos dessa disciplina