Logo Passei Direto
Buscar
Material

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Prévia do material em texto

Folha de resposta Versão Longa BDEFS Dados Pessoais: Nome: Data de Mês Sexo: M F Data da Dia Mês Escolaridade: E-mail: Com que frequência você passa por cada um desses problemas? Por favor, circule o número correspondente ao item que descreve melhor o seu comportamento durante os últimos 6 meses. Por favor, ignore as seções nomeadas como "para uso do examinador". Copyright 2011 The Guilford Press A Division of Guilford Publications Inc. Published by arrangement with The Guilford Press Copyright 2018 Editora Hogrefe CETEPP Autor da versão original Russell A Barkley Adaptação brasileira Leandro Fernandes Malloy-Diniz Rua Barão do 73 74) Brooklin 04602-000 São Paulo - SP 11 3900-1670 www.hogrefe.com.br hogrefeFolha de resposta Versão Longa BDEFS Itens da Seção 1 1 Procrastino ou adio fazer as coisas até o último minuto. 2 Tenho pouca noção de tempo. 3 Desperdiço ou administro mal o meu tempo. 4 Sou despreparado para trabalhos ou tarefas a mim atribuídas. 5 Não cumpro os prazos das Tenho problemas para planejar com antecedência ou para me preparar para eventos 6 futuros. 7 Esqueço de fazer coisas que deveria 8 Parece que eu não consigo cumprir as metas que estabeleço para mim mesmo. 9 Me atraso para trabalho ou compromissos agendados. 10 Parece que eu não consigo manter em mente coisas das quais preciso me lembrar de fazer. Parece que eu não consigo finalizar as coisas, a menos que tenham um prazo final 11 imediato. Tenho dificuldade em julgar quanto tempo irei gastar para fazer algo ou para in a algum 12 lugar. 13 Tenho dificuldades em me motivar para começar a trabalhar. 14 Tenho dificuldade para me motivar a continuar com o meu trabalho e terminá-lo. 15 Fico desmotivado para me preparar com antecedência para coisas que devo fazer. 16 Tenho problemas em completar uma atividade antes de iniciar uma nova. 17 Tenho dificuldades em fazer aquilo que eu digo a mim mesmo para Tenho dificuldades em cumprir as promessas ou compromissos que eu possa ter 18 assumido com outras pessoas. 19 Tenho falta de auto-disciplina. Tenho dificuldades em me organizar ou em fazer meu trabalho de acordo com sua 20 prioridade ou importância; não consigo "priorizar" bem. 21 Acho difícil começar ou continuar a fazer coisas que preciso terminar. Para uso do examinador Escore Total da Seção 1: Itens da Seção 2 22 Parece que eu não consigo antecipar o futuro tanto ou tão bem quanto os outros. 23 Parece que eu não consigo me lembrar do que ouvi ou li anteriormente. 24 Tenho dificuldades em organizar meus pensamentos. Quando me apresentam coisas complicadas de se fazer, eu não consigo manter as 25 informações na cabeça para fazer igual ou fazer corretamente. Tenho problemas quando preciso avaliar várias opções para fazer as coisas e ponderar as 26 suas 27 Tenho dificuldades para dizer que eu quero dizer. 28 Sou incapaz de criar ou inventar tantas soluções para problemas quanto os outros. 29 As palavras parecem me faltar quando quero explicar alguma coisa para os outros. Tenho dificuldade em expressar meus pensamentos por escrito tão bem ou tão 30 rapidamente quanto os outros. É proibida a reprodução total ou parcial desta publicação para qualquer finalidade, sem autorização expressa dos editores. hogrefeFolha de resposta Versão Longa BDEFS 31 Sinto que não sou tão criativo ou inventivo quanto os outros com o mesmo nível de inteligência. 32 Quando tento cumprir metas ou compromissos, não me acho capaz de pensar em tantas maneiras de fazer as coisas como os outros. 33 Tenho dificuldade em aprender atividades novas e complexas tão bem como os outros. 34 Tenho dificuldades em explicar as coisas na ordem ou sequência apropriada. 35 Não consigo concluir minhas explicações tão rapidamente como os outros. 36 Tenho dificuldades em fazer as coisas na ordem ou sequência apropriada. 37 Sou incapaz de pensar e reagir rapidamente ou de modo tão eficiente quanto outras pessoas quando ocorrem eventos inesperados. 38 Eu sou mais lento do que outros para resolver problemas que encontro no meu dia a dia. 39 Fico facilmente distraído por pensamentos irrelevantes quando eu tenho que me concentrar em algo. 40 Sou incapaz de entender que leio tão bem quanto eu deveria. Tenho que reler o material para entender seu significado. 41 Não consigo focar minha atenção em tarefas ou no trabalho tão bem quanto os outros. 42 Fico facilmente confuso. 43 Não consigo manter a minha concentração na leitura, em formulários, em palestras ou no trabalho. 44 Acho difícil focar no que é importante diante do que não é importante quando estou fazendo alguma 45 Parece que eu não consigo processar informações de modo tão rápido ou preciso quanto os outros. Para uso do examinador Escore Total da Seção 2: Itens da Seção 3 46 Acho tolerar esperas; impaciente. 47 Tomo decisões impulsivamente. 48 Sou incapaz de inibir minhas reações ou respostas a situações ou aos outros. 49 Tenho dificuldade em parar minhas atividades ou comportamento quando deveria. 50 Tenho dificuldade em mudar meu comportamento quando me falam sobre os meus erros. 51 Faço comentários impulsivos para os outros. 52 Sou propenso a fazer coisas sem considerar as consequências. 53 Mudo meus planos no último minuto por um capricho ou impulso de último minuto. Não levo em consideração fatos relevantes do passado ou experiências passadas antes de 54 responder às situações (Eu ajo sem pensar). 55 Não tenho consciência das coisas que eu falo ou faço. 56 Tenho dificuldade em ser objetivo com as coisas que mexem comigo. Acho difícil assumir as perspectivas de outras pessoas sobre um problema ou uma 57 situação. 58 Não penso nem falo as coisas comigo mesmo antes de fazer algo. 59 Tenho dificuldade para seguir as regras em uma situação. 60 Tenho tendência a dirigir mais rápido que os outros (velocidade excessiva). 61 Não tolero muito bem situações frustrantes. 62 Não consigo inibir minhas emoções tão bem quanto os outros. Não olho para frente e não penso sobre quais serão os resultados futuros antes de fazer 63 alguma coisa (Não faço previsões). 64 Eu me envolvo em atividades de risco mais do que os outros estão propensos a fazer. É proibida a reprodução total ou parcial desta publicação para qualquer finalidade, sem autorização expressa dos hogrefeFolha de resposta Versão Longa BDEFS Para uso do examinador Escore Total da Seção 3: Itens da Seção 4 65 Tenho tendência a pular partes do trabalho e não faço tudo o que devo fazer. Sou propenso a abandonar um trabalho mais cedo se ele é chato ou se tenho outras coisas 66 para fazer. Não me esforço tanto no meu trabalho como eu deveria ou tanto quanto os outros são 67 68 Os outros me dizem que sou preguiçoso ou desmotivado. 69 Tenho que depender de outros para me ajudar a terminar meu trabalho. 70 As coisas devem ter uma recompensa imediata para mim ou não consigo terminá-las. 71 Tenho dificuldades de resistir em fazer algo divertido ou mais interessante quando deveria estar trabalhando. 72 meu desempenho no trabalho não tem consistência na quantidade e na qualidade. 73 Sou incapaz de trabalhar tão bem quanto os outros sem supervisão ou instruções frequentes. 74 Eu não tenho a força de vontade ou determinação que os outros parecem ter. 75 Eu não sou capaz de trabalhar em busca de recompensas em longo prazo ou postergadas assim como outros. 76 Eu não consigo resistir em fazer coisas que levam a ganhos imediatos, mesmo quando elas não são boas para mim em longo prazo. Para uso do examinador Escore Total da Seção 4: Itens da Seção 5 77 Fico com raiva ou chateado rapidamente. 78 Tenho reações emocionais exageradas. 79 Fico excitado com 80 Sou incapaz de inibir demonstrações emocionais negativas ou positivas. 81 Tenho dificuldade em me acalmar uma vez que estou emocionalmente descontrolado. 82 Parece que não consigo retomar controle emocional e ficar mais racional depois que eu estou emocionalmente afetado. Parece que não consigo me distrair ou afastar do que está me perturbando 83 emocionalmente, para ajudar a me acalmar. Não consigo redirecionar minha mente para coisas mais positivas. Sou incapaz de controlar as minhas emoções para atingir as minhas metas com sucesso 84 ou me dar bem com os outros. 85 Permaneço emotivo ou chateado por mais tempo que os outros. Acho me afastar de encontros emocionalmente desgastantes com outros ou de 86 situações nas quais fiquei muito afetado emocionalmente. 87 Eu não consigo redirecionar minhas emoções para formas ou soluções mais positivas quando fico 88 Eu não sou capaz de avaliar de forma mais objetiva uma situação emocionalmente perturbadora. 89 Não consigo ver lado positivo de fatos negativos quando sinto emoções fortes. Para uso do examinador Escore total da seção 5: Para uso do examinador Total das seções 1 a 5, sumário do escore total de FE: Para uso do examinador Contar o número de itens respondidos com 3 ou 4, total de sintomas de FE: Para uso do examinador Adicionar itens 1, 6, 14, 16, 24, 49, 50, 55, 60, 65 e 69 Escore do índice FE-TDAH É proibida a reprodução total ou parcial desta publicação para qualquer sem autorização expressa dos hogrefe4 Ficha Síntese Ficha Síntese Objetivo Aplicação A Escala de Avaliação de Disfunções Executivas de Bar- Pode ser efetuada de forma individual ou coletiva, sendo kley (BDEFS) avalia déficits das Funções Executivas que o processo de resposta pode variar de 15 a 20 minu- (FE) nas atividades do cotidiano em adultos. tos na versão longa e cerca de 5 minutos na versão curta, não havendo tempo limite para completar a escala. Deve População ser realizada em um ambiente adequado quanto a ilumi- nação, ventilação e espaço instrumento é destinado a adultos entre 18 e 70 anos de idade, de ambos os sexos. Material A aplicação da BDEFS requer a folha de resposta e cane- ta ou lápis para uso do(s) examinando(s).8. Calculando a Pontuação e Fazendo a Interpretação dos Formulários da BDEFS 97 8. Calculando a Pontuação e Fazendo a Interpretação dos Formulários da BDEFS A BDEFS pode ser usada para avaliar FE nas apenas quatro itens são incluídos para cada domínio e des da vida cotidiana de forma rápida e barata em um isso não é considerado suficiente para tornar confiável a contexto de prática clínica, um ambiente de pesquisa, ou avaliação de cada Escore Total de FE, com uma situação empresarial/organizacional, entre outros. base no conteúdo da escala completa, é calculado tanto Destina-se a ser utilizada por profissionais treinados em para a BDEFS-LF quanto para a BDEFS-SE E um especialidades clínica, de pesquisa ou empresarial/orga- ce TDAH-FE de 11 itens pode ser marcado a partir da nizacional que tenham suficiente experiência educacio- se risco de um adulto para ter TDAH for nal ou na avaliação do funcionamento psicológico hu- relevante. Finalmente, o examinador pode calcular uma mano e sua deficiência. A interpretação das subescalas pontuação de Contagem de Sintomas de FE para cada da BDEFS, de sua pontuação total e de seus perfis requer versão da escala que pode ser especialmente infor- treinamento de nível de graduação em uma especiali- mativo em contextos clínicos. Um sintoma clinicamente dade psicológica, ou médica em uma facul- significativo de um déficit de FE é definido aqui como dade ou universidade credenciada; em particular, exige qualquer item respondido como ocorrendo frequente- treinamento e cursos na administração e interpretação mente (3) ou muito frequentemente (4). Esse limiar para de medidas neuropsicológicas. Além de revisar cuida- definir um item como um sintoma de FE é baseado nas dosamente e entender este manual, os examinadores respostas da amostra normativa, que indicou que tais que utilizam a BDEFS devem estar familiarizados com respostas eram tipicamente incomuns naquela situação os Standards for Educational and Psychological Testing (ver Capítulo 4, Tabela 4.2). (American Educational Research Association, Ameri- can Psychological Association & National Council on Na versão americana do manual, duas versões da BDE- Measurement in Education, 2014). FS-LF são fornecidas: um Formulário de Autorrelato e um Formulário de Já no manual brasi- Materiais da BDEFS leiro, a versão de Heterorrelato foi suprimida e apenas a forma de Autorrelato é apresentada. As normas estão A BDEFS-LF (89 itens) provavelmente produzirá in- disponíveis apenas para a versão de Autorrelato. A ver- formações mais confiáveis devido ao seu maior com- são de Heterorrelato deve ser coletada e pontuada em primento. Mas, nos casos em que economizar tempo é comparação com os índices de Autorrelato, de modo a essencial, a BDEFS-SF de 20 itens pode ser usada como avaliar o grau de disparidade entre as auto-classificações um panorama rápido quanto a probabilidade de um in- indicadas pela pessoa avaliada e as classificações de al- divíduo exibir déficits de FE nas atividades da vida coti- guém que a conhece bem. Isso é discutido neste capí- diana. Quando os problemas clinicamente significativos tulo. Grandes disparidades devem servir como motivo são evidentes, então uma avaliação de acompanhamento para explorar as possíveis razões por trás delas em uma deve ser feita com o formulário mais longo se um exami- entrevista clínica de acompanhamento com a pessoa nador deseja obter uma leitura mais ampla dos domínios avaliada e, se disponível, com o terceiro que respondeu. de FE específicos em tais atividades. Somente a BDE- FS-LP fornece pontuações de subescalas para todas as Do mesmo modo que para a forma curta, no manual cinco principais dimensões dos problemas de FE iden- original duas versões da BDEFS-SF também são forne- tificados nos Capítulos 4 e 5: Gerenciamento de Tempo, cidas, novamente uma para o Formulário de Autorrela- Organização/Resolução de Problemas, Autocontrole, to e uma segunda para o Formulário de Heterorrelato. Motivação e Regulação Como a BDEFS-SF No presente manual, apenas a versão de Autorrelato da contém apenas 20 itens, os resultados separados para BDEFS-SF é apresentada e, assim, como na BDEFS-LF, cada domínio não são fornecidos ou recomendados; as normas e uma folha de pontuação estão disponíveisCalculando a 98 8. Formulários da BDEFS apenas para o Formulário de Autorrelato da Aplicação Apenas uma única folha de pontuação é fornecida para A a BDEFS-SF: Autorrelato nas referências. Isso ocorre BDEFS-LF: Autorrelato ou a porque somente os escores da Pontuação Total de FE e deve ser entregue diretamente convidada explicação a completar clara a que à da Contagem de Sintomas de FE são calculados e, em seguida, comparados com cada uma das quatro faixas cação uma está sendo da finalidade para a sendo etárias anteriormente mencionadas. de que a pessoa examinador deve qual a entendeu as ter Propósitos e público-alvo apropriados para a a escala de classificação (ver instruções esses dois para BDEFS Apêndice), duo bem como dar a oportunidade Os formulários BDEFS não se destinam a replicar ou Embora expressar BDEFS dúvidas ou fazer sobre de substituir testes neuropsicológicos de FE. Na verdade, os ser a possa ser enviada aos escala completada antes do dia da avaliação dois tipos de medidas são apenas levemente relaciona- dos, se é que o são, e não podem substituir um ao outro qual a BDEFS de é apenas uma parte, isso deve ou servir como um meio alternativo de medir os mes- panhado uma carta de apresentação que ser mos componentes de FE (ver Capítulo 2). Em vez dis- formações sobre o propósito para qual sendo usada e as instruções para seu a escala so, o fenótipo mais estendido de FE (Barkley, 2011a) é melhor visto como uma série hierarquicamente organi- avaliando Essa carta também deve conter um meio preenchimento consiga entrar em contato qual zada de níveis ou como uma projeção de anéis externa- com mente intersectados quanto às principais atividades da para tirar quaisquer dúvidas ou fazer examinador escala ou sua finalidade vida humana. Os testes de FE e as classificações de FE são apropriadas para avaliar níveis bastante diferentes A leva uma média de 15-20 desse fenótipo estendido. Portanto, a seleção de uma me- dida ou de um conjunto de medidas de FE deve basear- pulação nos para em ser completada por um adulto comum ou da geral, enquanto a BDEFS-SF se em grande parte na finalidade da avaliação e no nível pode de FE que se deseja avaliar. Se o importante é avaliar o nas 4-5 minutos para ser Após a nível mais baixo, instrumental, momento a momento, formulário, o examinador deve rever a escala checando do funcionamento cognitivo, que acreditasse represen- se há itens que não foram preenchidos em incentivar o avaliando a completar tais tar os componentes básicos de FE, então os testes de FE não completar mais do que alguns poucos itens ou as baterias podem ser preferidos às classificações de FE na vida cotidiana. Este pode ser o caso em pesquisa cala provavelmente invalidará as de neuroimagem, genética molecular dos domínios ins- e tornará impossível o uso das tabelas normativas trumentais de FE ou na localização no cérebro de tipos folhas de pontuação. Se a escala tiver sido devolvida por nas correio e não houver mais a oportunidade de específicos de FE. Se, no entanto, o objetivo da avaliação quaisquer itens incompletos, esses itens devem ser for identificar FE em níveis mais altos, de maior com- pondidos com 1 (nunca ou para criar uma plexidade comportamental, em termos mais longos e em tendência conservadora nas de modo que ambientes e domínios socialmente significativos de ativi- os déficits de FE não sejam excessivamente exagerados dades cotidianas e também para prever a probabilidade Mesmo assim, se mais de 5% dos itens na escala não de comprometimento em várias dessas atividades, então rem completados (6 ou mais itens na e ou a BDEFS será de maior utilidade do que os testes de FE. mais itens na BDEFS-SF), isso deve ser considerado tivo suficiente para invalidar a escala. A BDEFS destina-se a ser utilizada para a avaliação de indivíduos entre 18 e 81 anos de idade. Normalmente, Calculando a pontuação e fazendo a seriam indivíduos que residem nos Estados Unidos, interpretação da BDEFS-LF pois esse país foi a fonte da amostra normativa. O uso da BDEFS com populações, países, culturas ou grupos BDEFS-LF: Autorrelato étnicos fora dos Estados Unidos pode ser inadequado, na medida em que esses grupos variam de acordo com Siga os seguintes procedimentos para calcular a pontua- a amostra de referência normativa descrita no manual ção da BDEFS-LF: Autorrelato: americano.8. mais para calcular é circuladas começar com nesta a po e circule a pontuação (ou faixa de pontuação) nes- 1. Adicione todas as respostas todas as res- ta coluna que reflete a pontuação do respondente para Seção preferir, você pode adicionar a Seção da Observe a coluna da extrema Se para as quais (nunca ou (as raramente) questões estão reais esquerda para determinar o percentil da população em postas coluna 2 desta seção geral que aquela pontuação representa. Quanto maior circuladas coluna 1). Coloque essa soma na caixa va- na o percentil, mais desviante é o resultado em relação à estão na dessa coluna (a caixa está na linha som- amostra normativa (população geral). Os percentis que zia abaixo marcada como "Para uso do examinador"). refletem a faixa normal de déficits são mostrados como breada faça o mesmo para a coluna 3: some todas faixas (1-25, 26-50 e 51-75), pois as pontuações nesses Agora respostas para as quais 2 (às vezes) estão circula- quartis geralmente têm pouco significado clínico além as nesta coluna e coloque essa soma na caixa vazia de indicar que as FE de um indivíduo em um domínio das dessa coluna. Repita este processo para as co- particular não é anormal. No entanto, as pontuações no abaixo 4 (respostas para as quais 3 [frequentemente] quartil mais alto começam a ter alguma significância lunas circuladas) e coluna 5 (respostas para as quais nica como indicadores de deficiências clínicas e maiores estão [muito frequentemente] estão circuladas). Agora riscos associados a deficiências. Por esse motivo, percen- 4 essas quatro somas individuais para obter a tis individuais são fornecidos para cada pontuação bruta pontuação some total para a Seção 1. Escreva a resposta na acima desse limite. Geralmente, as pontuações do ao linha chamada "Seção Pontuação Total", que está percentil devem ser consideradas como de signifi- na linha sombreada no final desta seção. cância clínica mínima. Aquelas do percentil ao devem ser consideradas no limite ou quase deficientes. Repita este procedimento para as Seções 2-5 para Aquelas entre os percentis 93 e 95 devem ser considera- obter a pontuação total de cada uma dessas seções. das levemente deficientes. Aquelas entre os percentis 96 As pontuações das seções correspondem a cada uma e 98 devem ser considerados moderadamente deficiente. das cinco subescalas da BDEFS-LF: Seção 1, Geren- E aquelas no percentil 99 devem ser vistas como notada- ciamento de Tempo; Seção 2, Organização/Resolu- mente deficientes ou graves. ção de Problemas; Secção 3, Autocontrole; Seção 4, Motivação; e Seção 5, Regulação Emocional. Agora, faça o mesmo para a pontuação de Organização Quando você tiver calculado cada uma dessas pon- (a pontuação total bruta da Seção 2 da BDEFS-LF: Au- tuações, some-as para obter a Pontuação Total de FE, torrelato): ou seja, circule a pontuação que representa a que é a pontuação total para a escala inteira. Indique contagem bruta do avaliando para a Seção 2. Repita esse a resposta na linha da escala, marca- procedimento para a pontuações das Seções 3-5 (Auto- da como "Pontuação Total de FE" (essa linha tam- controle, Motivação e Regulação Emocional). Em segui- bém está sombreada e marcada como "Para uso do da, siga o mesmo procedimento para obter o percentil examinador"). para a Pontuação Total de FE, usando a coluna com esse Finalmente, volte toda a escala e conte o número de nome na folha de pontuação. Em geral, quanto maior o itens que foram respondidos com um 3 (frequen- percentil representado pela pontuação de uma pessoa, temente) ou um 4 (muito frequentemente) para maior a probabilidade de esse indivíduo sofrer algum obter a Contagem de Sintomas de FE. Digite esse comprometimento nas principais atividades da vida co- número na caixa com esse nome na penúltima linha tidiana como consequência de seu nível de déficit de FE. da escala, novamente marcada como "Para uso do Índice TDAH-FE Se você deseja calcular o Índice TDAH-FE para avaliar Você já terá calculado sete pontuações para a BDEFS- a probabilidade de o entrevistado ter TDAH adulto, adi- -LF: as cinco pontuações brutas totais das subescalas, a cione as pontuações no formulário para os 11 itens que Pontuação Total de FE (soma das cinco pontuações de constituem esse Índice. Cada um desses 11 itens possui subescalas) e a Contagem de Sintomas de FE. uma caixa sombreada em torno do número do item; os Pegue então a folha de pontuações da BDEFS-LF para o itens são 1, 6, 14, 16, 24, 49, 50, 55, 60, 65 e 69. (Eles tam- bém estão listados na última linha da escala). Coloque a grupo etário e sexo daquele Cada coluna des- ta folha mostra uma variedade de potenciais pontuações soma desses itens na última linha da escala, onde você vê Comece com a coluna Gerenciamento de Tem- a pontuação do Índice TDAH-FE indicada.100 8. Calculando a Pontuação e Fazendo a Interpretação dos Formulários da BDEFS Como regra geral, uma pontuação de 20 ou mais no faixas etárias. Não é discriminada por sexo porque não Índice TDAH-FE é válida para identificar adultos com houve diferenças significativas de sexo na amostra nor- TDAH. Ela detectou corretamente 94% dos adultos com mativa para esse resultado. Escolha a coluna que corres- TDAH com ou acima do percentil 95 na escala de clas- ponde à faixa etária da pessoa. Nessa coluna, encontre e sificação de TDAH adulto que usamos na amostra nor- circule a pontuação (ou intervalo de pontuação) que mativa, deixando de fora apenas 6% desse grupo. E clas- corresponde à pontuação bruta que você calculou para a sificou incorretamente apenas 13% do grupo controle de Contagem de Sintomas de FE. Ao olhar para a primeira adultos como provavelmente tendo TDAH (este grupo coluna na extrema esquerda (ou para a última coluna na consistiu naqueles da amostra normativa que pontua- extrema direita) dessa folha, você encontrará o percentil ram ou abaixo do percentil 84 na escala de classificação (ou intervalo percentil) para essa pontuação em relação de TDAH adulto). Isso se traduz em um poder preditivo à amostra da população geral (normativa). positivo (PPP) de 94% e em um poder preditivo nega- tivo (NPP) de PPP refere-se à probabilidade de BDEFS-LF: uma pessoa apresentar TDAH ao fazer uma pontuação de 20 ou mais neste Índice. o NPP refere-se à probabi- o propósito da BDEFS-LF: Heterorrelato é permitir lidade de a pessoa estar na faixa normal de sintomas de que clínicos ou pesquisadores obtenham relato de TDAH (ou seja, não ter TDAH), ao fazer uma pontua- um adulto que conheça paciente ou participante 0 ção de 19 ou menos nesse índice. suficiente para responder a BDEFS-LF sobre essa pes- soa. formulário é calculado da mesma forma que a Devo enfatizar que o Indice TDAH-FE não é a única BDEFS-LF: Autorrelato (veja acima). Mas as pontua- base ou um substituto para uma avaliação clínica e ções de normas e percentis não estão disponíveis para eventual diagnóstico de TDAH em um adulto; é apenas calcular e interpretar os resultados em comparação um indicador de risco para o TDAH adulto. Qualquer com uma amostra da população em geral. Um dos mo- pessoa com uma pontuação igual a 20 ou superior nes- tivos para isso é que não é claro o que essas normas te índice deve ser considerada como candidata a uma significariam em uma avaliação clínica. Além disso, avaliação clínica mais completa, a fim de confirmar (ou uma vez que diferentes relações dos informantes com a descartar) um diagnóstico formal de TDAH adulto e pessoa avaliada produzem diferenças significativas nos determinar qualquer necessidade de Para resultados, as normas deveriam ser produzidas para uma determinação mais precisa do nível de divergên- cada tipo diferente de relacionamento (pais, cia (percentil) do entrevistado da população em geral amigos, cônjuges/parceiros). (ver Barkley et al., 2011). neste veja a folha de pontuação correspondente Isso seria um compromisso excepcionalmente imprati- à idade e ao sexo dessa pessoa. Marque a nota da pes- Além disso, normas sobre a forma como as pes- soa na coluna do Índice TDAH-FE e então observe a soas classificam umas às outras em relação à popula- coluna da extrema direita (última) para ver o intervalo ção em geral provavelmente não abordariam a questão percentil em que estaria a pessoa em relação à popu- clínica mais importante, que é o grau de concordância lação geral (amostra normativa). Normalmente, como ou discordância entre o que um indivíduo específico observado anteriormente, as pontuações iguais ou su- relata sobre ele mesmo e sobre que outra pessoa rela- periores ao percentil 95 são vistas como clinicamente ta sobre ele. Para alcançar essa você deve significativas, enquanto que aquelas entre os percentis examinar os resultados brutos obtidos em ambos de 90 e o 94 devem ser vistas como sendo minimamente significativas e com pelo menos uma causa de investi- formulários pelo grau de disparidade ou acordo. maior É se esperar uma certa disparidade. Mas, quanto gação clínica. a disparidade, mais razões você teria para Contagem de Sintomas de FE mais profundamente, em uma entrevista clínica, sobre os possíveis motivos de uma variação tão ampla. de Você também pode querer obter uma contagem do nú- você pode, pelo menos, olhar para as folhas mero de itens que foram respondidos com uma resposta pontuação para ver quais são os percentis que suficientemente alta pondem aos resultados do Relatório de (rara) para indicar sintomas prováveis clíni- de um déficit de Para fazer isso, a folha de pontuação para a Contagem de Sintomas pegue de existir Essa folha contém uma única tabela para todas as 2 Nota do apesar da versão de heterorrelato as apenas na versão original, decidiu-se disponibilizar informações sobre essa versão para fins8. resultados do Relatório de Autor- Calculando a BDEFS-SF fossem como se Diferenças eles drásticas nesses percentis seriam ou- Calcular a pontuação da BDEFS-SF: Autorrelato é, ob- para a base de tais disparidades outros através entre de viamente, mais fácil do que calcular a da BDEFS-LF, tra razão de FE em si mesmo e por avaliações com esses indivíduos. o que constitui uma uma vez que apenas 20 itens precisam ser considerados entrevistas clinicamente significativa? Veja a discus- para chegar à pontuação final, em comparação com os disparidade a interpretação da pontuação abaixo para 89 itens do formulário longo. são uma sobre tabela que fornece esses limites sugeridos. Primeiro, some o total para as respostas circuladas nos itens 1-4. Estes constituem a subescala Geren- A e de heterorrelato no campo do TDAH adulto pesquisa sobre disparidades entre a avaliação de au- ciamento de Tempo. torrelato que os conjuges/parceiros que moram junto se Coloque essa resposta na última linha (sombreada) encontram indicou na melhor posição para fornecer esses rela- no final da escala em "Apenas para uso do Exami- sobre a performance atual do avaliando, dada a nador", onde você vê a linha em branco para esses tórios com que são capazes de observar os adultos quatro itens. TDAH (Barkley et al., 2011). No entanto, a variação Em seguida, faça o mesmo para os itens 5-8. Esses com relatórios de terceiros como uma função de encon- representam a subescala Organização. nos trar diferenças entre a opinião de outros e do paciente/ participante é relativamente menor. Repita isso para os itens 9-12 (Autocontrole), 13-16 (Motivação) e 17-20 (Autorregulação da Emoção). Mais importante parece ser a idade do paciente/par- Quando tiver inserido todas essas pontuações no ticipante. Os indivíduos mais jovens, particularmente final da escala, some todas para obter a Pontuação abaixo dos 27 anos, geralmente relatam níveis de sinto- Total de FE. mas substancialmente mais baixos do que terceiros que os conhecem bem. Em contraste, indivíduos de 30 anos Finalmente, reveja as respostas da escala e conte o ou mais parecem reportar níveis mais altos de sinto- número de itens que foram respondidos com um 3 mas do que terceiros que os conhecem bem. Não estou (frequentemente) ou um 4 (muito frequentemente). ciente de nenhuma pesquisa sobre essa questão de dis- Esta será a Contagem de Sintomas de FE. Coloque paridades entre avaliação de autorrelato e heterorrelato esse número onde indicado na última linha da escala. nas classificações de FE, ou sobre a relação de idade com tais disparidades, além do que já foi relatado para Use a folha de pontuação da BDEFS-SF para traduzir es- 0 P-BDEFS no Capítulo 7. Mas, dado que alguns pes- sas pontuações em seus respectivos percentis com base quisadores consideram que os sintomas do TDAH re- na amostra normativa. Nesta folha de pontuação, você almente refletem os déficits de FE, ou pelo menos estão encontrará duas colunas para cada uma das quatro fai- altamente correlacionados com eles (ver Capítulo 7), a xas A primeira coluna em cada faixa etária é para informação sobre disparidades entre avaliação de au- a Pontuação Total de FE, e a segunda coluna é para a torrelato e heterorrelato no campo do TDAH pode ter Contagem de Sintomas de FE. algum impacto sobre aqueles sendo avaliados quanto a FE através de escalas de classificação. Nossa pesqui- Essas são as duas únicas pontuações para as quais nor- sa sobre P-BDEFS, bem como sobre as classificações mas são fornecidas nesse formulário curto. As normas de TDAH, também mostrou que o grau de disparidade não são separadas por sexo porque não houve diferenças está significativamente relacionado ao grau de TDAH significativas de sexo neles na amostra normativa, como tanto na população geral quanto em amostras clínicas. observado acima. Encontre as colunas dessa tabela que Em amostras clínicas, os níveis de ansiedade e depres- correspondem ao grupo etário do entrevistado. Em segui- são na pessoa avaliada também estão relacionados ao da, observe abaixo a primeira dessas duas colunas para a tamanho da disparidade nas classificações do P-BDE- pontuação ou o intervalo de pontuação que corresponde FS. Novamente, a presença de grandes disparidades a Pontuação Total de FE da pessoa. Circule essa pontua- nas classificações entre avaliação de autorrelato e hete- ção. Então olhe para as colunas da extrema esquerda ou rorrelato na BDEFS-LF deve indicar a necessidade de da extrema direita para localizar o percentil (ou intervalo avaliar se qualquer um desses distúrbios comórbidos percentil) que corresponde a essa pontuação. Em seguida, constitui uma possível explicação para tal disparidade. insira a pontuação para a Contagem de Sintomas de FE102 8. Calculando a Pontuação e Fazendo a Interpretação dos Formulários da BDEFS Total na coluna à direita correspondente a essa mesma mento, como treinamento cognitivo como parte das faixa etária. Mais uma vez, faça isso colocando um círculo intervenções de tratamento cogni- em torno da pontuação bruta que corresponde a Pontu- tivo-comportamental do TDAH em adultos; ou ação Total de FE bruta da pessoa. Mais uma vez, veja as mentos com medicação, como o uso de medicamentos colunas da extrema esquerda ou da extrema direita para para tratar o TDAH em adultos. Embora a encontrar o percentil que corresponde a essa pontuação possa ser usada para esse propósito, a for- em relação à população em geral para essa faixa etária. nece um meio menos demorado e mais econômico para fazê-lo. Que nível de mudança em uma pontuação formulário BDEFS-SF: Heterorrelato pode ser usado seria necessário para interpretá-la como confiável ou para calcular as pontuações brutas a serem inseridas na seja, como resultado provável da intervenção? Cientis- parte inferior na última linha dessa escala, conforme tas e clínicos empregaram vários métodos para deter- descrito acima para o formulário de Você minar a quantidade de mudança que deve ser consi- pode então comparar essas pontuações brutas com as derada como uma resposta positiva (ou negativa) ao do Autorrelato para avaliar o grau de diferença entre tratamento, como alterações em 20%, 30% ou 40% da ambas as avaliações. Mais uma vez, assim como com a pontuação base. Mas várias abordagens estatísticas são disparidades consideráveis devem ser uma melhores para esse propósito, pois, ao contrário dos causa para uma avaliação posterior através de uma en- limiares arbitrariamente definidos para mudanças, es- trevista clínica com a pessoa avaliada e, se desejado, com sas abordagens levam em consideração a confiabilida- a pessoa que completou o Conforme ob- de teste-reteste da medida e a variação nas mudanças servado acima, a evidência sugere que TDAH, ansiedade de pontuações da população em geral. Dessas várias e depressão graves podem contribuir para disparidades abordagens, uma utilizada bastante frequentemente é maiores do que as típicas e devem ser exploradas ain- o "índice confiável de mudança" (reliable change index da mais na avaliação clínica. Os limiares sugeridos para RCI) desenvolvido por Jacobson et al. (Jacobson, Ro- essas pontuações de diferença serão fornecidos mais berts, Berns & McGlinchey, 1999; Jacobson & Truax, adiante neste capítulo, para dar algumas orientações 1991). Essa abordagem assegura que o grau de mudan- aproximadas sobre a partir de qual número uma dis- ça exceda o que pode ser apenas resultado de erro de paridade deve ser considerada incomum ou atípica em medida ou ausência de confiabilidade. Em essência, relação à população em geral. Tal como acontece com mostra se a mudança entre as pontuações do pré do a você também pode olhar para a folha de pós-tratamento podem ser de fato, com 95% de confia- pontuação da BDEFS-SF: Autorrelato para ver quais os bilidade (probabilidade), provenientes de uma distri- percentis equivalentes para as várias pontuações brutas buição diferente da que ocorre como consequência da do Você pode fazer isso para ver se esses variação e ausência de confiabilidade. Uma diferença percentis diferem muito dos obtidos para o entre pontuações de magnitude igual ou superior ao Em outras palavras, você pode olhar para as pontuações RCI (limiar) seria esperada em menos de 5% das vezes de percentil do Heterorrelato como se essas pontuações pela chance ao acaso e/ou por falta de confiabilidade brutas tivessem sido fornecidas na folha de pontuação do da medida. Mais uma vez, diferenças dramáticas entre os percentis reais do Autorrelato e os percentis hipotéti- do Heterorrelato seriam uma boa razão para explorar A fórmula para calcular o RCI é possíveis motivos de disparidades tão marcantes através X2 é a pontuação pós-teste do indivíduo di- de entrevistas clínicas adicionais com esses tuação pré-teste. A diferença entre os dois é então vidida pelo erro padrão das pontuações de diferença Usando a BDEFS para avaliar a resposta ao Sdiff pode ser obtido diretamente de nossos in- dados inserindo os desvios padrão, bem como as cada formações de confiabilidade de teste-reteste para Truax da A BDEFS pode ser uma ferramenta valiosa na avaliação escala, na fórmula fornecida por Jacobson pelo resposta de um indivíduo a várias formas de trata- (1991). Quando a diferença nas médias é dividida Sdiff número resultante é igual ou maior ocorreria que a diferença é considerada confiável (isto é, 3 Nota do para fins os valores em 5% ou menos das vezes devido ao acaso). Mas para valores normativos dos exemplos a partir deste tópico se referem aos economizar tempo, os valores de RCI que seriam constantes nas tabelas americanas derados como indicativo de uma mudança8. Calculando a Pontuação e Fazendo a Interpretação dos Formulários da BDEFS 103 na BDEFS-LF ou BDEFS-SF foram calculados. Esses Um meio de estabelecer essa significância é valores va de RCI são mostrados na Tabela 8.1 para cada determinar se a pontuação da pessoa após o tratamento faixa etária. Para usá-los, basta pegar a pontuação pós- agora se enquadra na faixa de pontuação "normal" após teste de um paciente ou participante e da sua a Para esse propósito, Jacobson e Truax pontuação pré-teste. Em seguida, observe na Tabela 8.1 (1991) recomendaram que a pontuação de pós-trata- linha que corresponde a qual pontuação está sen- mento se encaixasse dentro de 2 DP da média, ou no do na usada para avaliar a mudança nos dados. Procure percentil 98, para a população normal. Esta é uma inter- na coluna dessa linha a faixa etária equivalente do pa- pretação bastante generosa da "normalização". Outros ciente. Se essa alteração nas pontuações do paciente for podem recomendar que a pontuação no pós-tratamento igual ou maior que o valor nessa célula da tabela, então seja superior a 1,5 DP da média normal, ou aproxima- a mudança pode ser considerada confiável, ou fora da damente no percentil, já que este é um limiar fre- faixa de erro de medida. Provavelmente, a melhor pon- quentemente usado para determinar se alguém é clini- tuação a ser usada nesses casos seria a Pontuação Total camente sintomático ou Essas demarcações para a de FE da BDEFS-LF, mas as pontuações das subesca- amostra da população em geral para cada faixa etária las da BDEFS-LF também podem ser examinadas para são fornecidas na Tabela 8.2. Assim, se (1) um pacien- avaliar se a alteração é confiável, se isso for de interesse. te tiver mostrado uma alteração entre as pontuações de o uso de pontuações de subescalas não é recomendado pré-tratamento e pós-tratamento que seja igual ou supe- para a BDEFS-SF, dado que apenas quatro itens cons- rior à pontuação de RCI na Tabela 8.1, e (2) a pontuação tituem cada subescala nesta versão. Se a BDEFS-SF es- de pós-tratamento do paciente estiver dentro de ou tiver sendo usado para este propósito, então somente a 2 DPs da média para a amostra normativa (dependen- Pontuação Total de FE deverá ser usada. É por isso que do de quão indulgente for a definição de recuperação os valores de RCI para as subescalas não são fornecidos escolhida), pode-se concluir que o tratamento resultou para a BDEFS-SF na Tabela 8.1. não apenas em mudanças confiáveis, mas também em recuperação ou normalização. o fato de uma mudança nas pontuações ser confiável não a torna, no entanto, clinicamente expressiva ou sig- Tabela 8.1. O índice de mudança confiável (reliable change index RCI) necessário para que as diferenças entre pontuações de pré e pós-tratamento sejam significativas (confiáveis) nas subescalas da BDEFS-LF e na pontuação total de FE da BDEFS-LF e da BDEFS-SF RCI por grupo etário Pontuação 65 81 Gerenciamento de Tempo 13,49 13,14 12,23 9,26 Organização/Resolução de Problemas 10,78 11,04 10,61 8,41 Autocontrole 12,48 11,83 10,27 8,58 9,91 8,88 8,20 5,30 Motivação Regulação Emocional 10,40 10,40 8,19 6,77 Pontuação Total de FE da BDEFS-LF 44,35 44,68 39,91 29,16 Pontuação Total de FE da BDEFS-SF 11,90 11,90 10,41 7,56 Como exemplo, consideremos um paciente com TDAH to a amostra combinada de homens e mulheres). Após a adulto com 28 anos de idade e manifestando déficits sig- administração do tratamento por um mês com uma me- nificativos de FE no cotidiano, conforme apontado por dicação de TDAH, o indivíduo completa a BDEFS-LF no- uma Pontuação Total de FE da BDEFS-LF de 260. De vamente e agora tem uma Pontuação Total de FE de 180. acordo com a folha de pontuação no Apêndice da BDE- De acordo com a mesma folha de pontuação no Apêndi- FS-LF: Autorrelato apropriada para este paciente, ele está ce, o paciente agora coloca-se dentro da faixa de percentil acima do percentil 99 da população normativa na faixa de 75-84. Esse grau de mudança após o tratamento com etária 18-34 (tanto considerando apenas homens quan- medicação é confiável? Ou seja, é provável que esteja fora104 8. Calculando a Pontuação e Fazendo a Interpretação dos Formulários da BDEFS do intervalo do erro de medida ou falta de confiabilidade? sentir-se confiante em dizer que a melhora nos déficits Para descobrir, vamos calcular a pontuação de mudança de FE do paciente não é simplesmente devido a um erro do paciente da seguinte forma: pontuação pré-teste (260) de medida ou falta de confiabilidade, e sim que menos pontuação pós-teste (180) = 80 pontos. A Tabela mente é uma consequência do É confiável 8.1 demonstra que, para pessoas de 18 a 34 anos, RCI Esse paciente pode ser considerado um bom responden- significativo para a Pontuação Total de FE precisava ser te ao tratamento, afirmando-se que os efeitos colaterais de 44,35. A pontuação de mudança do paciente de 80 está da medicação não são tão inoportunos que justifiquem a bem acima desse limite de RCI. Assim, o clínico pode descontinuidade do tratamento. Tabela 8.2. Os limiares para determinar a normalização ou a recuperação segundo teste pós-tratamento Grupo etário 65 81 Pontuação 1.5 2.0 1.5 2.0 1.5 2.0 1.5 2.0 Gerenciamento de Tempo 54,4 60,3 50,9 56,7 50,4 55,8 44,3 48,4 Organização/Resolução de Problemas 55,1 61,3 53,6 59,9 54,6 60,7 50,5 55,3 Autocontrole 44,4 49,2 41,4 46,0 40,4 44,0 37,3 40,6 Motivação 25,2 28,1 23,0 25,6 22,5 24,9 19,0 20,6 Regulação Emocional 32,5 36,5 31,7 35,7 28,4 31,6 26,0 28,6 Pontuação Total de FE da 200,4 220,4 191,5 211,7 187,9 205,9 167,7 180,9 Pontuação Total de FE da 44,9 49,5 43,0 47,6 42,4 46,6 37,4 40,5 Nota. São fornecidos limiares para 1.5 e DPs acima da média da amostra normativa para cada faixa etária para as pontuações das subescalas da BDEFS-LF e da Pontuação Total de FE da BDEFS-LF e da BDEFS-SF. Em seguida, desejamos saber se este paciente foi "nor- tulo 5) para a faixa etária de 18-34 anos, a pontuação malizado" pelo tratamento ou seja, se a intervenção desse paciente é de aproximadamente +1 DP acima da levou a pontuar na faixa de A Tabela 8.2 média normal (M = 140,4, DP = 40). De acordo com demonstra que limiar considerando 2 DP acima da essa abordagem empírica baseada em RCI para definir média normal para pessoas de 18 a 34 anos é de 220,4, "resposta ao tratamento" e "normalização", tratamento o que corresponde aproximadamente ao percentil 98 A foi pontuação pós-teste do paciente de 180 está bem abaixo desse número e, portanto, pode ser considerada como estando dentro da faixa de normalidade definida. No en- Os medicamentos para TDAH, claro, fornecem apenas alívio sintomático nesses casos e somente quando a me- tanto, como observado acima, alguns clínicos e pesqui- sadores acreditam que esta é uma definição de dicação é administrada em níveis terapêuticos. Portanto, zação" generosa demais para determinar a os termos "mudança confiável" (ou "resposta positiva") Usar o critério de 1,5 SD acima da média normal pode e "normalização" referem-se apenas a um efeito tempo- ser Nesse caso, a coluna apropriada da Tabela rário da medicação durante uso e não a uma alteração ad- 8.2 indica que esse limiar é de A pontuação permanente das funções do paciente na ausência de tenha teste do paciente de 180 também está abaixo desse pós- ministração de medicação. Embora a BDEFS-LF de E assim, mesmo por esta definição mais conservadora sido usada neste exemplo, seria mais eficiente (menos BDE "normalização", esse paciente pode ser considerado demorado e mais econômico), neste caso, usar a como estando dentro da amplamente definida faixa FS-SF e a Pontução Total de FE dessa escala normalidade para sua faixa etária após de velmente Isso pode ser considerado De acordo com as médias e DPs na Tabela (ver Capi- de Ao abordar essas duas questões (mudança que também será clinicamente informativo8. Calculando a Interpretação dos Formulários da BDEFS 105 conheça bem o paciente preencha formu- alguém de Heterorrelato para a mesma versão da BDEFS que Heterorrelato para a mesma versão da BDEFS, tanto re- depois do tratamento, como forma de verificar a ferente ao estado pré-mórbido da paciente quanto para validade antes dos relatos do paciente. Minha experiência na o seu funcionamento Em seguida, o clínico pode comparar a Pontuação Total de FE pré-mórbida e pós- realização de estudos de aplicação de medicamentos de -mórbida da paciente. TDAH com adultos é de que terceiros que conhecem bem os pacientes podem realmente detectar mudanças Mais uma vez, para obter a pontuação de mudança, sub- funções dos pacientes antes, em detalhes menores e nas maior extensão do que os próprios pacientes fazem trai-se a pontuação do pós-mórbido da pontuação do em em sua autoavaliação. Por esta razão, deve tornar-se uma nesse caso, o resultado será negativo. Ago- ra, observe na Tabela 8.1 a Pontuação Total de FE para prática padrão comparar as autoavaliações dos pacientes a faixa etária da paciente. Se a diferença nas pontuações com as de adultos terceiros que os conhecem bem. Isso da paciente for maior do que o valor RCI dado na tabela, deve ser feito tanto para estabelecer a situação no pré- a deterioração do funcionamento do paciente pode ser tratamento quanto para determinar as mudanças que po- considerada confiável; ou seja, a mudança provavelmen- dem estar ocorrendo como consequência do tratamento. te está fora do domínio de erro de medida ou falta de confiabilidade (ou seja, só é provável que ocorra em 5% Para aumentar ainda mais a utilidade de tal avaliação das vezes ou menos). Os limiares fornecidos na Tabela da medicação de TDAH, um clínico pode querer que 8.2 para a faixa etária do paciente e as pontuações da um paciente complete a Escala de Avaliação de Efeitos BDEFS agora podem ser usados para determinar se essa Colaterais (Barkley & Murphy, 2006) antes e depois do paciente está fora da faixa de normalidade. Ambos os tratamento, para garantir que as mudanças ocorridas limites de 1,5 DP e 2 DP (aproximadamente os percentis nesse domínio de funções do cotidiano sejam, de fato, 93 e 98) podem ser Isso permitirá que o clíni- consequências da medicação e não apenas condições pré- CO diga se a pontuação pós-mórbida da paciente é mais -existentes que não foram examinadas antes do processo provável que se encaixe em uma distribuição de indiví- de medicação. duos com FE prejudicada ou desordenada nas atividades do cotidiano do que na população adulta em geral. Avaliando mudanças em FE devido a lesões cerebrais Mais uma vez, será clinicamente útil fazer compara- ções com formulários de Heterorrelato preenchidos Uma abordagem muito semelhante pode ser tomada por alguém que conheça bem essa paciente, para ver para avaliar se um indivíduo experienciou ou não uma se mudanças semelhantes estão sendo relatadas nas deterioração significativa nas FE nas atividades cotidia- pontuações pré-mórbidas e pós-mórbidas da nas após algum tipo de lesão cerebral, seja devido a um Os dados das Tabelas 8.1 e 8.2 baseiam-se apenas nos evento traumático, infeccioso, cancerígeno ou vascular formulários de Autorrelato da Mesmo assim, ou a algum outro fator causal. clínico aqui pode estar pode-se usar os formulários de Heterorrelato para se fazendo esta pergunta: houve um declínio confiável fornecer algumas informações sobre a validade das e significativo nas FE na vida cotidiana deste paciente? mudanças observadas nesses casos, dado o grau satis- Os números do RCI na Tabela 8.1 podem ser usados fatório ou razoável grau de concordância interobser- para determinar se a deterioração no funcionamento é vadores relatado para o P-BDEFS no Capítulo 6, bem confiável (isto é, provavelmente fora da faixa de erro de como para classificações de autorrelato e heterorrelato medida). A paciente (suponhamos que desta vez o pa- do domínio semelhante e relacionado a sintomas de ciente seja uma mulher) pode completar o formulário de TDAH em vários estudos anteriores (ver Barkley et Autorrelato da BDEFS-LF ou da BDEFS-SF sobre como al., 2008, 2011). Os formulários de Heterorrelato, nes- ela acredita que estão suas funções agora. Ela pode então se caso, estão sendo usados como um controle sobre a completá-lo uma segunda vez referenciando quão bem validade das auto-avaliações da paciente. As diretrizes ela acredita que ela estava funcionando antes do ocor- relatadas acima para determinar se uma disparidade rido, assumindo, claro, que a sua memória para o fun- entre avaliação de autorrelato e heterorrelato é subs- cionamento pré-mórbido não tenha sido negativamente tancial o suficiente para ser maior do que um erro de afetada pelo Apenas para ter mais confiança no medida podem ser usadas nesta instância como dire- assunto, clínico poderia pedir a alguém que conhe- trizes imprecisas do quando a disparidade é grande bem essa paciente que preenchesse o formulário de suficiente para ser maior que um erro de medida.106 8. Calculando a Pontuação e Fazendo a Interpretação dos Formulários da BDEFS No presente exemplo, o clínico pode achar que a pacien- de FE episódicos nas atividades do cotidiano como con te subestimou as mudanças que ocorreram em sua FE sequência de transtornos psiquiátricos que nem sempre nas atividades da vida cotidiana como consequência de são de origem desenvolvimental, como depressão e an sua em relação aos relatos de alguém que a conhe- siedade. Tais distúrbios podem ser suficientemente pro ce bem. Isso pode ter ocorrido porque a autoconsciência fundos para interferir na utilização adequada e efetiva da paciente foi tão dramaticamente comprometida pela das FE na vida cotidiana, mesmo que sistema neuroló lesão que ela não pode ser considerada como uma fonte gico subjacente às FE não esteja comprometido. Os válida de sua própria situação pós-mórbida. Dado que a presentes circuitos e redes de feedback conhecidos por autoconsciência é um dos principais componentes da FE existirem no funcionamento do cérebro, e especialmen (ver Capítulo 1), uma subnotificação da mudança nas te na relação do CPF com vários outros sistemas que não auto-avaliações pode ser uma consequência de danos são de FE, tornam muito possível distúrbios que não substanciais no originam no sistema FE (ou no no caso) terem um efeito prejudicial na FE, no cotidiano. como nem Avaliando mudanças em FE devido a todos os distúrbios cerebrais levam a uma interrupção distúrbios ou eventos do sistema de FE ou de seu uso efetivo nas atividades emocionalmente traumáticos diárias, nem todas as interrupções nas FE em tais ati vidades necessariamente precisam residir no cérebro Os eventos que levam a mudanças em FE nas atividades ou especificamente no De fato, as classificações cotidianas, mesmo aquelas que podem ser relativamente dos déficits de FE nas atividades da vida cotidiana transitórias, nem sempre têm que se originar em alguma dem ser ainda mais sensíveis aos efeitos prejudiciais dos lesão no cérebro em geral ou no CPF em particular. A transtornos ou mesmo aos efeitos transi- combinação de FE com o funcionamento do CPF por- tórios de eventos traumáticos psicologicamente ou emo tanto, de dois níveis de análise distintos cionalmente, do que os testes de gicos e neurológicos), pode enganar os clínicos e outros fazendo-os acreditar que apenas lesões no cérebro po- A existência de déficits em um dado nível de FE não ne dem resultar em déficits de FE nas atividades cotidianas. cessariamente leva a que os déficits sejam encontrados Mas é igualmente possível que distúrbios em níveis mais baixos da hierarquia de FE, como discu- como o TDAH, distúrbios de aprendizagem ou tido em outra obra (Barkley, 2011a). Eles podem surgir que têm origem no desenvolvimento e podem surgir de em níveis mais elevados de FE através de várias um desenvolvimento maligno sutil do cérebro, genetica- cias não neurológicas. Da mesma forma, a existência de mente ou até mesmo influenciado pelo meio ambiente déficits em um nível inferior de FE não assegura auto (como nas interações gene de risco toxina no TDAH), deem origem a tais déficits. De fato, como mostrado em maticamente sua expressão em um nível mais alto, uma capítulos anteriores, o TDAH, independentemente da vez que a expressão fenotípica nesse nível mais alto pode sua etiologia, é altamente a estar associado ser dependente da ou moderada pela existência de es a déficits de FE nas atividades do cotidiano, mesmo que truturas externas compensatórias ou fatores ambientais os déficits sejam menos evidentes nos testes neuropsi- nesse nível mais elevado. A perspectiva de longo prazo uni cológicos de Conforme observado no Capítulo 2. de nível único (cognitivo-instrumental), de origem essa disparidade nos resultados das classificações de FE ca (o cérebro/CPF) dos déficits de FE é uma simplifica- não versus testes de FE foi encontrada para vários ção excessiva. É também uma perspectiva orga bios do desenvolvimento neurológico além do só em vista da acumulação de evidências para a dos Em suma. a ausência de evidência de lesão cerebral em nização hierárquica da FE, mas também em vista pacientes que manifestam déficits significativos de efeitos fenotípicos ampliados da FE à distância, funciona que nas atividades conforme medido por escalas dem ser expressos nas esferas em expansão do sociais como a não impede de forma alguma a possibi- mento adaptativo diário individual, nas relações dos lidade de que tais déficits existam e sejam A interpessoais e no desempenho efetivo na maioria longo evidência de etiologia neurológica não é um pré-requi- domínios das principais atividades cotidianas ao sito para estabelecer a validade desses de semanas, meses ou anos. Também é possível, até mesmo para indivíduos com nível cognitivo das FE e sua ligação subjacente senvolvimento normal do cérebro, experimentar déficits de- não surgiu no decurso da evolução humana para que os humanos fizessem testes de FE8. Calculando Provavelmente foi selecionado, própria, independentemente do campo da neurologia. neutros. socialmente adaptativos surgiram Podemos fazê-lo desde que as FE sejam definidas ope- e problemas que os racionalmente em seu próprio nível psicológico de aná- tendo em vista diárias envolvendo mais frequentemente autorre- nas atividades cooperadores humanos lise e que modelos teóricos desse nível sejam testáveis e concorrentes cientificamente e clinicamente Por esses critérios, outros como meio de abordar esses problemas de FE adap- ati- as classificações de FE (e outras metodologias de obser- guladores (Barkley, 2001). As classificações nas vação) podem desempenhar um papel mais valioso do tativos da vida cotidiana são mais propensas a detectar de que os testes de FE em tais conceituações, construção esses vidades efeitos fenotípicos ampliados dada do a sua que gama os testes de ve- de modelos e testes de modelos, bem como na avalia- desses testes, baterias FE ou as muito maior (meses minutos), a confiança ção clínica e das FE. A evidência disponível, bem como o nível de análise e o extenso domínio fe- rificação multiplas fontes (avaliação de autorrelato e heteror- em a capacidade para capturar mais configurações notípico de interesse para examinador, deve ser o que determina o melhor meio para avaliar das FE e não relato), ambientais domínios de atividade, FE a maior capacidade capacidade de social das uma adesão dogmática a uma obsessão historicamente e a a natureza de incorporar atividades de FE mais hierarquicamente comple- datada com testes laboratoriais como padrão-ouro para avaliar temporalmente estendidas do que jamais seria o a avaliação de FE. xas e para testes de FE. Como consequência, mais déficits de caso FE na vida diária provavelmente serão encontrados Interpretando a BDEFS mais distúrbios neurológicos e ou ain- Uma interpretação profissional competente dos resulta- em da em mais situações de comprometimento psicológico dos da BDEFS começa com uma compreensão completa do que até agora fora documentado usando testes de da natureza das FE e as dimensões de seus Embora o Capítulo 1 possa servir como uma introdução Isso explica facilmente a situação que surgiu na avalia- a este tópico, não é um substituto para uma fundamenta- clínica das FE, em que os examinadores foram mais ção mais completa na literatura geral sobre FE. Por con- propensos a documentar déficits de FE em vários trans- tornos neurológicos e não neurológicos com classifica- seguinte, é essencial que os examinadores tenham não ções de FE do que com testes de FE. Essas descobertas só uma compreensão completa dos capítulos anteriores deste manual, mas também uma familiarização com a não são motivo de frustração com as classificações de FE ou evidências contra tais classificações, como se elas literatura neuropsicológica sobre FE, especialmente como ela se manifesta nas atividades da vida cotidiana. ressaltassem falsamente os déficits de FE que de outra forma não existiriam. Elas são apenas facilmente vistas como evidências de que os testes cognitivos de FE são Em suma, a BDEFS tem como objetivo medir a capaci- grosseiramente pouco sensíveis à expressão fenotípica dade de um indivíduo de se empenhar em autorregula- prolongada de FE em atividades diárias importantes, ção ao longo do tempo para a consecução de objetivos durante longos períodos de tempo, em domínios im- futuros, especialmente em contextos sociais. Especifica- portantes do funcionamento adaptativo humano. E es- mente, a BDEFS avalia as habilidades neuropsicológicas sas descobertas quanto às classificações de FE também que servem para apoiar e contribuir com essa autorre- fornecem evidências de que mesmo distúrbios não neu- gulação temporal e futura: Gerenciamento de Tempo, rológicos ou eventos psicológicos transitórios podem Organização/Resolução de Problemas, Autocontrole influenciar a expressão ou a utilização efetiva das FE nas (Inibição), Motivação e Regulação Algu- atividades cotidianas, mesmo que o sistema neurológico mas informações interpretativas foram dadas acima na subjacente, que dá origem a elas, esteja intacto. discussão de como calcular a pontuação da A interpretação adicional da escala baseia-se nas seguintes Para reiterar, FE são uma construção neuropsicológica abordagens para entender o significado das pontuações. que não depende da sua existência e utilidade em al- guma ligação obsessivamente servil a um menor nível Validade aparente biológico de análise (dano cerebral) ou a algum teste de ordenado por consenso, anunciado como A abordagem de validade aparente para interpretação é condição sine qua non da avaliação de FE. Pode ser es- auxiliada por uma completa familiaridade com os itens tudado por sua utilidade e contribuição para a compre- contidos na BDEFS e nas cinco seções (subescalas) às ensão do comportamento e assuntos humanos por conta quais esses itens foram atribuídos. As pontuações eleva-10. Normas da Versão Brasileira Tabelas normativas da BDEFS-LF (versão longa) Grupos etários Amostra Geral - dos 18 aos 24 anos de idade F2 F3 F4 F5 Índice TDAH Escore total F1 Percentis 25 19 12 13 11 99 23 99 77 85 64 46 49 39 283 Média 41,77 46,81 33,62 19,73 25,57 20,35 167,49 Desvio padrão 12,997 13,591 9,190 7,112 8,106 5,639 42,282 Nota. F1: Gerenciamento de Tempo; F2: Organização/Resolução de Problemas; F3: Autocontrole; F4: Motivação; F5: Regulação Emocional; Índice TDAH: Índice de Sintomas de TDAH; Escore Total: Escore total.154 10. Normas da Versão Brasileira Amostra Geral - dos 25 aos 31 anos de idade Percentis F1 F2 F3 F4 F5 Índice TDAH Escore total10. Normas da Versão Brasileira 155 Amostra Geral - dos 32 aos 38 anos de idade F1 F2 Percentis F3 F4 F5 Índice TDAH 21 24 19 Escore total 99 77 85 61 40 49 36 293 Média 39,42 41,32 31,51 17,85 23,46 18,94 153,56 Desvio Padrão 13,116 14,567 9,469 5,861 8,991 5,788 43,663 Nota. F1: Gerenciamento de Tempo; F2: Organização/Resolução de Problemas; F3: Autocontrole; F4: Motivação; F5: Regulação Emocional; Índice TDAH: Índice de Sintomas de TDAH; Escore Total: Escore total.Amostra Geral - dos 39 aos 45 anos de idade Percentis F1 F2 F3 F4 F5 TDAH Escore total 99 75 83 58 49 34 280 38 Média 36,78 39,20 30,73 16,88 22,64 18,23 146,23 Desvio Padrão 13,110 14,178 9,171 5,841 9,180 5,533 43,181 Nota. F1: Gerenciamento de Tempo; F2: Organização/Resolução de Problemas; F3: Autocontrole; F4: Motivação; F5: Regulação Emocional; Índice TDAH: Índice de Sintomas de TDAH; Escore Total: Escore total.10. Normas da Versão Brasileira 157 Amostra Geral - dos 46 aos 55 anos de idade F2 Percentis F3 F4 F5 TDAH 21 24 19 Escore total158 10. Normas da Versão Brasileira Amostra Geral - dos 56 aos 70 anos de idade Percentis F1 F2 F3 F4 F5 Índice TDAH Escore total 99 49+ 61+ 47+ 24+ 29+ 23+ 200+ Média 30,90 35,84 28,73 15,20 20,01 15,90 130,67 Desvio Padrão 8,511 10,664 7,326 3,222 5,548 3,496 29,017 Nota. F1: Gerenciamento de Tempo; F2: Organização/Resolução de Problemas; F3: Autocontrole; F4: Motivação; F5: Regulação Emocional; Índice TDAH: Índice de Sintomas de TDAH; Escore Total: Escore total.10. Normas da Versão Brasileira 159 Escolaridade Amostra Geral - Ensino Médio Completo - dos 18 aos 24 anos de idade Percentil F1 F2 F3 F4 F5 Índice Escore TDAH total 23 25160 10. Normas da Versão Brasileira Amostra Geral - Ensino Médio Completo - dos 25 aos 31 anos de idade Percentis F1 F2 F3 F4 F5 TDAH Escore total 99 73+ 76+ 54+ 43+ 48+ 35+ 279+ Média 41,48 46,48 32,64 20,29 24,81 20,00 165,69 Desvio Padrão 16,125 15,707 9,720 8,893 9,595 6,714 50,912 Nota. F1: Gerenciamento de Tempo; F2: Organização/Resolução de Problemas; F3: Autocontrole; F4: Motivação; F5: Regulação Emocional; TDAH: Índice de Sintomas de TDAH; Escore Total: Escore total.

Mais conteúdos dessa disciplina