Manual_-Técnico_Firebloc_A2744 1_2P_4

Prévia do material em texto

Internal 
Bomba Padronizada Monobloco 
 
Firebloc 
 
 
 
 
 
 
Manual Técnico 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 
Firebloc 
Internal 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Informação Legal / Direitos autorais 
 
Manual Técnico Firebloc 
 
 
Todos os direitos reservados. Os conteúdos não podem ser divulgados, reproduzidos, editados nem transmitidos a 
terceiros sem autorização por escrito do fabricante. 
 
KSB reserva-se o direito de alterar, sem aviso prévio, as informações contidas neste manual. 
 
KSB Brasil Ltda., Várzea Paulista 25/11/2024 
 Bomba Centrífuga para 
uso em Sistemas de Combate a Incêndio 
 
3 
Firebloc 
Internal 
 
 
Índice 
 
Bomba Centrífuga Monobloco ........................................................................................................ 4 
Firebloc............................................................................................................................................ 4 
Aplicação......................................................................................................................................... 4 
Dados de operação ........................................................................................................................ 4 
Denominação.................................................................................................................................. 4 
Construção ..................................................................................................................................... 4 
Materiais.......................................................................................................................................... 5 
Revestimento / Conservação.......................................................................................................... 5 
Vantagens do produto..................................................................................................................... 5 
Testes / garantias................. .......................................................................................................... 5 
Campo de Aplicação ...................................................................................................................... 6 
Especificações Técnicas................................................................................................................. 6 
Dimensões, conexões e pesos........................................................................................................7 
Tabela de dimensões e pesos – 60Hz – 3500 rpm ........................................................................ 8 
Vista explodida................................................................................................................................ 9 
Curvas características ................................................................................................................... 10 
Motor............................................................................................................................................... 14 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Bomba Centrífuga para uso em Sistemas 
de Combate a Incêndio 
4 
Firebloc 
Internal 
 
 Bomba Centrífuga Monobloco 
 
Bomba padronizada 
 
Firebloc 
 
 
 
 
 
 
 
Aplicação 
A bomba KSB Firebloc é indicada para bombeamento de 
líquidos limpos ou turvos em sistemas de combate a incêndio. 
Atende as normas NBR13714 e IT n° 22 do Corpo de 
Bombeiros do Estado de São Paulo 
 
Dados de operação 
 
Características operacionais 
 
Parâmetro Valor 
Tamanhos 32-125 à 40-200 
Vazões Até 80 m³/h 
Elevações Até 88 m 
Temperatura de operação Até 90° C 
Pressão de sucção 
máxima 
3 Bar 
Pressão de descarga 
máxima 
10 Bar 
Rotações 3.500 rpm 
Bocais 2 ½’ BSP 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Denominação 
 
 
 
Marca 
Modelo 
Tamanho _______________ 
Diâmetro Nominal do Rotor (mm) 
Potência do motor (CV) 
Número de pólos 
 
Construção 
 
Modelo 
 Bomba com corpo espiral 
 Instalação horizontal, inclinada ou vertical 
 Construção “back pull-out” 
 Simples estágio 
 
 
Corpo da Bomba 
 Voluta simples 
 Corpo espiral bipartido radialmente 
 Anéis de desgaste do corpo intercambiáveis (varia 
conforme projeto) 
 
 
Tipo do Rotor 
 Rotor radial fechado com palhetas curvadas 
 
 
Vedação do eixo 
 Selo mecânico simples 
 Eixo com luva protetora intercambiável na região da 
selagem. 
 
 
Rolamentos 
 Rolamentos radiais de esfera no motor elétrico 
 
 
Lubrificação 
 Lubrificação dos mancais a graxa (motor elétrico) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 KSB Firebloc 32 – 125 +2. 2 
 
 Bomba Centrífuga para uso em Sistemas 
de Combate a Incêndio 
5 
Firebloc 
Internal 
 
 
Materiais 
 
Visão geral dos materiais disponíveis 
Material
G
Corpo espiral CI
Tampa do corpo CI
Rotor CI
Eixo SAE 1045
Selo mecânico BVPFF
Anel de desgaste CI
Luva protetora do eixo (1) Bronze TM23
Porca do rotor SAE 1045/8.8
Denominação das peças
 
 
Abreviaturas Usadas 
Abreviatura Material
CI JL1040/A48CL35B 
 
Revestimento / Conservação 
 
 Revestimento e conservação conforme a 
 norma KSB 
 
Vantagens do produto 
 
Fácil manutenção 
Projeto monobloco “back-pull-out” sem peça de junção e 
menores níveis de estoque de peças sobressalentes. 
 
Eficiência no consumo de energia 
Características hidráulicas aprimoradas para um excelente 
rendimento e baixos valores de NPSH. 
 
Menor custo operacional 
Vedação do eixo por selo mecânico simples sem necessidade 
de refrigeração externa. 
 
Alta confiabilidade 
Conceito otimizado de componentes com alta confiabilidade e 
tecnologia incorporada. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Testes / garantias 
 
 Ensaio de materiais 
- Certificado de fábrica 2.2 (opcional sob consulta) 
 
 Ensaio de construção 
- Certificado de ensaio de homologação 3.1 
conforme EN 10204 (opcional sob consulta) 
 
 Ensaio hidráulico 
- Todas as bombas têm o seu ponto de 
funcionamento assegurado conforme a ISO 
9906/2B. 
 
Os ensaios de homologação relacionados abaixo podem ser 
realizados e certificados a um custo adicional: 
- Teste de performance de acordo com a norma ISO 
9906 
- Teste de NPSH 
 
 Possibilidade de realização de outros ensaios 
mediante consulta. 
 
 Garantia 
- As garantias aplicam-se no âmbito das condições 
de entrega em vigor. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Bomba Centrífuga para uso em Sistemas 
de Combate a Incêndio 
6 
Firebloc 
Internal 
 
Campo de Aplicação 60 Hz 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Especificações Técnicas 
 
Corpo Espiral 
 
Voluta simples, com a descarga posicionada na vertical, na 
montagem padrão, sendo possível também a montagem em 
outras posições. 
A sucção e a descarga são rosqueadas com roscas 2 1/2” 
BSP. 
O corpo espiral é fixado à tampa de pressão com encaixes que 
permitem assegurar o alinhamento perfeito. 
O corpo é seccionado radialmente com projeto “Back-Pull- 
Out” o qual permite desmontar sem a necessidade de se 
desconectar as tubulações de sucção e descarga. 
 
Rotor 
 
Radial, fechado de sucção simples, fundido em uma única 
peça, chavetado e fixado ao eixo do motor através de 
parafusos de fixação. 
Material padrão: Ferro Fundido 
 
Tampa de Pressão 
 
Mantém firmemente alinhado o corpo espiral da bomba ao 
flange do motor elétrico. 
Material padrão: Ferro Fundido. 
 
Sentido de Rotação 
 
Horário,visto do lado do motor elétrico. 
 
Selo Mecânico 
 
Padronizado para utilização com água até 90 ºC. 
Para outros líquidos e temperaturas, consulte a KSB. 
Materiais padrão das faces: Carvão / Aço Inoxidável Cerâmica 
/ Aço Inoxídavel. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Luva Protetora do Eixo 
Alongada, envolvendo o eixo na região da selagem, evitando 
desta forma que o líquido bombeado entre em contato com o 
eixo. Chavetada e fixada ao eixo através do parafuso do rotor. 
Material padrão: Bronze. 
 
Motor Elétrico 
Fornecido como parte integrante do conjunto. 
Padronizado com a flange e ponta do eixo JM de acordo com 
a norma NEMA. Os rolamentos de esferas são 
dimensionados para suportar as cargas radiais e axiais 
atuantes no mesmo. 
O conjunto é suportado pelos pés do motor elétrico. 
 
Grau de Proteção :IP55 
Classe de Isolação :B 
Fator de Serviço :1,15 
Rotação :3.500 rpm 
Fases / Frequência : 3 / 60Hz 
Voltagem : 220 / 380 / 440 / 760V 
Forma Construtiva :B34D (padrão) 
 B34E (sob consulta) 
 
Pintura 
 
Padrão KSB acabamento alquídico na cor Vermelho Munsell 
5R4/14. 
 
 
 
 
 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
7 
Internal 
 
 
Dimensões, conexões e pesos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Observação: Execução A: utilizada para tamanhos: 32-125 e 32-160. 
 Execução B: utilizada para tamanhos: 40-160 e 40-200. 
 
 
 
 
 
 
 
 
EXECUÇÃO A EXECUÇÃO B 
e1 e2 
h
1
 
h
2
 
a 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
8 
Internal 
 
 
 
Tabela de dimensões e pesos – 60Hz – 3500 rpm 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
9 
Internal 
 
 
 
 
 
 
 
Vista explodida 
 
Figura 02 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
433 
903 
524 
230 
906 
400.1 
400.3 
102 
801 
163 940 901.2 
400.2 
901.1 
Denominação Peça Nº 
Corpo espiral 102 
Tampa de pressão 163 
Rotor 230 
Junta plana 400.1 
Junta plana 400.2 
Junta plana 400.3 
Selo mecânico 433 
Luva protetora do eixo 524 
Motor elétrico 801 
Parafuso de cabeça sextavada 901.1 
Parafuso de cabeça sextavada 901.2 
Bujão 903 
Parafuso do rotor 906 
Chaveta 940 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
10
Internal 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Bomba Tipo KSB FIREBLOC 
 
Tamanho 
32-125 
 
Velocidade Nominal 
3500 rpm 
Q(m
3
/h) 
NPSH 
 m 
H 
m 
Altura Manométrica 
 
NPSH 
 m 
P 
hp 
Potência Necessária 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
11
Internal 
 Dados válidos para densidade de 1 kg/dm³ e viscosidade cinemática até 20 mm²/s Garantia das características de funcionamento conforme ISO 9906 anexo A. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Dados válidos para densidade de 1 kg/dm³ e viscosidade cinemática até 20 mm²/s Garantia das características de funcionamento conforme ISO 9906 anexo A. 
 
 
 Bomba Tipo KSB FIREBLOC 
 
Tamanho 
32-160 
 
 
3500 rpm 
Q m
3
/h 
Altura Manométrica 
H 
m 
NPSH 
m 
P 
hp 
Potência Necessária 
Q(m3/h) 
 
 
Velocidade Nominal 
 K2744.462-B-002 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
12
Internal 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Bomba Tipo KSB FIREBLOC 
 
Tamanho 
40-160 
 
Velocidade Nominal 
3500 rpm 
 
 K2744.462-B-002 
 
 
 
Altura Manométrica 
NPSH 
m 
Potência Necessária 
P 
hp 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
13
Internal 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Bomba Tipo KSB FIREBLOC 
 
Tamanho 
40-200 
 
Velocidade Nominal 
3500 rpm 
Altura Manométrica 
Potência Necessária 
 
 
 
 
P 
hp 
NPSH 
m 
 Bomba Centrífuga para uso em 
Sistemas de Combate a Incêndio 
 
Firebloc 
14
Internal 
 
Motor 
 
 Fornecido como parte integrante do conjunto. 
Padronizado com o flange e ponta do eixo JM de 
acordo com a norma NEMA. 
.
O conjunto é suportado pelos pés do motor elétrico nas 
bombas rosqueadas. 
 
 
Principais características 
Grau de Proteção TFVE 
Classe de Isolação F 
Rotação 3.500 rpm 
Fases / Frequência 3 / 60 Hz 
Voltagem 220 / 380 / 440 / 760 V 
Forma construtiva B34D (padrão) 
Classe Eficiência IE3 
Fator de serviço 1.15 
Proteção IP55 (padrão) / IPW55 (opcional) 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Firebloc 
15
Internal 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 KSB Bombas Hidráulicas SA 
 Rua José Rabello Portella, 638 
 13220-540 – Várzea Paulista – SP – Brasil 
 Tel.: +55 11 4596 8500 • Fax: +55 11 4596 8580 
 www.ksb.com.br 
1
8
/1
2
/2
0
2
4
 
A
27
44
.1
.2
P
/4