Prévia do material em texto
Os Cinco Parâmetros da Libras Apresentação 1. OBJETIVO Nesta prática você irá aprofundar seus conhecimentos sobre os cinco parâmetros da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. Ao final deste experimento, você deverá ser capaz de: identificar os cinco parâmetros na execução de um sinal na LIBRAS;• relacionar as fotos/vídeos dos sinais aos parâmetros da LIBRAS.• 2. ONDE UTILIZAR ESSES CONCEITOS? A Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS é um sistema linguístico utilizado pelas pessoas surdas no Brasil. Esse sistema de transmissão de ideias e fatos possui estrutura gramatical própria. Essa estrutura é composta por cinco parâmetros: CM – Configuração de mão, PA – Ponto de articulação, M – Movimento, O – Orientação e EF/EC – Expressão facial e expressão corporal. Nesta prática você irá usar o ambiente online e terá três opções de uso. No primeiro ambiente, o Estudar, permitirá que você relacione os sinais aos parâmetros da LIBRAS. O segundo ambiente, o Praticar, permitirá que você pratique o seu conhecimento acerca dos cinco parâmetros, respondendo perguntas que aparecerão na tela. Já o terceiro ambiente levará você ao processo de avaliação. Nesta fase, perguntas aleatórias envolvendo a LIBRAS e os seus parâmetros, serão apresentadas e você deverá respondê-las sem oportunidade de revisão ou feedback. 3. OS AMBIENTES Estudar: Praticar: Bons estudos. Sumário teórico Acesse o sumário: 1 ALGETEC – SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS EM EDUCAÇÃO CEP: 40260-215 Fone: 71 3272-3504 E-mail: contato@algetec.com.br | Site: www.algetec.com.br LABORATÓRIO DE LIBRAS OS CINCO PARÂMETROS DA LIBRAS OS CINCO PARÂMETROS DA LIBRAS Já sabemos que a composição da Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS contempla cinco parâmetros: CM – Configuração de mão, PA – Ponto de articulação, M – Movimento, O – Orientação e EF/EC – Expressão facial e expressão corporal. Os parâmetros Configuração e Mão e Expressão facial foram o foco de nossos estudos nas práticas anteriores. Nesta prática, aprofundaremos nossos conhecimentos sobre os cinco parâmetros. CM – Configuração de mão: Configuração de mão é o jeito, a forma em que a mão e os dedos estão configurados, para realização do sinal. São as diversas formas que as mãos tomam parte na realização do sinal. PA – Ponto de articulação ou L- Locação é o lugar onde é realizado o sinal, podendo acontecer desde a linha da cintura até o alto da cabeça. Na execução de alguns sinais, a(s) mão(s) toca(m) cabeça, face, pescoço, ombro, tórax ou braços/antebraços. Mas em outros sinais, o sinal é executado em espaço neutro, ou seja, a(s) mão(s) pode(m) se tocar (ou não) sem tocar em outras partes do corpo. M – Movimento: os sinais podem ter ou movimento. Os sinais sem movimento são chamados de sinais estáticos. O parâmetro movimento envolve o deslocamento de uma ou ambas as mãos no espaço. Cabe aqui destacar que dedos, pulso, braço e antebraço também são envolvidos no movimento. Este parâmetro tem algumas características inerentes que podem variar, sendo elas: • Direção: é o sentido ou trajetória seguido na realização do sinal. O sinal pode conter uma ou mais direções do movimento, podendo ser unidirecional - os movimentos são realizados para uma direção somente; bidirecional - os movimentos são realizados em duas direções diferentes; multidirecional - os movimentos acontecem em várias direções. Os sinais estáticos, sem movimento são também chamados de não direcionais. 2 ALGETEC – SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS EM EDUCAÇÃO CEP: 40260-215 Fone: 71 3272-3504 E-mail: contato@algetec.com.br | Site: www.algetec.com.br LABORATÓRIO DE LIBRAS OS CINCO PARÂMETROS DA LIBRAS • Forma: modo pelo qual as mãos e dedos seguem uma trajetória na execução do sinal. • Frequência: se refere a repetição dos sinais, lembrando que esta repetição não acontece em todos os sinais, somente em alguns. Os sinais podem apresentar tipos de movimentos diferentes, podendo ser ele: retilíneo, helicoidal, circular, semicircular e sinuoso. Os tipos de movimentos serão ilustrados na prática com apresentação de sinais que utilizam os tipos de movimento mencionados. O – Orientação: se refere à posição da palma das mãos, podendo se apresentar de sete tipos diferentes: para cima ou para baixo, para o corpo ou para frente, para a direita ou para a esquerda ou, ainda, em diagonal. EF/EC – Expressão facial e expressão corporal: as expressões faciais e corporais também são chamadas de expressões não manuais. Na Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS, a expressão corporal referência o contexto comunicativo e de interação entre os interlocutores. Muitas vezes, são estas expressões que possibilita o entendimento da mensagem. Nas línguas de modalidade oral auditiva, a entonação da voz da pessoa que está falando nos possibilita perceber se ela está triste, feliz, nervosa etc. Sendo a LIBRAS uma língua de modalidade visual-gestual-espacial, a entonação da voz é substituída pela expressão facial e corporal da mesma. Como já dito, as expressões faciais e corporais são muito importantes, podendo ser a diferença entre o entendimento ou não do que se quer declarar. Na LIBRAS, a expressão facial e corporal realiza a marcação de construções sintáticas. Ou seja, a pontuação - afirmação, negação, exclamação e interrogação bem como os estados emocionais (feliz, triste, medo) são demonstrados através das expressões. Frisamos que obedecer aos cinco parâmetros da LIBRAS é muito importante para uma comunicação clara e efetiva com os surdos. Roteiro INSTRUÇÕES GERAIS 1. Neste experimento, você irá aprimorar seus conhecimentos sobre os cinco parâmetros da LIBRAS. 2. Utilize a seção “Recomendações de Acesso” para melhor aproveitamento da experiência virtual e para respostas às perguntas frequentes a respeito do Laboratório Virtual. 3. Caso não saiba como manipular o Laboratório Virtual, utilize o “Tutorial” presente neste Roteiro. 4. Caso já possua familiaridade com o Laboratório Virtual, você encontrará as instruções para realização desta prática na subseção “Procedimentos”. 5. Ao finalizar o experimento, responda aos questionamentos da seção “Avaliação dos Resultados”. RECOMENDAÇÕES DE ACESSO DICAS DE DESEMPENHO Para otimizar a sua experiência no acesso aos laboratórios virtuais, siga as seguintes dicas de desempenho: Feche outros aplicativos e abas: Certifique-se de fechar quaisquer outros aplicativos ou abas que possam estar consumindo recursos do seu computador, garantindo um desempenho mais eficiente. • Navegador Mozilla Firefox: Recomendamos o uso do navegador Mozilla Firefox, conhecido por seu baixo consumo de recursos em comparação a outros navegadores, proporcionando uma navegação mais fluida. • Aceleração de hardware: Experimente habilitar ou desabilitar a aceleração de hardware no seu navegador para otimizar o desempenho durante o acesso aos laboratórios virtuais. • Requisitos mínimos do sistema: Certifique-se de que seu computador atenda aos requisitos mínimos para acessar os laboratórios virtuais. Essa informação está disponível em nossa Central de Suporte. • Monitoramento do sistema: Utilize o Gerenciador de Tarefas (Ctrl + Shift + Esc) para verificar o uso do disco, memória e CPU. Se estiverem em 100%, considere fechar outros aplicativos ou reiniciar a máquina para otimizar o desempenho. • Teste de velocidade de internet: Antes de acessar, realize um teste de velocidade de internet para garantir uma conexão estável e rápida durante o uso dos laboratórios virtuais. • Atualizações do navegador e sistema operacional: Mantenha seu navegador e sistema operacional atualizados para garantir compatibilidade e segurança durante o acesso aos laboratórios. • PRECISA DE AJUDA? Em caso de dúvidas ou dificuldades técnicas, visite nossa Central de Suporte para encontrar artigos de ajuda e informações parausuários. Acesse a Central de Suporte através do link: https://suporte- virtual.algetec.com.br Se preferir, utilize os QR Codes abaixo para entrar em contato via WhatsApp ou ser direcionado para a Central de Suporte. Estamos aqui para ajudar! Conte conosco! https://www.mozilla.org/pt-BR/firefox/new/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ https://suporte-contato.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ DESCRIÇÃO DO LABORATÓRIO PROCEDIMENTOS INICIANDO O ESTUDO Para iniciar o estudo dos parâmetros da libras, selecione a opção “Estudar”. OBSERVANDO OS VÍDEOS E DESCRIÇÕES Para melhor entendimento, observe atentamente cada vídeo e descrições que estão disponíveis. PRATICANDO A LIBRAS https://suporte-contato.algetec.com.br/ https://suporte-virtual.algetec.com.br/ Após observar atentamente todos os vídeos disponíveis, clique na opção “Praticar”. Note que no lado superior direito há uma indicação da pontuação. Cada alternativa selecionada incorretamente subtrai 5 pontos. AVALIANDO RESULTADOS Siga para a seção “Avaliação dos Resultados”, neste roteiro, e responda de acordo com o que foi observado nos experimentos. AVALIAÇÃO DOS RESULTADOS As expressões faciais constituem-se como um dos mais importantes parâmetros para estabelecer um diálogo em libras. Você identificou ao longo do experimento quais palavras necessitam mais da utilização de expressões faciais? 1. Qual recurso pode ser utilizado na conversação para melhorar a interpretação dos sinais?2. TUTORIAL INICIANDO O ESTUDO Inicialmente, selecione a opção “Estudar” clicando com o botão esquerdo do mouse sobre o botão que contém o símbolo de um livro. OBSERVANDO OS VÍDEOS E DESCRIÇÕES Assista e observe atenciosamente o vídeo clicando com o botão esquerdo do mouse sobre a imagem. Atente-se também às descrições na parte inferior da tela. As descrições informam quais parâmetros estão presentes em cada palavra. Na parte superior você poderá filtrar o resultado das palavras de acordo com os parâmetros que você quer estudar. PRATICANDO A LIBRAS Após assistir todos os vídeos disponíveis, pratique clicando com o botão esquerdo do mouse sobre o botão que contém o símbolo de um lápis Assista e observe atenciosamente o vídeo clicando com o botão esquerdo do mouse sobre a imagem. Selecione a opção correta para cada um dos campos clicando com o botão esquerdo do mouse sobre eles. Verifique se as opções escolhidas estão corretas clicando com o botão esquerdo do mouse sobre o botão “Continuar”. AVALIANDO OS RESULTADOS Siga para a seção “Avaliação dos Resultados”, neste roteiro, e responda de acordo com o que foi observado nos experimentos. Pré Teste 1) Sobre a LIBRAS e o parâmetro Movimento, assinale a alternativa correta. A) O parâmetro movimento envolve o deslocamento de uma ou ambas as mãos no espaço e dedos, pulso, braço e antebraço também são envolvidos no movimento. B) A direção é a mesma em todos os sinais, ou seja, todos os sinais possuem apenas uma direção. C) Na LIBRAS todos os sinais tem movimento. 2) Das alternativas abaixo, qual a que melhor descreve o parâmetro orientação na LIBRAS? A) O parâmetro orientação se refere à posição da palma das mãos, podendo se apresentar de sete tipos diferentes. B) O parâmetro orientação se refere a repetição dos sinais. C) O parâmetro orientação se refere ao sentido ou trajetória seguido na realização do sinal. 3) Sobre o parâmetro Ponto de Articulação da LIBRAS, assinale a alternativa correta. A) O parâmetro Ponto de Articulação se refere à posição da palma das mãos. B) O parâmetro Ponto de Articulação contempla a forma em que a mão está para fazer o sinal. C) O parâmetro PA – Ponto de articulação é também chamado de L- Locação e se refere ao lugar onde é realizado o sinal, podendo acontecer desde a linha da cintura até o alto da cabeça. 4) Qual das alternativas abaixo melhor descreve a expressão facial e corporal como parâmetro da LIBRAS? A) A expressão facial e corporal é um parâmetro secundário, portanto dispensável ou desnecessário na LIBRAS. B) As expressões faciais e corporais também são chamadas de expressões não manuais. C) As expressões faciais e corporais não substituem a compreensão da entonação de voz da língua falada. 5) Sobre o parâmetro configuração de mão da LIBRAS, assinale a alternativa correta. A) O parâmetro configuração de mão se refere ao lugar no qual o sinal é realizado. B) A configuração de mão está relacionada ao movimento que o sinal pode ter ou não na sua execução. C) Configuração de mãos são as diversas formas que as mãos tomam parte na realização do sinal. Experimento Acesse o laboratório: Conteúdo interativo disponível na plataforma de ensino! Pós Teste 1) Analise os sinais abaixo e assinale a alternativa que relaciona a numeração referente somente aos sinais com PA - Ponto de articulação na testa. 1. 2. 3. 4. 5. 6. A) 2, 3 e 6; B) 1, 4 e 6; C) 1, 3 e 5. 2) Sobre o parâmetro movimento estudamos que alguns sinais não possuem movimento em sua execução e são denominados estáticos. Analise os sinais abaixo e assinale a alternativa que relaciona somente a numeração referente a sinais com movimento. 1. 2. 3. 4. 5. 6. A) 3, 4 e 5; B) 2, 4 e 6; C) 1, 2 e 6. O estudo sobre os cinco parâmetros da LIBRAS nos possibilitou ampliação de vocabulário. Assinale a alternativa que relaciona na ordem correta os sinais representados abaixo. 3) 1. 2. 3. A) Choro, frio e vinho; B) Choro, desculpa e mentira; C) Triste, mentira e vinho. 4) Analise o sinal abaixo e assinale a alternativa que relaciona na ordem correta os parâmetros ponto de articulação e movimento. Desculpa A) PA: queixo; M: sem movimento; B) PA: testa; M: com movimento; C) PA: boca; M: sem movimento.